Of spending cuts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
leader of the house of commons - лидер палаты общин
elections of the board of directors - выборы совета директоров
academic degree of master of science - академическая степень магистра наук
principles of the law of armed conflict - Принципы права вооруженных конфликтов
president of the republic of botswana - президент республики Ботсвана
constitution of the republic of kazakhstan - Конституция республики казахстан
head of state of burkina faso - Глава государства Буркина-Фасо
office of the commissioner of police - офис комиссара полиции
of either of the parties - любой из сторон
independent of the question of - независимо от вопроса о
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
earmarked spending - запланированные расходы
limiting spending - ограничение расходов
operational spending - эксплуатационные расходы
cut in spending - сокращение расходов
buoyancy of spending - плавучесть расходов
currently spending - В настоящее время расходы
spending time doing - тратить время, делая
spending is low - расходы низкий
tracking spending - расходы отслеживания
spending a few days - Проведя несколько дней
Синонимы к spending: disbursement, disbursal, outlay, outgo, expenditure, disburse, splurge, lavish, fritter away, waste
Антонимы к spending: make, save, earn, buy, gather, collect, save up, accumulate
Значение spending: pay out (money) in buying or hiring goods or services.
noun: порез, разрез, снижение, покрой, сечение, путь, прекращение, вырезка, резание, рана
verb: резать, отрезать, разрезать, стричь, сокращать, рубить, урезать, снижать, рассекать, косить
equitable cuts - справедливое сокращение
cuts by stages - поэтапное сокращение
substantial cuts - существенное сокращение
cuts a fine figure - режет тонкую фигуру
tax cuts - снижение налогов
power cuts - отключение электроэнергии
prevent cuts - порезы Предотвратить
cuts in defence spending - сокращение расходов на оборону
cuts on your hand - порезы на руке
public expenditure cuts - сокращение государственных расходов
Синонимы к cuts: slash, wound, injury, laceration, scratch, nick, graze, incision, gash, section
Антонимы к cuts: rough, glue, untrim, increase, start, enhance, begin, expand
Значение cuts: an act of cutting, in particular.
But that is no reason for the government to waste its sizable fiscal surplus on economically useless tax cuts and spending increases. |
Но это не дает повода правительству тратить огромную прибыль на экономически бесполезное снижение налогов и увеличение расходов. |
Then along came President George Bush Jr. to replay Reagan: large tax cuts, a big increase in military spending, and continuation or even expansion of popular spending programs. |
Затем к власти пришел президент Джордж Буш-младший и поставил ту же пластинку, что и Рейган: дальнейшее снижение налогов, увеличение военных расходов и продолжение, а то и расширение популярных программ государственных расходов. |
Short of default and inflation, most countries are forced to accept big tax hikes and spending cuts, often triggering or deepening a recession. |
В течение короткого времени после наступления дефолта и инфляции большинство стран вынуждены пойти на увеличение налогов и сокращение расходов, что часто инициирует или углубляет рецессию. |
In the speech, he introduced his planned spending cuts, which had been a campaign promise. |
В своей речи он представил свое запланированное сокращение расходов, которое было предвыборным обещанием. |
Their proposals on spending increases and tax cuts would mean the UK government would have to borrow to cover day-to-day spending. |
Их предложения о повышении расходов и снижении налогов означали бы, что правительству Великобритании придется брать кредиты для покрытия повседневных расходов. |
These Conservatives also pressed for sharp cuts in government spending that would hurt the poor. |
Эти консерваторы также настаивали на резком сокращении правительственных программ, что могло бы повредить бедным. |
Spending is more effective because of its larger multiplier but tax cuts take effect faster. |
Расходы более эффективны из-за их большего мультипликатора, но снижение налогов происходит быстрее. |
This forces a lose-lose choice for Moscow: austerity or cuts to military spending |
Все это ставит Москву перед очень сложным выбором: жесткая экономия или сокращение расходов на оборону. |
$2 trillion in spending cuts, which will save Americans money and stimulate growth. |
На 2 триллиона долларов сокращаются расходы, что сэкономит деньги американцев и стимулирует рост. |
Further spending cuts necessitated Poland importing less and exporting more. |
Дальнейшее сокращение расходов потребовало от Польши меньше импортировать и больше экспортировать. |
TheTimesAreAChanging, it's Krugman's point that the CBO just focused on spending cuts. |
The timesareaching, это точка зрения Кругмана, что CBO просто сосредоточился на сокращении расходов. |
This would require roughly another 14% of GDP in spending cuts and revenue measures, ranking it among the largest fiscal adjustments ever attempted. |
Это было бы самым крупным из когда-либо предпринятых мер финансового регулирования. |
And offsetting spending cuts provides no safety valve. |
Компенсирующее сокращение расходов также не является выходом. |
In 1974, public spending cuts led to Congress deleting all funding for the telescope project. |
В 1974 году сокращение государственных расходов привело к тому, что Конгресс полностью прекратил финансирование проекта телескопа. |
Significant tax cuts, reduction in discretionary spending. |
Значительное снижение налогов, снижение собственных расходов. |
Since making a profit is not the purpose of a government, a significant surplus generally means a choice between tax cuts or spending increases. |
Поскольку получение прибыли не является целью правительства, значительный профицит обычно означает выбор между снижением налогов или увеличением расходов. |
The 2012 report recommended nearly $700 billion in cuts to wasteful and environmentally harmful federal spending. |
В докладе за 2012 год было рекомендовано сократить расточительные и экологически вредные федеральные расходы почти на 700 миллиардов долларов. |
Successive regimes tried to control inflation by wage and price controls, cuts in public spending, and restriction of the money supply. |
Сменявшие друг друга режимы пытались контролировать инфляцию с помощью регулирования заработной платы и цен, сокращения государственных расходов и ограничения денежной массы. |
President Barack Obama proposed the American Jobs Act in September 2011, which included a variety of tax cuts and spending programs to stimulate job creation. |
Президент США Барак Обама предложил американский закон о рабочих местах в сентябре 2011 года, который включал различные программы снижения налогов и расходов для стимулирования создания рабочих мест. |
The proposed 2018 budget includes $54 billion in cuts to federal departments, and a corresponding increase in defense and military spending. |
Предлагаемый бюджет 2018 года включает в себя сокращение расходов федеральных ведомств на 54 миллиарда долларов и соответствующее увеличение расходов на оборону и военные расходы. |
The Bush team believed that they would eventually balance the tax cuts for the rich with reductions in government spending, but they never explained this to the public. |
Команда Буша полагала, что в конце концов сможет компенсировать снижение налогов для богатых за счет сокращения правительственных расходов, но она никогда не объясняла этого широкой публике. |
It means cutting taxes when possible and prudent to do so, raising them overall only when necessary to balance the budget, and only in combination with spending cuts. |
Это означает сокращение налогов, когда это возможно и разумно, повышение их в целом только тогда, когда это необходимо для сбалансированности бюджета, и только в сочетании с сокращением расходов. |
Сокращения расходной части бюджета не коснутся вооруженных сил и системы социального обеспечения. |
|
Tax cuts allow consumers to increase their spending, which boosts aggregate demand. |
Снижение налогов позволяет потребителям увеличить свои расходы, что повышает совокупный спрос. |
Ryan's plan consists of spending cuts and tax cuts. |
План Райана состоит из сокращения расходов и снижения налогов. |
Once the funds are empty, the Kremlin will be forced to make painful cuts in spending or hike taxes in order to keep the budget gap under control. |
Когда фонды опустеют, Кремль будет вынужден пойти на болезненное сокращение расходов или повысит налоги, дабы удержать бюджетный дефицит под контролем. |
Indeed, it is nonsense to think that cuts in government spending should be avoided in the “short run” in order to lower the chance of a recession. |
Действительно, глупо предполагать, что следует избегать сокращения государственных расходов в краткосрочной перспективе, чтобы снизить вероятность рецессии. |
Spending cuts could then be sold as a necessity rather than a choice, the only way to eliminate an unsustainable budget deficit. |
Тогда сокращение расходов может быть продано как необходимость, а не как выбор, единственный способ устранить неустойчивый дефицит бюджета. |
It caused many Germans to identify the Republic with cuts in social spending and extremely liberal economics. |
Это заставило многих немцев отождествить Республику с сокращением социальных расходов и крайне либеральной экономикой. |
The more people that get involved, even in a small way, the bigger the impact is. Spending cuts don't make a cohesive society, but generous actions do. |
Чем больше людей вовлечено в процесс, пусть даже незначительно, тем сильнее его влияние. Сокращение расходов не делает общество сплоченным, но щедрые действия делают это. |
It requires Governments to slash social spending to levels not exceeding fiscal revenues, which have been reduced by tax cuts intending to create incentives. |
Она требует от правительств сокращения социальных расходов до уровней, не превышающих финансовых поступлений, которые были уменьшены за счет налоговых сокращений, предназначенных для создания стимулов. |
In Washington’s lurch toward large tax cuts, even large spending increases, there is a profound – indeed, disquieting – shift in economic philosophy. |
В стремлении Вашингтона к крупным сокращениям налогов, даже расширению крупных затрат, заключается серьезный и тревожный поворот в экономической философии. |
But is this really the time to be making these spending cuts in the middle of one of the deepest recessions this country has ever experienced? |
Но действительно ли нужно проводить все эти сокращения во время caмой ceрьёзной депрессии в истории нашей страны? |
However, the federal deficit soared under Trump due to spending increases and tax cuts. |
Однако федеральный дефицит резко вырос при Трампе из-за увеличения расходов и снижения налогов. |
At Mr. Ryan’s request, it produced an estimate of the budget effects of his proposed spending cuts — period. |
По просьбе г-на Райана она подготовила смету бюджетных последствий предлагаемого им периода сокращения расходов. |
Austerity measures pursued by European governments are adding to growth concern in the east as tax increases and spending cuts hurt purchasing power in the west. |
Принимаемые европейскими правительствами меры по экономии заставляют дополнительно усомниться в перспективах роста на востоке, так как рост налогов и сокращение расходов подрывают покупательную способность в Западной Европе. |
The CBO duly reported that effect of the spending cuts would be to reduce the deficit. |
CBO должным образом сообщил, что эффект от сокращения расходов будет заключаться в сокращении дефицита. |
However, tax cuts as a rule have less impact per additional deficit dollar than spending, as a portion of tax cuts can be saved rather than spent. |
Однако снижение налогов, как правило, оказывает меньшее влияние на дополнительный доллар дефицита, чем расходы, поскольку часть снижения налогов может быть сохранена, а не потрачена. |
Households and companies understand this and cease to consume or invest in anticipation of the painful spending cuts and tax hikes to come. |
Таким образом, продолжают участники дискуссии, бесстрашное правительство консерваторов, сокращающее расходы сегодня, оберегает граждан от будущей боли. |
Cuts in social spending was ruled out as it was considered necessary for the redistribution of wealth. |
Сокращение социальных расходов было исключено, поскольку считалось необходимым для перераспределения богатства. |
With defense spending representing over 50 percent of discretionary spending, the DoD budget is an enticing target for future cuts. |
При том, что оборонные расходы составляют более 50% дискреционных расходов (расходов сверх тех, что являются жизненно необходимыми), бюджет Министерства обороны - это соблазнительный объект для будущих сокращений расходов. |
He would increase military and public-sector spending in areas such as infrastructure, and his tax cuts for the rich would reduce government revenue by $9 trillion over a decade. |
Он увеличит военные и другие государственные расходы, в частности, на инфраструктуру, при этом его программа снижения налогов для богатых приведёт к тому, что доходы государства за десять лет сократятся на $9 трлн. |
At some point in the future, there will thus need to be steep increases in tax collections, sharp cuts in public spending, or both, to correct Bush's actions. |
В один прекрасный день, чтобы исправить ошибки Буша, потребуется или увеличить налоги или значительно снизить государственные расходы, либо сделать и то, и другое. |
On May 19, the state’s voters, in a special election, rejected an array of tax increases and spending cuts required to balance its budget. |
19 мая избиратели штата на специальном голосовании отклонили повышение многих налогов и сокращение расходов, которые необходимы, чтобы уравновесить бюджет. |
The Committee regrets the weakening of the public health care system as a result of cuts in the Government's health spending. |
Комитет выражает сожаление в связи с ослаблением государственной системы здравоохранения вследствие сокращения расходов государства в этой области. |
Milton Friedman always said: take away the government's tax revenues and that way, and only that way, can you get spending cuts. |
Милтон Фридман всегда утверждал: заберите у правительства налоговые доходы и этим методом - и только этим методом - вы сможете достичь снижения его расходов. |
One would then find that government spending cuts or tax hikes tend to be followed by bad economic times, even if the causality runs the other way. |
Можно также отметить, что за сокращением государственных расходов или повышением налогов, как правило, следуют тяжелые экономические времена, даже если причинная связь работает в другом направлении. |
In the United States, automatic government spending cuts were activated in March 2013. |
В Соединенных Штатах в марте 2013 года началось сплошное урезание всех расходов госбюджета. |
The manifesto was noted for its intervention in industry, lack of tax cuts and increased spending commitments on public services. |
Манифест был отмечен его вмешательством в промышленность, отсутствием снижения налогов и увеличением обязательств по расходам на государственные услуги. |
Today, the right wants tax cuts and the left, now reconstituting itself, may push for higher spending. |
Сегодня правые хотят снижения налогов, а левые, которые сейчас реформируются, могут потребовать больших затрат. |
Early child development and school readiness is an important support area that cuts across the three priority themes in education programming. |
Раннее развитие ребенка и обеспечение готовности к учебе в школе являются важной областью поддержки, которая охватывает все три приоритетные темы в рамках разработки программ образования. |
This budget includes significant cuts to capital and operational costs, and includes cutting of some allowances. |
Этим бюджетом предусматривается значительное сокращение капитальных и оперативных расходов и некоторых видов пособий. |
“Financial strains are very significant right now, to the degree that even defense spending is starting to be cut, in my opinion by more than what Russia is saying publicly. |
— Страна испытывает настолько серьезные финансовые трудности, что вынуждена даже начать сокращение расходов на оборону, я думаю, в гораздо большей степени, чем заявляет публично. |
EQUALITY IN PLACE OF SPENDING SPREES! |
РАВЕНСТВО ТАМ, ГДЕ ТРАТЯТСЯ ДЕНЬГИ! |
But we're spending too much time together. |
Мы слишком много времени проводим вместе. |
Купол пробил их насквозь. |
|
In June 2018 the US Senate passed a defense spending bill that now prevents the Turkish Air Force from obtaining the F-35 stealth fighter. |
В июне 2018 года Сенат США принял законопроект о расходах на оборону,который теперь мешает турецким ВВС получить истребитель-невидимку F-35. |
The two soon became romantically involved, and starting in 2012 they began spending long weekends in the other's city. |
Вскоре у них завязались романтические отношения, и с 2012 года они стали проводить долгие выходные в чужом городе. |
The Washington Post explained the meme's instant virality by referring to the jump cuts, hypnotic beat, quick setups, and half minute routines. |
The Washington Post объяснила мгновенную вирусность мема ссылкой на прыжковые сокращения, гипнотический ритм, быстрые настройки и полуминутные процедуры. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «of spending cuts».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «of spending cuts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: of, spending, cuts , а также произношение и транскрипцию к «of spending cuts». Также, к фразе «of spending cuts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.