Pedestrian overpass - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
pedestrian crossing - пешеходный переход
pedestrian bridge - пешеходный мост
pedestrian precinct - пешеходная зона
pedestrian deck - настил для пешеходов
pedestrian push button - кнопка включения зеленого сигнала светофора для пешеходов
pedestrian signal - светофор на пешеходном переходе
pedestrian traffic - движение пешеходов
new pedestrian bridge - новый пешеходный мост
pedestrian walk - пешая прогулка
pedestrian tour - пешеходная прогулка
Синонимы к pedestrian: boring, everyday, tiresome, humdrum, unvaried, uninteresting, uninvolving, workaday, routine, unremarkable
Антонимы к pedestrian: absorbing, engaging, engrossing, gripping, interesting, intriguing, involving, riveting
Значение pedestrian: lacking inspiration or excitement; dull.
noun: эстакада
verb: преодолевать, проходить, превышать, проходить мимо, переходить, пересекать, превосходить, оставлять без внимания
building of an overpass - строительство путепровода
Синонимы к overpass: footbridge, skyway, overbridge, bridge, span, underpass, walkway, gangplank, flyover, viaduct
Антонимы к overpass: scrutinize, focus, emphasise, scrutinise, achieve, emphasize, focus on, pay attention, concentrate, focus attention on
Значение overpass: a bridge by which a road or railroad passes over another.
The 270-meter pedestrian overpass of Tabiat Bridge is a newly built landmark, designed by award winning architect Leila Araghian, which was completed in 2014. |
270-метровая пешеходная эстакада моста Табиат является недавно построенной достопримечательностью, спроектированной удостоенным наград архитектором Лейлой Арагян, которая была завершена в 2014 году. |
The high-end Hotel Residence features a modern style and is centrally situated in a pedestrian zone in Vaduz, only a few minutes walk from the city centre. |
Роскошный отель Residence, оформленный в стиле модерн, расположен в центральной части пешеходной зоны Вадуца, всего в нескольких минутах ходьбы от центра города. |
That abstracted pedestrian had edged into the slit by the adroit fillip of his person sideways; from the slit he edged into the tavern by a similar exercise of skill. |
Оказывалось, что этот рассеянный прохожий, ловко повернувшись, боком шмыгнул в щель, а из щели так же ловко проник в харчевню. |
Instead, the car is going to calculate something like the probability of hitting a certain group of people, if you swerve one direction versus another direction, you might slightly increase the risk to passengers or other drivers versus pedestrians. |
Вместо этого машина будет рассчитывать вероятность вреда для группы людей при различной смене движения, возможно, повышая риск для пассажиров или других водителей по сравнению с пешеходами. |
But this person also seems to slightly prefer passengers over pedestrians in their choices and is very happy to punish jaywalking. |
Он также предпочитает пассажиров пешеходам в своём выборе и рад наказать тех, кто перебегает дорогу. |
Did you not learn how pedestrian it is to interrupt your host when he is pontificating on your unexpected arrival? |
Разве вас не учили, что неприлично прерывать добродушного хозяина, застигнутого врасплох вашим неожиданным визитом? |
I realized there was a gap between the time Tippy hit the pedestrian and the time she bumped into you. |
Я поняла, что между наездом на пешехода и столкновением с тобой прошло довольно много времени. |
The streets were almost empty, but still she nearly rode down an unwary pedestrian. |
Улицы были почти пусты, и все же Ченая едва не сбила зазевавшегося пешехода. |
All the setup required was a lookout on the pathway to warn of the occasional pedestrian who might use the footpath. |
Единственной необходимой предосторожностью было наблюдение за самой тропой, чтобы предупредить о внезапном появлении пешехода. |
The main shoals of pedestrians and automobiles advance along the wide avenues. |
Основные косяки пешеходов и автомобилей движутся по широким авеню. |
The type of traffic lights used for pedestrians is often different from the ones for drivers: Conflicting green lights:. |
Тип огней светофора, предназначенных для пешеходов, часто отличается от огней, предназначенных для водителей: Противоречия в случае зеленого света:. |
Pedestrian safety depends to a large extent on the speed limits and their enforcement in built-up areas. |
Безопасность пешеходов в значительной степени зависит от ограничений скорости в населенных пунктах и уровня контроля за их соблюдением. |
According to the assigned Terms of Reference, the Pedestrian Safety gtr informal group should make a final proposal to GRSP before spring 2005. |
В соответствии с положениями о круге ведения неофициальной группе гтп по безопасности пешеходов окончательное предложение для GRSP следует подготовить до весны 2005 года. |
In the Third World, this means offering residents clean and plentiful public parks and keeping the sidewalks clear for pedestrians. |
В странах третьего мира это означает предоставление жителям городов обилия чистых парков и пешеходных тротуаров. |
In a big city, pedestrians live like martyrs. |
В большом городе пешеходы ведут мученическую жизнь. |
Pedestrians and horses went by quickly, spurred by a sharp frost. |
Люди и лошади неслись, подгоняемые легким морозцем. |
Before pedestrians had time to look round, the huge, black, dusty car of the dictator, roaring and rapidly diminishing in size, disappeared round a bend. |
Иной прохожий не успевал выпучить глаза, как запыленная, черная огромная машина диктатора, уменьшаясь и ревя, скрывалась за поворотом... |
При появлении пешехода на переходе, снижают скорость и останавливаются. |
|
All units, reports of a pedestrian obstructing traffic on the H-1 Freeway, eastbound lane at Waipahu. |
Всем подразделениям, сообщение о пешеходе, мешающем движению на автостраде Н-1, на восточной полосе в Ваипаху. |
Station 14, Card 29, auto versus pedestrian. |
14-я станция, ДТП, автомобиль сбил пешехода. |
One of the problems I discovered on my fact-finding bike ride around London is that pedestrians simply don't hear bicycles coming. |
Одна из проблем, с которой я столкнулся во время своей велосипедной погони за фактами по Лондону - это то, что пешеходы, просто-напросто, не слышат приближение велосипеда. |
Did you ever have a bank account full of pedestrians' disinterested smiles? |
У вас когда-нибудь был счет в банке. полный прозоичных и равнодушных улыбок? |
But still, whatever happened to pedestrians having the right of way? |
Но ведь пешеходам нужно уступать, так ведь? |
But carried out without permits, and in a manner that endangered pedestrians and motorists. |
Но оно было реализовано без разрешения и таким образом, что опасности подверглись как пешеходы, так и автомобилисты. |
But everyone's bunched together because the pace is pedestrian. |
Но все держатся вместе, так как темп пешеходный. |
In this old provincial quarter, in the wildest nooks, the pavement shows itself, the sidewalks begin to crawl and to grow longer, even where there are as yet no pedestrians. |
В этом старинном провинциальном квартале, в самых глухих закоулках, возникает мостовая, всюду расползаются и тянутся тротуары даже там, где еще нет прохожих. |
He had forgotten the Bridge of Angels, in order to preserve it, was now zoned pedestrians only. |
Он совсем забыл, что мост Ангелов в целях сохранности был полностью отдан в распоряжение пешеходов. |
The pedestrians ranged themselves against the walls; then the trampling of horses and the clashing of steel were heard. |
Пешеходы стали вплотную к дворцам, послышались топот копыт и стук сабель. |
At that epoch moustaches indicated the bourgeois, and spurs the pedestrian. |
Усы в те годы являлись отличительным признаком штатских лиц, шпоры - пешеходов. |
Neither of our pedestrians had much heart for these things, and they looked around for a refreshment tent among the many which dotted the down. |
Наших пешеходов все это не прельщало, и они принялись озираться, отыскивая среди множества палаток, разбросанных по полю, такую, где бы можно было подкрепиться. |
One of these two pedestrians evidently had a project connected with the other. |
Один из этих двух прохожих, по-видимому, имел какие-то виды на другого. |
The theme resurfaced in 2006, this time sung by pedestrians, drivers, office workers, and marathon runners in Central London. |
Эта тема вновь всплыла в 2006 году, на этот раз ее пели пешеходы, водители, офисные работники и марафонцы в центре Лондона. |
The tram car may be damaged during derailment or collision with other vehicles or pedestrians. |
Вагон трамвая может быть поврежден при сходе с рельсов или столкновении с другими транспортными средствами или пешеходами. |
Left turn on red light from a two-way road into a one-way road is permitted in British Columbia after yielding to pedestrians and cross traffic. |
Левый поворот на красный свет с дороги с двусторонним движением на дорогу с односторонним движением разрешается в Британской Колумбии после уступки пешеходам и перекресткам. |
The Minor utilizes a fairly pedestrian plot to satirize the Methodist movement. |
Несовершеннолетний использует довольно пешеходный сюжет, чтобы высмеять Методистское движение. |
In 2015 British experimental folk group Dead Rat Orchestra recorded versions of songs in thieves' cant as compiled by J.S Farmer in his Musa Pedestris. |
В 2015 году британская экспериментальная фольклорная группа дохлая крыса оркестра записаны версии песни на воровском жаргоне, как составитель Ж. С. фермер в его Муса Pedestris. |
After winning the election, he pledged the street would be completely pedestrianised by 2020. |
После победы на выборах он пообещал, что к 2020 году улица будет полностью пешеходной. |
Pedestrians under the influence of alcohol may be less likely to use crosswalks and more likely to cross against the traffic lights. |
Пешеходы, находящиеся в состоянии алкогольного опьянения, реже пользуются пешеходными переходами и чаще переходят дорогу на запрещающий сигнал светофора. |
20% of pedestrians killed on Australian roads have a BAC exceeding 0.05%, and 30% of those killed or seriously injured have a BAC over 0.08%. |
У 20% пешеходов, погибших на австралийских дорогах, показатель BAC превышает 0,05%, а у 30% погибших или серьезно раненых показатель BAC превышает 0,08%. |
Wired for sound, Jesse goes to meet with Walt but immediately backs down after mistaking a nearby pedestrian for a hitman. |
Подключенный к звуку, Джесси идет на встречу с Уолтом, но сразу же отступает, приняв соседнего пешехода за киллера. |
This pioneering design opens up broader perspectives, provides pleasant pedestrian areas and allows for greater visibility while turning. |
Этот новаторский дизайн открывает более широкие перспективы, обеспечивает приятные пешеходные зоны и обеспечивает большую видимость при повороте. |
In Sheffield, UK, cyclists appear to be the group at highest risk to be injured in tram accidents, followed by pedestrians and motor vehicle users. |
В Шеффилде, Великобритания, велосипедисты, по-видимому, относятся к группе наибольшего риска получить травмы в результате трамвайных аварий, за которыми следуют пешеходы и пользователи автотранспортных средств. |
The profile of the corduroy tactile surface comprises rounded bars running transversely across the direction of pedestrian travel. |
Профиль вельветовой тактильной поверхности состоит из закругленных стержней, идущих поперек направления движения пешеходов. |
The new Main Street Bridge features a dedicated bike and pedestrian lane separated from traffic, as does the Rich Street Bridge. |
Новый мост Мейн-стрит имеет выделенную велосипедную и пешеходную полосу, отделенную от движения транспорта, как и мост Рич-стрит. |
No Pedestrian Crossing, Bicycles, or Motorcycles. |
Ни пешеходного перехода, ни велосипедов, ни мотоциклов. |
There are also many pedestrian hiking trails traversing the park. |
Кроме того, в парке проложено множество пешеходных пешеходных маршрутов. |
The pedestrian feels the cold; he thinks of clouds and a coming shower. |
Пешеход чувствует холод; он думает об облаках и надвигающемся ливне. |
С тех пор город зарезервировал его для пешеходов. |
|
There have also been suicides, one of which also killed a pedestrian in the front of the hotel. |
Были также случаи самоубийства, в результате одного из которых также погиб пешеход, находившийся перед зданием отеля. |
Pedestrians or cyclists are affected in the same way and can similarly jeopardize themselves or others when on the road. |
Пешеходы или велосипедисты страдают точно так же и могут подвергать опасности себя или других людей, находясь на дороге. |
The world's first autonomous car incident resulting in the death of a pedestrian occurred on 18 March 2018 in Arizona. |
Первый в мире инцидент с автономным автомобилем, приведший к гибели пешехода, произошел 18 марта 2018 года в Аризоне. |
The city has several key retail districts including a pedestrian mall known as Bridge Mall comprising over 100 traders. |
В городе есть несколько ключевых торговых районов, включая пешеходный торговый центр, известный как Bridge Mall, включающий более 100 торговцев. |
Pedestrians who cross the street at intersections or crossings must use existing traffic signals or crosswalks. |
Пешеходы, переходящие улицу на перекрестках или перекрестках, должны пользоваться существующими светофорами или пешеходными переходами. |
When crossing a road, pedestrians are advised to use their judgement and wait until it is safe to cross. |
При переходе дороги пешеходам рекомендуется использовать свое суждение и ждать, пока она не станет безопасной для перехода. |
The current law is that pedestrians must cross at the crosswalk where one is provided, but mid-block crossings are legal in Ontario. |
Действующий закон гласит, что пешеходы должны переходить дорогу по пешеходному переходу там, где он предусмотрен, но переходы в середине квартала в Онтарио легальны. |
With a very small trolley, the 'driver' may even have led the horse as a pedestrian. |
С очень маленькой тележкой возница, возможно, даже вел лошадь как пешеход. |
Сегодня здесь находится причудливый Старый город с пешеходной зоной. |
|
Pedestrian traffic is still possible due to a small opening about two feet wide at the north side of the road. |
Пешеходное движение все еще возможно благодаря небольшому отверстию шириной около двух футов на северной стороне дороги. |
Drivers and pedestrians generally followed the instructions from them even though they were not police officers. |
Водители и пешеходы, как правило, следовали полученным от них инструкциям, хотя они и не были полицейскими. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pedestrian overpass».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pedestrian overpass» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pedestrian, overpass , а также произношение и транскрипцию к «pedestrian overpass». Также, к фразе «pedestrian overpass» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.