My sister died - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

My sister died - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
моя сестра умерла
Translate

- my [article]

pronoun: мои, мой, моя, мое, свой, свое, принадлежащий мне

  • my full - мой полный

  • my trip - мое путешествие

  • my contacts - мои контакты

  • my hip - мои бедра

  • my fortune - мое состояние

  • my motives - мои мотивы

  • my retainer - мой вассал

  • my singer - мой певец

  • my pair - моя пара

  • put my fingers in my ears - кладем пальцы в моих ушах

  • Синонимы к my: me, mine, belonging to me, associated with me, our, his, its, own, related to me, their

    Антонимы к my: not my, not related to me, not belonging to me, not in the possession of me, not associated with me, your, her, his, its, i don't care

    Значение my: belonging to or associated with the speaker.

- sister [noun]

noun: сестра, сестренка, монахиня, девушка, старшая медицинская сестра, член религиозной общины

adjective: сестринский, родственный, парный

- died [verb]

adjective: умерший

  • died on 2nd - умер 2

  • dog died - собака умерла

  • died after - умер после того, как

  • died on the way to hospital - умер по дороге в больницу

  • died in a car accident - погиб в автомобильной аварии

  • children who have died - дети, которые умерли

  • the guy who died - парень, который умер

  • died of wounds - умер от ран

  • my grandpa died - мой дедушка умер

  • died of consumption - умер от чахотки

  • Синонимы к died: kick the bucket, perish, depart this life, lay down one’s life, buy the farm, give up the ghost, go to meet one’s maker, cross the great divide, buy it, meet one’s end

    Антонимы к died: live, survive, endure, reside

    Значение died: (of a person, animal, or plant) stop living.



After dad died any time there was a loud noise, like a gunshot, you'd jump out of your skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После папиной смерти при любом резком звуке, похожем на выстрел, ты вздрагивала от испуга.

You know, I seem to recall when Sarah died, you hit the books pretty hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я припоминаю, что после смерти Сары, ты серьезно засела за учебу.

And while I was there, I began to be curious about what would happen to my physical body after I died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пока я там училась, я начала задумываться о том, что произойдёт с моим телом, когда я умру.

I'm the younger sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я младшая сестра.

Liberace died of cardiac arrest caused by cardiac failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либерачи скончался от остановки сердца, вызванной сердечной недостаточностью.

The body they found turned out to be a homeless guy who got lost in the woods and died of exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найденное тело принадлежало бродяге, который заблудился в лесу и умер от истощения.

Your little sister did not assimilate this elementary courtesy, which is the courtesy of kings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша младшая сестра не усвоила даже элементарной вежливости, вежливости королей.

The bike's engine let out a relaxed, leonine growl, then died away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движок ее мотоцикла испустил довольный львиный рык и стих.

My parents and boyfriend died in a car accident that I survived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители и парень погибли в автокатастрофе в которой я выжила.

It convinced her that accident only could discover to Mr. Bingley her sister's being in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было ясно, что о приезде ее сестры в город мистер Бингли сможет узнать только случайно.

Well, what about ten million patients who have died of cancer over the last twenty years?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как насчёт десяти миллионов пациентов, которые умерли от рака за последние двадцать лет?

My dad died when I was a little kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец умер, когда я был совсем маленьким.

Its founder and head, Jorge Mas Canosa, who died last year, was embraced at the White House by Presidents Reagan, Bush and Clinton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основателя и руководителя Хорхе Маса Каносу, умершего в прошлом году, радушно принимали в Белом доме президенты Рейган, Буш и Клинтон.

Just out of curiosity, Watson, who exactly asked you for $5,000, and what is their connection to the man who died under your care three years ago?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только из любопытства, Ватсон, кто именно просил у вас 5000$ и как он связан с человеком, который умер у вас на руках три года назад?

His sister is a popular TV personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сестра — популярная телевизионная личность.

One man explained that not only had the disease killed his sister, but his mother-in-law had also perished as she undertook the hours-long walk to the nearest hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один человек объяснил, что не только болезнь убила его сестру, но его мать также погибла, во время многочасовой ходьбы до ближайшей больницы.

Before he died, Stalin warned his inner circle that without him, they would be as helpless as kittens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратившись перед смертью к людям из своего ближайшего окружения, Сталин сказал, что без него они были бы беспомощны, как котята.

I will wait for my sister here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подожду свою сестру здесь.

My sister was on a diet for a week, but gave up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя сестра соблюдала диету неделю, но бросила.

In the paper, you proved that, in elevated sea temperatures, high levels of dissolved CO2 resulted in increased bleaching, where the zooxanthellae in the polyps died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье вы доказали, что повышение температуры и содержания в воде углекислого газа - это приводит к обесцвечиванию, при котором гибнут микроорганизмы на полипах.

My wife is in the socialist party, My sister joined the Liberal Party, my son is a Republican, and I am for the hammer and sickle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя жена - за социалистов, моя золовка - за Либеральную партию, мой сын - республиканец, ну а я - за серп и молот.

Henry Cameron had had a relapse and the doctor warned his sister that no recovery could be expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Генри Камерона случился повторный инсульт, и доктор предупредил его сестру, что рассчитывать на выздоровление не приходится.

Your sister had an operation The gall flew out

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоей сестре сделали операцию.

Before I'm through with you, you'll wish you died in that automobile, you bastard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пожалеешь, что не сдох в той машине, ублюдок.

Only one man qualified to appraise insurance and he died 2000 years ago on a cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть только один человек, который имеет право страховочно оценивать, и он умер 2 тысячи лет назад на кресте.

Then his bowels got partially twisted again and he died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вдруг - снова частичная непроходимость и смерть.

The roar of laughter floated reassuringly across the minefields, died down in a stream of low-toned profanity from the captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дружный бодрящий хохот прокатился над минными полями и замер, перебитый негромкой, яростной руганью капитана.

Um, apparently, my sister made a surprise reappearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, моя сестра все-таки неожиданно приехала.

Whereupon I tell her my sister would be so proud and happy that I've secured a fund for $200 million to make interesting, character-driven movies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После чего я говорю ей, что моя сестра была бы очень счастлива, если бы я, владелец фонда в 200 миллионов долларов, снимал интересные фильмы с глубоким сюжетом.

You mean you're not throwing off your picture-perfect bride to share bunk beds with me at my sister's?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, ты не бросишь свою идеальную невесту, чтобы спать со мной на двухъярусной кровати у моей сестры?

It's a topsy-turvy world, Sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что за беспорядочный мир, сестра?

' Oh, how wonderfully your sister plays!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, как ваша сестра прекрасно играет!

Our illustrious mayor's sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаменитая сестра мэра.

He must've thrown away his saxophone in his convulsive fit as he died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, он отбросил свой саксофон в конвульсивном припадке, так и умер.

Are you sure you want to know? Well, if someone important died, we go to the deep freeze... which is a computer file... with all the obituaries, and we find the dead person's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда умирает шишка, мы отправляемся в закрома, ...то есть в компьютерный файл с некрологами и выбираем нужный нам.

Half sister, and it was years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполовину сестра, и это было давно.

There were sixty but five died in the last two weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их было 60, но 5 умерли за последние 15 дней.

The only fire that could have broken out in this house died out a long time ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный огонь, который мог бы вспыхнуть, в этом доме давно погас.

The company feels that if we ease up just because someone died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания считает что если мы сбавим обороты, потому, что кто-то умер,

Raphael died in 1520, long before Diagramma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рафаэль умер в 1520 году, задолго до появления Диаграммы.

Your sister could have bribed her way across the border at any time over the last four months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша сестра, возможно, дала взятку, чтобы пересекать границу в любое время за последние четыре месяца.

At the end of the day, she was your sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце дня она была твоей сестрой.

It looked as though it wepe dead, and Graeber always found it strange to watch the smile that died at the barrier in his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она казалась мертвой, и Греберу всегда было не по себе, когда он видел эту улыбку, словно умиравшую у барьера этого шрама.

Were you close with your sister?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были близки с сестрой?

When he coded, the upper part of his spinal cord died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда остановилось сердце, пострадала часть спинного мозга.

Grigory stayed in a bed and breakfast near the crash site, The same one that his mom was staying in when she died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Григорий останавливался в мотеле рядом с местом аварии, там же, где останавливалась его мать перед смертью.

Anna could think of nothing, but her heart responded instantly to each word, to each change of expression of her sister-in-law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна ничего не могла придумать, но сердце ее прямо отзывалось на каждое слово, на каждое выражение лица невестки.

Both boys died at the same time that we lost contact with the drop ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба юноши погибли одновременно, когда мы потеряли связь с падающим кораблем.

You should have died... with your fellow troop members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны были погибнуть вместе со своей батареей.

Under no circumstances should you speak to your sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не должны разговаривать со своей сестрой.

Laura had been a complete fool over her investments. She'd left next to nothing when she died five years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лора в отношении вкладов проявила себя круглой дурой и умерла пять лет назад, не оставив ни гроша.

Though, she died a spinster, no?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, она умерла старой девой, да?

I called her sister, Mr Lowery, where she works, the Music Makers Music Store, you know, and she doesn't know where Marion is any more than we do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я звонила ее сестре на работу в музыкальный магазин. И она, как и мы, не знает, где Мэрион сейчас.

Despite how he was found, it seems Mr. Lynch died in the same manner as Mr. McGowan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, как он был найден, мистер Линч, похоже, умер так же, как мистер Макгоуэн.

The film's director, Daisuke Ito, died at the age of 82, certain that his masterpiece had been lost without any chance of recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссер фильма, Дайсуке Ито, уже умер в возрасте восьмидесяти двух лет, уверенный, что его шедевр утерян безвозвратно.

St. Johns was Hearst's top syndicated sob sister. That meant the old man up at San Simeon had put the finger of approval on me. From now on, I would be living in a fish bowl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сент-Джонс работала в синдикате Херста и специализировалась на сенсациях. Это значило, что старик сделал ставку на меня, и отныне я буду у него на крючке.

'Sister Evangelina went to her rest surrounded by her colleagues 'and mourned by people she had nursed, 'wheeled through streets imprinted with her footsteps and her faith.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра Эванжелина упокоилась, окружённая коллегами и оплакиваемая людьми, выхоженными ею, она следовала по улицам, на которых остались отпечатки её шагов и её веры.

Where shall we see a better daughter, or a kinder sister, or a truer friend?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где еще видели вы такую преданную дочь, нежную сестру, такого верного друга?

Levin had been six days in Kashin, visiting the assembly each day, and busily engaged about his sister's business, which still dragged on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левин был в Кашине уже шестой день, посещая каждый день собрание и хлопоча по делу сестры, которое все не ладилось.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «my sister died». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «my sister died» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: my, sister, died , а также произношение и транскрипцию к «my sister died». Также, к фразе «my sister died» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information