Olympic record - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Olympic record - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Олимпийская запись
Translate

- olympic [adjective]

adjective: олимпийский

- record [noun]

noun: запись, рекорд, отчет, учет, регистрация, протокол, документ, данные, летопись, письменное упоминание

verb: записывать, регистрировать, протоколировать, заносить в протокол, заносить в список, записывать на пленку, записывать на пластинку, увековечивать, свидетельствовать

adjective: рекордный

  • master phonograph record - первый оригинал

  • abstract of record - выписка из документа

  • record high - рекордный максимум

  • such a record - такая запись

  • entities record - объекты записи

  • and a track record - и послужной список

  • altitude record - рекорд высоты

  • record is removed - запись удалена

  • against the record - против записи

  • record of visitors - запись посетителей

  • Синонимы к record: best ever, unequaled, unsurpassed, record-breaking, second to none, unparalleled, daytimer, chronicle(s), evidence, deed(s)

    Антонимы к record: write, delete, remove, write to

    Значение record: a thing constituting a piece of evidence about the past, especially an account of an act or occurrence kept in writing or some other permanent form.



He has apparently broken an Olympic record in 1972, and I would like to confirm this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, видимо, побил олимпийский рекорд 1972 года, и я хотел бы это подтвердить.

Nurmi's record for most medals in the Olympic Games stood until Edoardo Mangiarotti won his 13th medal in fencing in 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекорд Нурми по количеству медалей на Олимпийских играх сохранялся до тех пор, пока Эдоардо Манджаротти не завоевал свою 13-ю медаль в фехтовании в 1960 году.

PASO does not keep statistics of medals won, but National Olympic Committees and the media record medal statistics as a measure of success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пасо не ведет статистику завоеванных медалей, но Национальные олимпийские комитеты и средства массовой информации фиксируют статистику медалей как показатель успеха.

Although a boycott led by the Soviet Union depleted the field in certain sports, 140 National Olympic Committees took part, which was a record at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя бойкот во главе с Советским Союзом истощил поле в некоторых видах спорта, 140 национальных олимпийских комитетов приняли участие, что было рекордом в то время.

After the Olympic break, Detroit posted a record of 13–3–2 and earned 28 points, the most by any team in the NHL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После олимпийского перерыва Детройт установил рекорд в 13-3-2 и заработал 28 очков, что является максимальным показателем для любой команды в НХЛ.

At the 1972 Olympic Games in Munich, he won the 400 m hurdle race with a world record time of 47.82 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Олимпийских играх 1972 года в Мюнхене он выиграл бег на 400 метров с барьерами с мировым рекордом времени 47,82 секунды.

Former Olympic gold-medalist and world-record swimmer Lyndon Ferns is from the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший золотой призер Олимпийских игр и рекордсмен мира по плаванию Линдон Фернс родом из этого города.

Olympic medallist Kriss Akabusi construed Bolt's chest slapping before the finish line as showboating, noting that the actions cost Bolt an even faster record time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олимпийский медалист Крисс Акабуси истолковал удар Болта в грудь перед финишем как демонстрацию, отметив, что эти действия стоили Болту еще более быстрого рекордного времени.

Posy Lake, only 3 years old, is about to break the women's 10 metre Olympic record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пози Лейк, которой всего З года, сейчас побьет мировой рекорд в беге на 10 метров.

This performance broke his previous world record in the event, his 19.30 s clocking in winning the 2008 Olympic 200 metres title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это выступление побило его предыдущий мировой рекорд в этом соревновании, его 19.30 s, выигравший олимпийский титул 2008 года на дистанции 200 метров.

In 2008 there were various attempts to stop the Olympic flame as a protest against China's human rights record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году были различные попытки остановить Олимпийский огонь в знак протеста против рекордов Китая в области прав человека.

Larisa Latynina, who currently holds the record for the most gold Olympic medals won by a woman, established the USSR as the dominant force in gymnastics for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лариса Латынина, которая в настоящее время является рекордсменкой по количеству золотых олимпийских медалей, завоеванных женщиной, на протяжении многих лет определяла СССР как доминирующую силу в спортивной гимнастике.

He was both a world record holder and an Olympic champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одновременно рекордсменом мира и олимпийским чемпионом.

And he's got a new world and olympic record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он устанавливает новый мировой и олимпийский рекорд.

Michael Johnson, the former 200 m world and Olympic record holder, is also held in high esteem by Bolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл Джонсон, бывший рекордсмен мира и Олимпийских игр на дистанции 200 м, также пользуется большим уважением у Болта.

In 1996, Legion Field hosted early rounds of Olympic soccer where it drew record crowds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году легион Филд принимал первые раунды Олимпийского футбола, где он собрал рекордные толпы людей.

Leslie scored 35 points against Japan in the semifinals of the 1996 Olympics to set an American Olympic women's scoring record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесли набрала 35 очков против Японии в полуфинале Олимпийских игр 1996 года, чтобы установить американский олимпийский рекорд среди женщин.

On 29 May 1920, he set his first national record on the 3000 m and went on to win the 1500 m and the 5000 m at the Olympic trials in July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 мая 1920 года он установил свой первый национальный рекорд на дистанции 3000 м, а в июле выиграл 1500 м и 5000 м на Олимпийских играх.

At the 2016 Rio Olympics, Joseph Schooling won Singapore's first Olympic gold medal, claiming the 100-metre butterfly in a new Olympic record time of 50.39 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Олимпийских играх 2016 года в Рио-де-Жанейро Джозеф стайлинг выиграл первую олимпийскую золотую медаль Сингапура, заявив 100-метровый Баттерфляй в новом олимпийском рекордном времени 50,39 секунды.

Now, that's equivalent to about 18 Olympic-sized swimming pools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это примерно эквивалентно 18 бассейнам олимпийского размера.

You said that the locations don't correspond with Seth Newman's driving record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говорил, что местонахождение не совпадает с записями передвижения Сета Ньюмана.

Continue to monitor, record, and track any outbound traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжайте перехватывать, записывать и следить за всеми необычными перемещениями.

She's also found time to record several hours of poetry and a few of her favorite childhood stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также нашла время записать несколько часов чтения поэзии и ее любимых детских книг.

Interviewers who record retail prices are employees of the regional statistical offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор информации о розничных ценах проводится сотрудниками региональных статистических управлений.

All the music that isn't really sold in your local record store in the top hundred...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть музыка, которую не увидишь на полках ваших местных магазинов, или в хит-парадах...

This looks like a silver record, but it's not a silver record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это напоминает серебрянный диск, но это - не серебрянный диск.

So I can't backstop you with a police record that will sell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я не могу придумать для тебя уголовное прошлое, на которое он купится.

And for the record, the appropriate ranking of cool modes of transportation is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на заметку, вот правильный рейтинг крутости транспортных средств.

Your honor, I'd like to note for the record that the child's without custodial parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, прошу занести в протокол, что мать ребёнка отсутствует.

We don't discriminate on the US Olympic team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Олимпийской команде США нет места дискриминации.

The record label then takes their cut out of the 5 million, typically 85 percent of the total sales, leaving the artist with 750,000 dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звукозаписывающий лейбл забирает свою долю от 5 миллионов долларов, в основном, это 85% от всех продаж. У артистов остается 750 тысяч долларов.

In washington today, president ford issued an executive order establishing a commission on olympic sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в Вашингтоне президент Форд объявил о создании комиссии по олимпийским видам спорта.

And for the record... This isn't about some prizefight between your brothers, or some destiny that can't be stopped!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, кстати, главное здесь не бои на кубок между твоими братьями или неотвратимая судьба!

It must stick in your throat - an officer previously renowned for keeping a cool head, now on record as a loose cannon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно задеть тебя: офицер, известный своей выдержкой, в отчёте выглядит небрежным мазилой.

Between punching this person And this whole thousandth case record

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны, ты бьешь людей, с другой, весь этот переполох с тысячным делом...

This is something that's called a case communication record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это так называемая запись обсуждения дела.

The goal record of Cristiano Ronaldo is astonishing, even surpassing the total number of goals scored by some teams in the Spanish league.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекорд Криштиану Роналду по голам поразителен, он превосходит даже сумму голов, забитых некоторыми командами в Испанской лиге.

And how we'd talk and talk, and maybe get a record player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как мы бы говорили и говорили, или включали бы проигрыватель.

You'd be surprised how fast you can adapt to what a record player on a phone looks like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы бы удивились, как быстро адаптируешься к плееру в телефоне.

You gave me that gramophone record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты подарил мне граммофонную запись.

No, Louise, I'm here 100% off the record strictly to negotiate a prisoner swap...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, Луиза. Я здесь на 100% неофициально, строго для того, чтобы обсудить обмен...

Now, this is off the record, is it, Jack?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, теперь это не для протокола, идет, Джек?

You just hit record and keep your fingers crossed that it's gonna explode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто нажимаешь кнопку запись и скрещиваешь пальцы за то, что это сработает.

Are widows eligible for the Olympic Games?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдовам разрешается участвовать в Олимпийских играх?

So you're gonna record, perform, and shoot this... as a big group number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вы будете записывать песню, вы будете ее исполнять и снимать как большой групповой номер.

Inspector, I found this record beside the books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор, мы нашли эту записку недалеко от книг.

I waited outside of the Olympic for my father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ждал своего отца возле Олимпийского центра.

It's the US Olympic team, Paris games, '24.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олимпийская сборная США, Париж, 1924.

I got a terrible track record with letting people into this house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я впускаю людей в этот дом, начинается кошмар.

I quit my cush graphics job to record this album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бросил денежную работу иллюстратора, чтобы записать этот альбом.

The first men to summit will be celebrated as Olympic heroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые альпинисты, покорившие стену станут олимпийскими героями.

My record company was giving me one last chance to make a hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя звукозаписывающая компания дала мне последний шанс создать хит.

He's had four years to call and set the record straight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было 4 года, чтобы позвонить и объяснить.

He might not know since you withdrew them and had the record sealed as a condition of your settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может об этом и не знать, поскольку вы их отозвали и дело было закрыто по условиям мирового соглашения.

He's getting on-air talent to record commercials for sponsors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предлагает ведущим записывать рекламу для спонсоров.

Turing tried out for the 1948 British Olympic team but he was hampered by an injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тьюринг пробовался в олимпийскую сборную Великобритании 1948 года, но ему помешала травма.

In the 2008 Summer Olympics, and 2016 Summer Olympics, Stanford won more Olympic medals than any other university in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На летних Олимпийских играх 2008 и 2016 годов Стэнфорд завоевал больше олимпийских медалей, чем любой другой университет в Соединенных Штатах.

The Nanjing 2014 Youth Olympic Games featured all 28 sports on the Olympic program and were held from 16 to 28 August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юношеские Олимпийские игры в Нанкине 2014 года включали в себя все 28 видов спорта, включенных в олимпийскую программу, и проходили с 16 по 28 августа.

Between 1862 and 1867, Liverpool held an annual Grand Olympic Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1862 и 1867 годами в Ливерпуле проходил ежегодный Большой Олимпийский фестиваль.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «olympic record». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «olympic record» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: olympic, record , а также произношение и транскрипцию к «olympic record». Также, к фразе «olympic record» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information