Mouth gorge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mouth gorge - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рот ущелье
Translate

- mouth [noun]

noun: рот, уста, отверстие, зев, раструб, горлышко, вход, жерло, выходной патрубок, устье реки

verb: изрекать, говорить торжественно, произносить четко и громко, брать в рот, гримасничать, приучать к узде

- gorge [noun]

noun: теснина, горло, обжорство, затор, узкое ущелье, нагромождение, глотка, зоб, горжа, пробка

verb: жадно поглощать, объедаться, жадно глотать, глотать, есть с жадностью

  • gorge amphitheatre - амфитеатр Gorge

  • ice gorge - затор

  • karangahake gorge - каньон Карангахаке

  • log gorge - залом

  • taieri gorge - каньон Таиери

  • tiger leaping gorge - Ущелье прыгающего тигра

  • to gorge on - наедаться

  • avon gorge - Эйвон ущелье

  • gorge and - ущелье и

  • narrow gorge - узкое ущелье

  • Синонимы к gorge: gulch, gulf, couloir, coulee, canyon, chasm, ravine, defile, gully, esophagus

    Антонимы к gorge: nibble, fast, diet, abstain

    Значение gorge: a narrow valley between hills or mountains, typically with steep rocky walls and a stream running through it.



Muddy Creek Gorge, looking northwest toward its mouth at the southeastern edge of the Swell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ущелье грязного ручья, обращенное на северо-запад к своему устью на юго-восточном краю зыби.

The last thing he saw was a crescent-shaped mouth, tilting sideways, a gorge of teeth clamping down across his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последним, что он увидел, была огромная пасть с невероятным количеством зубов, стремительно приближающаяся к его лицу.

Same dark eyes, same cheekbones, nose, mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одинаковые тёмные глаза, скулы, нос, рот.

Vorkosigan's mouth stayed straight, but the laugh lines at the corners of his eyes crinkled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губы Форкосигана оставались сжатыми, но в уголках глаз появились смешливые морщинки.

He had made the stew too hot on purpose, so that I would burn my mouth if I took too big a bite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нарочно сделал рагу чересчур горячим, чтобы я обжег рот, если возьму слишком много.

His mouth is open enough to let him breathe through it, but the lips never move, never change expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рот открыт ровно настолько, чтобы он мог им дышать, но губы не шевелятся.

The hottest thing I ever put into my mouth was in this remote village in Southern Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самую острую вещь в жизни я попробовал в одной глубокой бразильской деревушке.

She tore the left side of his throat open with her teeth, and warm blood ran into her mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клыками она разорвала слева его горло, и в рот ей хлынула теплая кровь.

Barlow promises to keep his mouth shut, but Curtis can't take the chance, so two nights later...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барлоу обещает держать язык за зубами, но Кертис не может рисковать, и через два дня...

I found him in the kitchen, foaming at the mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в кухню пришла, а он лежит тут с пеной изо рта.

Before we gorge ourselves on cake - let's honour Poul with a hymn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И перед тем, как мы накинемся на торт, давайте почтим память Поля его любимым гимном.

The victim was found on the rocks underneath the New River Gorge Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертва была найдена на камнях под мостом Нью-Ривер.

If one wishes, one may turn back at the Gorge of the Seven Bends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если захотите, можете вернуться от ущелья Семи Изломов.

For the purpose of maintaining the security of the local population, the Georgian government deployed additional police forces in the Gorge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения безопасности местного населения грузинское правительство разместило в ущелье дополнительные силы полиции.

A furnace got its mouth open somewhere, licks up somebody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то топка разевает пасть, слизывает кого-то.

Well, you pinch the nose shut, you hold the mouth closed like... yeah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Вы зажимаете нос и держите рот закрытым, как-то так...

They remove Marilyn's fine-grained features like wrinkles and little blemishes and they remove Einstein's coarser features, like the shape of his mouth and nose and then they superimpose the two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они удалили мелкозернистые черты лица Мерилин такие как морщины и небольшие пятна и удалили крупные черты лица Эйнштейна, такие как форма рта и носа, и затем наложили одно изображение на другое

Her blood stained the whiteness and from her numb mouth a loud cry emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее кровь испачкала белизну ткани, и из ее онемевшего рта раздался громкий крик.

Only the shields were missing-do you remember the old Germanic custom of holding the shield to the mouth when shouting the war-cry to make the warriors' voices more terrifying?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им не хватало только щитов, - вы помните старый германский обычай: издавать воинственные крики, прикладывая щит ко рту, чтобы голос казался страшнее.

He also knows how to find the mouth of the Seine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также знает, где найти устье Сены.

After they had gone up stairs Mother lay back in her chair, the camphor handker- chief to her mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они ушли наверх мама откинулась в кресле прижав к губам накамфаренный платок.

Uncle John opened his mouth and rubbed his bristling chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя Джон открыл рот и потер ладонью щетинистый подбородок.

We get punched in the mouth, we don't just outsource our fight to other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив удар по зубам, мы не просим защиты у других.

The gold-red of her hair shone in the sunlight, a strange secretive smile lifted the beautiful corners of her mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыжевато-золотистые волосы сверкали на солнце, уголки рта были приподняты в загадочной улыбке.

Mechanically, at short range, without letting go of it, he thrust a brand full into her open and snarling mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машинально он ткнул головней в ее оскаленную пасть.

She looked at Cowperwood, wide-eyed, thoughtfully and affectionately, a faint and yet cheering smile playing about her mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она окинула Каупервуда теплым, задумчивым взглядом. И мягкая, словно ободряющая улыбка скользнула по ее губам.

She closed her mouth, then opened it to say something, but no words came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять открыла рот, хотела что-то сказать, но так и не сказала.

Chocolates that melt in your mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоколад, который тает во рту.

Acathla opens his big mouth, creates a vortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акатла откроет пасть, создаст вихрь.

Because of your big mouth, Tammy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что у тебя слишком большая пасть!

We got hemorrhaging on the mouth, same MO as Patel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него кровоподтеки такие же как и у Пателя.

Hermione opened her mouth to argue, but at that moment

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гермиона открыла было рот и хотела что-то возразить.

He slid over the edge into the next hole, slipped down the side and got his mouth full of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выкарабкался из воронки, дополз до другой и свалился в нее, набрав полный рот воды.

She crept over to me, and raised her mouth until it was beside my ear. I shall have to let her in, she whispered. I know what to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подойдя ко мне на цыпочках, она подняла голову и почти коснулась губами моего уха. - Придется впустить эту ведьму, - прошептала она. - Но я придумала, как нам быть.

I judge it by the taste it leaves in my mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сужу об этом по вкусу, остающемуся во рту.

She herself, when she gulped down her dram of spirits on the counter, assumed a dramatic air, and tossed the liquor into her mouth, wishing it would do for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и сама она, когда брала со стойки стакан чего-нибудь крепкого, неизменно принимала трагический вид и, выпив, заявляла, что хочет издохнуть от этой отравы.

Did you hear somebody shooting' off their mouth about pulling' a job?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты слышал, как кто-то трепался насчет ограбления?

I thought mad dogs foamed at the mouth, galloped, leaped and lunged at throats, and I thought they did it in August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше я думала - у бешеных собак идёт пена изо рта, и они очень быстро бегают, и кидаются на тебя, и хотят перегрызть тебе горло, и всё это бывает в августе.

You were foaming at the mouth during the election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя же во время выборов пена шла изо рта.

She breathed heavily through her open mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она тяжело дышала.

Besides, coconut leaves a funny feeling in my mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, кокос оставляет странное ощущение во рту.

You have the speaking countenance and I do not wish you to stare at all the guests with your mouth wide open and give, as you say, the game away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше лицо выдает вас, и я не хочу, чтобы вы уставились на всех гостей с открытым ртом и, как говорится, сдали игру.

He's going to use a tongue guard when he gives you mouth-to-mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет защищаться языком если ты будешь его целовать.

And then sing out through your mouth, good and full, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пойте ртом, во всё дыхание, хорошо?

And you've, you've got a really cool mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у вас красивые губы.

If we take them by surprise at this gorge... we can beat them off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если мы неожиданно нападем на них в этом ущелье... мы сможем их разбить.

Objection... counsel's putting big legal words in his little client's mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестую.... адвокат вытягивает нужные слова из уст клиента.

The mouth was open, she was calling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рот ее открыт, она зовет его.

Stop being a mouth and put the knife down, Sean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестань трындеть и положи нож, Шон!

The corners of her mouth suggested the least trace of irony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголки ее губ тронула едва заметная ироническая усмешка.

Trechtingshausen lies between Koblenz and Bingen right in the upper Rhine Gorge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трехтинсхаузен находится между Кобленцем и Бингеном, прямо в ущелье Верхнего Рейна.

The race crosses through Bighorn Sheep Canon and the Royal Gorge Canon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонка проходит через канон овец Бигхорна и Канон Королевского ущелья.

In 1975, the bridge was the site of unsuccessful peace talks when the parties met in a train carriage poised above the gorge for nine and a half hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году мост стал местом неудачных мирных переговоров, когда стороны встретились в вагоне поезда, висевшего над ущельем в течение девяти с половиной часов.

At Olduvai Gorge, Fossey met the Leakeys while they were examining the area for hominid fossils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Олдувайском ущелье Фосси встретился с лики, когда они осматривали местность в поисках окаменелостей гоминидов.

This was identified across a gorge where a platform was formed from small stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот визит последовал за прибытием в Гуанчжоу, где была налажена торговля.

It is found along seasonal creek lines and clay flats downstream from the Koolpin gorge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находится вдоль сезонных линий ручьев и глинистых равнин ниже по течению от ущелья Колпин.

The Voidomatis is mostly seasonal, with year-round flow occurring only in the lower part of the gorge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Voidomatis является в основном сезонным, с круглогодичным течением, происходящим только в нижней части ущелья.

On the west, a tower and bridge were built in the Dala gorge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Западе в ущелье дала были построены башня и мост.

It is located above the right side of the Rhone, between the Dala gorge and the Feschelbach river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен над правым берегом Роны, между ущельем дала и рекой Фешельбах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mouth gorge». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mouth gorge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mouth, gorge , а также произношение и транскрипцию к «mouth gorge». Также, к фразе «mouth gorge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information