Maternal and newborn health - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
maternal and child welfare - охрана младенчества и материнства
maternal toxicity - материнская токсичность
maternal neonatal - матери новорожденному
maternal concern - материнская забота
reduce child mortality and improve maternal - снижения детской смертности и улучшение здоровья матерей
reduce the maternal mortality rate - снизить уровень материнской смертности
reducing maternal mortality - снижение уровня материнской смертности
improving maternal health - улучшение материнского здоровья
maternal and neonatal - матерей и новорожденных
preventable maternal deaths - предотвратимых случаев материнской смертности
Синонимы к maternal: motherly, parental, protective, affectionate, caring, nurturing, paternal, fatherly, tender, warm
Антонимы к maternal: paternal, fatherly, daughterly, agnate, fatherlike, filial, infantile, childlike, contentious, not caring
Значение maternal: of or relating to a mother, especially during pregnancy or shortly after childbirth.
through and through - до мозга костей
rank and file - ранг и файл
ebb and flow - Приливы и отливы
to and fro - взад и вперед
be radiant youth and beauty - блистать молодостью и красотой
buffalo and erie county naval and military park - парк военных кораблей Буффало и округа Эри
antigua and barbuda - Антигуа и Барбуда
sung to jig and danced to church music - делать все наоборот
great seige of malta and the knights of st. john - Великая осада Мальты и рыцари святого Иоана
onshore and offshore sections - морские и сухопутные участки
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
adjective: новорожденный, возрожденный, возродившийся, обновленный
noun: новорожденный
newborn pup - новорожденный щенок
newborn child - новорожденное дитя
every newborn child - каждый новорожденный ребенок
newborn care - уход за новорожденными
newborn babies - новорожденные
newborn mortality - смертности новорожденных
newborn puppies - новорожденные щенки
healthy newborn - здоровый новорожденный
newborn mice - новорожденный мышей
caring for a newborn - уход за новорожденным
Синонимы к newborn: just born, recently born, tiny baby, neonate, young baby, infant, newborn baby
Антонимы к newborn: drained, enervate, enervated, exhausted, knackered, weakened
Значение newborn: (of a child or animal) recently or just born.
noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила
adjective: санитарный, гигиенический
basic health centres - Основные центры здоровья
variable health - переменная здоровья
effects on health - влияние на здоровье
forms of health care - формы медико-санитарной помощи
health & safety at work act - здоровье и безопасность на рабочем акте
back to good health - назад к хорошему здоровью
health sector development - Развитие сектора здравоохранения
health relevant parameters - здоровья соответствующих параметров
health wellbeing - здоровье хорошее самочувствие
health record - запись здоровья
Синонимы к health: good shape, good condition, healthiness, fine fettle, fitness, vigor, strength, well-being, wellness, physical shape
Антонимы к health: disease, illness
Значение health: the state of being free from illness or injury.
Maternal-specific antibodies, transferred from the mother to the newborn, were able to confer protection to babies against GBS infection. |
Материнские специфические антитела, передаваемые от матери к новорожденному, были способны обеспечить защиту младенцев от инфекции СГБ. |
Studies have shown that parental, specifically maternal, presence during a newborn's early development are crucial to both physical and cognitive development. |
Исследования показали, что присутствие родителей, особенно матерей, во время раннего развития новорожденного имеет решающее значение как для физического, так и для когнитивного развития. |
The level of maternal nutrition during pregnancy can affect newborn baby body size and composition. |
Уровень питания матери во время беременности может влиять на размер и состав тела новорожденного ребенка. |
These advances were also due to social reform and political commitment to improve maternal and newborn health and to establish women-centred health policies. |
Эти успехи также были обусловлены социальными реформами и политической приверженностью улучшению здоровья матери и ребенка и осуществлению политики в области здравоохранения, ориентированной на женщин. |
Maternal body size is strongly associated with the size of newborn children. |
Размер материнского тела тесно связан с размерами новорожденных детей. |
Moreover, the WHO deals with pressing issues ranging from managing water safety, to dealing with maternal and newborn health. |
Кроме того, ВОЗ занимается насущными вопросами, начиная от управления безопасностью водных ресурсов и заканчивая охраной здоровья матерей и новорожденных. |
When I looked into the face of a newborn, I caught a glimpse of that worthiness, that sense of unapologetic selfhood, that unique spark. |
Когда я смотрела в лицо новорождённого, то улавливала проблеск этого достоинства, это чувство непримиримой индивидуальности, эту уникальную искру. |
Пэдди появился через несколько месяцев с младенцем на руках. |
|
Evaluation of the Lomas de Zamora hospital and maternity clinic, Buenos Aires Province, in coordination with the Department of Maternal and Child Health;. |
в сотрудничестве с Управлением по вопросам охраны здоровья матери и ребенка была проведена соответствующая проверка в родильном отделении больницы в Ломас-де-Самора, провинция Буэнос-Айрес;. |
Delegations underscored that maternal mortality could not be reduced unless unsafe abortion was addressed. |
Делегации подчеркнули, что уровень материнской смертности будет невозможно сократить без решения проблемы абортов, производимых в небезопасных условиях. |
Deaths from complications of unsafe abortion are still high and one study revealed unsafe abortion as the leading cause of maternal mortality among adolescents. |
По-прежнему высоким остается уровень смертности от осложнений после небезопасных абортов, и, по данным одного исследования, небезопасные аборты являются основной причиной материнской смертности среди подростков. |
The same interventions that reduce maternal mortality reduce fistula. |
Меры, направленные на сокращение материнской смертности, будут также способствовать уменьшению числа случаев развития акушерского свища. |
Charity carried the friendless thing to the house of its rich maternal relations; it was reared by an aunt-in-law, called (I come to names now) Mrs. Reed of Gateshead. |
Милосердие привело бесприютную сиротку в дом ее богатой родни с материнской стороны; ее воспитывала жена дяди (теперь я дошел до имен), миссис Рид из Гейтсхэда... |
I don't know, dependent, maternal role? |
Не знаю... Зависимой, материнской роли? |
But Rose, for once, displayed little of her maternal instinct; she was preoccupied with her own troubles. |
Но Розе на сей раз изменили материнские наклонности, слишком ей было худо. |
And she moaned with a sort Of bliss, as a sacrifice, and a newborn thing. |
Она всхлипывала от избытка чувства - сожженная в пепел жертва и вновь родившееся существо. |
For Lady Worsley has forgone all her maternal rights and Sir Richard is no longer obliged, nor is he disposed |
Леди Уорсли лишена всех материнских прав, и сэр Ричард больше не обязан и не расположен |
Обратиться к материнским инстинктам судьи. |
|
I do not pretend to blame the step you have taken, which may be sanctioned by your maternal care. |
Я не позволю себе осудить ваш поступок, быть может вполне оправдываемый материнской заботливостью. |
The eyes of a newborn baby are just... They're portals to wonder and truth, aren't they? |
Глаза новорождённого ребёнка, они... как окно в нечто удивительное, нечто истинное, да? |
Are you sure this was a newborn baby? |
Вы уверены, что там был именно новорождённый ребёнок? |
He could either arrive incredibly angry or like a newborn baby. |
Он мог прибыть и озлобленным, и как новорожденный. |
What happened is they have to go tell a mother and a father that both of their newborn babies are dying. |
А теперь им нужно пойти и сообщить родителям, что их малыши умирают. |
Не у всех женщин есть материнский ген. |
|
Would you care to take a visit to the museum of maternal indifference? |
А не хочешь ли ты заглянуть в музей материнского безразличия? |
You may, like a newborn child, perceive only light and movement. |
А может быть, твой рассудок сейчас как в дурмане, и ты, словно новорожденный, различаешь только свет и движение. |
One that can only be matched by the maternal instinct of a mother protecting her young. |
Настолько сильные, что сравниться с ними может только материнский инстинкт. |
Antony desired to avoid the risks involved in returning to Rome, and so he traveled with Cleopatra back to Alexandria to see his newborn son. |
Антоний хотел избежать риска, связанного с возвращением в Рим, и поэтому вместе с Клеопатрой отправился в Александрию, чтобы увидеть своего новорожденного сына. |
Bob Marley was born on 6 February 1945 at the farm of his maternal grandfather in Nine Mile, Saint Ann Parish, Jamaica, to Norval Sinclair Marley and Cedella Malcolm. |
Боб Марли родился 6 февраля 1945 года на ферме своего деда по материнской линии в Найн-Майл, округ Сент-Энн, Ямайка, в семье Норвала Синклера Марли и Седеллы Малькольм. |
Other abdominopelvic or perineal congenital anomalies frequently prompt radiographic evaluation in the newborn, resulting in a diagnosis of coincident vaginal atresia. |
Другие врожденные аномалии брюшной полости или промежности часто требуют рентгенологической оценки у новорожденного, что приводит к диагнозу совпадающей вагинальной атрезии. |
On the contrary, for women of advanced maternal age, PGP significantly lowers the live birth rate. |
Напротив, для женщин старшего материнского возраста ПГП значительно снижает уровень живой рождаемости. |
Years later Westover returns to Idaho for her maternal grandmother's funeral, where she is reunited with Tyler and his wife, as well two of her maternal aunts. |
Несколько лет спустя Уэстовер возвращается в Айдахо на похороны своей бабушки по материнской линии, где она воссоединяется с Тайлером и его женой, а также двумя своими тетушками по материнской линии. |
Paul Gauguin's maternal grandmother, Flora Tristan, was the illegitimate daughter of Thérèse Laisnay and Don Mariano de Tristan Moscoso. |
Бабушка Поля Гогена по материнской линии, Флора Тристан, была незаконнорожденной дочерью Терезы Лаисне и Дона Мариано де Тристана Москосо. |
The original Swiss Commission involved Bruce, Newborn and Tunstall. |
В первоначальной швейцарской комиссии участвовали Брюс, ньюборн и Танстолл. |
The Egyptian government produced a Demographic and Health Survey in 2008, covering topics from family planning to maternal health care to nutrition. |
В 2008 году правительство Египта подготовило демографическое и медицинское обследование, охватывающее такие темы, как планирование семьи, охрана материнства и питание. |
Almost 90% of maternal deaths during childbirth occur in Asia and sub-Saharan Africa, compared to less than 1% in the developed world. |
Почти 90% случаев материнской смертности во время родов происходит в Азии и странах Африки к югу от Сахары, тогда как в развитых странах этот показатель составляет менее 1%. |
HIV-related stigma from those who are born with HIV due to their maternal genetics have a proneness to shame and avoidant coping. |
Стигматизация, связанная с ВИЧ, у тех, кто родился с ВИЧ из - за своей материнской генетики, имеет склонность к стыду и избеганию совладания. |
The 2010 maternal mortality rate per 100,000 births for Myanmar is 240. |
Коэффициент материнской смертности на 100 000 рождений в Мьянме в 2010 году составляет 240. |
Owing to transmission of the infection from the mother to her puppies, preventive anthelmintic treatment of newborn puppies is strongly recommended. |
В связи с передачей инфекции от матери к ее щенкам настоятельно рекомендуется профилактическое антигельминтное лечение новорожденных щенков. |
Chatterjee was sponsored by Gopal Chandra Mukherjee, the maternal grandson of Jatindramohan Tagore, the landlord of Pathuriaghata and M. Mullick. |
Чаттерджи спонсировал Гопал Чандра Мукерджи, внук по материнской линии Джатиндрамохана Тагора, владельца Патуриагхаты и М. Маллика. |
He was succeeded by his 17-year-old son Minamoto no Yoriie under the regency of his maternal grandfather Hōjō Tokimasa. |
Ему наследовал его 17-летний сын Минамото-но-Йори при регентстве его деда по материнской линии Ходзе Токимасы. |
Daily iron supplementation reduces the risk of maternal anemia. |
Ежедневные добавки железа снижают риск развития анемии у матери. |
Liam sold his piano so he could enroll into rehabilitation after dropping his newborn daughter. |
Лиам продал свое пианино, чтобы записаться на реабилитацию после того, как бросил свою новорожденную дочь. |
An increased risk of Turner syndrome may also be indicated by abnormal triple or quadruple maternal serum screen. |
Повышенный риск развития синдрома Тернера может быть также показан при аномальном трехкратном или четырехкратном материнском скрининге сыворотки крови. |
Treatment of newborn babies is focused on management of the complications. |
Лечение новорожденных детей направлено на борьбу с осложнениями. |
This in turn leads to greater incidence of maternal mortality, infant mortality, low birth weight, autism, developmental disabilities, cerebral palsy, etc. |
Это, в свою очередь, приводит к увеличению материнской смертности, детской смертности, низкой массе тела при рождении, аутизму, отклонениям в развитии, детскому церебральному параличу и т.д. |
Griffith's maternal ancestry is Swedish, Norwegian, and German. |
По материнской линии Гриффит-швед, норвежец и немец. |
At the family home, the Klebolds also observed some rituals in keeping with Klebold's maternal grandfather's Jewish heritage. |
В семейном доме Клебольды также соблюдали некоторые ритуалы, соответствующие еврейскому наследию деда Клебольда по материнской линии. |
She attended University of Michigan and graduated from Ohio State University Phi Beta Kappa. C.K.'s maternal grandparents were M. Louise Davis and Alfred C. Davis. |
Она училась в Мичиганском университете и окончила Университет штата Огайо Phi Beta Kappa. Бабушкой и дедушкой К. К. по материнской линии были М. Луиза Дэвис и Альфред К. Дэвис. |
The name was presumably given to Svantepolk as namesake of some maternal relative of Slavic princely dynasties. |
Это имя, по-видимому, было дано Свантеполку как тезке какого-то родственника по материнской линии из славянских княжеских династий. |
His father was a Russian Jewish immigrant, as were his maternal grandparents. |
Его отец был русским еврейским иммигрантом, как и его бабушка с дедушкой по материнской линии. |
On the maternal side, 39% have a European Mitochondrial DNA, 33% Amerindian and 28% African MtDNA. |
С материнской стороны 39% имеют европейскую митохондриальную ДНК, 33% - индейскую и 28% - африканскую мтДНК. |
Because a newborn cannot differentiate between self and others, the earliest images are fused and confused. |
Поскольку новорожденный не может отличить себя от других, самые ранние образы сливаются и путаются. |
The original phrase, El Niño de Navidad, arose centuries ago, when Peruvian fishermen named the weather phenomenon after the newborn Christ. |
Оригинальная фраза Эль-Ниньо де Навидад возникла много веков назад, когда перуанские рыбаки назвали погодное явление именем новорожденного Христа. |
An example of a backronym as a mnemonic is the Apgar score, used to assess the health of newborn babies. |
Примером бэкронима как мнемонического является оценка по шкале Апгар, используемая для оценки здоровья новорожденных детей. |
Gessen's maternal grandfather Samuil was a committed Bolshevik who died during World War II, leaving Ruzya to raise Yelena alone. |
Дед Гессена по материнской линии Самуил был убежденным большевиком, который умер во время Второй мировой войны, оставив Рузю воспитывать Елену в одиночестве. |
His maternal grandparents were born in Canada and Scotland. |
Его бабушка и дедушка по материнской линии родились в Канаде и Шотландии. |
Unlike bryophytes, fern sporophytes are free-living and only briefly dependent on the maternal gametophyte. |
В отличие от бриофитов, спорофиты папоротника живут свободно и лишь на короткое время зависят от материнского гаметофита. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «maternal and newborn health».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «maternal and newborn health» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: maternal, and, newborn, health , а также произношение и транскрипцию к «maternal and newborn health». Также, к фразе «maternal and newborn health» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
