Peeling an onion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Peeling an onion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пилинга лук
Translate

- peeling [verb]

noun: пилинг, шелушение, отслаивание, шелуха, кожа, корка, десквамация

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

  • an obligation - обязательство

  • an indemnification - компенсационного

  • find an example - найти пример

  • an action plan - план действий

  • an awesome - удивительным

  • an excuse - оправдание

  • record an album - записать альбом

  • an alternative arrangement - альтернативное расположение

  • such an array - такой массив

  • an online publication - интернет-издание

  • Синонимы к an: a, certain, the, one, somebody, someone, any, anybody, anyone, indefinite article

    Антонимы к an: definite article, definite determiner, abstract, all and any, co operative, divine nature, nobody, person

    Значение an: the form of the indefinite article (see a 1 ) used before words beginning with a vowel sound.

- onion [noun]

noun: лук, луковица, репчатый лук, голова

verb: приправлять луком, натирать себе глаза луком

  • pickling onion - консервный лук

  • pickled onion - салатный лук

  • onion shape - форма лука

  • onion juice - луковый сок

  • raw onion - сырой лук

  • onion knight - луковый рыцарь

  • onion festival - фестиваль лука

  • onion chips - лук чипсы

  • blooming onion - цветущий лук

  • a medium onion - среда лука

  • Синонимы к onion: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к onion: drudge

    Значение onion: an edible bulb with a pungent taste and smell, composed of several concentric layers, used in cooking.



When am I supposed to ask him then... if I can't ask him when he's peeling an onion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда когда я должен был его об этом попросить, если даже очистка луковицы- неподходящий момент?

It's like peeling an onion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вас одежды, как шелухи на луке.

Cucumber, tomato, apple, onion...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огурец, помидор, яблоко, лук...

You know the onion I asked you to chop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, Одри, я тут просил тебя порезать лук?

For some reason the name of the design was onion pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луковый узор - почему-то назывался этот рисунок.

They are small, oval-shaped patties made by deep-frying a mix of ground meat, onion, potato, and herbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это небольшие овальные котлеты, приготовленные путем жарки во фритюре смеси мясного фарша, лука, картофеля и зелени.

Another kid was walking to the bus stop, and he saw a vehicle peeling out with our boy Conner Flint in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой мальчик шёл к автобусной остановке и увидел быстро отъезжающий автомобиль с Коннором Флинтом внутри.

Why go to all that trouble of peeling and scraping and boiling when you can get a perfectly good soup out of a can?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем возиться, чистить, резать и варить, если можно достать абсолютно нормальный суп прямо из банки?

The stairs were steep and dark and the brown paint that covered the treads was scuffed and peeling off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесенка была крутая и темная, а коричневая краска перил вытерлась и облупилась.

She opened her purse, dug out a wad of money, started peeling off hundred-crown notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она открыла сумку, вытащила пачку ассигнаций и стала перебирать стокроновые купюры.

You'd have a Victoria sponge with onion on the top for no reason!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы получили бы Викторианский бисквит с луком сверху.

Kids didn't much like the taste of dried onion meal, but they loved the doll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкус сухого лука детям не понравился, но куклу они полюбили.

Why are you twisting around? - French onion? - Obviously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем ты крутишься? - Ладно.

And the moment she said mine, the string snapped and, with the onion still clutched in her hand, back she tumbled into hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в тот момент, когда она сказала моё, веревка порвалась, и она, с все еще зажатой в руке луковкой, свалилась обратно в ад.

The place she and I used to live, there was peeling paint, dripping faucets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В той квартире, где жили мы с ней, осыпалась краска и подтекал кран.

There were no carpets and no signs of any furniture above the ground floor, while the plaster was peeling off the walls, and the damp was breaking through in green, unhealthy blotches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первом этаже не было ни ковров, ни мебели, со стен сыпалась штукатурка, и зелеными пятнами проступала сырость.

His sandy hair, considerably longer than it had been when they dropped in, was lighter now; and his bare back was a mass of dark freckles and peeling sunburn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыжие волосы отросли с тех пор, как он оказался на острове, и сильно выгорели; неприкрытая спина была вся в темных веснушках и шелушилась.

Along with that there sometimes go a few turnip peelings, mouldy bread crusts and all kinds of muck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, мы иногда бросаем туда кожуру от брюквы, заплесневевшие корки и разную дрянь.

Fiona Cleary was in the kitchen, peeling potatoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиона Клири на кухне чистила картошку.

Hey, you're peeling his eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, ты чистишь ему яйца.

She'll have a grilled cheese, tomato and onion rings and I'll have cheeseburger and malted milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей принесите плавленный сыр с помидорами и луком колечками а мне чизбургер и солодового молока.

You painted our garage and it was peeling by October!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты красил наш гараж, так он к октябрю уже облез!

Just with a little, you know, grilled onion, spinach, tomato, mushroom, salt, pepper, garlic, bay seasoning, you know, you can really make it taste like something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто нужно добавить немного жареного лука, шпината, помидорки, грибочки, соль, перец, чеснок, лавровый лист, ну, знаешь, все это может придать хоть какой-то вкус.

So there's prohibition in this country against onion soup?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что в этой стране есть ограничение на луковый суп?

More and more layers of my humanity start peeling off finally

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все больше и болше слоев личности начали стираться в результате

McMurphy hops off the table and goes to peeling off his green jacket; the tattoos sticking half out of his T-shirt jump around the muscles on his arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макмерфи спрыгивает со стола и стягивает с себя зеленую куртку; из-под майки высовываются наколки на мускулистых руках.

Phoebe Cates climbing out of that swimming pool, bikini top peeling off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиби Кейтс выходит из бассейна, снимая верх купальника.

You'd better take a bit of scraped onion and sugar for that cough... and these drops as directed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимайте кусочек очищенной луковицы в сахаре от кашля... и эти капли по рецепту.

You know, now you've paid, you can put your onion up my rabbit-hole!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, раз уж ты заплатил, ты можешь запихать твой лук в мою кроличью-нору!

Beefsteak tomato and onion to start. Garlic mash on the side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще на тарелке помидоры, лук и чесночное пюре.

Steamed rice is not as good as onion cakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вареный рис не так хорош как луковые лепешки.

I am nothing but a human onion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всего лишь человек-луковица.

And the cold and the wet would be seeping through the shoes. Skin peeling from our faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мороз и слякоть проникали сквозь обувь, обдирали кожу с лица.

Remember that bar we went to in Independence on our way to Onion Valley?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь бар, в который мы пошли на День Независимости по пути в Onion Valley?

We have onion dip and cool ranch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть луковая приправа и вкусный соус ранч.

I like that when they drop the whole onion in the fryer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люблю, когда лук зажаривают целиком.

God's sake, make sure the next lot of sterile water is actually bloody sterile - last jug had an onion in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради бога, убедитесь, чтобы стерильная вода была и правда стерильной! В последнем бидоне плавала луковица!

You know, George that's an onion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, Джордж это луковица.

Then eat a full onion, rub that onion underneath your armpits, any kind of gland, any kind of mucai cavity, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем съешь целую луковицу, протри её кожурой подмышки, все железы и всю слизистую, хорошо?

Check it out, Steve, it's like peeling an orange in one piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зацени, Стив. Будто разом стягиваешь с апельсина кожуру.

Makes me think of peeling paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заставляет меня вспомнить о шелушащейся краске.

Perhaps I could tell your fortune, my darling, for a tater or an onion for the pot?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, рассказать вам судьбу, милая, за картофелину или луковицу

'Incredibly wasteful peeling technique, but now is not the time.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Ужасно расточительная техника чистки, но сейчас не время.'

Many types of dried and dehydrated vegetables exist, such as potatoes, beans, snap beans, lima beans, leafy vegetables, carrot, corn and onion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много видов сушеных и обезвоженных овощей, таких как картофель, бобы, фасоль, лимская фасоль, листовые овощи, морковь, кукуруза и лук.

Many types of risotto contain butter, onion, white wine, and parmesan cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие виды ризотто содержат масло, лук, белое вино и сыр пармезан.

Superficial burns cause pain lasting two or three days, followed by peeling of the skin over the next few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхностные ожоги вызывают боль, длящуюся два-три дня, с последующим шелушением кожи в течение следующих нескольких дней.

Onion and garlic are commonly used in the preparation of the accompanying course, but are also served separately during meals, either in raw or pickled form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лук и чеснок обычно используются при приготовлении сопутствующего блюда, но также подаются отдельно во время еды, либо в сыром, либо в маринованном виде.

The column's title, literally 'onion fish', is a printers' term for a single character with an incorrect font in a block of text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заголовок колонки, буквально луковая рыба, - это печатный термин для обозначения одного символа с неправильным шрифтом в блоке текста.

TorChat is a decentralized anonymous instant messenger that uses Tor onion services as its underlying network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TorChat-это децентрализованный анонимный мессенджер, использующий сервисы Tor onion в качестве своей базовой сети.

I'm bringing it here since they've been cited by numerous RSes, such as HuffPost, Nintendo Life, The Onion, Game Informer, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привожу его сюда, поскольку они были процитированы многими RSE, такими как HuffPost, Nintendo Life, The Onion, Game Informer и т. д.

Later he spent three years contributing headlines to The Onion, and is credited as one of the writers for Our Dumb Century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он провел три года, внося заголовки в лук, и его считают одним из авторов нашего тупого века.

Bradford's first movie role was in the 1971 movie The Anderson Tapes, he also starred in the 1979 movie The Onion Field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая роль Брэдфорда в кино была в фильме 1971 года Ленты Андерсона, он также снялся в фильме 1979 года луковое поле.

Concerns about metadata leaks were raised, and developers responded by implementing Onion routing for the friend-finding process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были высказаны опасения по поводу утечки метаданных, и разработчики ответили на это внедрением луковой маршрутизации для процесса поиска друзей.

The taste may be complemented by additions cooked on the bagel, such as onion, garlic, sesame seeds, or poppy seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкус может быть дополнен добавками, приготовленными на рогалике, такими как лук, чеснок, семена кунжута или мака.

The onions used for these onion petals are typically white onion, as well as the not commonly-known pita or laffa bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лук, используемый для этих луковых лепестков, как правило, белый лук, а также не очень известный лаваш или хлеб Лаффа.

In southern provinces like Adana, the word piyaz is used to refer to an onion and sumac salad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В южных провинциях, таких как Адана, слово пияз используется для обозначения салата из лука и сумаха.

Pestelas, sesame-seed topped pastry filled with pine nuts, meat and onion, are also traditional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пестелы, печенье с кунжутным семенем, начиненное кедровыми орехами, мясом и луком, также являются традиционными.

Dal is often cooked with only turmeric and then fried in cumin, onion, and garlic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даль часто готовят только с куркумой, а затем обжаривают в тмине, луке и чесноке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «peeling an onion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «peeling an onion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: peeling, an, onion , а также произношение и транскрипцию к «peeling an onion». Также, к фразе «peeling an onion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information