New russians - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний
noun: новое
adverb: недавно, заново, только что
new haven university - Университет Нью-Хейвена
add a new twist - добавить новый поворот
new year celebration - Новогодний праздник
introduce new business models - внедрять новые бизнес-модели
reached a whole new level - достиг нового уровня
agreed that the new - договорились о том, что новый
new programmes and projects - новые программы и проекты
looking for new opportunities - ищу новые возможности
led to new methods - привели к новым методам
exploit new technologies - использовать новые технологии
Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent
Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile
Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.
the russians are coming - Русские идут
work for the russians - работа для русских
among the russians - среди русских
Синонимы к russians: Russia, soviet, ussr, soviet union, delegation, moscow, Spanish, union of soviet socialist republics, rusky, Russki
Значение russians: of or pertaining to or characteristic of Russia or its people or culture or language.
The Russians have supplied Leningrad by ice for three years. |
Русские снабжали Ленинград по льду в течение трех лет. |
And I heard that he embarrassed Cuba because he attacked the Russians and the Russians were upset with him. |
И я слышал, что он поставил Кубу в неловкое положение, потому что он нападал на русских, и что русских это огорчало. |
That would be a good thing, if the Russians attacked in force but were not terribly successful. |
Хорошо было бы, если бы русские ударили серьезной силой, но не добились бешеного успеха. |
Every one of the Russians was a senior lieutenant in rank, and each was airborne-qualified. |
Каждый русский спецназовец имел звание старшего лейтенанта, и все до одного прошли тщательную парашютную подготовку. |
I acquired a piece of merchandise from the Russians and sold it to Zetatron. |
Я приобрёл образец товара у Русских и продал его Зетатрону. |
But the Americans and the Russians undertook to diminish the strategic arsenals down to a thousand nuclear weapons each. |
Но и русские, и американцы согласились сократить свои ядерные арсеналы до тысячи единиц. |
This way the Russians won't find us and we can wait out the fight in safety. |
Русские нас так не найдут, и мы можем спокойно переждать, пока бой не закончится. |
Наш крот в банде русских выдаёт всё немного по-другому. |
|
Those arrests of pro-Russians — or kidnappings, as human rights activists describe them — have become a prominent weapon in Lyashko’s political arsenal. |
Эти аресты пророссийских ополченцев — или похищения, как их называют правозащитники — стали важным оружием в политическом арсенале Ляшко. |
Commonly disparaged by Western Europeans as savages or barbarians, Russians could now turn their reputation on its head. |
Обычно жители Западной Европы пренебрежительно относились к русским, считая их дикими варварами, однако в тот момент они, русские, наконец, получили возможность изменить представление о своей репутации. |
Here’s a radical idea to follow that: how about Russians be allowed to directly elect their own governors instead of having them appointed by Putin? |
Предлагаю еще одну радикальную идею – а почему бы России не разрешить прямые выборы своих собственных губернаторов, а не доверять их назначение Путину? |
Putin and Russians believe that the Ukrainian people want to live in union with Russia but are prevented from doing so by these oligarchs and Western malfeasance. |
Путин и русские считают, что украинский народ хочет жить в союзе с Россией, но ему в этом мешают местные олигархи и преступный Запад. |
The Russians are back, if they’d ever gone away. |
Русские вернулись — да так, будто никогда и не уходили. |
If Podvig is correct, then the Russians might have enough grounds for plausible deniability. |
Если Подвиг прав, то тогда русские, вероятно, имеют достаточные основания для правдоподобного отрицания. |
It is not clear why the Russians would bother to develop such a missile however. |
Непонятно и то, зачем русским вообще создавать такую ракету. |
Ordinarily just one of the Russians would have been on hand to help bring U.S. spacewalkers inside, but all of them pitched in, rounding up towels and offering Nyberg help. |
Обычно втаскивать американских астронавтов внутрь помогал только один русский космонавт, но на сей раз они откликнулись все сразу, собрали полотенца и предложили Найберг свою помощь. |
This generation of young Russians, whose formative experiences took place long after the end of the Soviet Union, has now entered professional and political life. |
Это поколение молодых русских, чей формирующий опыт пришелся на период намного позже конца Советского Союза, теперь вступило в профессиональную и политическую жизнь. |
They are working-class Russians and “biudzhetniki” – government workers or state pensioners – who are paid from federal or regional state budgets. |
К ним относятся российские рабочие и бюджетники — работники государственных учреждений и пенсионеры — получающие зарплаты и пенсии из федерального или регионального бюджета. |
In World War I the Europeans split, with the Ottomans and Russians on opposite sides. |
Во время Первой мировой войны европейцы раскололись, а османы и русские оказались по разные стороны. |
Another western minister tells Rachman, The Russians kept telling us we were naive, and maybe we were. |
Тогда другой «западный министр» сказал Рахману: «Русские говорили нам о том, что мы наивны, и, по всей видимости, мы действительно были наивными». |
Many Russians are an easy mark for Putin’s propaganda that the West covets its resources and plans to attack, with the Ukraine conflict being the first step in its evil plan. |
Многие россияне стали легкой добычей путинской пропаганды, внушающей им, что Запад жаждет заполучить ресурсы их страны и планирует нападение и что конфликт на Украине является лишь первым этапом в его зловещем плане. |
And as a result of this, Russians are the collateral damage of a narrative run amock. |
И в результате этого россияне стали невольными жертвами оголтелой пропаганды и информационной войны. |
With thousands of young Russians eager to visit, study and do business in America, there should be an agreement on visa-free travel as soon as possible. |
Когда тысячи молодых русских стремятся к тому, чтобы просто посетить, приехать учиться или начать бизнес в Америке, соглашение о безвизовых поездках должно появиться как можно скорее. |
But I guess that’s what the Russians did for us as well.” |
Но думаю, что таким же образом поступали в отношении нас и русские». |
For those who believe Russians are dissatisfied, think again. |
Тем, кто считает, что русские чем-то недовольны, впору задуматься. |
It seems unlikely that the Russians will go back into compliance with the treaty. |
Маловероятно, что русские согласятся вернуться к соблюдению положений этого договора. |
The United States may send troops to the Middle East if the Russians don't move their forces out of Iran. |
Соединенные Штаты могут послать войска в Средний Восток если русские не выведут свои войска из Ирана. |
The Agency believes that he's been hiding out after facilitating a leak of state secrets to the Russians. |
Агенство думает,что он скрывается, после того, как посодействовал утечке государственных тайн русским. |
There is still time to avert disaster if we act resolutely and show both the Russians and the Americans that we will have no truck with their warmongering. |
У нас еще время, избежать катастрофы, если мы будем действовать решительно и покажем русским и американцам что мы не собираемся иметь дел с милитаристами. |
All right, little bug, some champagne and some rectified spirit. Or 'the flames of Moscow' as the Russians put it. |
Ну, червячок - это шампанское и чистый медицинский спирт, или огни Москвы, как говорят русские. |
That's why the signage has to be so explanatory cos the Russians won't help. |
Поэтому вывески должны быть максимально информативны, потому что русские вам не помогут. |
On a scale of zero to 10, zero meaning impossibility 10 meaning complete metaphysical certitude what are the chances the Russians will actually attack the United States? |
По шкале от 0 до 10, где 0 - полная невозможность 10 - полная метафизическая определённость какова возможность что русские атакуют Соединенные Штаты? |
He just about tore a hole in the hull evading the Russians because he didn't wanna share the ingredients for the vaccine. |
Он чуть ли не прорезал дыру в корпусе корабля уклоняясь от русских так как не хотел поделиться составляющими для вакцины. |
Emmett kept a stockpile in case the Russians attacked Red Dawn style. |
Эмметт держал целую кучу на случай атаки русских в стиле Красного Рассвета. |
Bombed the hell out of the Russians, the Yakuza went underground, Chinese heroin went up in flames. |
Русские взорваны, Якудза ушла в подполье, китайский героин сожжен. |
Because if the Russians get him before we do, we don't have any cards to play. |
Потому что если русские найдут его раньше, нам нечем будет крыть. |
We need to use the bugs. To get disinformation to the Russians. |
Жучки нужны нам, чтобы дезинформировать русских. |
Pitting them against the Russians? |
Она натравливает HR на Русских? |
Let's go before the Russians get here. |
Пойдем, пока сюда не пришли русские. |
Русские берут на себя юг с пятью бункерами. |
|
Под Орлом русские перешли в наступление. |
|
The Russians are complaining about their office, and the Israeli syndicate wants their own copier. |
Русские жалуются на офис. Израильтяне хотят себе ксерокс. |
The Russians were attacking. |
Русские наступали. |
Marshal Poniatowski stopped the retreat and the advancing Russians. |
Маршал Понятовский остановил отступление и наступление русских. |
The Russians preferred the sweetest level with as much as 250–330 grams of sugar added. |
Россияне предпочитали самый сладкий уровень с добавлением 250-330 граммов сахара. |
We also understood that the information could have been provided by the Russians as part of a disinformation campaign. |
Мы также понимали, что эта информация могла быть предоставлена русскими в рамках дезинформационной кампании. |
This section concerns events after the Russians occupied Czechoslovakia in 1968, especially Kundera's attempts to write a horoscope under an associate's name. |
Этот раздел посвящен событиям после оккупации Чехословакии русскими в 1968 году, особенно попыткам Кундеры написать гороскоп под именем своего коллеги. |
In the first Chechen war, the Russians primarily laid waste to an area with artillery and airstrikes before advancing the land forces. |
В первую чеченскую войну русские в основном опустошали район артиллерийскими и авиационными ударами, прежде чем наступать на сухопутные войска. |
Democracy is all but an American fabrication... Russians never obey their laws. |
Демократия-это всего лишь американская выдумка... Русские никогда не подчиняются своим законам. |
Akçam summarized one textbook that claims the Armenians had sided with the Russians during the war. |
Акчам резюмировал один учебник, в котором утверждается, что армяне были на стороне русских во время войны. |
On June 19, the Russians launched another offensive; this time northwest of Lake Van. |
19 июня русские начали новое наступление, на этот раз к северо-западу от озера Ван. |
The Russians, under Oganovski, launched an attack into the hills west of Manzikert. |
Русские под командованием Огановского начали наступление на холмы к западу от Манцикерта. |
The style was adopted by the Russians and other navies in the following years. |
Этот стиль был принят русскими и другими флотами в последующие годы. |
The Ainu have emphasized that they were the natives of the Kuril islands and that the Japanese and Russians were both invaders. |
Айны подчеркивали, что они были уроженцами Курильских островов и что японцы и русские были захватчиками. |
This one is also failed and resulted in a significant loss for Russians on the field of Karaman, known as The Battle of Karaman. |
Это тоже не удалось и привело к значительным потерям для русских на поле Карамана, известном как Битва при Карамане. |
She was not vindictive towards the Russians and Poles who had taken possession of East Prussia. |
Она не была мстительна по отношению к русским и полякам, захватившим Восточную Пруссию. |
In the mid 16th-century Russians adopted printing from Central Europe, with Ivan Fyodorov being the first known Russian printer. |
В середине XVI века русские переняли книгопечатание из Центральной Европы, причем Иван Федоров был первым известным русским печатником. |
The treaty was agreed upon by the Russians to stop further invasion. |
Договор был согласован русскими, чтобы остановить дальнейшее вторжение. |
The FBI believes that the Russians never knew the name of their source. |
ФБР считает, что русские никогда не знали имени своего источника. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «new russians».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «new russians» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: new, russians , а также произношение и транскрипцию к «new russians». Также, к фразе «new russians» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
