Materially poor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
materially wrong - материально неправильно
cause our actual results to differ materially - наши фактические результаты будут существенно отличаться
materially impossible - материально невозможным
may materially affect - может оказать существенное влияние
materially misleading - существенно ввести в заблуждение
materially significant - существенно значимые
materially higher - существенно выше
materially benefit - выгода материально
do not differ materially - существенно не отличаются
may materially adversely affect - может оказать существенное неблагоприятное воздействие
Синонимы к materially: making, raw material, stuff, substance, timber
Антонимы к materially: immaterial, nonmaterial, nonphysical
Значение materially: substantially; considerably.
noun: бедные, беднота, бедняки, неимущие, люди малого достатка
adjective: плохой, бедный, низкий, несчастный, убогий, недостаточный, скудный, жалкий, небогатый, бедненький
poor-quality product - недоброкачественный продукт
poor blighter - бедняга
poor conservation - бедных сохранения
quite poor - довольно бедный
poor human rights record - плохие показатели в области прав человека
currently in poor condition - В настоящее время находится в плохом состоянии
aimed at helping the poor - направленный на оказание помощи бедному
both rich and poor - богатые и бедные
were of poor quality - были низкого качества
poor access to services - доступа к услугам
Синонимы к poor: without a cent (to one’s name), low-income, indigent, necessitous, pauperized, hard up, in debt, moneyless, destitute, cleaned out
Антонимы к poor: good, rich, quality, superior, positive, wealthy, excellent, great, best, favorable
Значение poor: lacking sufficient money to live at a standard considered comfortable or normal in a society.
Police suspects poor materials used caused the house collapse. |
По мнению полиции при постройке дома использовались низкосортные материалы. |
With such poor means and materials at my command, an unyielding regime was necessary to restore order. |
С такими бедными средствами и условиями с моим командованием жесткость режима была необходима чтобы восстановить порядок. |
The main feature of raw material base of hydrocarbons in Evenki Autonomous Area is its insufficient validity which is closely connected with poor territory study. |
Главной особенностью сырьевой базы углеводородов Эвенкии является ее недостаточная обоснованность, в связи с низкой изученностью территории. |
If you think material is missing, you should add it. If you think the sources are poor, object to them on talk. |
Если вы считаете, что материал отсутствует, вы должны добавить его. Если вы считаете, что источники плохи, возражайте им на разговоре. |
Poor calibration of the material can cause the passage from one image to another to not be simultaneous over the entire print. |
Плохая калибровка материала может привести к тому, что переход от одного изображения к другому не будет одновременным по всему отпечатку. |
To make glass from materials with poor glass forming tendencies, novel techniques are used to increase cooling rate, or reduce crystal nucleation triggers. |
Для изготовления стекла из материалов с плохой склонностью к стеклообразованию используются новые технологии, позволяющие увеличить скорость охлаждения или уменьшить триггеры зарождения кристаллов. |
Most Latin American countries still get poor results from their efforts to export to Europe, the exceptions being raw materials and energy resources. |
Усилия большинства латиноамериканских стран в области увеличения экспорта своей продукции в страны Европы по-прежнему не приносят желаемых результатов, за исключением экспорта сырья и энергоресурсов. |
Yesterday's edits in effect produced a poor replication of material better handled in Scientific method. |
Вчерашние правки фактически привели к плохому воспроизведению материала, лучше обработанного научным методом. |
However, poor support for this relationship was obtained, partially due to the incompleteness of material referred to Yonghesuchus. |
Однако эта связь получила слабую поддержку, отчасти из-за неполноты материала, упомянутого в книге Юнгесуча. |
The high cost of building materials is an impediment to adequate affordable housing options for the urban poor. |
Высокая стоимость строительных материалов не позволяет городской бедноте строить достаточные жилища. |
Early piezoelectric materials used in transducers such as barium titanate had poor temperature stability. |
Ранние пьезоэлектрические материалы, используемые в преобразователях, таких как титанат бария, имели плохую температурную стабильность. |
The thermal and thermooxidative degradation results in poor processibility characteristics and performance of the material. |
Термическая и термоокислительная деградация приводит к плохим технологическим характеристикам и эксплуатационным характеристикам материала. |
However, Japan was resource-poor and used exports to pay for its raw materials. |
Однако Япония была бедна ресурсами и использовала экспорт для оплаты своего сырья. |
Poor people are the most vulnerable to economic shocks, material losses and losses of well-being. |
Бедные в наибольшей степени уязвимы перед экономическими потрясениями, материальными потерями и ухудшением благосостояния. |
At the time of the reopening of school, material packs were delivered to poor children. |
В момент открытия школы бедным детям выдаются учебные материалы. |
The process of burning organic material at high temperatures and low oxygen levels results in a porous char-rich/ash-poor product. |
Процесс сжигания органического материала при высоких температурах и низком содержании кислорода приводит к образованию пористого продукта, богатого обугливанием/бедного золой. |
As early silent films were made with film that itself was made with poor materials, and film archiving was then rare, it is now a lost film. |
Поскольку ранние немые фильмы были сделаны с пленкой, которая сама была сделана с плохими материалами, а архивирование фильмов тогда было редкостью, теперь это потерянный фильм. |
Aristocrats began carrying swete bagges filled with sweet-smelling material to make up for poor hygiene. |
Аристократы начали таскать с собой толстые мешки, наполненные сладко пахнущим материалом, чтобы компенсировать плохую гигиену. |
As deacon in Rome, Lawrence was responsible for the material goods of the Church and the distribution of alms to the poor. |
Будучи диаконом в Риме, Лаврентий отвечал за материальные блага Церкви и раздачу милостыни бедным. |
Poor adhesion can occur if the painter mixes too much oil or other fatty substance into the sublayer material. |
Плохая адгезия может возникнуть, если художник смешивает слишком много масла или другого жирного вещества в материал подслоя. |
'He's a very bad builder,' said Hardcastle encouragingly. 'Uses pretty poor materials. |
Он очень плохой подрядчик, - попытался вдохновить меня Дик, - и материалы у него паршивые. |
While ceramic materials have some outstanding properties for ballistics they have poor fracture toughness. |
В то время как керамические материалы обладают некоторыми выдающимися свойствами для баллистики, они имеют плохую вязкость разрушения. |
When I terminated that poor girl's child I was harvesting raw material for my work. |
Когда я прервал беременность той бедняжки, я собрал исходный материал для анализа. |
While Chinese source material incorrectly stated that Uriyangkhadai withdrew from Vietnam after nine days due to poor climate, his forces did not leave until 1259. |
В то время как китайские источники неверно утверждают, что Уриянгхадай покинул Вьетнам через девять дней из-за плохого климата, его войска не покидали его до 1259 года. |
For one thing, concrete is a highly alkaline environment, in which many materials, including most kinds of glass, have a poor service life. |
Во-первых, бетон-это сильно щелочная среда, в которой многие материалы, включая большинство видов стекла, имеют плохой срок службы. |
These were usually clones of existing designs and tended to be poor quality due to shortages of raw material and skilled labor. |
Это были, как правило, клоны существующих конструкций и, как правило, низкого качества из-за нехватки сырья и квалифицированной рабочей силы. |
A material held together by either type of bond will tend to fracture before any plastic deformation takes place, which results in poor toughness in these materials. |
Материал, удерживаемый вместе любым типом связи, будет иметь тенденцию разрушаться до того, как произойдет какая-либо пластическая деформация, что приводит к плохой вязкости в этих материалах. |
And what it tells you is that you can precisely tune their behavior just by making seemingly small changes to them, like adding or removing a handful of atoms, or twisting the material. |
Вы можете точно настроить поведение частиц, просто незначительно их изменяя, например, добавляя или убирая несколько атомов или скручивая материал. |
Я мог спасти эту бедную, жалкую старушечью жизнь. |
|
This has not, however, prevented States from claiming compensation for non-material injuries. |
Однако это не мешало и не мешает государствам предъявлять требования о возмещении нематериального ущерба. |
Until June 2003 the MUP RS executed 63 effective and enforceable adjudications ordering payment of compensation for non-material loss to victims. |
До июня 2003 года МВД РС было выполнено 63 вступивших в силу и подлежащих исполнению судебных решения о выплате жертвам компенсации за нематериальные потери. |
He is also famous in the field of appraising intellectual property and non-material assets in the region. |
Обучение проходит как теоретический, так и практический этапы. |
Subsequently, the delegations submitted additional material, as requested by the subcommission. |
После этого делегации представили запрошенные подкомиссией дополнительные материалы. |
The gas tube may be made of a non-metallic material if the tube fulfils the requirements of this Regulation, paragraph 6.7. |
17.7.4 Патрубки газопровода могут изготавливаться из неметаллического материала, если они отвечают предписаниям пункта 6.7 настоящих Правил. |
This aim is achieved by producing the body and lid of the jacket from a material which has a low coefficient of thermal conductivity. |
Это задание выполняется путем создания корпуса футляра и его крышки из материала, который имеет низкий коэффициент теплопроводности. |
Say what you want about whether this or that particular item ought to have been classified; the great bulk of the revealed material was classified for very good reasons. |
Можно говорить что угодно по поводу того, надо было или нет ставить гриф секретности на тот или иной материал; но основная часть раскрытых данных была засекречена с полным на то основанием. |
Pre-consumer recycled material is material that is recycled from industrial sources, such as scrap on the production line or defective products. |
Переработанные отходы производства — это материалы, переработанные из промышленных источников, таких как отходы на линии производства или бракованные продукты. |
Many poor didn’t vote, and their abstention was effectively a vote against Chávez. |
Многие бедняки не голосовали, и это, фактически, означало, что они против Чавеса. |
Неужели бедным малышам не позволяли забавляться? |
|
Edward Butler, then a poor young Irishman, had begun by collecting and hauling away the garbage free of charge, and feeding it to his pigs and cattle. |
Эдвард Батлер, тогда молодой бедняк-ирландец, начал с того, что бесплатно сгребал и убирал отбросы, которые шли на корм его свиньям и скоту. |
I guess if she hadn't been so poor and ignorant, Judge Taylor would have put her under the jail for the contempt she had shown everybody in the courtroom. |
Я думаю, не будь она такая бедная и тёмная, судья Тейлор её арестовал бы за оскорбление суда и всех присутствующих. |
Stener was browbeating and frightening his poor underling, a better man than himself, in order to get back this sixty-thousand-dollar check. |
Стинер стращал и запугивал своего несчастного секретаря, человека, значительно более достойного, чем он сам, лишь бы получить обратно этот чек на шестьдесят тысяч долларов. |
I think we need to coat your car in the most fire retardant material known to man. |
Я думаю, на нужно завернуть твою машину в самый жаростойкий материал, известный человеку. |
I do not think that the rich are any worse than the poor; man is much the same, high or low, or wherever he is. |
Я не осуждаю богачей, выхваляя простой народ: человек везде один и тот же, что наверху, что в середине, что внизу. |
Otherwise, you're just discriminating against me 'cause I'm poor now. |
Иначе ты дискриминируешь меня, потому что я теперь бедный. |
You know, I am such a good mood, this day in fact find your poor knowledge language and enchanting folk. |
Ты знаешь, у меня сегодня настолько хорошее настроение, что я нахожу твои небогатые знания и твою речь очаровательно простанародными. |
A breakthrough here could help hundreds of thousands, perhaps millions of people, but we cannot make those advances without a ready and reliable supply of material. |
Наши научные открытия, могут спасти сотни тысяч, возможно даже миллионы людей, но, мы не можем совершать новые открытия, без постоянных и надежных поставок рабочего материала. |
Because we offered our very selves in quest of absolute Truth, beyond the logic of the material world |
Мы отдали себя без остатка служению абсолютной Истине, которая за пределами бытия. |
The Hang 10 option continued the surfing theme with various colored stripe material accenting the white vinyl seats and door panels. |
Вариант Hang 10 продолжил тему серфинга с помощью различных цветных полосок, подчеркивающих белые виниловые сиденья и дверные панели. |
These collections deal primarily with Carnegie philanthropy and have very little personal material related to Carnegie. |
Эти коллекции посвящены в основном филантропии Карнеги и имеют очень мало личного материала, связанного с Карнеги. |
But loudness jumps are not limited to inter-channel differences; they also exist between programme material within the same channel. |
Но скачки громкости не ограничиваются межканальными различиями; они также существуют между программными материалами в пределах одного канала. |
In 1533, Brandenburg-Nuernbergische Kirchenordnung vom Jahre 1533 was published, with Osiander assisting in both the source material the final editing. |
В 1533, Бранденбург-Nuernbergische Kirchenordnung вом высоком 1533 был опубликован, с Осиандер содействие в исходном материале окончательного редактирования. |
However, the unnamed tours were canceled abruptly when Jackson began recording new material. |
Однако безымянные гастроли были внезапно отменены, когда Джексон начал записывать новый материал. |
Developing nations produce lower levels of waste per capita with a higher proportion of organic material in the municipal solid waste stream. |
Развивающиеся страны производят меньший объем отходов на душу населения при более высокой доле органического материала в потоке твердых бытовых отходов. |
In order to encourage pulpal recovery, it is important to use a sedative, non-cytotoxic material such as Setting Calcium Hydroxide cement. |
Чтобы стимулировать восстановление пульпы, важно использовать седативный, нецитотоксичный материал, такой как цемент с гидроксидом кальция. |
The material can also affect the resulting lateral resolution of the SKP measurement. |
Материал может также влиять на результирующее боковое разрешение измерения SKP. |
Chau had not been familiar with the source material but has accepted Damon Lindelof's invitation to hear about the part he has proposed for her in the show. |
Чау не была знакома с исходным материалом, но приняла приглашение Деймона Линделофа услышать о роли, которую он предложил ей в шоу. |
With its 160,000 exhibits, the Arts and Crafts Museum is a national-level museum for artistic production and the history of material culture in Croatia. |
Музей Искусств и ремесел, насчитывающий 160 000 экспонатов, является национальным музеем художественного производства и истории материальной культуры Хорватии. |
Well-sorted material is all the same size. |
Хорошо отсортированный материал имеет все тот же размер. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «materially poor».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «materially poor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: materially, poor , а также произношение и транскрипцию к «materially poor». Также, к фразе «materially poor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
