Money broker - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Money broker - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
брокер на денежном рынке
Translate

- money [noun]

noun: деньги, денежные суммы, богатство, монетные валюты, монетные системы, выигрыш на скачках

- broker [noun]

noun: маклер, брокер, посредник, комиссионер

  • loan broker - кредитный брокер

  • object request broker - посредник запросов к объектам

  • broker loan - брокерская ссуда

  • kerb stone broker - внебиржевой брокер

  • broker accord - быть посредником при заключении соглашения

  • curbstone broker - внебиржевой брокер

  • broker name - имя брокера

  • agent and broker - агент и брокер

  • broker and trader - брокер и торговец

  • to broker a deal - чтобы заключить сделку

  • Синонимы к broker: liaison, mediator, stockbroker, middleman, dealer, agent, intermediary, factor, orchestrate, mediate

    Антонимы к broker: buyer, purchaser

    Значение broker: a person who buys and sells goods or assets for others.



Fundamentally, the advent of the prime broker freed the money manager from the more time consuming and expensive aspects of running a fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, появление главного брокера освободило управляющего деньгами от более трудоемких и дорогостоящих аспектов управления фондом.

Winslow becomes a wealthy broker and repays Edward with a large sum of money, which Edward uses to obtain his dream house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уинслоу становится богатым брокером и выплачивает Эдварду большую сумму денег, которую Эдвард использует для приобретения дома своей мечты.

So she's sending money home, which explains her visit to the hawala broker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отсылает деньги домой, что объясняет её визит к брокеру хавалы.

In 1986, a city broker, Richard Lester, on being asked for money for a cup of coffee by a homeless man, Martin Shaw, gave him £5,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году городской брокер Ричард Лестер, когда бездомный Мартин шоу попросил у него денег на чашку кофе, дал ему 5000 фунтов стерлингов.

Daughters, one of 'em married to a high-Class broker... who knows how to invest their money more wisely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дочери, одна из которых замужем за брокером высокого класса ... который знает, как инвестировать свои деньги более разумно.

But I'm convinced our guy's gonna broker a deal with the German to unload his counterfeit money any day now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я уверен, что наш парень заключит сделку с немцами, чтобы со дня на день отгрузить фальшивки.

In this case, either the client's money is stored in a separate account, or the broker is not authorized to handle money from clients at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги клиента в этом случае хранятся, либо на отдельном счете, либо у брокера и вовсе нет прав принимать деньги от клиентов.

As a result, they often see buying trendy shoes or a great haircut - rather than giving some money each month to a broker - as an investment in their romantic futures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате они часто покупают модные туфли или делают дорогую стрижку - вместо того чтобы ежемесячно дать немного денег брокеру - как инвестицию в свое романтическое будущее.

When I told my mom, She said that she would have given me money for a broker's fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я рассказала это маме, она сказала, что даст мне денег заплатить за брокерские услуги.

Money came in as income from a weapons broker based out of El Paso, Texas, called Millennial Arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги пришли в качестве дохода от брокера оружия из Эль-Пасо, штата Техас, под названием Тысячелетнее Оружие.

A flashback reveals Harry to be an assassin hired by the Broker, an elderly British woman, to kill Libby, who she says owes her money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флэшбэк показывает, что Гарри-убийца, нанятый брокером, пожилой британкой, чтобы убить Либби, которая, по ее словам, должна ей деньги.

If someone is trying to blackmail you (threatening to share private information about you and asking you to send them money), please report it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то пытается шантажировать вас (угрожает опубликовать личную информацию о вас и просит отправить ему деньги), сообщите об этом.

So maybe in the future, on the public side of the station, you might be able to drop in for a haircut at the barbershop or reserve the community room for a birthday party or renew your driver's license or get money out of an ATM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, в будущем на этом полицейском участке можно будет даже постричься, или отметить день рождения, или обновить водительские права, или воспользоваться банкоматом.

So I'm not, well it's hard to earn money and be a dedicated artist at the same time, I think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я не, ну, трудно зарабатывать деньги и быть преданным художником в одно и то же время, я думаю.

Because I never go overdrawn, I pay off my credit card, I try to make sure my savings get a reasonable rate of interest, I never run out of cash, I'm just a kind of an organized person money-wise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я никогда не превышаю кредит, расплачиваюсь моей кредитной карточкой, стараюсь получать на свои сбережения разумную процентную ставку, никогда не остаюсь без наличных денег, я просто организованный человек, поступающий мудро с деньгами.

But what he loved most was to give money to the ragged young children who thronged the streets of all the little towns in Sicily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но больше всего ему нравилось раздавать деньги оборванным ребятишкам, кишевшим на улицах маленьких городков Сицилии.

Except for the money, the power, the prestige, the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не считая деньги, власть, престиж и прессу.

The money's held at airport warehouses until the Fed picks it up and redistributes it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги хранятся на складах аэропорта, пока Федеральный резерв не заберет и распределит их.

Landon was gonna take the money and run away with that leggy assistant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэндон собирался забрать деньги и сбежать с той длинноногой ассистенткой.

It is monstrous that a man should be in prison simply because he owes money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ужасно, что человек должен быть в тюрьме просто потому что он должен денег.

All this work is supposed to be saving money for the kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что вся эта работа направлена на то, чтобы сберечь деньги для королевства.

We're attracting serious people with serious money and tailoring an event to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы привлекли богатых и влиятельных людей и устроили праздник для них.

This ill-gotten money should be recovered and put into a special fund for youth employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нажитые нечестным путем деньги следует вернуть и положить в специальный фонд по обеспечению молодежи рабочими местами.

I made coffee, and there's some money in the brown envelope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приготовила кофе, а в коричневом конверте есть немного денег.

Money exchange: The Slovakian currency is the Slovak crown having 100 cents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмен валюты: Денежной единицей в Словакии является словацкая крона, равная 100 геллерам.

So if any given player wanted to cash out, the software would find the money and then pay him off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если игрок хочет взять деньги, программа находит их и их ему выплачивают.

I spend all my money to cure myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я трачу все деньги на лечение.

And now we catch him coming out of the towers... with $20,000 in manicured, banded money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот мы ловим его на выходе из башни... с $20000 в аккуратных пачках.

We'll be handling big shipments, big money, and big temptation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас будут большие партии, большие деньги, и большое искушение.

My boy knows well enough how hard his pa has worked to earn that money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой мальчик прекрасно знает, каким тяжелым трудом его отец заработал эти деньги.

Because as I started to say, I don't think you're given money or fame for your own ego, ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, как я уже начал говорить, Я не думаю, что деньги и слава к нам приходят только ради нашего эго.

They don't draw to sell the work to a client or play the piano to earn money for the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не рисуют, чтобы кому-то продать свою картину. И не играют на пианино, чтобы содержать семью.

He forced me to launder money or he would kill Amanda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заставлял меня отмывать деньги или же он убил бы Аманду.

All they can do in response is try to use him, too – to make money, enhance their standing, or try to get a life situation resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что они могут сделать в ответ, это попытаться использовать его — для того, чтобы получить деньги, повысить свой статус или попытаться решить какой-нибудь жизненно важный вопрос.

They know that we have to make money less important in politics or this democracy is in very big trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они знают, что мы должны сделать власть денег менее важной в политике, иначе демократия окажется в большой беде.

Not all candidates — or business leaders — are as quick to refuse Russian money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все кандидаты — и представители бизнес-элиты — столь же быстро отказались от российских денег.

Kohl thought Gorbachev would demand that the country remain neutral – or ask for money to consent to NATO membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коль полагал, что Горбачев может потребовать, чтобы Германия сохранила нейтралитет, или настоять на денежной компенсации.

To make big money on investments it is unnecessary to get some answer to every investment that might be considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы делать большие деньги на инвестициях, совсем не обязательно получать определенный ответ относительно всех потенциальных объектов вложения средств.

5.5. The Company is entitled to refund the Client the sums of money and to terminate this Agreement at any time without prior notification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5.5. Компания вправе возвратить Клиенту денежные средства и расторгнуть Соглашение в любой момент без предварительного уведомления.

We take our money and we give it away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы просто отдадим наши деньги.

They hit up BNP Paribas SA for seed money, and UFG was born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обратились в BNP Paribas SA за стартовым капиталом, и так родилась ОФГ.

It looks as if you had turned on a money-printing machine and manufactured three times more money than justified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все равно, что включить печатный станок и напечатать в три раза больше денег.

Thanks to the inflows of Russian money, Ross’s investment, still under water, isn’t a total flop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря притоку российских денег инвестиции Росса, по-прежнему не слишком прибыльные, не превратились в настоящую катастрофу.

If you divide the amount of water into what the farmer was paid, the farmer didn't receive enough money to pay a decent price for water in any of those commodities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если разделить количество воды на то, сколько фермеру было заплачено, то окажется, что фермер не получает достаточного количества денег для оплаты воды в любом из этих продуктов.

There are other big wedges of money to make up the EU’s overall pledged aid response of 11 billion euros, although here it gets squirrelly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также и другие денежные транши, из которых складывается обещанная финансовая помощь Евросоюза Украине в размере 11 миллиардов евро, однако они поступают несколько странным образом.

The money was disbursed the next day, doubling Ukraine’s tiny international currency reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги были перечислены на следующий день, удвоив крошечные валютные резервы Украины.

The U.S. is pressing Russia to end a program for taking 30,000 to 50,000 North Korean migrant workers, in order to “deprive Kim Jong Un of all his money,” Toloraya said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США настаивают на том, чтобы Россия прекратила программу по приему 30-50 тысяч северокорейских рабочих-мигрантов. Это поможет «лишить Ким Чен Ына всех его денег», — сказал Толорая.

Money supply growth is seen rising by 20% and credit growth for the nation's banking sector is seen rising between 15% and 16% this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году рост денежной массы предположительно возрастет на 20%, а рост кредитования в банковском секторе страны составит от 15% до 16%.

We leave our money for 10 to 15 years, and when we get it back, we invest in other innovations that focus on change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оставляем наши деньги на период от 10 до 15 лет, и когда получаем их обратно, мы инвестируем их в другие инновации, которые направлены на перемены.

Russia is strapped for money, due to poor economic performance, a costly defense buildup, sanctions imposed on Crimea and East Ukraine, and the shooting down of MH17.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

России не хватает денег из-за слабых экономических показателей, дорогостоящей модернизации армии, санкций, введенных из-за Крыма, Украины и сбитого самолета МН17.

You should always save money for a rainy day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда стоит иметь немного денег на черный день.

Of course, the Bank must do everything that it can to ensure that its money is well spent, which means fighting both corruption and incompetence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не может утверждать, что в Ираке нет коррупции или что он отличается низким уровнем коррупции по сравнению с другими странами.

And they, too, are thought to have superhuman powers when it comes to making money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они тоже считаются обладателями нечеловеческих талантов в том, что касается наживания денег.

They had no money, and so they played for back-breakers, flicks and revive-the-stiff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денег у игроков не было, и они резались на тычка, на щелчка и на оживи покойника.

But I also have money to pay people to do my menial jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но зато у меня есть деньги, чтобы заплатить людям за грязную работу.

That the visitors I have alluded to have been here this morning to make money of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще - что гости, о которых я упоминал, явились сюда нынче утром, чтобы сорвать на этом хороший куш.

So, like, once you take his startup money, he owns you for life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типо как те, кто потом всю жизнь выплачивает деньга на запуск?

The business is going down the toilet and you're lending him money!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дела идут хуже некуда, а ты даешь ему в долг!

If you ever find him, ask him if he'd like to earn some extra money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы его найдёте, спроси, не хочет ли он подзаработать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «money broker». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «money broker» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: money, broker , а также произношение и транскрипцию к «money broker». Также, к фразе «money broker» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information