On draft article - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
delay on - задержка на
on complicity - на соучастие
on ya - на Я.
on 1997 - в 1997 году
on straw - на соломе
arguing on - рассуждая о
rated on - оценивается по
coin on - чеканить на
on literally - в буквальном смысле
listen on - слушать
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
noun: проект, черновик, осадка, тяга, набросок, сквозняк, призыв, эскиз, тратта, чертеж
adjective: тяговый, тягловый
verb: призывать, выделять, делать чертеж, чертить, составлять план, набрасывать черновик, набрасывать, составлять законопроект, отцеживать, производить отбор
started to draft - начал проект
draft vision - проект видения
elements of the draft resolution - элементы проекта резолюции
a draft provisional agenda - проект предварительной повестки дня
objectives of the draft - Цели проекта
aim of the draft - Цель проекта
committee adopted its draft - Комитет принял свой проект
prepare a draft law - подготовить проект закона
draft legislative provisions - проекты законодательных положений
draft revised guidelines - проект пересмотренных руководящих принципов
Синонимы к draft: preliminary version, plan, main points, rough outline, bare bones, abstract, skeleton, layout, sketch, representation
Антонимы к draft: discharge, final copy, abandon, dismissal, breeze, delivery, extinguish, sacking, beg, emanation
Значение draft: a preliminary version of a piece of writing.
noun: статья, изделие, вещь, предмет, артикль, пункт, параграф, поделка, предмет торговли
verb: предъявлять пункты обвинения, отдавать по контракту в учение
in this article - в этой статье
this article shows - Эта статья показывает,
article collection - коллекция статьи
mentioned article - вышеупомянутая статья
version of draft article - версия проекта статьи
the same article stipulates - В той же статье оговаривает
provide for in article - предусмотреть в статье
between draft article - между проектом статьи
recalling that article - ссылаясь на эту статью
read that article - читать эту статью
Синонимы к article: item, product, artifact, object, thing, commodity, commentary, report, review, story
Антонимы к article: activate, aggregate, whole, assemble, consolidate, dispossession, ignorance, male escort, male prostitute, primary source
Значение article: a particular item or object, typically one of a specified type.
Those provisions quite rightly belonged to part III of the draft, and therefore her delegation was not in favour of combining article 31 with article 9. |
Эти положения следовало бы включить в третью часть проекта, поэтому делегация Великобритании выступает против сведения воедино статей 9 и 31. |
As I said, an article entitled NFL Draft 2008 should be about who was drafted, not who wasn't. |
Как я уже сказал, статья под названием Проект НФЛ 2008 должна быть о том, кто был составлен, а не кто не был. |
The draft article concerning succession to the throne currently envisaged an order of succession based on primogeniture. |
В проекте статьи о престолонаследии в настоящее время предусмотрен порядок наследования на основе первородства. |
In its commentary on article 3 of the draft articles, the International Law Commission expressed the view that what is envisaged is a framework convention. |
В своем комментарии к статье З проекта статей Комиссия международного права отметила, что предполагается разработать рамочную конвенцию. |
As to the draft, I'm not sure the types of sources, with the depth of coverage we need to construct an encylopedia article, exist. |
Что касается проекта, то я не уверен, что существуют типы источников, с той глубиной охвата, которая нам нужна для создания энциклопедической статьи. |
Therefore, the Working Group agreed that the two conditions set forth in paragraph 15 of draft article 1 should be made conjunctive rather than disjunctive. |
В силу этого Рабочая группа выразила согласие с тем, что два условия, установленные в пункте 15 проекта статьи 1 должны соблюдаться совместно, а не по отдельности. |
Many of these same founders would go on to suspend the rules of the Article of Confederation and draft a new Constitution in strict secrecy. |
Позднее отцы-основатели решились приостановить действие норм, установленных Статьями Конфедерации, и подготовить новую конституцию в обстановке строгой секретности. |
Is this a notable topic, and should the article be kept or be deleted as a stale draft? |
Является ли это заметной темой, и следует ли сохранить статью или исключить ее как устаревший проект? |
It was appropriate to combine the closely related concepts of cessation and non-repetition in draft article 30. |
Объединение тесно связанных концепций прекращения и неповторения в проекте статьи 30 представляется целесообразным. |
Concerns were expressed that the simple deletion of draft article 13 could have a detrimental effect on merchant haulage. |
Была выражена обеспокоенность в связи с тем, что если проект статьи 13 будет попросту исключен, то это может повлечь за собой пагубные последствия для практики доставки груза коммерсантом. |
Draft article 3 was intended for parties wishing to take a formal decision at the outset not to apply certain provisions of the Model Law. |
Проект статьи З предназначен для сторон, желающих с самого начала принять официальное решение о неприменении определенных положений типового закона. |
With regard to draft article 1, he considered paragraph 1 quite satisfactory. |
Что касается положений проекта статьи 1, оратор считает, что пункт 1 является вполне приемлемым. |
It was stated that that limitation should be borne in mind in order not to overstate the import of draft article 38. |
Было указано, что это ограничение следует учитывать с тем, чтобы не преувеличивать значимости проекта статьи 38. |
There was support for the view that the word “solely” in proposed draft article 81 bis should be placed in square brackets or be eliminated. |
Было поддержано мнение о том, что слово только , содержащееся в предложенном проекте статьи 81 бис, должно быть взято в квадратные скобки или исключено. |
Was it decided somewhere that it's acceptable to move any new article without sources to draft space? |
Было ли где-то решено, что допустимо переносить любую новую статью без источников в проект пространства? |
The conflicting views on article 18 of the draft comprehensive convention could be reconciled in a spirit of mutual accommodation. |
Разногласия по статье 18 проекта всеобъемлющей конвенции можно урегулировать в духе взаимного компромисса. |
It was important to ensure that this draft article did not slant towards one type of accessibility. |
Важно обеспечить, чтобы этот проект статьи не сводился лишь к одному виду доступности. |
His delegation therefore proposed that article 3 of the draft Code should be modified accordingly. |
Иранская делегация предлагает изменить статью З проекта кодекса в этом ключе. |
Can anyone fluent in Hebrew help by adding RS sources to this draft article so it can be promoted? |
Может ли кто-нибудь, свободно владеющий ивритом, помочь добавить источники РС в этот проект статьи, чтобы его можно было продвигать? |
It was observed that draft article 85 might be too narrowly drafted and needed clarification. |
Было отмечено, что проект статьи 85 составлен, возможно, в слишком узких формулировках и что его необходимо уточнить. |
My second remark concerns an aspect of the definition of international organization that is given in draft article 2. |
Мое второе замечание касается одного из аспектов определения международной организации, которое приведено в проекте статьи 2. |
In the first case, the draft should contain {{AFC submission}} and in the second case {{Draft article}}. |
В первом случае проект должен содержать {{представление АФК}}, а во втором - {{проект статьи}}. |
Will someone please review this draft and comment on whether it is ready for acceptance as an article? |
Кто-нибудь, пожалуйста, рассмотрит этот проект и прокомментирует, готов ли он к принятию в качестве статьи? |
While the value of extradition was reiterated, the formulation of article 7 of the draft framework convention could be improved. |
Вновь подчеркнув важность вопроса о выдаче, Рабочая группа отметила, что формулировка статьи 7 проекта рамочной конвенции нуждается в улучшении. |
Such extensions only further erode the grounding of draft article 23, paragraph 2, in law or principle. |
Такое расширение сферы действия этого принципа и этого обязательства делает пункт 2 проекта статьи 23 еще менее обоснованным и с правовой, и с принципиальной точек зрения. |
Had the article remained in the draft, it would have needed to go to a referendum in February 2019. |
Если бы статья осталась в проекте, она должна была бы пройти референдум в феврале 2019 года. |
It was noted in paragraph 2 of the Commission's commentary on article 2 that the draft articles did not cover criminal proceedings. |
Было отмечено, что в пункте 2 комментария Комиссии к статье 2 указывается, что проекты статей не охватывают уголовные разбирательства. |
I've just put up a first draft of this article. |
Я только что сделал первый набросок этой статьи. |
I have no objections to the redirect for articles we yank to draftspace, but object to the reservation of destination if a draft article exists for that name. |
Я не возражаю против редиректа для статей, которые мы выдергиваем в пространство проектов, но возражаю против оговорки назначения, если проект статьи существует для этого названия. |
The new version of draft article 15 on aggression was welcome but could be still more rigorous. |
Она приветствует новый вариант проекта статьи 15 об агрессии, однако считает, что ее формулировки могли бы быть более четкими. |
Cuba believes that, with a view to ensuring its proper implementation, draft article 14 should specify the meaning of “significant adverse effect”. |
Куба считает, что в целях обеспечения надлежащего выполнения проекта статьи 14 в нем должно разъясняться значение выражения «значительные неблагоприятные последствия». |
In this talk page article, I have attached a second draft of the Reception section. |
В этой статье на странице беседы я приложил второй проект раздела приема. |
The Committee discussed its draft General Comment on article 6 of the Covenant (the right to work). |
Комитет обсудил проект своего общего замечания по статье 6 Пакта (Право на труд). |
By reading this article, I can only conclude Bush is a drug abuser and draft dodger prior to 2000. |
Читая эту статью, я могу только заключить, что Буш был наркоманом и уклонистом от призыва до 2000 года. |
I work for John Cabot University and have prepared a draft article about our university I was hoping could be used to substantially expand/improve the current stub. |
Я работаю в Университете Джона Кэбота и подготовил проект статьи о нашем университете, который, как я надеялся, может быть использован для существенного расширения/улучшения текущего заглушки. |
Editors are divided over whether now is the right time to move the draft into mainspace, or whether we should have a season article at all. |
Редакторы расходятся во мнениях относительно того, является ли сейчас подходящим временем для переноса проекта в основное пространство, или же мы вообще должны иметь сезонную статью. |
A proposal was made to amend the end of the sentence in draft article 9, paragraph 1 (d) (iv), to read “any limitation on the scope or extent of its liability stipulated by it”. |
Было внесено предложение об изменении заключительной части предложения текста пункта 1 (d) (iv) проекта статьи 9, с тем чтобы в нем говорилось следующее: любые ограничения в отношении масштаба или объема его финансовой ответственности, оговорен-ной им . |
A 2018 article in Bloomberg News reported that Eritrea was considering altering some of its military draft policies. |
В статье 2018 года в Bloomberg News сообщалось,что Эритрея рассматривает возможность изменения некоторых своих военных проектов. |
He therefore proposed that the draft article should be deleted; failing that, it should be reworded for the purpose of reflecting that well-grounded concern. |
В этой связи оратор предлагает исключить этот проект статьи; в противном случае следует изменить его формулировку, с тем чтобы в нем нашла отражение эта вполне обоснованная обеспокоенность. |
I created an updated draft of an article in August for Attention Span Media. |
Я создал обновленный проект статьи в августе для средств массовой информации с охватом внимания. |
I have created a draft in my sandbox that I would like reviewed and if appropriate, have the article unblocked and restored to the version I created. |
Я создал черновик в своей песочнице, который я хотел бы просмотреть и, если это уместно, разблокировать статью и восстановить ее в созданную мной версию. |
The Special Rapporteur explained that draft article 18 dealt with exceptions to the general rule contained in article 17. |
Специальный докладчик пояснил, что проект статьи 18 касается исключений из общей нормы, закрепленной в статье 17. |
George Mason, draft of Article 1 of the Virginia Declaration of Rights, 1776. |
Джордж Мейсон, проект статьи 1 Декларации прав Виргинии, 1776 год. |
Article 235 of the 2013 draft constitution requires the next legislative body to create a law that would remove the restrictions on the building of churches. |
Статья 235 проекта Конституции 2013 года требует, чтобы следующий законодательный орган создал закон, который снял бы ограничения на строительство церквей. |
What is the wiki code I need to put in my draft so my article can be reviewed? |
Что такое Вики-код, который я должен поместить в свой проект, чтобы моя статья могла быть рассмотрена? |
Later today, I'm going to put up a draft of the article that is sourced and accurately reflects my understanding of the history of the company. |
Позже сегодня я собираюсь представить проект статьи, которая является источником и точно отражает мое понимание истории компании. |
I used the agglomerated list of those companies as a template for how to write the draft for this article. |
Я использовал агломерированный список этих компаний в качестве шаблона для написания проекта этой статьи. |
With regard to draft article 9, bilateral arrangements had positive and negative features. |
Что касается проекта статьи 9 о двусторонних договоренностях, то он имеет как позитивные, так и негативные стороны. |
It was therefore right that draft article 2 should be left to one side. |
Таким образом, представляется правильным решение о том, что проект статьи 2 является неприемлемым. |
Are we in agreement to adopt the Jaysweet page draft to replace the article currently in place? |
Согласны ли мы принять проект Jaysweet page, чтобы заменить существующую в настоящее время статью? |
The Acting Chairman said that the Committee's draft work programme for the second half of 2009 would be circulated by the end of the current week. |
Исполняющий обязанности Председателя говорит, что проект программы работы на вторую половину 2009 года будет распространен к концу этой недели. |
We are getting reports that for the first time in 30 years, a significant number of young men of draft age are simply not showing up for induction. |
Согласно последним отчетам впервые за 30 лет значительное число юношей призывного возраста просто не являются на призывные пункты. |
Well, their job is to put the league together- you know, run the draft, handle the money and basically, you know, control the game. |
Их работа – организовать лигу, запустить проект, собрать деньги, в основном, контролировать игру. |
Drafted three times while in college, Zito signed with the Athletics when they chose him in the first round of the 1999 MLB draft. |
Будучи трижды задрафтованным в колледже, Зито подписал контракт с атлетикой, когда они выбрали его в первом раунде драфта MLB 1999 года. |
Meanwhile, the government erected billboards exhorting young people to join the army – and set up road checkpoints to capture draft evaders. |
Тем временем правительство установило рекламные щиты, призывающие молодежь идти в армию – и установило дорожные контрольно-пропускные пункты для захвата уклонистов. |
The draft was universal and included blacks on the same terms as whites, although they served in different units. |
Призыв был всеобщим и включал чернокожих на тех же условиях, что и белых, хотя они служили в разных частях. |
He played college football at Mississippi State, and was drafted by the Redskins in the first round of the 2019 NFL Draft. |
Он играл в футбол в колледже штата Миссисипи и был задрафтован Редскинз в первом раунде драфта НФЛ 2019 года. |
Span was selected by the Twins with the 20th overall pick in the 2002 Major League Baseball draft from Tampa Catholic. |
Span был выбран близнецами с 20-м общим выбором в 2002 году на драфте Высшей лиги бейсбола от Tampa Catholic. |
If draft space were to be dissolved, it is the second and third classes that would need to go somewhere other than draft space. |
Если бы черновые пространства были распущены, то именно вторые и третьи классы должны были бы пойти куда-то еще, кроме черновых пространств. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on draft article».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on draft article» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, draft, article , а также произношение и транскрипцию к «on draft article». Также, к фразе «on draft article» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
