Than originally intended - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Than originally intended - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чем первоначально предполагалось
Translate

- than [conjunction]

conjunction: чем, кроме, как, чтобы

- originally [adverb]

adverb: первоначально, оригинально, по происхождению

- intended [adjective]

adjective: суженый

noun: суженый, суженая



It's a funerary statue of the pharaoh and queen originally intended to preserve the pharaoh's ka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это статуя из гробницы фараона. И в ней должен был храниться его чле...

That was the plan. Jesus was the original feminist. He intended for the future of His Church to be in the hands of Mary Magdalene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Таков был план. Иисус оказался феминистом. Он отдавал будущее Своей Церкви в руки Марии Магдалины.

Calldowns may be parodies of well known songs, or simply original material intended to generate a reaction from the audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призывы могут быть пародиями на хорошо известные песни или просто оригинальным материалом, предназначенным для того, чтобы вызвать реакцию аудитории.

A corresponding area on the East Side, originally intended as a playground, would later become the Metropolitan Museum of Art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующий район на восточной стороне, первоначально предназначенный для детской площадки,позже станет музеем Метрополитен.

Originally the Mars Science Laboratory was intended for a launch during 2009 however, it was launched on 26 November 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Марсианская научная лаборатория была предназначена для запуска в 2009 году, однако она была запущена 26 ноября 2011 года.

The single was originally intended to only be released outside of Sweden, as EMI believed it would interfere with Fredriksson's burgeoning solo career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально сингл планировалось выпустить только за пределами Швеции, поскольку EMI полагала, что он помешает быстро развивающейся сольной карьере Фредрикссона.

The band Toto was originally intended to perform the track, but legal conflicts between the producers of Top Gun and the band's lawyers prevented this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально группа Toto намеревалась исполнить трек, но юридические конфликты между продюсерами Top Gun и юристами группы помешали этому.

Roberts chided the majority for overriding the democratic process and for using the judiciary in a way that was not originally intended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робертс упрекнул большинство за то, что оно отвергло демократический процесс и использовало судебную систему таким образом, который изначально не предполагался.

The role played by Michel Piccoli was originally intended for Carax himself, but he decided it would be misleading to cast a filmmaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль, которую играл Мишель Пикколи, изначально предназначалась для самого Каракса, но он решил, что было бы неправильно бросить режиссера.

Thus, the Supreme Court ruled to allow $2.5 billion of funds originally intended for Department of Defense anti-drug efforts to be reallocated to the Trump wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Верховный суд постановил разрешить перераспределить 2,5 миллиарда долларов средств, первоначально предназначенных для борьбы с наркотиками Министерства обороны, на стену Трампа.

The song was originally intended for the album Skylarking, but left off due to concerns from Partridge and Virgin Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня изначально предназначалась для альбома Skylarking, но была отложена из-за проблем с Партриджем и Virgin Records.

They may have originally intended to kill from a distance so they replicated a long-range weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно изначально он предполагал убивать издалека, поэтому он воспользовался дальнобойным оружием.

It was originally intended to be a three-album set but was cut down to a single disc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально он был рассчитан на три альбома, но был сокращен до одного диска.

Originally envisioned before the Second World War, it was intended as an equal to the Order of Maritime Merit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально задуманная еще до Второй мировой войны, она была приравнена к ордену морских заслуг.

The church garden was originally intended to be a cemetery, but the high water table prevented this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально церковный сад был задуман как кладбище, но высокий уровень грунтовых вод помешал этому.

Since shotguns were not originally intended to fire solid projectiles, but rather a compressible mass of shot, the actual diameter of the bore can vary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку дробовики изначально предназначались не для стрельбы твердыми снарядами, а для стрельбы сжимаемой массой дроби, фактический диаметр канала ствола может изменяться.

This is the version that was originally intended for release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это версия, которая изначально предназначалась для выпуска.

In 2014, Ferrell revealed that Berta was originally intended to be an ethnic minority, but producers liked the way Ferrell performed the role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Феррелл показал, что Берта изначально предназначалась для этнического меньшинства, но продюсерам понравилось, как Феррелл исполнил эту роль.

Although originally intended as a satellite meditation center of Wat Paknam, the center eventually became an official temple in 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя первоначально он был задуман как вспомогательный медитационный центр Ват Пакнама, в 1977 году он стал официальным храмом.

Originally announced in February, 2016, the game was intended to be released in late 2016, but was pushed back one year to October, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально анонсированная в феврале 2016 года, игра должна была выйти в конце 2016 года, но была перенесена на один год до октября 2017 года.

I should be very much obliged if you would have a talk to him, and if he is still of the same mind perhaps it would be better if he left at Christmas as I originally intended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень прошу Вас потолковать с ним, и, если он не передумает, ему, пожалуй, и в самом деле лучше уйти перед рождеством, как я сперва и предполагал.

The domain was originally intended for non-profit entities, but this restriction was removed in August 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально домен предназначался для некоммерческих организаций, но в августе 2019 года это ограничение было снято.

Replacing the Boeing B-47 Stratojet strategic bomber, the B-58 was originally intended to fly at high altitudes and supersonic speeds to avoid Soviet interceptors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заменив стратегический бомбардировщик Boeing B-47 Stratojet, B-58 первоначально предназначался для полетов на больших высотах и сверхзвуковых скоростях, чтобы избежать советских перехватчиков.

The West Wing was originally intended as a temporary office structure, built on the site of the extensive greenhouses and stables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западное крыло первоначально предназначалось как временное офисное сооружение, построенное на месте обширных теплиц и конюшен.

Gufujoj were originally intended for people who dislike crowds, loud noise and partying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуфуджой изначально предназначались для людей, которые не любят толпы, громкого шума и вечеринок.

It was originally intended primarily as a method for production of homogeneous microstructures and particle distributions in metal matrix composite materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он предназначался в первую очередь для получения однородных микроструктур и распределения частиц в композиционных материалах с металлической матрицей.

The ship was originally ordered from Meyer Werft by a Norwegian shipping company led by Parley Augustsen with intended traffic between Norway and Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль был первоначально заказан у компании Meyer Werft норвежской судоходной компанией во главе с Парли Аугустсеном с целью осуществления перевозок между Норвегией и Германией.

Malapropisms tend to maintain the part of speech of the originally intended word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малапропизмы имеют тенденцию сохранять часть речи первоначально предназначенного слова.

Instead, the material originally intended for WGS3 was reworked and incorporated into the board game Greyhawk Wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого материал, первоначально предназначенный для WGS3, был переработан и включен в настольную игру Greyhawk Wars.

Although Boomerang's programming philosophy was originally intended to showcase classic cartoons, it started to add some newer shows in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя философия программирования Boomerang изначально предназначалась для демонстрации классических мультфильмов, в последние годы она начала добавлять некоторые новые шоу.

Some critics believe that it was originally intended to depict Dante at the gates of Hell, pondering his great poem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые критики полагают, что изначально он был задуман как изображение Данте у Врат Ада, размышляющего над своей великой поэмой.

When pavement lasts longer than its intended life, it may have been overbuilt, and the original costs may have been too high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если срок службы дорожного покрытия превышает его предполагаемый срок службы, он может быть перестроен, и первоначальные затраты могут быть слишком высокими.

Nixon, who originally intended to spend only a year on the project, has remained the group's leader for more than 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никсон, который первоначально намеревался потратить на проект всего год, оставался лидером группы более 20 лет.

However, Jones's reputation grew in the 20th century when more unconventional works by him, not originally intended for exhibition, came to light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако репутация Джонса выросла в 20 веке, когда появились более нетрадиционные работы, изначально не предназначенные для выставки.

It originally was intended to be the winter headquarters of the North American Squadron, but the war saw it rise to a new prominence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он должен был стать зимним штабом североамериканской эскадры, но в ходе войны он приобрел новое значение.

Westerfeld originally intended for Uglies to be a trilogy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально Вестерфельда, предназначенных для уродцев, чтобы быть трилогией.

Originally intended to teach the public, the book was used as a textbook in the United States for its scientific method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально предназначенная для обучения общественности, книга использовалась в качестве учебника в США для ее научного метода.

They can overwrite the non-volatile memory and some, depending on the manufacturer or device, can also read the memory to make a copy, originally intended as a backup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут перезаписывать энергонезависимую память, а некоторые, в зависимости от производителя или устройства, могут также считывать память, чтобы сделать копию, первоначально предназначенную для резервного копирования.

The original concept of Pushing Daisies was rooted from Dead Like Me. The show's creator, Bryan Fuller, intended for Pushing Daisies to be a spinoff of Dead Like Me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная концепция толкания ромашек была основана на мертвых, как я. Создатель шоу, Брайан Фуллер, предназначался для того, чтобы толкать маргаритки, чтобы быть побочным продуктом таких мертвецов, как я.

This theory was so important to him that he originally intended to call his Dialogue on the Two Chief World Systems the Dialogue on the Ebb and Flow of the Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта теория была настолько важна для него, что он первоначально намеревался назвать свой диалог о двух главных мировых системах диалогом о приливе и отливе моря.

Bass originally intended for the poster to be black on a red background, but to his dismay, Kubrick chose to make the background yellow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Басс изначально предполагал, что плакат будет черным на красном фоне, но, к его ужасу, Кубрик решил сделать фон желтым.

It was originally intended to try several other men for the murder; Miguel Diaz and his associates, as also Phelim O'Neal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально за это убийство предполагали судить не только Мориса Джеральда, но и Мигуэля Диаса с его товарищами и Фелима О'Нила.

The intended meaning was plainly very much the original Hindu version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемый смысл явно очень сильно отличался от первоначальной индуистской версии.

The long commentaries are very detailed and contain a high degree of original thought, and were unlikely to be intended for a general audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинные комментарии очень подробны и содержат высокую степень оригинальности мысли, и вряд ли были предназначены для широкой аудитории.

It was originally intended to carry Soviet officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он предназначался для перевозки советских чиновников.

However, unit failures are by definition considered to have been destroyed for their originally-intended use and load levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако отказы агрегатов по определению считаются разрушенными из-за их первоначально запланированного использования и уровней нагрузки.

The oil would therefore flow in the opposite direction to that intended originally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, нефть будет течь в направлении, противоположном первоначальному.

Originally recorded by Rianna Paige intended for her album however Sleeping Bag Records folded and the song was then submitted to Corina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально записанная Райанной Пейдж предназначалась для ее альбома, однако Sleeping Bag Records сложили, и песня была затем представлена Корине.

Ed Sheeran's supporting role was originally intended for Chris Martin, who turned it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль второго плана Эда Ширана изначально предназначалась Крису Мартину, который отказался от нее.

Originally intended as a second film script, this work was the first new Footrot material which Ball had published since 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально задуманная как второй сценарий фильма, эта работа была первым новым материалом Footrot, который Болл опубликовал с 1994 года.

The isolated location of the graves suggests that the executioners intended to bury their victims secretly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изолированное расположение могил свидетельствует о том, что лица, организовавшие казнь, намеревались тайно захоронить свои жертвы.

The apparatus is not intended for use in industry, said Garin, brusquely. It is a machine of destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппарат не предназначен для промышленных целей, - резко ответил Гарин, - это аппарат для разрушения.

So, are we going back to our original brokerage sets?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, вернёмся к первоначальным цифрам?

was the original name of the Wu Tang Clan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

было оригинальным названием Wu Tang Clan'а.

I intended to ask about licenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собирался спросить проо лицензии.

And he sold this movie as an anti-suicide documentary when, in fact, it was intended to induce and encourage suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он продавал этот фильм, как анти-суицидальный очерк, когда по сути он был предназначен, чтобы склонить к суициду и поощрить его.

You perfectly completed what your predecessor intended to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеально завершила начатое твоим предшественником.

It's an original first press!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первое издание, подлинник!

It is also controversial because it is seen by many as a way to rewrite history, even if the original name is not well-liked but nevertheless traditional or convenient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также спорно, потому что многие рассматривают его как способ переписать историю, даже если оригинальное название не очень нравится, но тем не менее традиционно или удобно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «than originally intended». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «than originally intended» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: than, originally, intended , а также произношение и транскрипцию к «than originally intended». Также, к фразе «than originally intended» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information