Died of wounds - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Died of wounds - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
умер от ран
Translate

- died [verb]

adjective: умерший

  • born died - Born умер

  • died yesterday - умер вчера

  • died and came back to life - умер и вернулся к жизни

  • who died as a result - который умер в результате

  • died and made you - умер и сделал тебя

  • when her mother died - когда ее мать умерла

  • the boy had died - мальчик умер

  • my mom died - моя мама умерла

  • before she died - прежде чем она умерла

  • where he died - где он умер

  • Синонимы к died: kick the bucket, perish, depart this life, lay down one’s life, buy the farm, give up the ghost, go to meet one’s maker, cross the great divide, buy it, meet one’s end

    Антонимы к died: live, survive, endure, reside

    Значение died: (of a person, animal, or plant) stop living.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- wounds [noun]

noun: рана, ранение, обида, оскорбление, ущерб, муки любви

verb: ранить, поранить, причинять боль, задевать, уязвлять, ущемлять

  • knife wounds - ножевые ранения

  • wounds have been healed - раны исцелились

  • necrotic wounds - некротические раны

  • poorly healing wounds - плохо заживающие раны

  • physical wounds - физические раны

  • skin wounds - кожные раны

  • died of his wounds - умер от ран

  • wounds of the past - раны прошлого

  • died of wounds - умер от ран

  • open old wounds - открытые старые раны

  • Синонимы к wounds: slash, lesion, injury, contusion, scratch, tear, trauma, graze, gash, bruise

    Антонимы к wounds: amuses, charms, cheers up, cures, delights, diverts, gladdens, gratifies, pleases, satisfies

    Значение wounds: an injury to living tissue caused by a cut, blow, or other impact, typically one in which the skin is cut or broken.



My first wild thought had died away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя первая безумная мысль исчезла.

When she tries to intervene, Céphale accidentally wounds her with an arrow and she dies leaving her lover grief-stricken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она пытается вмешаться, Сефаль случайно ранит ее стрелой, и она умирает, оставив своего любовника убитым горем.

53 stab wounds to the lower abdomen and genitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

53 колотых раны на нижней части тела и гениталиях.

The bike's engine let out a relaxed, leonine growl, then died away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движок ее мотоцикла испустил довольный львиный рык и стих.

The point of the hook tapers in a manner identical to the fatal wounds we found on the head of the femur and the pelvic bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконечник крюка сужается идентично смертельным ранам, которые мы обнаружили на головке бедра и тазобедренной кости.

She died of a broken heart after your spree with Wayne Randall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она умерла от разрыва сердца после твоих шалостей с Уэйном Рэнделлом.

On 28 June, Palestinian policeman Youssef Abu Nahal died of wounds sustained in a clash with IDF soldiers the previous month, his family said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 июня от полученных в ходе столкновения с солдатами ИДФ в предыдущем месяце ранений скончался палестинский полицейский Юссеф Абу Нахал, как об этом заявили члены его семьи.

I'll need rum to irrigate the wounds, a strong needle, and waxed thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще ром, чтобы промыть раны, Крепкая игла, вощеная нить.

Cause of death was blood loss from numerous deep wounds from bites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной смерти была кровопотеря от множественных глубоких ран от укусов.

Thou must have much thirst with thy wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя, верно, жажда мучит от раны.

So he was taken into the operating theater, where we found four puncture wounds from the fractured pelvic bone lacerating the bowel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому его доставили в операционную, где мы обнаружили 4 колотые раны кишечника от раздробленной тазовой кости.

They claim that the victim's wounds were caused when his horse trampled on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждают, что жертву затоптала лошадь.

Before I'm through with you, you'll wish you died in that automobile, you bastard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пожалеешь, что не сдох в той машине, ублюдок.

When Maxwell died, we were nearly penniless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда умер Максвелл, у почти не было денег.

Then his bowels got partially twisted again and he died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вдруг - снова частичная непроходимость и смерть.

On his deathbed he repudiated Barkov and his teachings, and died appeased and reconciled to the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умер примиренный, умиротворенный, отрекшись от Баркова и всех дел его.

Three puncture wounds in her soft palate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три прокола в области мягкого нёба.

The roar of laughter floated reassuringly across the minefields, died down in a stream of low-toned profanity from the captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дружный бодрящий хохот прокатился над минными полями и замер, перебитый негромкой, яростной руганью капитана.

It's violent, it's ugly, and it's messy, and if God hadn't made it unbelievably fun... the human race would have died out eons ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бурно, отвратительно и грязно, и если бы Бог не сделал бы это таким веселым занятием... человеческая раса вымерла бы уже давным-давно.

Are you sure you want to know? Well, if someone important died, we go to the deep freeze... which is a computer file... with all the obituaries, and we find the dead person's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда умирает шишка, мы отправляемся в закрома, ...то есть в компьютерный файл с некрологами и выбираем нужный нам.

After he came, your dad died mysteriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только он появился, твой отец внезапно умер.

There were sixty but five died in the last two weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их было 60, но 5 умерли за последние 15 дней.

Well, Nadine Hunter didn't have any next of kin, so the prison authorities sent over all her possessions to us when she died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Надин Хантер не было близких родственников, поэтому руководство тюрьмы после её смерти отправило все её вещи нам.

Raphael died in 1520, long before Diagramma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рафаэль умер в 1520 году, задолго до появления Диаграммы.

Ofcourse, it helps your wife died of cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно то, что ваша жена умерла от рака, помогает.

It looked as though it wepe dead, and Graeber always found it strange to watch the smile that died at the barrier in his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она казалась мертвой, и Греберу всегда было не по себе, когда он видел эту улыбку, словно умиравшую у барьера этого шрама.

Plainly, just by virtue of Lou being here alive in 2025 when we know that he died in 2015, we're here to stop his future murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Лу жив сейчас, в 2025 году, хотя мы знаем, что он умер в 2015-м, мы предотвратим будущее убийство.

Meucci took him to court, but died before the judgement was given, leaving Bell to claim his place in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меуччи подал на него в суд, но умер до решения суда, оставив имя Белла в истории.

She died almost 100 years ago in what's now the bed-and-breakfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она умерла почти 100 лет назад в теперешней гостинице.

Both boys died at the same time that we lost contact with the drop ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба юноши погибли одновременно, когда мы потеряли связь с падающим кораблем.

We're also a little ashamed of him because he didn't wear a coat at his inauguration, caught a bad cold and died 32 days later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также мы его слегка стыдимся, потому что он не надел на свою инаугурацию пальто, подхватил серьёзную простуду и умер через 32 дня.

You should have died... with your fellow troop members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны были погибнуть вместе со своей батареей.

Laura had been a complete fool over her investments. She'd left next to nothing when she died five years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лора в отношении вкладов проявила себя круглой дурой и умерла пять лет назад, не оставив ни гроша.

Though, she died a spinster, no?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, она умерла старой девой, да?

Despite how he was found, it seems Mr. Lynch died in the same manner as Mr. McGowan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, как он был найден, мистер Линч, похоже, умер так же, как мистер Макгоуэн.

It is the Father who was made flesh, the Father who died on the cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Отец родился во плоти и страдал! Это Отец умер на кресте!

Those wounds time so painfully cured might open up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раны, что так мучительно заживали, могут открыться вновь.

Pattern on the knife matched the wounds in the male victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рисунок на ноже совпал с ранами жертв.

The dressing of the wounds was complicated and difficult, the fixation of apparatus and bandages by cerecloths not having been invented as yet, at that epoch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевязки были сложным и трудным делом - в то время еще не изобрели способа скреплять липким пластырем повязки и бинты.

Those wounds healed over a thousand supersaves ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти раны зажили с дюжину моих подвигов тому назад.

Have these gentlemen attended to and taken to my bivouac; let my doctor, Larrey, examine their wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть позаботятся об этих господах и свезут их в мой бивуак; пускай мой доктор Ларрей осмотрит их раны.

Liscus and Acer took minor wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Лиска и Асера несерьезные раны.

Maybe dragged along by the look of those wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по этим ранам, некоторое время волокла по асфальту.

It was falling into ruins; every season the plaster which detached itself from its sides formed hideous wounds upon it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слон разрушался с каждым годом; отвалившиеся куски штукатурки оставляли на его боках после себя отвратительные язвины.

Today, the tactic of caring for wounded soldiers has changed and the wounds are treated in the battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня тактика ухода за ранеными солдатами изменилась и раны лечатся на поле боя.

Khaseen later died of his wounds in the hospital, while one of his friends suffered a broken arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Хасин скончался от полученных ран в больнице, а один из его друзей получил перелом руки.

An estimated two hundred more died in prison of their wounds or were killed during the September Massacres that followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще около двухсот человек умерли в тюрьме от ран или были убиты во время сентябрьской резни, которая последовала за этим.

They can also be applied onto dry wounds after normal saline is first applied to the site of application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут быть нанесены на сухие раны после того, как обычный физиологический раствор сначала нанесен на место нанесения.

Her throat had been slashed and she had received numerous knife wounds to the chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее горло было перерезано, и она получила множество ножевых ранений в грудь.

As she was attending Good Friday services with her godmother, in the parish church of Lémenc, Françoise saw the crucified Jesus covered in wounds and blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Франсуаза вместе со своей крестной посещала службу Страстной пятницы в приходской церкви Леманка, она увидела распятого Иисуса, покрытого ранами и кровью.

Although often disagreeing with Galen, Borgognoni followed him in promoting the dry method for treating wounds, although advocating the use of wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Боргоньони часто не соглашался с Галеном, он последовал за ним в продвижении сухого метода лечения ран, хотя и выступал за использование вина.

Before dying from her wounds, Gertrud learns more about Oswald's activities and still considers her son a good boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем умереть от ран, Гертруда узнает больше о деятельности Освальда и все еще считает своего сына хорошим мальчиком.

He had been arrested the previous day by the Gestapo and dressed to look like a saboteur, then killed by lethal injection and given gunshot wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накануне он был арестован гестапо и одет как диверсант, затем убит смертельной инъекцией и получил огнестрельные ранения.

He attacked Washington in his speeches, and offered a religious salve for the nation's wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нападал на Вашингтон в своих речах и предлагал религиозную мазь для ран нации.

He easily convinced the boy to come with him, and then brutally killed him in the Portship village of Tolyatti, inflicting a total of several dozen stab wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он легко убедил мальчика пойти с ним, а затем жестоко убил его в портовом поселке Тольятти, нанеся в общей сложности несколько десятков ножевых ранений.

Also, the wounds provide a possible point of infection which can reduce the female's lifespan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, раны обеспечивают возможную точку инфекции, которая может сократить продолжительность жизни женщины.

Plants and animals have the capacity to seal and heal wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растения и животные обладают способностью запечатывать и заживлять раны.

Jones wounds Will Turner, who, while fatally wounded, stabs the heart, with the aid of Jack Sparrow, to become the new captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонс ранит Уилла Тернера, который, будучи смертельно ранен, пронзает сердце с помощью Джека Воробья, чтобы стать новым капитаном.

Clément then leads Duval into a bare room where he sees Gerfaut, tied to a chair and bleeding from numerous wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Клеман ведет Дюваля в пустую комнату, где он видит жерфо, привязанного к стулу и истекающего кровью от многочисленных ран.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «died of wounds». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «died of wounds» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: died, of, wounds , а также произношение и транскрипцию к «died of wounds». Также, к фразе «died of wounds» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information