Mercantile convoy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: торговый, меркантильный, коммерческий, торгашеский, мелочно расчетливый
mercantile marine - меркантильный морской
London Mercantile Exchange - Лондонская товарная биржа
mercantile navy - торговый флот
mercantile exchange - товарная биржа
mercantile nation - торговая нация
izmir mercantile exchange - Измирская товарная биржа
mercantile and futures exchange - торгово-фьючерсная биржа
mercantile fleet - торговый флот
mercantile shipping - торговое судоходство
new york mercantile exchange - Нью-Йоркская товарная биржа
Синонимы к mercantile: commercial, trading, sales, merchant, trade, business, moneymaking, mercenary
Антонимы к mercantile: noncommercial, charitable, considerate, benevolent, bountiful, compassionate, compatible, complaisant, delicate, fond
Значение mercantile: of or relating to trade or commerce; commercial.
noun: конвой, сопровождение, сопровождающий, колонна автотранспорта, погребальная процессия
adjective: конвойный
verb: конвоировать, сопровождать
Arctic convoy - арктический конвой
humanitarian convoy - гуманитарный конвой
evacuation convoy - конвой эвакуируемых торговых судов
sea convoy - морской конвой
convoy of vessels - караван судов
mership convoy - караван торговых судов
ice convoy - ледовый караван
convoy commodore - командир конвоя
convoy of trucks - автоколонна
convoy of ships - караван судов
Синонимы к convoy: group, motorcade, cortège, train, cavalcade, line, caravan, fleet, accompany, attend
Антонимы к convoy: neglect, cause death, abandon, desert, avoid, leaving, quit, desertion, ignore, pose a risk
Значение convoy: a group of ships or vehicles traveling together, typically accompanied by armed troops, warships, or other vehicles for protection.
Dear 3DViewers, tonight we will witness the takeoff of the first human convoy leaving from the Moon to MarsI |
Дорогие 3Dзрители, сегодня мы станем свидетелями отлета первой человеческой экспедиции, отправляющейся с Луны на Марс. |
Supplies had already begun passing through before the road was completed, with the first convoy passing through on the night of 1–2 June. |
Еще до того, как дорога была закончена, через нее начали проходить припасы, и первый конвой прошел через нее в ночь с 1 на 2 июня. |
Captain Macaffee in convoy from the courthouse to the Halls of Justice. |
Капитан МакКаффи с сопровождением направляется из здания суда в Зал Справедливости. |
The Lieutenant had taken employment with the private constabulary of a mercantile factor. |
Лейтенант из меркантильных побуждений подрядился на службу в частной охране. |
Far to the convoy's rear the French infantry were hurrying down the verges, officers shouting. |
Где-то в конце конвоя французская пехота поспешила к обочинам, что-то кричали офицеры. |
Han Tzu was saying that Peter thought he was the source of the information about where the prison convoy would be on the day Suriyawong liberated Achilles. |
Хань Цзы сообщал, что Питер думает, будто источником информации о тюремном конвое был он. |
The convoy was originally planned for 21 to 29 July and remains pending. |
Первоначально срок движения автоколонны был намечен на 21 - 29 июля, однако решение по ней пока не принято. |
In Zawiya, a convoy carrying polling materials from polling centres to a warehouse was attacked in transit, and materials for 41 of 49 polling stations were stolen. |
В Завие было совершено нападение на автоколонну, перевозившую избирательные бюллетени из избирательных участков на склад, и в результате были похищены материалы 41 из 49 избирательных участков. |
Asian and European countries, in particular, should be preparing for the worst by negotiating their own trade agreements with one another to preempt American mercantilism. |
В частности, Азиатские и Европейские страны, обсуждая между собой свои торговые соглашения, должны готовиться к худшему, чтобы предотвратить американский меркантилизм. |
At three-thirty she climbed the stairs to the offices over the Farmers' Mercantile and went into the consulting room of Dr. Rosen. |
В три тридцать Кейт уже поднималась по лестнице в доме, где находились Товары для земледельцев, и входила в приемную доктора Розена. |
Look, there's the convoy. |
Смотри, конвой. |
Wishing to find out where the commander in chief was, he rode up to a convoy. |
Желая спросить у кого-нибудь из этих людей, где главнокомандующий, он подъехал к обозу. |
Next day, I left the village, flagged down a U.S. convoy and made it back to base. |
На следующий день я покинула поселение, увидела американскую автоколонну и вернулась на базу. |
For the chance to take these guys down, I'll get us a convoy. |
Ради такого случая, могу раздобыть хоть автоколонну. |
Колонна прибыла в точку альфа. |
|
BBC had that U.S. Army convoy hit here. |
По данным ВВС конвой США был атакован здесь. |
Двумя днями раньше прибыла новая партия раненых. |
|
The frenzied convoy that plunged back into the basilica to retrieve the camerlegno was not one Langdon had ever imagined he would be part of... much less leading. |
Лэнгдон даже в самом кошмарном сне не мог себе представить, что окажется во главе группы людей, помчавшихся в базилику, чтобы вернуть камерария. |
Kostoed grappled with the head of the convoy, and the two shouted at each other. |
Костоед сцепился с начальником конвоя, и оба кричали друг на друга. |
The Mayor's foster brother is assigned to a weapons convoy that carries SCAR 16s by truck. |
Сводный брат Мэра назначен в конвой по перевозке оружия, в грузовике везут винтовки SCAR 16s. |
Он касается VIP-колонны, которая попала в засаду. |
|
If he says your convoy's gonna be hit on the Jersey Turnpike, it's gonna be hit. |
Если он сказал, что конвой атакуют на магистрали Джерси. Так и будет. |
So you're gonna hit a convoy in broad daylight on foreign soil? |
Ты хочешь совершить атаку при свете дня на чужой территории? |
In November 2011 a large convoy was spotted driving at high speed away from Colonel Gaddafi's home town of Sirte. |
В ноябре 2011 года был замечен большой конвой, передвигающийся на большой скорости из родного города полковника Каддафи Сирта. |
JMSDF recruits receive three months of basic training followed by courses in patrol, gunnery, mine sweeping, convoy operations and maritime transportation. |
Новобранцы JMSDF проходят трехмесячную базовую подготовку, за которой следуют курсы по патрулированию, артиллерийскому делу, разминированию, конвоированию и морским перевозкам. |
Your example about the Pilgrim's convoy was not even mine, it was someone else's either in this article or copy-pasted from another Islam article, I forget. |
Ваш пример с конвоем пилигримов даже не был моим, он был чьим-то другим либо в этой статье, либо скопирован с другой статьи Ислама, я забыл. |
In 1969, the first attempt to substitute the mercantile-revenue tax for the value-added tax took place. |
В 1969 году была предпринята первая попытка заменить налог на добавленную стоимость налогом на доходы от торговли. |
Anglo-Dutch involvement was driven by the mercantilist strategy of securing trade in the Mediterranean and gaining commercial access to the Spanish Empire. |
Англо-голландское вмешательство было вызвано меркантилистской стратегией обеспечения торговли в Средиземноморье и получения коммерческого доступа к Испанской империи. |
An analysis of the registers for the first twelve years provides glimpses of middle-class reading habits in a mercantile community at this period. |
Анализ регистров за первые двенадцать лет дает представление о привычках среднего класса читать в торговом сообществе в этот период. |
Company policy of International Mercantile Marine Co., the parent of both Leyland Line and the White Star Line, required scrap logs to be destroyed daily. |
Политика компании International Mercantile Marine Co., родоначальник как линии Лейланда, так и линии Белой звезды, требовал ежедневного уничтожения лома бревен. |
Dent is taken into protective custody, but the Joker appears and attacks the convoy. |
Дента берут под охрану, но появляется Джокер и нападает на конвой. |
The next day, CNBC business news editor Rick Santelli criticized the Plan in a live broadcast from the floor of the Chicago Mercantile Exchange. |
На следующий день редактор CNBC business news Рик Сантелли раскритиковал этот план в прямом эфире с трибуны Чикагской товарной биржи. |
Towns grew around monasteries and castles, and a mercantile middle class began to develop in these urban areas, especially in Flanders and later also Brabant. |
Вокруг монастырей и замков выросли города, и в этих городских районах, особенно во Фландрии, а позднее и в Брабанте, начал развиваться торговый средний класс. |
The next day, 31 October, the group made contact with convoy OS 10. U-96 launched four torpedoes at a long range, one of which struck the Dutch SS Benekom. |
На следующий день, 31 октября, группа установила контакт с конвоем OS 10. У U-96 было выпущено четыре торпеды на большой дистанции, один из которых поразил голландский Бенеком СС. |
In 1993 the first War Child convoy with equipment, and food to run a mobile bakery travelled to former Yugoslavia. |
В 1993 году первый конвой детей войны с оборудованием и продовольствием для запуска передвижной пекарни отправился в бывшую Югославию. |
By 27 November the weather had moderated enough for aircraft from Implacable to search for a convoy reported near the island of Alsten. |
К 27 ноября погода достаточно смягчилась, чтобы самолеты с неумолимого могли искать конвой, о котором сообщалось в районе острова Альстен. |
Locating the convoy they made an attack on MS Rigel which they identified as a German troopship south of Sandnessjøen. |
Обнаружив конвой, они атаковали Мисс Ригель, которую опознали как немецкий десантный корабль к югу от Санднессьена. |
It was too dark to begin a submerged attack against a fast-moving convoy. |
Было слишком темно, чтобы начать подводную атаку на быстро движущийся конвой. |
As the British crew started to assemble, it became clear that a large convoy was being planned. |
Когда британская команда начала собираться, стало ясно, что готовится большой конвой. |
It also marks the rise of the widespread adoption of colonialism and mercantilism as national policies in Europe. |
Она также знаменует собой начало широкого распространения колониализма и меркантилизма в качестве национальной политики в Европе. |
From 1444 to 1446, as many as forty vessels sailed from Lagos on Henry's behalf, and the first private mercantile expeditions began. |
С 1444 по 1446 год по поручению Генриха из Лагоса отплыло около сорока судов, и начались первые частные торговые экспедиции. |
Dance then chased the French warships until his convoy was out of danger, whereupon he resumed his passage toward British India. |
Затем Дэнс преследовал французские военные корабли до тех пор, пока его конвой не оказался вне опасности, после чего он возобновил свой путь в Британскую Индию. |
When the convoy is attacked by virals from The Homeland, Michael and Lore find themselves embroiled in the liberation of The Homeland. |
Когда на конвой нападают виралы с родины, Майкл и ЛОР оказываются втянутыми в освобождение Родины. |
Her Mercedes, part of a two-vehicle convoy, collided with a Lada in Kiev. |
Ее Мерседес, входивший в состав автоколонны из двух автомобилей, столкнулся в Киеве с Ладой. |
On one of his many trips to England, Davis sought a mercantile position in Liverpool. |
Во время одной из своих многочисленных поездок в Англию Дэвис искал коммерческое положение в Ливерпуле. |
After attacking a Ferry, Harlinghausen spotted the scattered convoy in the Great Bitter Lake. |
После нападения на паром Харлингхаузен заметил рассеянный конвой в большом Горьком озере. |
Convoy PQ 10 and Convoy PQ 14 by KG 26 and 30 resulted in the sinking of two by air and two by submarine attack. |
Конвой PQ 10 и конвой PQ 14 с грузами KG 26 и 30 привели к потоплению двух самолетов и двух подводных лодок. |
Он атаковал конвой PQ 16 и добился успеха. |
|
Internationally, mercantilism encouraged the many European wars of the period and fueled European imperialism. |
На международном уровне меркантилизм поощрял многие европейские войны того периода и подпитывал европейский империализм. |
Belief in mercantilism began to fade in the late 18th century, as the arguments of Adam Smith and the other classical economists won out. |
Вера в меркантилизм начала угасать в конце XVIII века, когда победили аргументы Адама Смита и других классических экономистов. |
Samhadana is believed to be responsible for the blast against an American diplomatic convoy in Gaza that killed three Americans. |
Считается, что самхадана несет ответственность за взрыв американского дипломатического конвоя в Газе, в результате которого погибли три американца. |
On 27 March, an important supply convoy from Kfar Etzion was taken in an ambush in south of Jerusalem. |
27 марта в засаде к югу от Иерусалима был захвачен важный конвой снабжения из Кфар-Эциона. |
It criticized Mercantilism, and argued that economic specialization could benefit nations just as much as firms. |
Он критиковал меркантилизм и утверждал, что экономическая специализация может принести пользу странам не меньше, чем фирмам. |
The convoy reached Scapa Flow on 5 May, Carton De Wiart's 60th birthday. |
Конвой прибыл в Скапа-Флоу 5 мая, в день 60-летия картона де Виарта. |
Despite these instructions, the convoy entered Ukraine without customs clearance or an ICRC escort on 22 August. |
Несмотря на эти инструкции, 22 августа конвой въехал в Украину без таможенного оформления и сопровождения МККК. |
A third Russian aid convoy bound for Luhansk entered Ukraine at Izvaryne on 31 October. |
Третий российский гуманитарный конвой, направлявшийся в Луганск, вошел в Украину в районе Изварино 31 октября. |
Jason rescues Benny as Veliano's mob intercepts the police convoy. |
Джейсон спасает Бенни, когда толпа Велиано перехватывает полицейский конвой. |
Liberals also ended mercantilist policies, royal monopolies and other barriers to trade, instead promoting free trade and free markets. |
Либералы также покончили с меркантилистской политикой, королевскими монополиями и другими барьерами в торговле, вместо этого поощряя свободную торговлю и свободные рынки. |
The operation came after at 14 October 1948 when a convoy consisting of 16 trucks was fired on as it passed through Egyptian positions. |
Эта операция началась после того, как 14 октября 1948 года колонна из 16 грузовиков была обстреляна, когда она проходила через египетские позиции. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mercantile convoy».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mercantile convoy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mercantile, convoy , а также произношение и транскрипцию к «mercantile convoy». Также, к фразе «mercantile convoy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
