Mortar bombs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mortar bombs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
минометные бомбы
Translate

- mortar [noun]

noun: миномет, строительный раствор, ступка, ступа, мортира, известковый раствор

verb: обстреливать минометным огнем, толочь в ступе

  • mortar bond - перевязка на строительном растворе

  • stamp mortar - ступа толчеи

  • brick and mortar business - компания "из кирпича и бетона"

  • air hardening mortar - твердеющий на воздухе раствор

  • mortar shell - минометный снаряд

  • artillery mortar company - минометная рота

  • pour the mortar - вылить раствор

  • mortar area - площадь минометный

  • dry pack mortar - сухой пакет минометный

  • bricks-and-mortar branches - кирпич и минометная ветвь

  • Синонимы к mortar: howitzer, trench mortar

    Антонимы к mortar: assail, be against, break into fragments, challenge, check, combat, controvert, counter, counteract, deny

    Значение mortar: a cup-shaped receptacle made of hard material, in which ingredients are crushed or ground, used especially in cooking or pharmacy.

- bombs [noun]

verb: бомбить, сбрасывать бомбы, проваливаться, идти очень быстро, двигаться очень быстро, раскритиковать в пух и прах

noun: бомба, мина, баллон, ручная граната, вулканическая бомба, много денег, полный провал

  • nuclear bombs - ядерные бомбы

  • dirty bombs - грязные бомбы

  • unexploded bombs - неразорвавшиеся бомбы

  • smoke bombs - дымовые шашки

  • napalm bombs - напалм

  • gas bombs - газовые бомбы

  • parcel bombs - оберточная бомбы

  • guided bombs - управляемые бомбы

  • rocket bombs - ракетные бомбы

  • bombs have been used - бомбы были использованы

  • Синонимы к bombs: incendiary (device), blockbuster, explosive, missile, bombshell, projectile, nuclear weapons, atom bombs, A-bombs, nuclear bombs

    Антонимы к bombs: wins, succeeds

    Значение bombs: a container filled with explosive, incendiary material, smoke, gas, or other destructive substance, designed to explode on impact or when detonated by a time mechanism, remote-control device, or lit fuse.


artillery shells, bombshells, mortar shells


Mustard agent has also been dispersed in such munitions as aerial bombs, land mines, mortar rounds, artillery shells, and rockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горчичный агент был также рассеян в таких боеприпасах, как авиабомбы, наземные мины, минометные снаряды, артиллерийские снаряды и ракеты.

Artillery shells, mortar shells, aerial bombs, grenades, and antipersonnel mines are all fragmentation devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артиллерийские снаряды, минометы, авиабомбы, гранаты и противопехотные мины - все это осколочные устройства.

He held the enemy off throughout the night, though they were so close to him that Major's own mortar bombs were practically falling on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сдерживал врага всю ночь, хотя они были так близко от него, что собственные минометные мины майора практически падали на него.

Flame mortar fitted to Valentine tank chassis, firing phosphorus bombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огнеметный миномет, установленный на шасси танка Валентайн, стреляет фосфорными бомбами.

We've all seen those scenes: bombs destroying buildings, chaos, destruction and people screaming and running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все видели те сцены: как бомбят здания, хаос, разрушения, кричащих и убегающих людей.

Jennsen retrieved the heavy gray stone mortar and pestle for him and set it on the table beside the lamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженнсен достала массивную каменную ступку и пестик, поставила на стол перед лампой.

The wall was rough-built, but bound with a mortar composed of the volcanic black dust of the mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наспех сложенную стену скрепили раствором из черной вулканической пыли.

Simply put, bombs dropped from several thousands meters do not kill less indiscriminately than explosive charges placed in train cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, бомбы, сброшенные с высоты нескольких тысяч метров, не менее неразборчивы в убийстве, чем заряды взрывчатки, помещенные в вагоны поезда.

You described Calico's chili pepper fumes as toxic time bombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты описала пары от чили Calico, как токсичные бомбы замедленного действия.

If the mortar on yours is as old...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если раствор на вашей старой...

Our soldiers will find the mortar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши солдаты найдут мортиры.

I found them swimming, their guns on the riverbank, laughing, singing, after dropping bombs on our villages, desecrating our women, killing our babies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружил их, когда они купались, оружие оставили на берегу, смеялись, пели песни после того, как бомбили наши деревни, оскверняя наших женщин, убивая наших детей.

The impact released more energy than a billion atomic bombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удар высвободил больше энергии, чем миллиард атомных бомб

With squirt guns and stink bombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вонючими бомбами и водными пистолетами.

He's an encyclopedia of bombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он энциклопедист в бомбах.

Fusion bombs, materialised by the enemy over their targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водородные бомбы, враг материализует их на цель.

They died together, in Lyons, under the bombs in May 44.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они и погибли вместе, в Лионе под бомбежкой в мае 1944-го.

You haven't even figured out if the bombs are real!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы даже не выяснили, есть ли бомбы вообще.

If she bombs it and I look great, takeover inevitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она провалится, а я отлично выгляжу, поглощение неизбежно.

Listen, Doctor, the Cybermen are loading this beacon with bombs and -they're going to smash it into Voga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, Доктор, киберлюди начиняют бомбами маяк и собираются направить его на Вогу.

Since when did shooting kids and blowing up hydrogen bombs become okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каких пор убийство детей и взрыв водородной бомбы стали нормальными явлениями?

And my star student, my most promising resident that I have ever seen, is mixing irish car bombs for a bachelor party over at Joe's bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И моя звездная ученица, мой самый многообещающий резидент, которого я когда либо видела, смешивает Irish Car Bomb для мальчишника в баре Джо.

The effect was to convince the ruling groups of all countries that a few more atomic bombs would mean the end of organized society, and hence of their own power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате правящие группы всех стран убедились: еще несколько бомб - и конец организованному обществу, а следовательно, их власти.

If a mortar gets you it blows you clean out of your clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда такая мина саданет, человека и в самом деле вытряхивает из одежды.

Alike, joy and sorrow, hope and fear, seemed ground to finest dust, and powdered, for the time, in the clamped mortar of Ahab's iron soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радость и горе, надежды и страхи - все словно смолото было в тончайшую пыль и замешано в затвердевший раствор, на котором держалась железная душа Ахава.

Who graduated to dirty bombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дипломированные специалисты по грязным бомбам.

I locate I.E.D.S, bombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаруживаю самодельные взрывные устройства, бомбы.

On 2 December 1943, 105 Ju 88 A-4s, armed with bombs and motobomba circling torpedoes, attacked the Allied-held port of Bari, Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 декабря 1943 года 105 Ju 88 A-4s, вооруженные бомбами и мотобомбой, кружащими торпедами, атаковали удерживаемый союзниками порт Бари, Италия.

Each one of these small planes carry three bombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из этих маленьких самолетов несет по три бомбы.

A burr grinder uses revolving elements to shear the seed; a blade grinder cuts the seeds with blades moving at high speed; and a mortar and pestle crushes the seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измельчитель заусенцев использует вращающиеся элементы для сдвига семян; измельчитель лезвий режет семена с помощью лопастей, движущихся с высокой скоростью; а Ступка и пестик дробят семена.

They were loaded with gunpowder arrows, thunderclap bombs, a thousand crossbowmen, five hundred infantry, and a hundred drummers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были заряжены пороховыми стрелами, громовыми бомбами, тысячью арбалетчиков, пятьюстами пехотинцами и сотней барабанщиков.

In Newry, nationalist rioters surrounded the RUC station and attacked it with petrol bombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ньюри, националистических бунтовщиков окружили станцию королевской полиции Ольстера и напал на него с бензиновыми бомбами.

Online charter schools also often are not limited by location, income level or class size in the way brick and mortar charter schools are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Онлайн-чартерные школы также часто не ограничены местоположением, уровнем дохода или размером класса, как это происходит в обычных чартерных школах.

More than 25% of Combined Bomber Offensive's bombs in July and August 1944 were used against V-weapon sites, often ineffectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 25% бомб комбинированного бомбардировочного наступления в июле и августе 1944 года были использованы против объектов V-образного оружия, часто неэффективно.

Stink bombs are devices designed to create an extremely unpleasant smell for riot control and area denial purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вонючие бомбы-это устройства, предназначенные для создания чрезвычайно неприятного запаха в целях борьбы с беспорядками и отрицания территории.

Provision had to be made for anti-aircraft bombs to be carried in the wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо было предусмотреть, чтобы зенитные бомбы неслись в крыле.

This product, made into a mortar with sand, set in 5–15 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изделие, приготовленное в ступке с песком, устанавливают через 5-15 минут.

A variety of linings are available to reduce or eliminate corrosion, including cement mortar, polyurethane and polyethylene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для уменьшения или устранения коррозии доступны различные подкладки, в том числе цементный раствор, полиуретан и полиэтилен.

They would grind the tobacco leaves using a mortar and pestle made of rosewood, where the tobacco would also acquire a delicate aroma of the wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они измельчали табачные листья с помощью ступки и пестика из розового дерева, где табак также приобретал тонкий аромат дерева.

Pipe bombs are by nature improvised weapons and typically used by those without access to military devices such as grenades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самодельные бомбы по своей природе являются импровизированным оружием и обычно используются теми, кто не имеет доступа к военным устройствам, таким как гранаты.

The Luftwaffe carried out 1,368 sorties and dropped 1,300 tons of bombs on Soviet positions, but the Soviet infantry clung on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люфтваффе совершили 1368 боевых вылетов и сбросили 1300 тонн бомб на советские позиции, но советская пехота держалась стойко.

Located in each level are dispensers which randomly spew out Nibbley Pibbleys; however, they also spew out bombs which can damage the snakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждом уровне расположены дозаторы, которые случайным образом извергают Ниббли-Пиббли; однако они также извергают бомбы, которые могут повредить змей.

Aleppo has been the focal point of the Syrian government's use of barrel bombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алеппо был центром применения сирийским правительством бочковых бомб.

Rifle, bazooka and mortar rounds easily deformed the parabolic reflectors, rendering the wave amplification ineffective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винтовочные, базуковые и минометные снаряды легко деформировали параболические отражатели, делая усиление волны неэффективным.

A combination of gas and explosive bombs left over from World War I were dropped in several locations near the towns of Jeffery, Sharples and Blair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких местах близ городов Джеффри, Шарплз и Блэр были сброшены газовые и взрывчатые бомбы, оставшиеся со времен Первой мировой войны.

This depicted, all too accurately, the impending World War, with cities being destroyed by aerial bombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слишком точно изображало надвигающуюся мировую войну, города которой были разрушены авиабомбами.

Originally granular quicklime was used as binder to stabilize the underlying soil, but soon better results were obtained using cement slurry and cement mortar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально гранулированная негашеная известь использовалась в качестве связующего для стабилизации подстилающей почвы,но вскоре лучшие результаты были получены с использованием цементного раствора и цементного раствора.

This is a list of rocket and mortar attacks on Israel carried out by Palestinian militant groups and/or Muslim Shia or Sunni militant groups from Lebanon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список ракетных и минометных обстрелов Израиля, совершенных палестинскими боевиками и / или мусульманскими шиитскими или суннитскими боевиками из Ливана.

Some of these bombs were designed with porcelain shells, an idea proposed by Ishii in 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих бомб были сконструированы с использованием фарфоровых оболочек-идея, предложенная Ишии в 1938 году.

A 1974 Tower of London bombing in the White Tower Mortar Room left one person dead and 41 injured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате взрыва в лондонском Тауэре в 1974 году в минометном зале Уайт-Тауэр погиб один человек и 41 получил ранения.

After the mortar has been cut out, the joints are vacuumed or brushed clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как раствор был вырезан, швы пылесосят или чистят щеткой.

Airborne over Pont-du-Hem, the trio released their bombs over German billets in the area, before spotting two Albatros D.Vs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднявшись в воздух над Пон-дю-Хем, трио выпустило свои бомбы над немецкими заготовками в этом районе, прежде чем обнаружить два Альбатроса D. Vs.

There are also several unique gems, including Bombs and Rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также несколько уникальных драгоценных камней, в том числе бомбы и камни.

The guns have been modified with additional armor being fitted to the roof to protect against mortar rounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орудия были модифицированы с дополнительной броней, устанавливаемой на крыше для защиты от минометных выстрелов.

After photographing Beersheba and the damage caused by the bombs, the airmen returned, reconnoitring Khan Yunis and Rafa on the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После фотографирования Беэр-Шевы и ущерба, нанесенного бомбами, летчики вернулись, разведав по пути Хан-Юниса и Рафу.

The opponents changed to night fires, which, again, were countered with mortar, artillery, and helicopter fires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противники перешли на ночные обстрелы, которым опять же противостояли минометные, артиллерийские и вертолетные обстрелы.

An IDF source confirmed troops opened fire at Khan Younis, but said they aimed at Hamas mortar crews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник в ЦАХАЛе подтвердил, что войска открыли огонь по Хан-Юнису, но сказал, что они нацелились на минометные расчеты ХАМАСа.

It endured a prolonged barrage of shrapnel, machine-gun fire and bombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выдержал продолжительный шквал осколков, пулеметного огня и бомб.

Bombshell juggles various anti-personnel weapons including hand grenades, stun grenades, and smoke bombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомба жонглирует различными видами противопехотного оружия, включая ручные гранаты, светошумовые гранаты и дымовые шашки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mortar bombs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mortar bombs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mortar, bombs , а также произношение и транскрипцию к «mortar bombs». Также, к фразе «mortar bombs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information