Originally recorded - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Originally recorded - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
первоначально записанный
Translate

- originally [adverb]

adverb: первоначально, оригинально, по происхождению

- recorded [verb]

adjective: записанный, зарегистрированный



This lineup recorded a five-song demo consisting of the final original Mucky Pup material but no album ever materialized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот состав записал демо-версию из пяти песен, состоящую из окончательного оригинального материала Mucky Pup, но ни один альбом так и не материализовался.

The Majesty Demos are the first recorded attempts of progressive band Dream Theater, under their original name, Majesty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Majesty Demos - это первые записанные попытки прогрессивной группы Dream Theater, под своим оригинальным названием Majesty.

Nearly all of Simani's recorded songs are originals, written by Bud Davidge who was also the vocalist for the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все записанные песни Симани являются оригиналами, написанными Бадом Дэвиджем, который также был вокалистом группы.

It was recorded during the 2003 Contamination Festival, and originally released in a limited quantity of 2,000 in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был записан во время фестиваля загрязнения 2003 года и первоначально выпущен в ограниченном количестве 2000 в 2005 году.

It was originally recorded by BBC Radio on the reunited Mk II Purple's first UK gig after reforming in 1984, at the Knebworth Festival on Saturday 22 June 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он был записан BBC Radio на первом британском концерте Воссоединенного Mk II Purple после реформирования в 1984 году, на фестивале Knebworth в субботу 22 июня 1985 года.

It was originally recorded with Joan Jett and Greg Graffin, but Atlantic Records did not want them using Graffin so they deleted his voice and recorded Westerberg's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он был записан с Джоан Джетт и Грегом Граффином, но Atlantic Records не хотела, чтобы они использовали Граффина, поэтому они удалили его голос и записали голос Вестерберга.

The content of the earliest signs is lost, but it is believed that the first recorded signs, for 1927 and soon after, are close to the originals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание самых ранних знаков утрачено, но считается, что первые зафиксированные знаки, относящиеся к 1927 году и вскоре после него, близки к оригиналам.

The band announced that all proceeds from the song, which was originally recorded for High as Hope, would go to the Intensive Care Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа объявила, что все доходы от песни, которая изначально была записана для High as Hope, пойдут в общество интенсивной терапии.

The album features a compilation of previously unreleased and re-released tracks recorded during the original UTD run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом содержит компиляцию ранее неизданных и переизданных треков, записанных во время оригинального запуска UTD.

Released eleven months after the original, Trigga Reloaded features four newly recorded songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпущенный через одиннадцать месяцев после оригинала, Trigga Reloaded включает в себя четыре недавно записанные песни.

Originally calling themselves The Bleeding Hearts the band recorded several demos during 1978 and 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально называя себя The Bleeding Hearts, группа записала несколько демо в 1978 и 1979 годах.

Besides Girls' Generation, Tiffany's early solo work mostly involved songs recorded for side projects and original soundtracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо поколения девочек, ранняя сольная работа Тиффани в основном включала песни, записанные для сайд-проектов и оригинальных саундтреков.

It is a classic 1965 Top 10 hit ballad originally recorded by Little Anthony & The Imperials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это классическая баллада 1965 года Топ-10 хитов, первоначально записанная Little Anthony & The Imperials.

This was the same studio where the drums were recorded for the original release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была та же самая студия, где барабаны были записаны для оригинального релиза.

This album was recorded with the band's original drummer, Robbie France, but he is not featured on the cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот альбом был записан с оригинальным барабанщиком группы, Робби Франсом, но он не фигурирует на обложке.

The entire score is original and is recorded in Aquitainian neumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся партитура оригинальна и записана в Аквитанских невмах.

The original castle was a fief of the County of Württemberg, recorded for the 12th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально замок был вотчиной графства Вюртемберг, записанной в 12 веке.

Originally, X1 had recorded a song and Swing Entertainment had proposed to release it as a goodbye track, but the suggestion was rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально X1 записала песню, и Swing Entertainment предложила выпустить ее в качестве прощального трека, но предложение было отклонено.

The village green, originally known as Copingcrouch Green, was first recorded on a map in 1629.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревня Грин, первоначально известная как копинг-Крауч-Грин, была впервые отмечена на карте в 1629 году.

The song was originally recorded by Ty Dolla Sign and his frequent collaborator Joe Moses, and it was included on DJ Mustard's Ketchup mixtape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня была первоначально записана Таем Доллой знаком и его частым соавтором Джо Мозесом, и она была включена в микстейп DJ Mustard's Ketchup.

Burgess's version was recorded and released within a month of Seely's original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия Берджесса была записана и выпущена в течение месяца после оригинала Сили.

The term streetcar is first recorded in 1840, and originally referred to horsecars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин трамвай впервые был зафиксирован в 1840 году и первоначально относился к лошадиным колесам.

According to the original liner notes, the album was recorded during a two-hour recording span, in between flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно оригинальным Примечаниям, альбом был записан в течение двухчасового периода записи, в промежутках между полетами.

Where the DVD featured the videos and both original and re-recorded versions of the songs, the CD featured a number of the newly recorded highlights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если на DVD были представлены видеозаписи, а также оригинальные и перезаписанные версии песен, то на компакт-диске был представлен ряд новых записей.

The original solo version of the track was recorded in the studio before its first performance on The X Factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная сольная версия трека была записана в студии еще до его первого выступления на X Factor.

In 2008, country/blues singer-songwriter Shelby Lynne recorded a tribute album featuring ten of Springfield's songs as well as one original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году кантри-блюзовая певица Шелби Линн записала трибьют-альбом с десятью песнями Спрингфилда, а также одним оригинальным альбомом.

The original trailer was recorded even before the film went into production in order to raise money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальный трейлер был записан еще до того, как фильм пошел в производство, чтобы собрать деньги.

It was originally recorded by Smith as a demo in the hopes that John Lennon would record the song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он был записан Смитом в качестве демо-версии в надежде, что Джон Леннон запишет эту песню.

Steven Terry played drums and recorded with Ryan Adams' original band Whiskeytown on the album Strangers Almanac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивен Терри играл на барабанах и записывался вместе с оригинальной группой Райана Адамса Whiskeytown на альбоме Strangers Almanac.

However, the original 1904 version is occasionally performed as well, and has been recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако оригинальная версия 1904 года также иногда исполняется и была записана.

The 2007 version is a duet with Cristina Scabbia of Lacuna Coil; it was recorded at a slightly faster tempo than the original and contains an extended solo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия 2007 года представляет собой дуэт с Кристиной Скаббиа из Lacuna Coil; она была записана в несколько более быстром темпе, чем оригинал, и содержит расширенное Соло.

The Winstons have not received royalties for third-party use of samples of the break recorded on their original music release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Winstons не получали роялти за стороннее использование сэмплов the break, записанных на их оригинальном музыкальном релизе.

The final Ordnance Department order for Ames-manufactured cadet swords is somewhat confusing, because the original order for 100 swords was not recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательный заказ Департамента боеприпасов на выпускаемые Эймсом кадетские мечи несколько сбивает с толку, поскольку первоначальный заказ на 100 мечей не был зарегистрирован.

The original bat calls are digitised and the zero crossing points used to produce a data stream which is recorded on a Compact Flash card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходные вызовы bat оцифровываются, а нулевые точки пересечения используются для получения потока данных, который записывается на компактную флэш-карту.

A tape copy of the original aluminum phonograph discs and a transcript is in the Recorded Sound Collection of the Library of Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнитофонная копия оригинальных алюминиевых фонографических дисков и стенограмма находятся в коллекции звукозаписи Библиотеки Конгресса США.

Yamata no Orochi legends are originally recorded in two ancient texts about Japanese mythology and history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легенды Ямата-но Орочи первоначально записаны в двух древних текстах о японской мифологии и истории.

When the band graduated from high school, they recorded a self-released cassette of original songs, The Death of a Dictionary, in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда группа закончила среднюю школу, они записали самостоятельно выпущенную кассету оригинальных песен смерть словаря в 1989 году.

songs, 6 original tracks freshly written for the tour and a cover version, all recorded in late April in Newcastle's Blast Studios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

песни, 6 оригинальных треков, только что написанных для тура, и кавер-версия, все они были записаны в конце апреля в студии Blast в Ньюкасле.

The Castiles recorded two original songs at a public recording studio in Brick Township and played a variety of venues, including Cafe Wha?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастильцы записали две оригинальные песни в общественной студии звукозаписи в Брик Тауншип и играли на различных площадках, включая кафе Wha?

Originally recorded by Rianna Paige intended for her album however Sleeping Bag Records folded and the song was then submitted to Corina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально записанная Райанной Пейдж предназначалась для ее альбома, однако Sleeping Bag Records сложили, и песня была затем представлена Корине.

The disc pays homage to classic rock songs of their childhood, originally recorded by Blondie, The Kinks, Sweet, ELO, and Badfinger among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диск отдает дань уважения классическим рок-песням их детства, первоначально записанным Blondie, The Kinks, Sweet, ELO и Badfinger среди других.

Originally released on audio demo tape in 1991, Mendonça and Gray composed and recorded these songs with guitarist Stephen Wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально выпущенные на аудио-демо-ленте в 1991 году, Мендонса и Грей сочинили и записали эти песни с гитаристом Стивеном Вудом.

The song was originally recorded on a stereo cassette player around 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня была первоначально записана на стереокассетном проигрывателе около 1986 года.

The original order for 100 swords was not recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный заказ на 100 мечей не был зафиксирован.

This album, available in the U.S. as an import, is composed of re-recorded renditions of songs from the group's previous albums and new original music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот альбом, доступный в США в качестве импорта, состоит из перезаписанных версий песен с предыдущих альбомов группы и новой оригинальной музыки.

Soul Finger is an album by drummer Art Blakey recorded in 1965 and originally released on the Limelight label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soul Finger-это альбом барабанщика арта Блейки, записанный в 1965 году и первоначально выпущенный на лейбле Limelight.

The original radio series was broadcast on BBC Radio 2, recorded in The Drill Hall in late 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальный радиосериал транслировался на BBC Radio 2, записанный в дрель-Холле в конце 2006 года.

Ska was originally a generic title for Jamaican music recorded between 1961 and 1967 and emerged from Jamaican R&B, which was based largely on American R&B and doo-wop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально Ska был общим названием для ямайской музыки, записанной между 1961 и 1967 годами, и появился из ямайского R&B, который был основан в основном на американском R&B и doo-wop.

The song was re-recorded in 1975 by four of the original Tornados members – Cattini, LaVern, Burt and Bellamy – who briefly reunited as the Original Tornados.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня была перезаписана в 1975 году четырьмя оригинальными участниками Tornados-Каттини, Лаверн, Берт и Беллами, которые ненадолго воссоединились в качестве оригинальных Tornados.

When repeats of the show were broadcast in the early 2000s, Himan Brown re-recorded E.G. Marshall's original host segments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда повторы шоу транслировались в начале 2000-х, Химан Браун перезаписал оригинальные сегменты ведущего Э. Г. Маршалла.

This interview is being recorded in an undisclosed location in a safe house owned by Mr. Mora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервью проводится в нераскрытом месте, в убежище, которое принадлежит мистеру Мора.

The accounting principles of the Agency require that those contributions be recorded when they are received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно принятым в Агентстве принципам бухгалтерского учета, эти взносы фиксируются тогда, когда они поступили.

I think we have just discovered the only foolproof way to destroy one's doppleganger... by killing the original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, мы только что узнали единственный верный способ уничтожить двойников... убив их подлинники.

Getting his men back was not part of the original plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращение его людей не было частью первоначального плана.

Original gears... and movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм и ход исходные.

It is also recorded that Hasekura served as a samurai during the Japanese invasion of Korea under the Taikō Toyotomi Hideyoshi, for six months in 1597.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также записано, что Хасекура служил самураем во время японского вторжения в Корею под командованием Тайко Тоетоми Хидэеси в течение шести месяцев в 1597 году.

This list of birds of Corsica includes the 323 bird species that have been recorded on the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот список птиц Корсики включает 323 вида птиц, которые были зарегистрированы на острове.

The first recorded church on the site was a wooden structure built hurriedly in 627 to provide a place to baptise Edwin, King of Northumbria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой зарегистрированной церковью на этом месте было деревянное строение, построенное в спешке в 627 году, чтобы обеспечить место для крещения Эдвина, короля Нортумбрии.

In 1984, she signed a recording contract after George Tobin heard a demo tape that she had recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году она подписала контракт на запись после того, как Джордж Тобин услышал демо-запись, которую она записала.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «originally recorded». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «originally recorded» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: originally, recorded , а также произношение и транскрипцию к «originally recorded». Также, к фразе «originally recorded» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information