National defense - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: национальный, государственный, народный, всенародный
noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства
corporation for national and community service - корпорация государственной и муниципальной службы
National League West - Западный дивизион Национальной лиги
chairman of the national defense commission - председатель Комиссии Национальной Обороны
palo alto battlefield national historic site - национальный исторический музей Palo Alto Battlefield
athens national garden - Наицональный сад Афин
israel national museum of science technology and space - Израильский национальный музей науки, технологии и космоса
slovak national party - Словацкая национальная партия
amistad national recreation area - Национальная рекреационная зона г. Амистед
national library of ireland - Национальная библиотека Ирландии
national action plan - национальный план действий
Синонимы к national: civic, state, civil, internal, governmental, public, domestic, federal, home, interior
Антонимы к national: international, stranger, global
Значение national: of or relating to a nation; common to or characteristic of a whole nation.
noun: защита, оборона, оправдание, заступничество, укрепления, оборонительные сооружения, реабилитация
air defense fighter - истребитель противовоздушной обороны
defense accessory - вспомогательное средство обороны
soften defense - обрабатывать
defense outlay - расходы на оборону
defense supplies corporation - Корпорация по поставке военных материалов
civil defense - гражданская оборона
common defense - общая защита
defense staff - штаб обороны
undertake defense - оборонять
ministry of national defense - Министерство национальной обороны
Синонимы к defense: protection, security, fortification, resistance, guarding, deterrent, keep, fortress, bastion, bulwark
Антонимы к defense: siege, attack, offense, retaliation, aggression, blitzkrieg, abandonment, betrayal, capitulation, exposure
Значение defense: the action of defending from or resisting attack.
national security, homeland security, DHS, national safety, state security, internal security, national defence, domestic security, corporate security, interior security
But we can no longer risk emergency improvisation of national defense. |
Но мы больше не можем рисковать экстренной импровизацией национальной обороны. |
A considerable amount of money was appropriated for the national defense. |
Значительная денежная сумма была выделена на национальную оборону. |
That's a legitimate spyplane; my purpose is not to give away legitimate national defense. |
Это законный самолет-разведчик; моя цель-не выдавать законную национальную оборону. |
Defense Minister Rafael Arriaga Bosque was sent to Miami, Florida to become Consul General; Vice-Defense Minister and Director-General of the National Police, Col. |
Министр обороны Рафаэль Арриага Боске был направлен в Майами, штат Флорида, чтобы стать генеральным консулом; вице-министр обороны и генеральный директор Национальной полиции полковник А. |
Because of their overall ineffectiveness and failure during the war, militias were not adequate for the national defense. |
Из-за их общей неэффективности и неудач во время войны, ополчения не были адекватны для национальной обороны. |
Kent later graduated with an M.S. in national resource strategy from the Industrial College of the Armed Forces of the National Defense University in 2012. |
В 2012 году Кент окончил индустриальный колледж Вооруженных Сил Национального университета обороны по специальности национальная ресурсная стратегия. |
They ensure their national security concerns are addressed through annual Joint Committee Meetings to discuss defense matters with US Pacific Command. |
Они обеспечивают решение своих проблем национальной безопасности на ежегодных заседаниях Совместного комитета для обсуждения вопросов обороны с Тихоокеанским командованием США. |
Manufacturing provides important material support for national infrastructure and for national defense. |
Производство обеспечивает важную материальную поддержку национальной инфраструктуры и национальной обороны. |
Unlike other nations, the Minister of National Defense is not the head of the military, but is usually a vice-chairman of the CMC. |
В отличие от других стран, министр национальной обороны не является главой вооруженных сил, а обычно является заместителем председателя КМК. |
In 2013, the related National Laboratories of the US and Russia signed a deal that includes an intent to cooperate on defense from asteroids. |
В 2013 году соответствующие национальные лаборатории США и России подписали соглашение, которое включает в себя намерение сотрудничать в области защиты от астероидов. |
He maintained this outlook throughout the war, paying special attention to the defense of his national capital at Richmond. |
Он придерживался этого взгляда на протяжении всей войны, уделяя особое внимание обороне своей национальной столицы Ричмонда. |
The most promising area for reform (consolidation of national defense industries) generates no more than 7 percent (about 14 billion euros) savings. |
Наиболее перспективная с точки зрения реформ область (консолидация национальных военно-промышленных комплексов) создает экономию не более 7% (около 14 миллиардов евро). |
NSS sets the basic orientation of diplomatic and defense policies related to national security. |
НСС определяет основные направления дипломатической и оборонной политики, связанной с национальной безопасностью. |
I believe free markets lead to free people and that the country needs a strong national defense. |
Я считаю, что рыночная торговля ведёт к всеобщей свободе и что стране нужна крепкая национальная оборона. |
Japan Self-Defense Forces honor guards holding the national flag during Mike Pence's visit. |
Почетный караул японских Сил самообороны держит национальный флаг во время визита Майка Пенса. |
That is the amount of funding for what is called national defense, the accounting code is 050, and includes more than simply the Department of Defense. |
То есть сумма финансирования того, что называется национальной обороной, по бухгалтерскому коду равна 050, и включает в себя больше, чем просто Министерство обороны. |
To secure the success of the Hungarian army, the National Defense Committee sent 100 wagons with munitions from Debrecen. |
Для обеспечения успеха венгерской армии Национальный Комитет Обороны направил из Дебрецена 100 вагонов с боеприпасами. |
When the National Defense Authorization Act for 2001 was signed into law, WHINSEC was created. |
Когда закон О Национальной авторизации обороны на 2001 год был подписан закон, WHINSEC был создан. |
Когда речь идёт о национальной обороне, лучше перестраховаться, чем потом жалеть об этом. |
|
National defense and foreign relations information internal agency rules and practices and personal privacy. |
Национальная оборона и сведения о международных отношениях внутренняя политика и частная жизнь. |
The Provisional Government of National Defense also appointed him to construct balloons for an aerial postal service. |
Временное правительство национальной обороны также поручило ему построить воздушные шары для воздушной почтовой службы. |
The act placed the National Military Establishment under the control of a single Secretary of Defense. |
Этот закон поставил Национальное военное ведомство под контроль одного министра обороны. |
Together, the president and the secretary of defense comprise the National Command Authority, which by law is the ultimate lawful source of military orders. |
Вместе президент и министр обороны составляют национальное командование, которое по закону является главным законным источником военных заказов. |
The needs of national defense require such evidence in order that appropriate countermeasures may be taken. |
Потребности национальной обороны требуют таких доказательств, чтобы можно было принять соответствующие контрмеры. |
In the new government, Giáp maintained his position as Minister of National Defense and he was made Deputy Prime Minister in July 1976. |
В новом правительстве ГИАП сохранил свой пост министра национальной обороны, а в июле 1976 года был назначен заместителем премьер-министра. |
It is part of the United States national missile defense strategy. |
Это часть национальной стратегии противоракетной обороны Соединенных Штатов. |
Defense expenditures consume between one-third and one-half of the national budget. |
Расходы на оборону составляют от одной трети до половины бюджета страны. |
Japanese officials claimed it would be used in national defense, specifically citing anti-submarine warfare and border-area surveillance missions. |
Японские официальные лица утверждали, что он будет использоваться в национальной обороне, в частности, ссылаясь на противолодочную войну и миссии по наблюдению за пограничными районами. |
Through thorough study and research, the Department of National Defense prefers the Swedish-made Gripen multi-role supersonic jet fighter. |
Благодаря тщательному изучению и исследованиям Министерство национальной обороны отдает предпочтение шведскому многоцелевому сверхзвуковому реактивному истребителю Грипен. |
We accept paying a high and inefficient cost for national defense against what are often unknown enemies. |
Мы находим приемлемым платить несоразмерно высокую цену за национальную оборону против часто неизвестных нам врагов. |
On 12 October 2009, President Yushchenko re-appointed Poroshenko to the National Security and Defense Council. |
12 октября 2009 года президент Ющенко вновь назначил Порошенко членом Совета национальной безопасности и обороны. |
In June 1916, Congress passed the National Defense Act of 1916, which established the Reserve Officers' Training Corps and expanded the National Guard. |
В июне 1916 года конгресс принял закон О национальной обороне 1916 года, который учредил учебный корпус офицеров запаса и расширил Национальную гвардию. |
The Ministry of National Defense is allegedly active in military-level censorship such as book banning and screening of mobile apps within the military hierarchy. |
Министерство национальной обороны, как утверждается, активно участвует в военной цензуре, такой как запрет книг и проверка мобильных приложений в рамках военной иерархии. |
From 1987 to 1988, he worked on the U.S. National Security Council–Defense Department Commission on Integrated Long-Term Strategy. |
С 1987 по 1988 год он работал в Комиссии Совета национальной безопасности и обороны США по комплексной долгосрочной стратегии. |
The presence of the large Al Udeid Air Base, operated by the United States and several other UN nations, provides a guaranteed source of defense and national security. |
Наличие крупной авиабазы Аль-Удейд, эксплуатируемой Соединенными Штатами и рядом других государств ООН, обеспечивает гарантированный источник обороны и национальной безопасности. |
In his time, President Massamba-Debat had established the Défense civile, an armed branch of the Mouvement national de la révolution. |
Президент Альфонс Массамба Деба создал в свое время гражданскую оборону - вооруженное крыло Национального революционного движения. |
After the end of World War II, President Harry Truman proposed creation of a unified department of national defense. |
После окончания Второй мировой войны президент Гарри Трумэн предложил создать единый департамент национальной обороны. |
'National defense is everybody's job,' Captain Black replied to Milo's objection. |
Национальная оборона - наше общее дело, -сказал капитан Блэк в ответ на возражения Милоу. |
It is about normal, legitimate activity by arms of the government performing their assigned missions on behalf of national defense and the conduct of foreign relations. |
Ведь речь здесь идет об обычной и вполне законной деятельности государства, которое выполняет поставленные перед ним задачи по обеспечению национальной безопасности и поддержанию международных отношений. |
With Executive Order 8802, President Franklin D. Roosevelt on June 25, 1941, had prohibited racial discrimination in the national defense industry. |
Президент Франклин Д. Рузвельт 25 июня 1941 года своим указом № 8802 запретил расовую дискриминацию в Национальной оборонной промышленности. |
Originally from Jingxing County, Hebei, Han is a graduate of the PLA National Defense University. |
Родом из округа Цзинсин, Хэбэй, Хань является выпускником национального университета обороны НОАК. |
McGeorge Bundy, National Security Advisor, and Robert McNamara, Secretary of Defense, later described in graphic detail why it was rejected. |
Советник по национальной безопасности Макджордж Банди (McGeorge Bundy) и министр обороны Роберт Макнамара (Robert McNamara) позже очень подробно рассказывали о том, почему они были отвергнуты. |
Public works projects, certain national defense spending projects, and agricultural subsidies are the most commonly cited examples. |
Наиболее часто приводимыми примерами являются проекты общественных работ, некоторые проекты расходов на национальную оборону и сельскохозяйственные субсидии. |
For our part, at the very least, I would like to have a report readied for the Ministry of National Defense. |
Мы должны, по крайней мере, подготовить доклад в департамент защиты, Даже если почти нечего докладывать. |
As of December 3, 2014, the national defense bill included a provision, added by Senator Chuck Schumer, to award Johnson the Medal of Honor. |
По состоянию на 3 декабря 2014 года законопроект О национальной обороне включал положение, добавленное сенатором Чаком Шумером, о награждении Джонсона Медалью Почета. |
The Afghan Defense University houses various educational establishments for the Afghan Armed Forces, including the National Military Academy of Afghanistan. |
В афганском университете обороны находятся различные учебные заведения для афганских вооруженных сил, в том числе Национальная военная академия Афганистана. |
His awards included the American Campaign Medal, World War II Victory Medal, China Service Medal, and National Defense Service Medal. |
Его награды включали медаль американской кампании, медаль Победы во Второй мировой войне, медаль За службу в Китае и медаль За службу в национальной обороне. |
In 2001 he entered the National University of Defense Technology. |
В 2001 году поступил в Национальный университет оборонных технологий. |
Putin has also removed generals from the Interior Ministry as well as the Ministry of Civil Defense, Emergencies and Elimination of Consequences of National Disasters. |
Путин также уволил множество генералов Министерства внутренних дел и Министерства по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий. |
The US government still claimed national security for its defense. |
Правительство США все еще претендовало на национальную безопасность для своей обороны. |
A representative of the Gender Statistics Unit of the Statistical Division of the United Nations described the use of statistics in national reports. |
Представитель подразделения гендерной статистики Статистического отдела Организации Объединенных Наций охарактеризовала использование статистических данных в национальных докладах. |
It can suspend constitutional government upon declaration of a national emergency. |
С их подачи Белый дом Может распустить правительство и объявить чрезвычайное положение. |
Therefore, conditions foreseen under national law could only be applied if the issue was not addressed by the CISG. |
Поэтому условия, предусмотренные в соответствии с национальным правом, могут применяться только в том случае, если данный вопрос не рассматривается в КМКПТ. |
Many ethnic groups, however, have continued to view the prospect of national reconciliation from a perspective that is different to that of the Government. |
Однако многие этнические группы по-прежнему рассматривают перспективы национального примирения с иных позиций, чем правительство. |
The Government explained that on 22 October 1997 the Director-General of the National Police had ordered an administrative investigation of this case by the Police Monitoring Service. |
Правительство уточнило, что по поручению Генерального директора национальной полиции от 22 октября 1997 года Генеральная инспекция органов провела административное расследование по этому делу. |
The Iraq war has been financed entirely on credit; and partly because of that, the US national debt has increased by two-thirds in just eight years. |
Война в Ираке финансировалась полностью в кредит; частично из-за этого американский государственный долг увеличился на две трети всего за восемь лет. |
Есть момент, когда... это перестаёт быть самозащитой. |
|
Defense became a priority, with buildings grouped under a single roof rather than around a garden. |
Оборона стала приоритетной задачей, так как здания группировались под одной крышей, а не вокруг сада. |
On that same evening Max Hodges, a Houston-based entrepreneur, found and downloaded a high-resolution artwork file for the deck from a Defense Department web server. |
В тот же вечер Макс Ходжес, предприниматель из Хьюстона, нашел и скачал с веб-сервера Министерства обороны файл с высоким разрешением для колоды. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national defense».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national defense» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, defense , а также произношение и транскрипцию к «national defense». Также, к фразе «national defense» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
