Offset money - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Offset money - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
компенсировано деньги
Translate

- offset [noun]

noun: смещение, офсет, компенсация, противовес, возмещение, отвод, ответвление, выступ, изгиб, контраст

verb: компенсировать, возмещать, сводить баланс, вознаграждать, печатать офсетным способом

adjective: офсетный, смещенный, диаксиальный, необоснованный

  • offset ink drier - сиккатив для офсетной печатной краски

  • constant offset indexed addressing - индексная адресация со смещением на константу

  • offset printery - типография офсетной печати

  • offset against tax - зачтен налогом

  • offset losses - потери офсетные

  • offset of tax - Смещение налога

  • extent offset - степень смещения

  • to offset the illegalities - чтобы компенсировать беззакония

  • rotary offset press - ротационный пресс смещения

  • can be offset against - могут быть зачтены

  • Синонимы к offset: setoff, set-back, counterbalance, stolon, runner, offset printing, branch, offshoot, outgrowth, get-go

    Антонимы к offset: continuance, continuation

    Значение offset: a consideration or amount that diminishes or balances the effect of a contrary one.

- money [noun]

noun: деньги, денежные суммы, богатство, монетные валюты, монетные системы, выигрыш на скачках

  • for my money - за мои деньги

  • close money market button - кнопка "Закрыть денежный рынок"

  • earn enough money t - заработать достаточно денег, т

  • I want my money back - я хочу вернуть свои деньги

  • donate some money - пожертвовать деньги

  • kinds of money - виды денег

  • more money - больше денег

  • into money - в деньги

  • money museum - деньги музей

  • blow money - удар деньги

  • Синонимы к money: funds, dough, finances, silver, shekels, moola, ready money, cash, pelf, currency

    Антонимы к money: have-not, pauper

    Значение money: a current medium of exchange in the form of coins and banknotes; coins and banknotes collectively.



Money collected is usually kept by the employer to offset the cost of the maintenance contract and for the purchase of the instant coffee used by the machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собранные деньги обычно удерживаются работодателем для компенсации расходов по договору технического обслуживания и для покупки растворимого кофе, используемого машиной.

I mean... the ultimate goal is... complete self-sufficiency, but without a lot of money, you know, the best you can hope to do is to offset your carbon footprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В идеале полное самообеспечение, но знаете, при отсутствии мешка денег... в лучшем случае можно компенсировать количество диоксида углерода... ну вы понимаете...

According to Bernanke, there was also a debt-deflation effect of the depression which was clearly offset by a reflation through the growth in money supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Бернанке, депрессия также привела к дефляции долга, которая была явно компенсирована рефляцией через рост денежной массы.

To maintain the fixed exchange rate the Chinese central bank would need to offset this by increasing the money supply – the opposite of what it set out to do in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы сохранить установленный курс обмена, китайскому центральному банку нужно будет компенсировать его, увеличивая денежный запас - противоположное тому, что он хотел сделать в первую очередь.

But the main thing that I do not want to do is to pay a lot of money for the house and the furniture for many years before I can call this house my own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но главное, что я не хочу делать, так это выплачивать много денег за дом и мебель в течение многих лет, прежде чем я могу назвать этот дом собственным.

Many of the products that we spend a lot of our money on - air conditioners, sport utility vehicles, computers and mobile devices - were unattainably expensive, or just hadn't been invented a century ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие дорогостоящие товары, такие как кондиционеры, внедорожники, компьютеры и мобильные устройства, оставались недоступно дорогими или просто не были изобретены в то время.

Those soldiers, who fought in the War, received money to go to college after serving in the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те солдаты, которые сражались на войне, получили деньги на учебу в колледже после службы в вооруженных силах.

There are also many problems in modern young families, which might be based on misunderstanding, shortage of money, bad conditions of living and else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также много проблем в современных молодых семьях, которые могут быть основаны на недопонимании, нехватке денег, плохих условиях жизни и прочем.

She makes money by selling flowers in the streets of London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она зарабатывает себе на жизнь, продавая цветы на улицах Лондона.

She answered our questions readily enough, and showed much distress and concern at the loss of the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она охотно отвечала на вопросы и очень расстроилась из-за пропажи денег.

He gestured to David and began counting the money out into the old woman's hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он кивнул Дэвиду и стал отсчитывать деньги в протянутую руку миссис Саперштейн.

No more hauling around big bags of money or letters of credit from Gnomish banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не надо больше таскаться с большими сумками денег и кредитными письмами от томских банков.

I didn't ask you to come, and I don't want your money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не просила тебя приходить, и мне не нужны твои деньги.

So, he excused himself to the bathroom but came here for money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал жене, что идет в туалет, а сам пришел сюда просить денег.

It was also suggested that the example of the Malian diaspora should be used to encourage expatriate workers to remit money to their home country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также предложено взять на вооружение опыт малийской диаспоры в целях поощрения перевода средств экспатриантов в их страны происхождения.

She made us lose money, you know!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, из-за неё мы теряем деньги!

It's a TDK and money transfer truck coming from the federal reserve bank in St. Louis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это инкассаторская машина, прибывающая из Федерального резервного банка в Сент-Луис.

Money exchange: The Slovakian currency is the Slovak crown having 100 cents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмен валюты: Денежной единицей в Словакии является словацкая крона, равная 100 геллерам.

The cancellation of aircraft rental agreements has made $7 million available to partially offset the additional air transportation costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате аннулирования соглашений об аренде летательных аппаратов удалось высвободить 7 млн. долл. США, которые были использованы для частичного покрытия дополнительных расходов на воздушные перевозки.

Let's spend all the Chiefs money on drinking today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте-ка сегодня потратим старостины денежки на выпивку.

I spend all my money to cure myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я трачу все деньги на лечение.

In keeping with Cuban laws, mercenaries who receive money from the United States and who work there for the embargo and to promote subversion have been punished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с кубинскими законами наказанию подвергаются наемники, которые получают денежную компенсацию от Соединенных Штатов и которые работают там для продвижения целей эмбарго и содействия подрывным действиям.

In Australia the leisure business rebounded during the second half which offset a slightly weaker domestic corporate travel market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии бизнес в сфере досуга во втором полугодии восстановился, что компенсировало несколько более слабый внутренний рынок корпоративных поездок.

Hedge: strategy used to offset investment risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хеджирование: Стратегия, используемая для компенсации инвестиционного риска.

More sophisticated methods were the embezzlement of money from the $50 billion state procurement budget, or the illegal privatization of state property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были и более сложные и утонченные методы, такие как присвоение средств из 50-миллиардного в долларовом исчислении государственного закупочного фонда, либо незаконная приватизация государственной собственности.

They know that we have to make money less important in politics or this democracy is in very big trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они знают, что мы должны сделать власть денег менее важной в политике, иначе демократия окажется в большой беде.

Russia lent Ukraine the money in 2013 under former President Viktor Yanukovich in the form of a Eurobond governed by English law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия предоставила Украине деньги в 2013 году при Викторе Януковиче в форме еврооблигаций, регулируемых английским правом.

Where do we get money for meat and bulgur?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где мы возьмем деньги на мясо и крупу?

We're bringing gameplay into more aspects of our lives, spending countless hours - and real money - exploring virtual worlds for imaginary treasures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mы вносим геймплей во всё большие аспекты наших жизней, тратя бесчисленное количество часов и реальных денег на поиски воображаемых сокровищ в виртуальных мирах.

If so much time and money ($3.1 mln) had been devoted to making this an international event, couldn’t they have gotten a grown-up moderator to facilitate some kind of discussion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На то, чтобы превратить эту лагерную смену в международное мероприятие, было выделено так много денег (3,1 миллиона долларов), этому было посвящено так много времени. Неужели они не могли поставить взрослого модератора, чтобы тот организовал какую-то дискуссию?

Still, he hinted that obtaining his money was secondary to ensuring he keeps his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом он дает понять, что возвращение денег вторично по сравнению с сохранением жизни.

If you could afford to - if money wasn't an issue - would you be doing that same work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если бы вы могли себе позволить - если бы вы не нуждались в деньгах - занимались бы вы той же работой?

So what about the enormous amount of money – about $1 trillion by Zachmann's count – that should be transferred from oil-exporting countries to oil-importing ones this year?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как насчет тех огромных сумм — по оценке Цахмана, около триллиона долларов — которые уйдут в этом году из стран-экспортеров в страны, импортирующие нефть?

The reason for this is simple: money and power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины просты: деньги и власть.

Money supply growth is seen rising by 20% and credit growth for the nation's banking sector is seen rising between 15% and 16% this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году рост денежной массы предположительно возрастет на 20%, а рост кредитования в банковском секторе страны составит от 15% до 16%.

That is to say, if we are to play for money, we hope the stakes will be very high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если играть на деньги, и если ставки не будут высокими.

Such is the nature of the market that Russia’s new bond issue this year could be as much a statement about itself, as it is an attempt to raise money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природа рынка такова, что выпуск Россией новой облигации в этом году можно расценивать, как попытку получить ссуду, но в той же мере и как способ заявить о себе.

But this line has been... losing money for years

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь эта линия была убыточной годами.

You can have a hundred of these, you ain't gonna raise the money it's gonna take to save the Meadows, not unless The Beatles show up for a benefit concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь собрать здесь сотни людей и брать с них деньги, Это может спасти Meadows, если только Битлс выступят с концертом.

As done with the spatial distribution, we could apply an offset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с пространственным распределением, мы можем применить смещение.

School schedules are often incompatible with a corresponding delay in sleep offset, leading to a less than optimal amount of sleep for the majority of adolescents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьные расписания часто несовместимы с соответствующей задержкой в смещении сна, что приводит к менее оптимальному количеству сна для большинства подростков.

Mining companies are regulated by federal and state bodies to rehabilitate the affected land and to restore biodiversity offset areas around the mines .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность горнодобывающих компаний регулируется федеральными и государственными органами по реабилитации пострадавших земель и восстановлению биоразнообразия в районах вокруг шахт.

American Marriage Ministries also partners with Carbon Fund to offset its carbon footprint and promote sustainable practices, especially in the wedding industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские брачные министерства также сотрудничают с углеродным фондом, чтобы компенсировать его углеродный след и поощрять устойчивые практики, особенно в свадебной индустрии.

This suggests that childhood amnesia offset is modifiable by parenting and teaching styles and is therefore not only predetermined or completely biological.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это говорит о том, что компенсирование детской амнезии модифицируется стилями воспитания и обучения и, следовательно, не только предопределено или полностью биологически.

The benefits sought through managing rivers may often be offset by the social and economic costs of mitigating the bad effects of such management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выгоды от управления реками часто могут быть компенсированы социальными и экономическими издержками, связанными с смягчением негативных последствий такого управления.

In other words, any potential benefit that may be generated by the new policy will be offset by corresponding loss in the incandescent conventional light bulbs market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, любая потенциальная выгода, которую может принести новая политика, будет компенсирована соответствующими потерями на рынке обычных ламп накаливания.

The extra drag from the wires was not enough to offset the aerodynamic disadvantages from having two airfoils interfering with each other however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако дополнительного сопротивления от проводов было недостаточно, чтобы компенсировать аэродинамические недостатки от наличия двух аэродинамических профилей, мешающих друг другу.

In the mid-20th century, stamp issues produced by other forms of printing began to emerge, such as lithography, photogravure, intaglio and web offset printing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 20-го века стали появляться марки, выпускаемые другими видами печати, такими как литография, фотогравюра, интаглио и офсетная печать на полотне.

Recently, offset calibration has been introduced into flash ADC designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно калибровка смещения была введена в конструкции флэш-АЦП.

Additionally, one cannot easily use guy wires to offset this load, because the propeller spins both above and below the top of the tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, для компенсации этой нагрузки нельзя легко использовать растяжки, потому что пропеллер вращается как выше, так и ниже вершины башни.

One hypothesis involves kin selection, suggesting that homosexuals invest heavily enough in their relatives to offset the cost of not reproducing as much directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна гипотеза связана с родственным отбором, предполагая, что гомосексуалисты вкладывают достаточно большие средства в своих родственников, чтобы компенсировать затраты на то, чтобы не воспроизводить их напрямую.

The syllables are presented offset in time, in such a way that while one syllable is coming from the left, the other syllable is coming from the right loudspeaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слоги представлены смещенными во времени, таким образом, что в то время как один слог исходит слева, другой слог исходит из правого громкоговорителя.

Also at the output of the same demodulator is a new frequency modulated sound carrier at the offset frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также на выходе того же демодулятора находится новый частотно-модулированный носитель звука со смещением частоты.

The SMi-35 had a central fuse, while the SMi-44 had an offset fuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SMi-35 имел центральный предохранитель, в то время как SMi-44 имел смещенный предохранитель.

Z is the zone designator for the zero UTC offset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Z-это обозначение зоны для нулевого смещения UTC.

However, some suggest that adults who had traumatic and abusive early childhoods report an offset of childhood amnesia around 5–7 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые предполагают, что взрослые, перенесшие травматическое и жестокое раннее детство, сообщают о смещении детской амнезии примерно в 5-7 лет.

It is possible for one firm to have unused tax benefits which might be offset against the profits of another after combination, thus resulting in less tax being paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна фирма может иметь неиспользованные налоговые льготы, которые могут быть зачтены против прибыли другой после объединения, что приведет к уменьшению суммы уплаченного налога.

The savings in electricity may also be offset by extra use of other types of energy, such as heating fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономия электроэнергии также может быть компенсирована дополнительным использованием других видов энергии, таких как топливо для отопления.

One idea proposed by Alexander Skutch was that the clutch size had evolved so that the death rate is offset so that bird populations are more or less stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из идей, выдвинутых Александром Скучем, заключалась в том, что размер кладки эволюционировал таким образом, что смертность компенсируется, так что популяции птиц более или менее стабильны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «offset money». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «offset money» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: offset, money , а также произношение и транскрипцию к «offset money». Также, к фразе «offset money» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information