Musical scene - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Musical scene - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
музыкальная сцена
Translate

- musical [adjective]

adjective: музыкальный, мелодичный

noun: мюзикл, музыкальный фильм, музыкальная комедия

  • musical exchange - музыкальный обмен

  • musical ear - музыкальный слух

  • musical genius - музыкальный гений

  • musical idea - музыкальная идея

  • musical person - музыкальный человек

  • musical nuances - музыкальные нюансы

  • particularly musical - в частности, музыкальный

  • musical features - музыкальные возможности

  • musical track - музыкальный трек

  • musical block - музыкальный блок

  • Синонимы к musical: melodious, sweet, mellifluous, tuneful, sweet-sounding, euphonious, harmonious, euphonic, melodic, musical comedy

    Антонимы к musical: tuneless, discordant, grating, inharmonious, unmusical, cacophonous, dissonant, unmelodious, harsh

    Значение musical: of or relating to music.

- scene [noun]

noun: сцена, картина, эпизод, место действия, пейзаж, зрелище, место происшествия, вид, арена, скандал

  • kissing scene - поцелуй

  • crime scene was - преступления было

  • celebrity scene - знаменитости сцены

  • give a scene - дать сцену

  • auditory scene - слуховые сцена

  • fire scene - огонь сцена

  • came onto the scene - вышел на сцену

  • test scene - тестовая сцена

  • burst upon the scene - ворвался на сцену

  • primary crime scene - первичная сцена преступления

  • Синонимы к scene: setting, position, whereabouts, site, spot, locale, place, locus, point, location

    Антонимы к scene: story, composure, tale, untruth, discontinuous, foreground, peer, general consensus, solution, windstorm

    Значение scene: the place where an incident in real life or fiction occurs or occurred.



Oh, back to the scene of the crime to face the music and dance, like some mad musical murderer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, придется вернуться на место преступления. И погрузиться в музыку и танцы, как бешеный музыкальный убийца.

The only disagreement over the musical direction of the film was for the score accompanying the love scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное разногласие по поводу музыкального направления фильма касалось партитуры, сопровождающей любовную сцену.

Excruciating hot-tub scene with even more excruciating musical accompaniment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мучительная сцена в горячей ванне с еще более мучительным музыкальным сопровождением.

Influenced by Adam, Coppélia makes extensive use of leitmotifs for character and mood, and contains some vivid musical scene-painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к своим художественным произведениям он опубликовал более сотни коротких рассказов и поставил две пьесы в Нью-Йорке, обе комедии.

Rome is an important centre for music, and it has an intense musical scene, including several prestigious music conservatories and theatres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рим является важным центром музыки, и в нем есть интенсивная музыкальная сцена, включая несколько престижных музыкальных консерваторий и театров.

The musical cue during the final scene is a call back to the Tears in rain scene from Blade Runner, a reference to the death of Roy Batty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальная реплика во время финальной сцены-это призыв вернуться к сцене слезы в дожде из Бегущего по лезвию, отсылка к смерти Роя Бэтти.

South Africa has an active musical theatre scene, with revues like African Footprint and Umoja and book musicals, such as Kat and the Kings and Sarafina!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная Африка имеет активную музыкальную театральную сцену, с ревю, как африканский след и Умоджа и книжные мюзиклы, такие как Кэт и короли и Сарафина!

The iconic status of this scene was important in establishing the viability of the musical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дирекция по использованию официальных воздушных судов - это экспертная служба правительства, эксплуатирующая воздушные суда.

Musical influences include Ultra Vivid Scene and The Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальные влияния включают ультра яркие сцены и записи.

You knew what was in that scene, you're the author; why did you let us rehearse it all the time as if there was no more in it than appeared on the surface?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же знали, что это за сцена, вы - автор, почему же вы позволили нам репетировать ее так, будто в ней нет ничего, кроме того, что лежит на поверхности?

But in fact, the origins of the modern computer are much more playful, even musical, than you might imagine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на самом деле процесс возникновения современных компьютеров гораздо более шутливый, даже музыкальный, чем можно вообразить.

The little fellow made no attempt to pursue his tormentor; be squatted at the scene of the crime, pounded his knucks against the concrete floor, and chattered his helpless rage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот не стал преследовать обидчика, а в бессильной ярости застучал кулаками по полу.

Aren't you gonna stop her from trampling all over the crime scene?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не собираешься её остановить пока она не затоптала все место преступления?

There had been no sound; only the muffled, musical bursting of porcelain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не раздалось ни звука - только приглушённый музыкальный звон бьющегося фарфора.

Remember, junior this tiny scene serves to humanize the entire historical pageant of the play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И помни, парень, одна эта сцена делает человечной всю пьесу с ее историческим пафосом.

The picture appeared a vast and dim scene of evil, and I foresaw obscurely that I was destined to become the most wretched of human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все окружающее представилось мне огромной и темной ареной зла, и в смутно почувствовал, что мне суждено стать несчастнейшим из смертных.

Had a thunderbolt fallen in the midst of the spectators of this unexpected scene, it would not have surprised them more than did Albert's declaration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы молния ударила в свидетелей этой неожиданной сцены, она ошеломила бы их меньше, чем заявление Альбера.

The PH is decidedly different than the crime scene samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PH совсем другая, чем у образца с места преступления.

I hardly need to tell you that this will mark the end of your extracurricular musical experiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, и так понятно, что настал конец вашему внеклассному музыкальному эксперименту.

That's you,my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ты, братан, на моем месте преступления с GPS в своих липких пальчиках.

I don't recall seeing a bloodstained pillow or towel at the crime scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не припоминаю окровавленной подушки или полотенца на месте преступления.

Conditionally... on the promise of delivering this big, musical icon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При особых условиях... обещания предоставить большую музыкальную звезду.

He works on a show called Crime Scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает над сериалом, зовётся Место Преступления.

These no longer appeared to act with authority, but rather as spectators, or witnesses, in the judicial drama about being enacted. Such in reality was the nature of the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние присутствовали, по-видимому, лишь как свидетели развертывающейся драмы; решающее слово принадлежало другим.

In my opinion, this death scene?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё мнение о месте преступления?

They surprised me with a new scene when I got to the set last night - battery acid sprays out of my car engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера на съёмках меня одарили новой сценой - аккумуляторная кислота из машины обжигает мне лицо.

I want to remind you that in the previous scene, the workers contested you, shouted at you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу напомнить, что в предыдущей сцене рабочие противостояли тебе, накричали на тебя.

He started, uh, hitting the after-hours scene pretty hard, especially the underground poker rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал посещать некоторые заведения в неурочные часы, особенно подпольный покер.

Now, for the sake of America's musical entertainment,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас в интересах американской музыкальной индустрии.

Their fingerprints are all over the murder scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их отпечатки пальцев повсюду на месте убийства.

This is how you cater a murder scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как нужно подавать место преступления.

It is as if we are expecting the famous scene from Ridley Scott's Alien to repeat itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы как будто ожидаем повторения известной сцены из Чужого Ридли Скотта.

Technician said that there wasn't a briefcase at the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалист сказал, что портфеля не было на месте преступления.

Others might look on sheep and a shepherd as a pastoral scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то мог спокойно смотреть, как пастух пасет овец.

In the midst of a chaotic crime scene, one thing gets special attention and is cleaned or organized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди хаоса на месте преступления одной вещи уделяется особое внимание, она вычищена или приведена в порядок.

This was all the more reason for a scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем больше было причин и возможностей для скандала.

In the area Hazmat crews, fire and police are on the scene. The Hazmat crews and the... there are going through the debris...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На месте происшествия работают команда врачей, пожарных и полиция команда поисковиков и пожарные находят обломки среди завалов...

Both listen; the lady like some tragic actress, by the side-scene of a theatre, waiting for her cue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба прислушиваются; молодая креолка - как трагическая актриса за кулисами театра, ожидающая своего выхода.

His next work, a polonaise in A-flat major of 1821, dedicated to Żywny, is his earliest surviving musical manuscript.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его следующая работа, Полонез ля-бемоль мажор 1821 года, посвященная Живному, является его самой ранней сохранившейся музыкальной рукописью.

Without obtaining additional resources judged needed by the on-scene commanders and staff, they took on a peace enforcement mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не получив дополнительных ресурсов, необходимых командирам и персоналу на местах, они взяли на себя миссию по принуждению к миру.

Director Richard Donner felt the film should open with a brighter look at Riggs, and replaced the bar scene with the scene in which Riggs awakens in his trailer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссер Ричард Доннер счел, что фильм должен открыться более ярким взглядом на Риггса, и заменил сцену в баре сценой, в которой Риггс просыпается в своем трейлере.

He became a musical artist after surviving a three-year battle with Achalasia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал музыкальным художником, пережив трехлетнюю битву с Ахалазией.

Some appear merely as lyrics with only a suggested tune listed, others include musical notation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые появляются просто как тексты песен с только предложенной мелодией в списке, другие включают музыкальную нотацию.

The term riff entered musical slang in the 1920s, and is used primarily in discussion of forms of rock music or jazz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин рифф вошел в музыкальный сленг в 1920-х годах и используется в основном при обсуждении форм рок-музыки или джаза.

The film was declared a musical hit with the songs and lyrics composed and tuned by Hamsalekha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был объявлен музыкальным хитом с песнями и текстами, сочиненными и настроенными Хамсалехой.

As Miss Jenny is attempting to break them up, Mrs Teachum returns to a scene of complete chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Мисс Дженни пытается разлучить их, Миссис Тичум возвращается к сцене полного хаоса.

I think that this is a fair summary of Mr Steadman's musical achievements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это справедливое резюме музыкальных достижений Мистера Стедмана.

His musical sidekick in the 1960s, Leonid Hambro, was also a well-known concert pianist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его музыкальный напарник в 1960-х годах, Леонид Хамбро, также был известным концертным пианистом.

Many of the songs are tied together by brief musical segues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие песни связаны между собой короткими музыкальными отрезками.

The Keaches then decided to turn the musical into a feature film screenplay in which both could star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Кичи решили превратить мюзикл в полнометражный фильм, в котором оба могли бы сняться.

The Akademisches Gymnasium has been performing Greek theatre on a semi-professional level, but is also known for excellent musical performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гимназия Академичей исполняет греческий театр на полупрофессиональном уровне, но также известна прекрасными музыкальными представлениями.

The musical director of ISO is the two-time Grammy award winner, violinist and composer, Evan Price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальным руководителем ИСО является двукратный лауреат премии Грэмми, скрипач и композитор Эван Прайс.

Also based on a Sholokhov novel, it is tauter dramatically and is similar in musical style to its predecessor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также основанный на романе Шолохова, он резко натянут и похож по музыкальному стилю на своего предшественника.

It featured a musical score from composer Kow Otani and theme songs performed by BoA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем была представлена музыкальная партитура композитора Коу Отани и тематические песни в исполнении Боа.

Rap differs from spoken-word poetry in that it is usually performed in time to musical accompaniment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэп отличается от устной поэзии тем, что он обычно исполняется в такт музыкальному сопровождению.

Tveitt was no child prodigy, but discovered that he possessed musical talent, and learned to play both the violin and the piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твитт не был вундеркиндом, но обнаружил, что обладает музыкальным талантом, и научился играть как на скрипке, так и на фортепиано.

A lyrical, mystical musical setting of this poem has been composed by Loreena McKennitt, published in her 2018 CD Lost Souls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лирическое, мистическое музыкальное оформление этого стихотворения было составлено Лориной Маккеннитт, опубликованной на ее компакт-диске Lost Souls в 2018 году.

Games in The Legend of Zelda series frequently feature in-game musical instruments, particularly in musical puzzles, which are widespread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В играх серии Legend of Zelda часто используются внутриигровые музыкальные инструменты, особенно в музыкальных головоломках, которые широко распространены.

The musical was written by Mari Okada, directed by Sakurako Fukuyama, with music composed by Taku Iwasaki, and lyrics by Yukinojo Mori.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мюзикл был написан Мари Окада, режиссер-Сакурако Фукуяма, музыка - Таку Ивасаки, а тексты-Юкинодзе Мори.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «musical scene». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «musical scene» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: musical, scene , а также произношение и транскрипцию к «musical scene». Также, к фразе «musical scene» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information