Mortar mixing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mortar mixing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
смешивание строительного раствора
Translate

- mortar [noun]

noun: миномет, строительный раствор, ступка, ступа, мортира, известковый раствор

verb: обстреливать минометным огнем, толочь в ступе

  • stamp mortar - ступа толчеи

  • wet mortar - пластичный раствор

  • gypsum mortar - гипсовый раствор

  • clay grog mortar - шамотный раствор

  • air hardening mortar - твердеющий на воздухе раствор

  • heavy mortar - тяжелый миномет

  • setting mortar - установка строительного раствора

  • brick a mortar - кирпич строительный раствор

  • mortar test - испытываемый строительный раствор

  • bricks-and-mortar branches - кирпич и минометная ветвь

  • Синонимы к mortar: howitzer, trench mortar

    Антонимы к mortar: assail, be against, break into fragments, challenge, check, combat, controvert, counter, counteract, deny

    Значение mortar: a cup-shaped receptacle made of hard material, in which ingredients are crushed or ground, used especially in cooking or pharmacy.

- mixing [verb]

noun: смешивание, перемешивание, смешение

  • fat-sugar batter mixing method - способ приготовления теста с предварительным взбиванием сахарожировых ко

  • mixing tank - смесительный бак

  • audio mixing function - функция смешения звуковых сигналов

  • planetary mixing machine - планетарная мешалка

  • mixing impeller - смешивания рабочего колеса

  • mixing on site - смешивание на месте

  • mixing mill - смешивая стан

  • paste mixing - пасты смешивания

  • mixing dough - смешивая тесто

  • mixing properties - перемешивающие свойства

  • Синонимы к mixing: mixture, admixture, intermixture, commixture, mix, meld, intermingle, join, incorporate, mingle

    Антонимы к mixing: separation, divide

    Значение mixing: combine or put together to form one substance or mass.



The Greeks began the use of slaked lime as mortar while the Romans furthered mortar development by mixing lime with volcanic ash and sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греки начали использовать гашеную известь в качестве строительного раствора, в то время как римляне способствовали развитию строительного раствора, смешивая известь с вулканическим пеплом и песком.

Had not history always been an inhumane, unscrupulous builder, mixing its mortar of lies, blood and mud?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История, этот неразборчивый строитель, всегда скрепляла здание Будущего раствором грязи, крови и лжи - она никогда не была человечной.

He was granted a patent for reinforced flowerpots by means of mixing a wire mesh to a mortar shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил патент на усиленные цветочные горшки путем смешивания проволочной сетки с минометным снарядом.

Ordinary Portland cement mortar, commonly known as OPC mortar or just cement mortar, is created by mixing powdered Ordinary Portland Cement, fine aggregate and water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычный Портландцементный раствор, обычно известный как OPC-раствор или просто цементный раствор, создается путем смешивания порошкообразного обычного портландцемента, мелкого заполнителя и воды.

Mixing vessel with fixed paddle or agitator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смесительный сосуд с неподвижной лопастью или мешалкой.

The Inca were sophisticated stone cutters whose masonry used no mortar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инки были искусными каменотесами, для кладки которых не требовалось никакого раствора.

Firestop mortar is usually a combination of powder mixed with water, forming a cementatious stone which dries hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огнеупорный раствор обычно представляет собой смесь порошка, смешанного с водой, образуя цементный камень, который сильно высыхает.

Cans are packed into a mortar shell that's launched at a nuclear generator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жестяные банки крепятся в миномётной мине, которую запускают в ядерный генератор.

The mortar carriage rode on the cart while the barrel was slung beneath the rear axle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лафет мортиры загружали на подводу, а привязанный к оси ствол волочился позади.

Diversity and mixing of land uses versus rigid zoning;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

разнообразия и сочетания различных видов землепользования в отличие от жесткого районирования;.

The scientists added indicating dye to the original gas streams and determined that the high level of chemical homogeneity was a result of the fast turbulent mixing in the cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые добавляли краски-метки в первоначальные газовые потоки и установили, что благодаря быстрому турбулентному перемешиванию в облаке достигается высокая степень химической однородности.

Two individuals, by mixing their genes, shuffle the cards and create an individual who resists viruses better. The more dissimilar he or she is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два человека, смешивая свои гены, перетасовывают карты и создают другого человека, который тем лучше противостоит вирусам, чем больше он или она непохож на своих родителей.

Some nights it was so cold we could hardly move but Blackitt'd be slicing the lemons, mixing the sugar and the almonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда была такая стужа, что мы едва шевелились а Блэки - он резал лимоны, смешивал сахар с миндалем.

And while she herself finished mixing the mustard, she gave Millie a few verbal stabs for her excessive slowness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взявшись сама растирать горчицу, она отпустила несколько колкостей по адресу Милли за ее необычайную медлительность.

Well, we talked about mixing different energies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорили о смешивании различных энергетик.

Mixing caramel with cheese flavors?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смесь карамели и сырного вкуса?

Along with the evils of race mixing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду со злом смешения рас.

Mixing with alcohol is fine, just not while driving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смешивай с алкоголем, только не за рулем.

Cans are packed into a mortar shell that's launched at a nuclear generator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жестяные банки крепятся в миномётной мине, которую запускают в ядерный генератор.

She found her in some bar, uh, drunk, you know, mixing with riffraff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашла её в каком-то баре, бухающую с каким-то отбросами.

Sodium hydroxide, methanol, mixing beakers, digital scales, safety glasses, gloves, aprons

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидроксид натрия, метанол, мензурки, цифровые весы, защитные очки, перчатки, фартуки...

So, besides hiking up the costs or mixing the gear, have you got any other creative suggestions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо завышения цены и разбадяживания товара, есть еще креативные предложения?

I'll be mixing with the high society, living the high life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду вращаться в высшем обществе, жить раскошной жизнью.

His isolation was a necessity to him; just as the appearance of conformity and mixing-in with the smart people was also a necessity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с другой стороны, внутренняя отрешенность от всех и вся была ему необходима. Ничуть не меньше, чем чисто внешнее единообразие в общении с благородными людьми.

Recently I've been mixing up all of the theories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время я путаю все теории.

Two actors mixing things up, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два актёра, которые смешивают разные вещи.

His company name, my family name, was stamped on the side of mortar shells and rifles and tanks... because that's what my father offered Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название его компании, фамилия моей семьи были отчеканены на минометных снапядах, винтовках и танках, ибо так мой отец защищал Израиль.

So I get all this stuff out and begin mixing it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достал все реактивы, и принялся их смешивать.

Do you mind if I take a look At those chemicals you were mixing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не возражаете, если я посмотрю на те химические реактивы, которые вы смешивали?

He's as much a part of this house as the bricks and mortar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он неотъемлемая часть этого дома, как кирпичи и раствор между ними.

That's what we thought at first, an especially dense fog mixing with the chlorine gasses from the factories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то, что мы сначала предполагали, своего рода густой туман смешавшийся с парами хлора с заводов.

This mechanism for determining the mass hierarchy only works as the mixing angle θ13 is large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот механизм определения иерархии масс работает только при большом угле перемешивания θ13.

Resin binders are quite popular because different properties can be achieved by mixing with various additives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связующие смолы довольно популярны, потому что различные свойства могут быть достигнуты путем смешивания с различными добавками.

Faust joined Lou Giordano at The Carriage House in Stamford, Connecticut for the mixing sessions, and mastering was at K Disc in Hollywood with Jack Skinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фауст присоединился к Лу Джордано в Каретном сарае в Стэмфорде, штат Коннектикут, для микширования, а мастеринг был на K Disc в Голливуде с Джеком Скиннером.

There is a difference in the mixing ratio, depending on whether it is ethylene glycol or propylene glycol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует разница в соотношении смешивания, в зависимости от того, является ли это этиленгликоль или пропиленгликоль.

The city is known as the Gastronomical Capital of the Americas, mixing Spanish, Andean and Asian culinary traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город известен как гастрономическая столица Америки, сочетающая испанские, Андские и азиатские кулинарные традиции.

For dense and double-coated dogs, pre-mixing the shampoo with water will help ensure a more even distribution of the shampoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для плотных и двухслойных собак предварительное смешивание шампуня с водой поможет обеспечить более равномерное распределение шампуня.

More advanced cements, such as GIC, can also be presented in capsule form and are mechanically mixed using rotational or oscillating mixing machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более продвинутые цементы, такие как GIC, также могут быть представлены в форме капсул и механически смешиваются с помощью вращательных или колебательных смесительных машин.

Auto mixers may be connected directly to wired mics and wireless mic receivers, or may be connected to the channel direct output or send jacks of a mixing console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомикшеры могут быть подключены непосредственно к проводным микрофонам и беспроводным микрофонным приемникам,а также могут быть подключены к каналу прямого вывода или разъемам отправки микшерного пульта.

On April 14, LaBrie began tracking vocals and by June 28, the album's mixing and mastering by Andy Wallace were finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 апреля Лабри начал отслеживать вокал, а к 28 июня сведение и мастеринг альбома Энди Уоллесом были завершены.

He also programs drums and does mixing work while he and the rest of the band have produced all of their albums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также программирует барабаны и делает микширование, в то время как он и остальная группа выпустили все свои альбомы.

As an engineer, mixer or co-producer, has worked on best-selling albums by Blondie and U2. As a mixing engineer, he worked on several hit 1980s releases by Prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как инженер, миксер или со-продюсер, работал на самых продаваемых альбомов Блонди и U2. В качестве звукорежиссера, он работал на нескольких хит 1980-х годов выпускает принца.

A plugging chisel has a tapered edge for cleaning out hardened mortar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затыкающее долото имеет коническую кромку для очистки затвердевшего раствора.

With this acid, about two-thirds of the available gas is released within about two minutes of mixing at room temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой кислотой около двух третей доступного газа высвобождается в течение примерно двух минут после смешивания при комнатной температуре.

His results were published in 1822 in his book A Treatise on the Art to Prepare a Good Mortar published in St. Petersburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его результаты были опубликованы в 1822 году в книге Трактат об искусстве приготовления хорошей ступы, изданной в Санкт-Петербурге.

When a leg is removed from the handle, the spade part of the weapon locks into position as a base plate for the mortar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ножка снимается с рукоятки, лопаточная часть оружия фиксируется в положении опорной плиты для миномета.

The only dilemma with turbulence is the possibility of dilution of sperm and egg because of over mixing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная дилемма с турбулентностью-это возможность разбавления спермы и яйцеклетки из-за чрезмерного перемешивания.

Levitow's aircraft was struck by a hostile mortar round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет Левитова был поражен вражеским минометным снарядом.

The package was distributed with Pro Tools LE, a specific version of the software without DSP support, limited to 24 mixing tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакет был распространен с Pro Tools LE, специфической версией программного обеспечения без поддержки DSP, ограниченной 24 треками микширования.

It helps to establish what the original components of the old mortar are in order to find the best match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогает установить, какие исходные компоненты старого раствора являются для того, чтобы найти наилучшее соответствие.

Additional heating and mixing may be required to get proper consistency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения правильной консистенции может потребоваться дополнительное нагревание и перемешивание.

Mixing duties were carried out predominately by Rik Simpson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязанности по смешиванию выполнял преимущественно Рик Симпсон.

As the kiln rotates, material gradually moves down toward the lower end, and may undergo a certain amount of stirring and mixing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере вращения печи материал постепенно перемещается вниз к нижнему концу и может подвергаться некоторому перемешиванию и перемешиванию.

A thin wash of mortar or render is applied across the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкая промывка раствора или рендера наносится поперек крыши.

His novels are known for mixing humor with the gritty realism of their urban setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его романы известны тем, что смешивают юмор с суровым реализмом их городской обстановки.

When well refreshed I can be found womanising,lying, and mixing slurred quotations with an array of startling nonsenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я хорошо отдохну, меня можно будет найти распутным, лживым и смешивающим невнятные цитаты с целым рядом поразительных глупостей.

Before dawn the 10th SS Panzer Division advanced, supported by heavy mortar and artillery fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед рассветом наступала 10-я танковая дивизия СС, поддерживаемая сильным минометным и артиллерийским огнем.

These algorithms often need randomized constants for mixing or initialization purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти алгоритмы часто нуждаются в рандомизированных константах для целей смешивания или инициализации.

The Arab Legion fired 10,000 artillery and mortar shells a day, and also attacked West Jerusalem with sniper fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабский легион ежедневно выпускал 10 000 артиллерийских и минометных снарядов, а также атаковал Западный Иерусалим снайперским огнем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mortar mixing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mortar mixing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mortar, mixing , а также произношение и транскрипцию к «mortar mixing». Также, к фразе «mortar mixing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information