Paddy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- paddy [ˈpædɪ] сущ
- падди, Пэддим
- рисм(rice)
- сырецм(raw)
- рис-сырец(raw rice)
- рисовые поля
- необрушенный рис
-
- paddy [ˈpædɪ] прил
- рисовый(rice)
-
| noun | |||
| приступ гнева | conniption, paddy, conniption fit, wax, fume, paddywhack | ||
| необрушенный рис | paddy | ||
| ярость | fury, rage, anger, wrath, ire, paddy | ||
| рис-падди | paddy | ||
noun
- paddy field, rice paddy
- mick, mickey
princess, calm, calmness, composure, contentment, delectation, happiness, peace, peacefulness, pleasure, serenity, unangry
Paddy a field where rice is grown.
She turned then toward the bed, her breathing unconsciously suspended; but Paddy was asleep, so she heaved a gusty sigh of relief. |
Потом, бессознательно затаив дыхание, обернулась к постели; но Пэдди уже спал, и у нее вырвался вздох облегчения. |
Contest the will, Paddy, please! |
Опротестуйте завещание, Пэдди, очень вас прошу! |
Not until this moment had Paddy ever communicated man-to-man with his oldest son. |
Никогда еще Пэдди не говорил со старшим сыном как со взрослым и равным. |
Well, Paddy, you are walking into a bit of a minefield here, as I did some weeks back! |
Ну что ж, Пэдди, ты идешь прямо на минное поле, как и я несколько недель назад! |
He was everything Paddy wasn't-cultured, sophisticated, very charming. |
В нем было все, чего не хватало Пэдди, -культура, утонченность, редкостное обаяние. |
Two of them, McCreesh and Paddy Quinn, took cover in a nearby farmhouse. |
Он также владеет компанией под названием Menneskekjøtt Engros, которая переводится как Human Meat Wholesale Inc. |
There were the last rites to be administered, in case the soul had not yet left the body; and Fee to see, Paddy to see, practical advice to give. |
Надо было совершить последний обряд - быть может, душа еще не покинула тело, и поговорить с Фионой, и поговорить с Пэдди, и дать кое-какие практические советы. |
Let me buy the next one, old man, Paddy said genially to his son. |
Теперь я угощаю, старик, - весело сказал он сыну. |
Sickles were used for harvesting fully grown paddy and reaping the ripe ears of corn. |
Серпы использовались для уборки полностью выросшего рисового поля и сбора спелых колосьев кукурузы. |
Религия занимала в жизни Пэдди совсем особое место. |
|
Думается, вы так и не поменяли баллон, а, Пэдди? |
|
Я посоветую Пэдди опротестовать завещание. |
|
The paddy grain was separated by thrashing the sheaths on the ground. |
Рисовое зерно отделяли, молотя ножнами по земле. |
Your son Paddy, is in a bungled robbery at Kenworthy's home. |
Ваш сын Пэдди участвовал в неудавшемся ограблении дома Кенворти. |
Ardross was bred by trainer Paddy Prendergast for his American owner Elisabeth Ireland Poe, who was also the breeder of Meadow Court. |
Ардросс был выведен тренером Пэдди Прендергастом для его американской владелицы Элизабет Айрленд по, которая также была заводчиком Медоу-корта. |
Пэдди поговаривал о том, чтобы продать каурую кобылу, на которой прежде ездил отец Ральф. |
|
In June 2012, Subak, the irrigation system for paddy fields in Jatiluwih, central Bali was enlisted as a Natural UNESCO world heritage site. |
В июне 2012 года субак, ирригационная система для рисовых полей в Джатилувихе, центральная часть Бали, была включена в Список Всемирного природного наследия ЮНЕСКО. |
The clouds heaped themselves in the sky, and Paddy began to hope for rain. |
В небе собирались тучи, и Пэдди стал надеяться на дождь. |
However, you do have an amazingly clean bar and therefore I'm giving Paddy's Pub the highest possible grade. |
Однако же вы управляете изумительно чистым баром и вследствие этого я даю бару Падди максимальное количество баллов. |
Cleared paddy was collected, measured and stored in proper containers. |
Очищенный Пэдди был собран, измерен и помещен в соответствующие контейнеры. |
Paddy, just for you, there'll be a bed fit for a king, size of a field. |
Пэдди, специально для тебя будет королевское ложе размером с поле. |
Paddy wiped the tears from his face with the back of his free hand, then squatted down in front of her, patting her lap gently. |
Свободной рукой, тыльной стороной ладони, Пэдди утер свое мокрое от слез лицо, потом присел перед женой на корточки, тихонько погладил ее колени. |
His works inspired the next several generations of playwrights, including Arthur Miller, Paddy Chayefsky, Neil Simon, and David Mamet. |
Его произведения вдохновили следующие несколько поколений драматургов, в том числе Артура Миллера, Пэдди Чаефски, Нила Саймона и Дэвида Мамета. |
Envying their youth, Paddy yielded, for he wasn't sure how strong his own legs were after three days of seasickness. |
Пэдди уступил, завидуя их мальчишеской прыти, сам он после трех дней морской болезни еще не очень уверенно держался на ногах. |
Кохоль все равно придется убрать с рисового поля. |
|
How could she possibly go to Fee or Paddy to break the news that she was dying from some disreputable, forbidden disease of the bottom? |
И мыслимо ли пойти к отцу с матерью и сказать им, что умираешь от какой-то мерзкой, постыдной кишечной болезни? |
In a very fertile land, a Veli of land yielded 1000 Kalam of paddy. |
В очень плодородной земле, вели земли дали 1000 Калам Падди. |
This pattern favors the cultivation of paddy rice in warmer regions that are outfitted with irrigation and flood control networks. |
Эта модель благоприятствует выращиванию рисовых полей в более теплых регионах, оснащенных системами орошения и борьбы с наводнениями. |
He was on good terms with Sir William Paddy. |
Он был в хороших отношениях с сэром Уильямом Пэдди. |
Neem cake is widely used in India to fertilize paddy, cotton and sugarcane. |
Пирог Нима широко используется в Индии для удобрения рисовых полей, хлопка и сахарного тростника. |
He can be seen here with both A drawn on hitler mustache and rice paddy hat. |
Вы можете увидеть его так же с нарисованными усиками как у Гитлера и в китайской шляпе из рисовой соломы. |
Значит, вы женились на знатной особе, Пэдди, много выше вас по рождению. |
|
St. Paddy's or no, with Prohibition, we're in uncharted territory. |
Да даже в день Святого Пэдди при сухом законе мы на неизведанной территории. |
On the other hand, without Paddy Maloney and Seán Potts and Mary Bergin the tin whistle might still be regarded as a toy instrument. |
С другой стороны, без Пэдди Мэлони, Шона Потса и Мэри Бергин жестяной свисток все еще можно было бы считать игрушечным инструментом. |
And as such, the honor has been bestowed upon all of you to compete in Paddy's first Next Top Billboard Model contest. |
И вам выпала честь принять участие в первом конкурсе Модель Для Рекламного Щита У Падди. |
We already took some of your friends downtown in a paddy wagon. |
Несколько ваших товарищей уже увезены в тюремных каретах. |
А брат Пэдди в тот же день отказался это сделать. |
|
Paddy is being transferred to a supermax prison in atwater. |
Пади переводят в тюрьму Атуотер. |
They were both black after their fashion, Paddy from the fire and Stu from suffocation, but the priest kissed them with love and respect. |
Лица обоих почернели - у Пэдди от огня, у Стюарта от удушья, но священник поцеловал обоих нежно и почтительно. |
It never occurred to her that he might die, even when Fee and Paddy sank to their knees by the bed and prayed, not knowing what else to do. |
Ей и в мысль не пришло, что он может умереть, даже когда Фиа и Пэдди, не зная, что еще делать, опустились на колени у кровати и стали молиться. |
Осторожнее, Пэдди! - взмолилась Фиа. |
|
Paddy got up, rather unsteadily. |
Пэдди, пошатываясь, поднялся. |
There were solid walls of fire in every direction Paddy looked; the trees were burning fiercely and the grass beneath his feet was roaring into flames. |
Куда ни глянь, вокруг стеной - огонь; пылают деревья, вспыхнула под ногами трава. |
It's no responsibility, Paddy! |
Никакая это не ответственность, Пэдди! |
The Irish gave the world the paddy wagon, the shamrock shake, and folk dancing where you don't move your arms. |
Ирландцы подарили миру тюремный фургончик, молочный коктейль с клевером и народные танцы, в которых не надо двигать руками! |
Ой, закрой свой грязный рот, Падди. |
|
Paddy said it as one says the distance from the earth to the sun, something totally incomprehensible. |
У Пэдди это прозвучало как цифра, измеряющая расстояние от Земли до Солнца, как нечто недоступное пониманию. |
Пэдди, я восстановил твою вступительную реплику. |
|
He meets up with Ellen in a paddy wagon, which crashes, and she convinces him to escape with her. |
Он встречается с Эллен в автозаке, который разбивается, и она убеждает его бежать с ней. |
During a river crossing both Chris and Paddy got stuck so Freddie had to tow both of them out each time. |
Во время переправы через реку Крис и Пэдди застряли, так что Фредди каждый раз приходилось вытаскивать их обоих. |
Mishaps on the way to Dallol included a flat tyre for Paddy and Freddie's Boxster overheating so needing a tow from Paddy. |
Неудачи на пути в Даллол включали в себя спущенную шину для Пэдди и Бокстер Фредди, перегревающийся так, что ему нужен был буксир от Пэдди. |
Morrison become associated with other leading Irish musicians such as Michael Coleman, Paddy Killoran who were also from County Sligo. |
Моррисон стал ассоциироваться с другими ведущими ирландскими музыкантами, такими как Майкл Коулман, Пэдди Киллоран, которые также были из графства Слайго. |
In addition to the tin whistle and the Uilleann pipes, Paddy Moloney also plays button accordion and bodhrán. |
Эта книга также критикует кампании против голых коротких продаж и имеет смутное представление о большей части финансовой журналистики. |
In the charsutri method of paddy cultivation, leaves of glyricidia are incorporated in soil during ploughing. |
При чарсутрийском способе возделывания риса листья глицидии закладывают в почву во время вспашки. |
Следующим был Пэдди, где ему удалось поймать 38 мячей для гольфа. |
|
You made Paddy very happy. |
Вы сделали Падди счастливым. |
He wrote for several British television series including The Bill and Boon, with his writing partner Paddy Fletcher. |
Для работ других постмодернистов, таких как Дональд Бартельм и Роберт Кувер, характерно широкое сравнение с сюрреализмом. |
She tolerated Paddy's religious convictions and attended Mass with him, saw to it that her children worshipped an exclusively Catholic God. |
Она вполне терпимо относилась к вере мужа, по воскресеньям ходила с ним слушать мессу, следила за тем, чтобы дети росли католиками. |
Paddy was killed in action in 1918 and Lewis kept his promise. |
Пэдди погиб в бою в 1918 году, и Льюис сдержал свое обещание. |
- paddy wagon - падди-вагон
- rice paddy - рисовый рис
- paddy machine - машина для рушения и полирования риса
- paddy rice - рис-зерно
- paddy separator - сепаратор для очистки риса-зерна
- paddy soil - рисовая почва
- parboiled paddy - пропаренный рис-зерно
- paddy grains - рисовые зерна
- paddy farms - Пэдди фермы
- paddy ashdown - Пэдди Эшдаун
- paddy cultivation - Пэдди выращивание
- paddy power - Пэдди власть
- paddy production - Пэдди производство
- paddy land - Пэдди земля
- rice paddy fields - рисовых полей
- paddy harrow - борона для рисовых полей
- paddy husker - шелушильная машина для зерна риса
- paddy tractor - трактор для затопляемых рисовых полей
- paddy bit - буровой наконечник с выдвигающимися под давлением резцами
- low lying paddy area - рисовые поля на низинных землях
- paddy waggon - полицейская машина, тюремная карета
- come the paddy over - мистифицировать
- paddy culture - рисоводство
- patrol / paddy wagon - ментовка
- Paddy hadn't appeared at all - Пэдди вообще не появился
- Do they still have paddy wagons? - У них еще есть автозаки
- Fields of grass and paddy - Поля травы и риса
- Paddy laughed - Пэдди засмеялся
- You made Paddy very happy - Ты сделал Пэдди очень счастливым
- Paddy, be careful! Fee pleaded - Пэдди, будь осторожен! Плата заявлена
