Married myself - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
never married - никогда не был женат
as married - состоящими в браке
married parents - женатые родители
are going to be married - собираются пожениться
he was married to you - он был женат на вас
have never been married - никогда не был женат
girls are married before - девушки выходят замуж
is to get married - как выйти замуж
after you get married - после того, как вы выйти замуж
have married him - вышла за него замуж
Синонимы к married: spliced, coupled, hitched, wed, wedded, connubial, spousal, conjugal, nuptial, matrimonial
Антонимы к married: unmarried, single
Значение married: (of two people) united in marriage.
disappointed with myself - разочарован с собой
engage myself with - обязуюсь с
i cook myself - я готовить себе
limit myself - ограничусь
at myself - у себя
myself back - я обратно
congratulate myself - поздравляю себя
i pride myself on - я горжусь
i can afford myself - я могу позволить себе
tell him myself - скажите ему себя
Синонимы к myself: my own sweet self; me, I personally, on my own authority, yours-truly, the author, on my own responsibility, the writer, myself, and I, in my proper person
Антонимы к myself: altogether, absolutely, completely, familiarly, definitely, entirely, frequently, fully, generally, you
Значение myself: used by a speaker to refer to himself or herself as the object of a verb or preposition when he or she is the subject of the clause.
Сама бы отшлепала, если бы не люди. |
|
Then I haven't any business here at all, replies Tjaden, I don't feel myself offended. |
Тогда мне здесь делать нечего, - отвечает Тьяден, - меня никто не оскорблял. |
I'm sorry to make a nuisance of myself, but I forgot something. |
Простите, что я вам надоедаю, но я кое-что забыл. |
So I dedicated myself to working with him on those things, so we would have more and more eye-contact moments. |
Я посвятила себя этому, чтобы всякий раз у нас было как можно больше моментов со взглядами. |
Я больше не могу удерживать в себе это знание. |
|
Я никогда не просыпаюсь сама, меня всегда будит моя мама. |
|
I had made a somewhat hurried departure from the hotel and was busy assuring myself that I had duly collected all my traps, when the train started. |
Мой отъезд из отеля был несколько поспешным, и я занимался проверкой вещей, когда поезд тронулся. |
For my visit here I have given myself a designation that falls easy on your mind. |
На время моего визита здесь я обзавелся наименованием, которое легко воспринимается вашим сознанием. |
Hunger has me and I ignore her calls, continue to gorge myself. |
Я голоден и не обращаю внимания на ее крик. |
И я собирался позволить себе сгнить в тюрьме за то, что я сделал... |
|
I happened to take the telegram from Dr Leidner asking him to join into Baghdad and sent it myself |
Я видел телеграмму доктора Ляйднера с просьбой приехать в Багдад и сам ее отправлял. |
At some point I told myself that anybody has to compromise. |
В какой-то момент я сказала себе, что надо пойти на компромисс. |
I somehow blame myself for not taking the bomb threat too serious. |
Я виню себя в том, что не принял всерьёз угрозу взрыва. |
Мне нужно продолжать напоминать себе, что это время взаймы. |
|
Я и сам обычно не хожу по врачам. |
|
I will milk myself like a goat before I let them drink that Russian AIDS milk. |
Лучше я буду доить себя, как козу, чем позволю им питаться спидоносным молоком этой русской. |
When he talked about all that, it was like listening to myself. |
Когда он говорил про все это, я как будто слушал себя. |
He had to prove to myself, and the world that I could do this without cheating. |
Я должен доказать себе и всему миру, что могу это сделать без обмана. |
I am afraid of them to myself that that it has not resulted, Mademoiselle. |
Но Вам это не удастся, мадемуазель. |
Many, including myself, looked with enthusiasm towards a groundbreaking association agreement with the EU being inked in late November 2013. |
Между тем, многие граждане страны, в том числе я, с энтузиазмом ждали подписания революционного соглашения об ассоциации с Евросоюзом, которое должно было состояться в конце ноября 2013 года. |
I saw how neglected you were, I saw her drive your father off, and I spent a lot of time beating myself up about that. |
Видел, что ты брошена, что она отталкивает твоего отца, и я столько времени корил себя за это. |
The day after, when really it became a lot of talking, I said to myself, and my wife said to me, I also want a poster, so this is her. |
На следующий день, когда я уже слышал об этом отовсюду, моя жена сказала мне, что тоже хочет такой плакат. Кстати это она. |
I'll make you a film critic myself... |
Я сам из тебя сделаю кинокритика. |
I never go to London; so I am not likely to be able to avail myself of your polite offers.' |
Я никогда не поеду в Лондон, поэтому маловероятно, что я воспользуюсь вашим любезным предложением. |
I, myself, prefer to have my excess epithelial cells slough off naturally, but I don't condemn those who seek to accelerate the process. |
Сам я предпочитаю, чтобы мои эпителиальные клетки очищались естественным путём. Но я не осуждаю тех, кто пытается ускорить этот процесс. |
О, я люблю учет, я сам люблю вести учет. |
|
Sooner than which, myself, says Mrs. Perkins, I would get my living by selling lucifers. |
Чем так жить, - говорит миссис Перкинс, - я скорей занялась бы для пропитания продажей серных спичек. |
I must confess I know little of the game, madam, but I shall be glad to improve myself. |
Должен признаться, я неважный игрок, мадам. Но я всегда готов совершенствоваться. |
For the final moments of a down-and-out ronin like myself... surely nothing is more fitting than the clothes I now wear. |
Для последних минут жизни такого нищего ронина, как я... нет более походящего одеяния, чем то, во что я облачён сейчас. |
It is not for myself I want it, but for our unlucky fellow-townsman Henchard. |
Я не для себя хочу купить ее, а для нашего неудачливого согражданина Хенчарда. |
And I'm laying back in the chaise in my only bikini that I ever- that I ever, ever bought myself. |
И я лежу в шезлонге. В своём единственном бикини, которое я... которое я купила себе за всю свою жизнь. |
O, for one moment's strength, to drag myself to the 'melee', and perish as becomes my name! |
О, если бы хоть на минуту воротилась моя прежняя сила, чтобы дотащиться до места боя и умереть как подобает рыцарю! |
If your interests and mine were adverse to each other, there's a good chance I'd cross you to save myself. |
Если твои и мои интересы расходились, то это хороший шанс для меня перешагнуть через тебя, чтоб спастись. |
Well, yeah, but I can't vote for myself, so it had to be Fitch. |
Нет, но я же не могу голосовать против себя, поэтому выбрала Фитч. |
Not yet, not before I've begun my work, not before I've had a chance to prove myself! |
Неужели умереть так рано, мой труд даже еще не начат, я не успел себя испытать! |
The latter took a dozen warriors, including myself, and we raced across the velvety carpeting of moss to the little enclosure. |
Последний взял с собой дюжину воинов, в том числе и меня, и мы понеслись через лежавший бархатистым ковром мох к небольшой загородке. |
I only sidecars, with plenty of lemon. I did not mean to get myself in wrong again. |
Боясь захмелеть и сболтнуть что-нибудь лишнее, я пил только коктейли Сайд кар с большими кусками лимона. |
I peeled from his wrinkled skin myself and consumed with the humblest gratitude. |
Я сама очистила его морщинистую кожу. И съела, со скромной благодарностью. |
She still reads heretic philosophy- I've seen the books myself! |
Она до сих пор читает еретические книги! Я видела их, сама! |
Я чуть не ошпарилась, когда мыла руки в ванной. |
|
At a certain point I'll cease to care what his ends are and lead these men up that hill myself. |
В какой-то миг я перестану думать на чем он остановится и поведу этих людей в атаку на холм сам. |
I won't conceal from you that in beginning this I was in uncertainty, I was in misery; I will confess that I was pursued by a desire to revenge myself on you and on her. |
Не скрою от вас, что, начиная дело, я был в нерешительности, я мучался; признаюсь вам, что желание мстить вам и ей преследовало меня. |
It's true that I don't consider myself insulted, and I'm sorry that angers you. |
Правда, себя я не считаю обиженным, и мне жаль, что вас это сердит. |
Huh, I must admit, standing here in this... unquiet place, I'm beginning to wonder myself. |
Ха, должен признать, стоя здесь, в этом... беспокойном месте, я начинаю сомневаться. |
and I buy myself a paper one of the dailies and I look like a millionaire a rich man of the town |
и я покупаю газета одна из ежедневных газет и я похож на богатого миллионера города |
И, ну знаешь, я делаю самодельные вещи сама. |
|
And I would tear my hand free, swing, and ... Ah, I've forgotten myself! |
А я вырвал бы руку, размахнулся, и... Ах, я забылся! |
Counselor, I am a robot myself. |
Адвокат, я ведь и сам робот. |
Это я и сам догадался, как ни странно. |
|
Cursed (although I curse myself) be the hands that formed you! |
И прокляты руки, создавшие тебя, пусть это были мои собственные! |
I'm asking myself... if this isn't a bit too fast, if you haven't perhaps taken a shortcut. |
Я просто спрашиваю себя не слишком ли это быстро, может ты просто перевесила ярлык. |
'I gave myself permission to have an ordinary life. |
Я позволила себе немного пожить нормальной жизнью. |
Я неплохой химик и сам приготовляю эти пилюли. |
|
You seem to be more concerned about my nobleman's image than I am myself. |
Ты беспокоишься о моей репутации больше моего. |
Зачем мне навлекать на себя ненужные неприятности? |
|
But you are quite right, Dorian. I should have shown myself more of an artist. |
Ты, конечно, прав, Дориан, - мне не следовало забывать, что я артистка... |
Мне всегда казалось, что я кавалер! |
|
Use the resources in this office... Gina's discovery file, my library, the people who know me even better than myself... |
Используйте материалы в этом офисе... показания Джины, мою библиотеку, людей, которые знают меня лучше, чем я сама... |
It's resonably easy to find this in the archives as well as I did so myself in a about 2 or 3 minutes. |
Это резонансно легко найти в архивах, так же как и я сам сделал это примерно за 2 или 3 минуты. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «married myself».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «married myself» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: married, myself , а также произношение и транскрипцию к «married myself». Также, к фразе «married myself» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
