Grilled - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
| adjective | |||
| жареный | fried, roasted, grilled, roast, pan-fried | ||
| запеченный | baked, grilled | ||
adjective
- broiled
- barbecued
answered, replied, responded
Grilled simple past tense and past participle of grill.
The cuisine includes a wide range of light meats, like fish, seafood and chicken, which are mostly grilled or roasted. |
Кухня включает в себя широкий выбор легких мясных блюд, таких как рыба, морепродукты и курица, которые в основном готовятся на гриле или жарятся. |
Eat a grilled cheese. |
Есть сэндвич с сыром. |
One of the core favorite foodstuffs is Pacific salmon, native to many of the larger rivers of the area and often smoked or grilled on cedar planks. |
Одним из основных любимых продуктов питания является тихоокеанский лосось, родом из многих крупных рек этого района и часто копченый или жареный на кедровых досках. |
From noon each day traditional Greek dishes and grilled fish specialties are served. |
С полудня, каждый день, здесь предлагаются традиционные греческие блюда и фирменные рыбные блюда приготовленные на гриле. |
Yeah, I was filling out reports on the shootout at the port last night and getting grilled about how I let that archer get away. |
Да, всю ночь заполнял отчеты о вчерашней перестрелке. И мучился вопросом, как я упустил стрелка. |
Папаша с давнего времени готовит бутерброды с сыром. |
|
Кроме того, их можно запекать, жарить на гриле или жарить на гриле. |
|
It is best known for marinated and grilled chicken and various sides including black beans and rice, corn casserole and more. |
Он наиболее известен маринованной и жареной курицей и различными сторонами, включая черную фасоль и рис, кукурузную запеканку и многое другое. |
I'll take a grilled cheese. |
я буду запеченный сыр. |
You grilled him about Stacy. |
Вы допрашивали его о Стейси. |
Момус можно подавать жареным, приготовленным на пару или на гриле. |
|
There's a salad here with grilled chicken on it and a butterflied chicken breast grilled with veggies. |
Вот салат с жареной курицей и куриные грудки, жаренные с овощами на гриле. |
But is it a good grilled cheese? |
Но это хороший жареный сыр? |
Yeah, Reyes grilled him for hours. |
Да, Рейес жарил его в течение нескольких часов. |
Пять вызовов, пока она себя не поджарила. |
|
Some restaurants may offer additional toppings like grilled peppers, eggplant or french fries. |
Некоторые рестораны могут предложить дополнительные начинки, такие как жареный перец, баклажаны или картофель фри. |
Мы жарим сыр. |
|
I'll make you grilled cheese, Edgar, but shower first, then food. |
Я могу пожарить сыр, Эдгар, но первым делом душ, а еда вторым. |
Полиция целый час допрашивала меня. |
|
That's grilled pork chop with mustard Greens. |
Это жаренная свинина с сарептской горчицей |
Don't know what I'm gonna do without late-night grilled cheeses, but... |
Не знаю, правда, как жить без сэндвичей с сыром по ночам, но... |
The reason why he said what he said was because he was being grilled by the UN and other western officials about what seems to be a targeting of the Berber minority. |
Причина, по которой он сказал то, что он сказал, заключалась в том, что его допрашивали ООН и другие западные чиновники о том, что, похоже, является целью берберского меньшинства. |
Жареный сыр для твоих раздумий? |
|
I want to be grilled! |
Зажарьте меня на гриле! |
Most of all, he liked grilled mutton kidneys, which gave to his palate a fine tang of faintly scented urine. |
Но больше всего он любил жареную баранью почку, которая оставляет на нёбе лёгкую долю урины. |
You want to put slices of rum ham on a Grilled Charlie? |
Положил на поджаренного Чарли ромовый окорок? |
Чей-то голос вырвался из-за узорной решетки. |
|
Мне кажется, оно вполне определяет запах жареных ребрышек. |
|
There, it is most frequently used with roasted, fried, or grilled vegetables, meat, and fish. |
Там он чаще всего используется с жареными, жареными или жареными овощами, мясом и рыбой. |
I wanna eat a grilled hamburger and build a fort and play horseshoes. |
Я хочу съесть жареный гамбургер и построить замок и поиграть в подковки. |
It is a table cheese that can be sliced, grilled, or melted. |
Хм, в реальном мире мы могли бы увидеть некоторые симптомы, которые я бы связал с охотой на ведьм. |
If I got a day to live, I'm not gonna spend it in a hospital room being grilled. |
Если у меня есть всего день жизни, то я не буду проводить его в больнице. |
To prepare stir fries, grilled cheese or pancakes, the pan or griddle is often coated with fat or oil. |
Для приготовления жареной картошки фри, жареного сыра или блинов сковороду или сковородку часто покрывают жиром или маслом. |
Sometimes, it may have grilled cheese in it. It is often cooked at home, as it is an easy-to-do kind of food, but some restaurants have it on their menus. |
Иногда в нем может быть жареный сыр. Его часто готовят дома, так как это простой в приготовлении вид пищи, но некоторые рестораны имеют его в своем меню. |
On Swiss stamps of the 1930s, Courvoisier used a gum-breaking machine that pressed a pattern of small squares into the gum, resulting in so-called grilled gum. |
На швейцарских марках 1930-х годов Курвуазье использовал машину для разрушения жвачки, которая вдавливала в жвачку узор из маленьких квадратиков, в результате чего получалась так называемая жареная жвачка. |
In the 9th century, grilled fish and sliced raw fish were widely popular. |
В 9-м веке жареная рыба и нарезанная сырая рыба были широко популярны. |
The best part of the dish was the small pieces of bacon just nicely grilled and smelling like horse's hoof. |
Это просто лакомство - дамское угощение. Самое лучшее в этом кушанье - пригоревшие кусочки сала, пахнущие лошадиным копытом. |
Скажите, пожалуйста, как выглядит жареный на гриле бифштекс по-ньюйоркски? |
|
Man alive, there's nothing better than a hamburger grilled to perfection. |
Нет ничего лучше хорошо прожаренного гамбургера. |
Maryland-style pit-beef is not the product of barbecue cookery in the strictest sense; the meat is not smoked but grilled over a high heat. |
Говядина в Мэрилендском стиле не является продуктом приготовления барбекю в строгом смысле слова; мясо не копченое, а жареное на сильном огне. |
Modern Zeeuws spek is marinated, and then grilled, broiled, or smoked. |
Современный Зеу-спек маринуют, а затем жарят на гриле, жарят или коптят. |
In point of fact there was grilled sole, grilled cutlets and spinach, and stewed fruit. |
И действительно: на столе их ждали жареная камбала, котлеты со шпинатом и компот. |
Grouper grilled in butter and Key Lime juice with a generous sprinkling of fresh ground pepper. |
Обжаренный в масле морской окунь с лимонным соком, посыпанный свежемолотым перцем. |
Yeah, a lot of grilled cheese for breakfast, pancakes for dinner. |
да, тонны жареного сыра на завтрак, блинчики на обед. |
Хочешь жареного сыра и чилийское жаркое? |
|
Cabernet-like Merlots pair well with many of the same things that Cabernet Sauvignon would pair well with, such as grilled and charred meats. |
Каберне-подобные Мерлоты хорошо сочетаются со многими из тех же вещей, которые хорошо сочетались бы с Каберне Совиньон, такими как жареное и обугленное мясо. |
Can I get a grilled cheese with chicken fingers extra fries and a chocolate milkshake? |
Можно мне куриные палочки с сыром-гриль, большую порцию картошки фри и шоколадный коктейль? |
There was no window, though set in the ceiling was a grilled ventilator that made a steady sighing noise. |
Окна не было, однако, под потолком этой камеры располагалось решетчатое отверстие для вентилятора, издававшего постоянный свистящий шум. |
One of your grilled cheese sandwiches |
Один из твоих сырных сандвичей на гриле. |
Зарабатывал продажей дареного сыра на стоянках. |
|
I don't believe I ever ever tasted freshly grilled Waffle House bacon. |
Не думаю, что когда-нибудь пробовал свежеприготовленный бекон из вафельного дома. |
Will you like some tuna tartare and grilled asparagus sprinkled with balsamic vinegar reduction? |
Желаете тартар из тунца со спаржей под бальзамическим уксусом? |
Они притащили сюда Риту и допросили ее с пристрастием по поводу тебя. |
|
She mixed these ingredients with other spices and poured it over grilled pork sausage. |
Она смешала эти ингредиенты с другими специями и вылила их на жареную свиную колбасу. |
To that end, we're all too eager to deceive ourselves and others to discern a sacred image in a grilled cheese sandwich or find a divine warning in a comet. |
В погони за этим, мы охотно обманываем себя и других... видя святой образ в бутерброде с сыром и предупреждение от Всевышнего - в комете. |
Бекон едят жареным, запеченным или жареным на гриле. |
|
Seafood is common, often grilled, but also served raw as sashimi or in sushi. |
Морепродукты распространены, часто на гриле, но также подаются сырыми как сашими или в суши. |
Телячье жаркое, томатное пюре и поджаренные баклажаны. |
- grilled shrimp - жареные креветки
- grilled chicken escalope - жареный куриный эскалоп
- grilled sole - жареная камбала
- grilled to your preference - приготовленный по вашему желанию
- grilled tube - ребристая труба
- grilled pig - жареный поросенок
- grilled vegetables salad - гриль овощи салат
- grilled halibut - на гриле палтус
- grilled bell pepper - жареный перец
- grilled about - жареное о
- grilled pork fillet - на гриле филе свинины
- grilled over - гриль на
- grilled pork - свинина гриль
- grilled prawns - приготовленные на гриле креветки
- sausages grilled - колбаски на гриле
- grilled pineapple - гриль ананаса
- grilled corn - гриль кукуруза
- grilled bacon - на гриле бекона
- freshly grilled - приготовленное на гриле
- grilled sandwich - гриль сэндвич
- grilled grouper - на гриле морского окуня
- grilled scallops - приготовленные на гриле гребешки
- grilled trout - жареная форель
- grilled over charcoal - гриль на древесном угле
- to be grilled - быть на гриле
- I'm making grilled egg and cheese! - Я готовлю яйцо-гриль с сыром
- But is it a good grilled cheese? - Но хороший ли это жареный сыр
- Grilled cheese for your thoughts? - Жареный сыр для ваших мыслей
- Bring me a grilled bone - Принеси мне жареную кость
- Eat a grilled cheese - Ешьте жареный сыр
