Naughty list - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Naughty list - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
озорной список
Translate

- naughty [adjective]

adjective: озорной, непослушный, капризный, шаловливый, гадкий, дурной, испорченный, неприличный, сомнительный, рискованный

  • naughty child - капризный ребенок

  • naughty naughty naughty - озорной озорной озорной

  • to be naughty - шалить

  • naughty side - озорной сторона

  • being naughty - шалить

  • something naughty - что-то капризничает

  • naughty nurse - озорной медсестра

  • a very naughty boy - очень непослушный мальчик

  • you naughty girl - Вы непослушная девочка

  • don't be naughty - не шалить

  • Синонимы к naughty: rascally, roguish, willful, incorrigible, recalcitrant, disorderly, defiant, ill-behaved, impish, wayward

    Антонимы к naughty: behaved, well-behaved, clean, good, moral, decent, obedient, controlled, pure

    Значение naughty: (especially of children) disobedient; badly behaved.

- list [noun]

noun: список, перечень, ведомость, реестр, крен, инвентарь, арена, кромка, бордюр, кайма

verb: перечислять, составлять список, вносить в список, вербовать на военную службу, печатать, крениться, накреняться

adjective: сделанный из каймы, сделанный из обрезков, сделанный из полос


list of children, list of kids, bad list, naughty name, bad children list, bad heel, black list, hardcore list, list of bad children, list of bad kids, list of naughty children, naughty children list, santa's list, santa's naughty list, wrong list, bad kids list, bad names, bad roll, bad schedule, bad tip, black book, black listed, blue names, dead pool, father christmas

beautiful, benevolent, clean, decent, ethical, fair, honest, honorable, immaculate, innocent, moral, nice, noble, pleasing, principled, proper, pure, righteous, santa's nice list, suitable, upright, virtuous


Or, we just call this one last name on my naughty list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или мы можем занести ещё одно имя в мой список непослушных деток.

And that means we really are on the naughty list!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, наши имена и вправду занесены в списoк прoказникoв.

The scammers cheated me out of my naughty list to use for telemarketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мошенники обманом заполучили мой список непослушных для телемаркетинга.

All right, but helping me here will get you one step closer to getting off the naughty list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но помоги мне с этим и ты на шаг приблизишься к вычеркиванию из списка проказников.

Apparently, this guy had a permanent spot on Santa's naughty list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по всему, этот парень был неизменной строчкой в списке непослушных детей Санты.

Oh bitch, I am the naughty list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, блин, я и есть этот список.

According to my list, you've all been very naughty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если верить моему списку, вы все вели себя очень плохо.

You're on the naughty list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты в списке непослушных.

Or else I will put you at the top of my naughty list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или я поставлю тебя на первое место в своем не послушном списке.

What are you doing with the naughty-and-nice list?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему у тебя с собой список непослушных детей?

You're gonna be on his naughty list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты попадаешь в его список непослушных.

For particularly naughty images, you might even get to use the Big Kahuna over there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для особенно сложных изображений, вы можете использовать вон ту громадину.

If you were on these rich freaks' hit list, you would be touchy too. So take a look at the damn files and I'm gonna boot up this bad boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну если бы тебя сегодня записали в чёрный список ты бы тоже обиделся,так что давай отыщем эти проклятые личные дела, а я пока загружу этого малыша.

My name was left off the list of graduates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё имя было вычеркнуто из списка выпускников

My dad tells me that I was a very naughty boy, but the best one in the whole world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой папа говорит мне, что я был очень непослушным мальчиком, но лучшим в целом мире.

You're going straight on the naughty step!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты идешь по рискованному пути.

Ghosts don't end up at the top of the FBI's most wanted list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призраки не возглавляют списки ФБР наиболее опасных разыскиваемых преступников.

I mean, Santa Claus knows if you're naughty or nice, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь Дед Мороз знает хорошо ты себя ведёшь или плохо, ведь так?

I wonder what sort of a girl she is-whether good or naughty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотела бы я знать, хорошая ли она девочка, или дурная?

When they were all sitting again in the hop-field she told her mother how naughty Philip had been in not coming out of the water till he was blue with cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они пришли работать на хмельник, Салли пожаловалась матери, какой Филип непослушный: он не хотел вылезать из воды, пока не посинел от холода.

Costume drama or naughty comedy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костюмированную драму или озорную комедию?

He's a naughty boy, he doesn't come and see me.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гадкий мальчик, он никогда не приезжает ко мне.

You're a very naughty boy, he repeated. Think of the grief you're causing your poor mother in heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты гадкий мальчик,- повторял он.- Подумай, как ты огорчаешь свою бедную мамочку, которую ангелы взяли на небо!

People like to tell me things, those deep, dark, naughty little desires that are on their mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людям нравится делиться со мной всяким глубокими, темными, порочными желаниями, которые занимают их умы.

And then we'd go on a naughty weekend to the seaside, and I would prove my manliness by winning you a cuddly toy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом мы бы устроили себе пошлые выходные у моря, и я бы выиграл мягкую игрушку, чтобы доказать свою мужественность.

You are a very naughty girl and you are going to be smacked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты непослушная девочка и я тебя отшлёпаю.

Tut, tut you naughty boy... you shouldn't do that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут, ты непослушный мальчик - ты не должен этого делать.

Now, come here, you naughty little sightseer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь иди ко мне, грубый маленький турист.

We're gonna need a list from the aforementioned years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам понадобится список за упомянутые годы.

In a few minutes the cross-eyed maid came out for me. The little girl was naughty, and would not go to sleep without saying good night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько минут меня позвала косоглазая горничная, - девочка капризничает, не хочет идти спать, не простясь со мною.

Sorry, it's invite only, you can't go in till I've ticked your name off the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, только по приглашениям, Вы не можете пройти, пока я не обведу Ваше имя в списке.

I'm going to have to see the marriage license, documentation of the bar... list of joint accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно взглянуть на свидетельство о браке, документы на бар... список общих счетов.

A whole pile of naughty pictures hidden in the dictionary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В словаре спрятана целая пачка неприличных фотографий.

That is quite a promise, considering the distinguished list of your works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это весьма серьёзное обещание, учитывая замечательный список ваших работ.

Can we get a list of everyone that worked the fundraiser?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А можно список всех, кто работал на том вечере?

Why, Peter, how naughty of you! when no such intention had been in his mind at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, Питер, какой же вы проказник!, хотя ничего похожего у него и в мыслях не было.

Your client's being very naughty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой клиент очень непослушный.

Sometimes we laugh so much, it is as if we were naughty children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда мы смеемся так много, будто бы мы непослушные дети.

That was very, very naughty of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было не очень хорошо с твоей стороны.

Miss Puss, you are naughty. ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Пусс, вы мерзкая. ...

And I have been a naughty girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я много шалила.

And your hands are covering my naughty parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И непристойные части тела прикрывают твои руки.

They thought they were doing something naughty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они думали, что делают что-то запретное.

Mammy used to hold her over my head whenever I was naughty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама вечно стращала меня ею, когда я не слушалась.

If I am naughty someone else is punished One of them

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если я веду себя плохо, наказывают кого-нибудь из них.

Stand in the corner like a naughty little boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Становись в угол, как напроказивший мальчишка.

As you can see, he's a naughty boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как вы видите, он проказник.

You're not even the Kind of Naughty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты даже не Мелкий Проказник.

You are a very naughty little girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты, непослушная маленькая девчонка.

I have been very naughty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был очень непослушным.

However, the clone reads Santa's handbook too literally and declares the whole world naughty, planning to give the world coal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако клон читает руководство Санты слишком буквально и объявляет весь мир непослушным, планируя дать миру уголь.

Before 2019, Insomniac remained as a second-party studio working for Sony, sharing the same building as Sony-owned Naughty Dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2019 года Insomniac оставалась второстепенной студией, работающей на Sony, деля одно здание с принадлежащей Sony Naughty Dog.

In the 2000s, they changed their name to Proper Filthy Naughty and have since released several singles on 10 Kilo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000-х годах они сменили свое название на Proper Filthy Naughty и с тех пор выпустили несколько синглов на 10 Kilo.

When two other bears, Chubby and Giggles, see that Naughty has a present, they laugh at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда два других медведя, пухлые и хихикающие, видят, что у озорного есть подарок, они смеются над ним.

In May 2006, Kay Gee reunited with Treach and rejoined Naughty by Nature at a concert at B.B. King's nightclub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2006 года Кей Джи воссоединилась с Treach и присоединилась к Naughty by Nature на концерте в ночном клубе B. B. King's.

Naughty Dog is home to the ICE Team, one of Sony's Worldwide Studios central technology groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Naughty Dog является домом для команды ICE Team, одной из центральных технологических групп Sony по всему миру.

The announcement ignited widespread anticipation within the gaming industry, which journalists owed to Naughty Dog's reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объявление вызвало широкое ожидание в игровой индустрии, которое журналисты были обязаны репутации Naughty Dog.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «naughty list». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «naughty list» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: naughty, list , а также произношение и транскрипцию к «naughty list». Также, к фразе «naughty list» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information