Perfect match for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: совершенствовать, усовершенствовать, улучшать, заканчивать, завершать, выполнять
adjective: идеальный, безупречный, совершенный, полный, абсолютный, точный, безукоризненный, истинный, чистый, перфектный
noun: перфект
perfect circumstances - совершенные условия
perfect hair - идеально волосы
perfect organisation - Безупречная организация
perfect technique - совершенная техника
speak perfect - говорить совершенным
this would be the perfect time - это будет идеальное время
is perfect for those who - идеально подходит для тех, кто
everything to be perfect - чтобы все было идеально
be as perfect as - быть совершенным, как
perfect for all ages - идеально подходит для всех возрастов
Синонимы к perfect: model, unsurpassable, beyond compare, quintessential, unequaled, peerless, exemplary, faultless, too good to be true, unsurpassed
Антонимы к perfect: amiss, bad, censurable, defective, faulty, flawed, imperfect, reproachable
Значение perfect: having all the required or desirable elements, qualities, or characteristics; as good as it is possible to be.
noun: матч, состязание, спичка, пара, брак, партия, ровня, достойный противник, подобранная пара, запальный фитиль
verb: соответствовать, совпадать, сочетать, противостоять, сопоставлять, состязаться, сравнивать, подгонять, сосватать, женить
adjective: спичечный, равносильный
needle match - острое соперничество
selection match - выбор матча
cv match - матч резюме
a nice match - хороший матч
future match - матч будущего
match fixing - фиксирование матч
match basis - основа матча
i am no match for you - Я не подходит для вас
put a match - поставить матч
match the priorities - совпадают с приоритетами
Синонимы к match: engagement, meet, playoff, competition, game, bonspiel, matchup, fight, test, tournament
Антонимы к match: mismatch, discrepancy
Значение match: a contest in which people or teams compete against each other in a particular sport.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
europeans united for democracy-alliance for a europe of democracies - Демократы ЕС — Альянс за европейскую демократию
strives for - стремится к
for uncle - для дяди
boat for - лодка
transaction for - сделка для
for laundry - для белья
n for - п для
for insuring - страховать
for outpatient - для амбулаторного
for applications for - для приложений для
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
Grandpa, her arm is broken just like my leg, don't we make a perfect match? |
Дедуля, её ручка сломана, как и моя ножка. Мы так сочетаемся. |
After the war, a job at the Union was a perfect match for our specialized skill-set. |
После войны работа в Союзе стала идеальным выбором для наших навыков. |
She is best known for co-hosting Perfect Match, and starring in Flipper - The New Adventures and Paradise Beach. |
Она наиболее известна тем, что является соведущей Perfect Match и играет главную роль в Flipper - The New Adventures and Paradise Beach. |
Alyosha and Katya are a perfect match for one another; they are both utter fools; and that just suits me. |
Алеша и Катя - совершенная пара: оба дураки в последней степени; мне того и надо. |
It will scan your brain and find your perfect match. |
Он просканирует ваш мозг и найдёт идеальную пару. |
This nurse knew Darren's kidney was a perfect match for Joanna. |
Эта медсестра знала, что почка Дарена идеально подходит Джоанне. |
In desperation, he breaks into FBI headquarters and finds a perfect match. |
В отчаянии он врывается в штаб-квартиру ФБР и находит идеальную пару. |
It must be the exact model... A perfect match, down to the tinting. |
Должна быть именно такая модель, точное совпадение, вплоть до тонировки. |
Наклон и расстояние показывают абсолютное совпадение. |
|
Yes, she would be a perfect match for you but you do nothing. |
Да, она стала бы тебе идеальной парой, но ты ничего не предпринимаешь. |
В точности соответствует наряду, что был на миссис Хендерсон днём. |
|
The dental plates pulled by the ME were within the margin of error. Not perfect, but close enough to determine a match. |
Зубной слепок, полученный от экспертов, был с огрехами, несовершенным, но достаточным для идентификации. |
I thought of the perfect person for The Stig as well - match made in Heaven - him and the woman who does the demonstrations on The Cube. |
Я подумал о прекрасном человеке для Стига заодно- это совпало на небесах - он и женщина, которую демонстрируют в Кубе. |
We believe that within the next few years we can approach the 20% level making it a perfect match for the explosion of growth and energy needs, which, as you know, is growing at 40%. |
Мы считаем, что в течение ближайших лет мы сможем выйти на двадцатипроцентный уровень, что поможет удовлетворить потребность в энергии, рост которой, как вы знаете, составляет сорок процентов. |
You know, you are a near perfect match for me, physically, genetically, socially, economically. |
Знаешь, ты почти идеально мне подходишь, физически, генетически, социально, экономически. |
They look a lot like the piece you found by the victim's car, but, I mean, there's not one that's a perfect match. |
Они довольно похожи на фрагмент, который ты нашла в машине жертвы, но нет ни одного точно такого же. |
Barrett shows up at the house to collect and Susan, hearing he's a college pre-med student, decides he'd be a perfect match for Julie. |
Барретт появляется в доме, чтобы забрать деньги, и Сьюзен, услышав, что он студент-медик колледжа, решает, что он идеально подходит для Джули. |
Но нам нужна третья сестра... идеальное сочетание. |
|
But the pitch and tone were a perfect match for Alan Spaziano. |
Но зато высота и тон идеально совпадает с голосом Алана Спазиано. |
Motel arrives and tells Tevye that he is the perfect match for Tzeitel and that he and Tzeitel gave each other a pledge to marry. |
Мотель приезжает и говорит Тевье, что он идеальная пара для Цейтеля и что они с Цейтелем дали друг другу обещание пожениться. |
A perfect match for her? |
Полное соответствие с ней? |
The two of them are madly in love, and they are such a perfect match, like two peas in a pod. |
Они безумно влюблены, и чувствуют себя, как два гороха в стручке. |
Tell me we're not a perfect match. |
Ну-ка, скажи, что мы не суперпара. |
So, while I'm waiting for this mysterious perfect match who may or may not exist, I'm supposed to just be alone? |
Ну, и пока я жду этой загадочной идеальной пары, которая может и не существовать вовсе, я что, должен остаться один? |
I come from a family of four girls, and when my sisters found out that I was my sister's perfect genetic match, their reaction was, Really? |
Я из семьи, где было четверо дочерей, и когда мои сёстры узнали, что у нас с сестрой полное соответствие по генам, их реакция была: В самом деле? |
You don't just meet your perfect match and then everything is beautiful and perfect, and that's not how life works. |
Нельзя встретить идеальную пару, и потом все красиво и идельано, в жизни все не так. |
Listen, I have to make them perfect to match your crepes. |
Слушай, я должна сделать их идеально, что соответствовать твоим блинам. |
The tie used to bind Mr. Novak is a perfect match. |
Сюда отлично подходит стяжка, которой связывали мистера Новака. |
You are a perfect match for Darius. |
Ты же идеально подходишь Дариусу. |
And he's a perfect match for you. |
Он идеальная пара для тебя. |
Донорское сердце идеально подходит и Айви. |
|
Savage lost the match by countout, after having his knee injured by Flair and Mr. Perfect, but retained the championship. |
Сэвидж проиграл матч по счету, получив травму колена от Флэра и Мистера Перфекта, но сохранил чемпионство. |
I bet we have a perfect match for the fibres and the wellies. |
Может, поспорим, что волокна и отпечатки сапогов идеально совпадут? |
We're a perfect match, like Ding and Dong, or whatever that's called. |
Мы идеально подходим друг другу. Как динг-донг, или как там говорится. |
The ink from your pen is a perfect match to the sample we have in evidence. |
Чернила из вашей ручки полностью совпадают с образцом из наших улик. |
The dagger is a perfect match For the puncture wounds found on the victim. |
Нож идеально подходит для колотых ран, нанесенных жертве. |
Devin was a perfect match for Rachel. |
Девин идеальный донор для Рэйчел. |
She would be a perfect match for you,sir. |
Она бы прекрасно подошла Вам, сэр |
I'm sure there is a normal boy who would be a perfect match for you in this world. |
Я уверена, что есть нормальный парень, который идеально тебе подходит. |
You click through our egg donor files, find your match, create a perfect embryo, and then implant it in a surrogate. |
Вы просматриваете профайлы наших доноров яйцеклеток, находите подходящего, создаёте идеальный эмбрион, и затем имплантируете его в суррогатную мать. |
Preliminary tests indicate they're a perfect match for Michael Gilpin. |
Предварительные тесты показали, что они принадлежат Майклу Гилпину. |
They're a perfect match for each other. |
Они идеально подходят друг другу. |
Okay, they want me to describe my personality so they can match me up with the perfect man. |
Они предлагают мне описать себя, чтобы подобрать мне идеально подходящего мужчину. |
They determined that the two shockwaves were a perfect match and consistent with a torpedo explosion. |
Они определили, что эти две ударные волны идеально совпадают и соответствуют взрыву торпеды. |
Seems a vampire soul inside a human body does not a perfect match make. |
Видимо, душа вампира в теле человека не лучшее сочетание. |
And the gun we found in your possession looks like a perfect match for the one used to pistol-whip the victim. |
И пистолет, который мы обнаружили у вас идеально совпадает с тем, которым отглушили жертву. |
Он - идеальный донор для твоей дочери Марии. |
|
Your experience with the sunlight gave me the idea, so I scanned through the records that Tesla was able to glean from the holographic map, and I found a perfect match. |
Твой случай наталкнул меня на мысль. Я просмотрела записи, которые собрал Тесла с голографической карты, и нашла идеальный вариант. |
Savage returned to pay-per-view at Survivor Series as a substitute for Mr. Perfect and competed in the 1994 Royal Rumble match. |
Дикарь возвращается платные тв-каналы на Робинзоне в качестве заменителя Мистер Совершенство и соревновались в Королевской битве 1994 матч. |
After demolishing Kent on a perfect batting wicket in the last match at The Oval, he and Richardson were chosen to tour Australia. |
После того, как он уничтожил Кента на идеальной отбивной калитке в последнем матче в овале, он и Ричардсон были выбраны для тура по Австралии. |
The remaining 30 or so roles, there's no reason why those minor roles can't match or reflect the demography of where the story is taking place. |
Что касается оставшихся 30 ролей, непонятно, почему бы им не отразить демографическую ситуацию среды, где разворачивается история. |
Но тот, кто жалуется и ропщет, не совершенен. |
|
He's got that kind of perfect profile someone might fabricate to avoid suspicion. |
Его личное дело выглядит так идеально, будто кто-то сфабриковал его, чтобы избежать подозрений. |
I'm trying to listen objectively, and my conclusion is that this investment transforms your town, which was perfect. |
Я стараюсь беспристрастно выслушивать ваши аргументы. Можно подумать, что все изменения произошли в нашем городке из-за этой инвестиции, а до этого всё было идеально. |
He wants arrest warrants for Diedre Kresson... and the two project murders that match up to that gun. |
Он хочет ордера на аресты по делу Дидрэ Крессон... и еще по двум убийствам в трущобах, при которых использовался тот же пистолет. |
Considering how you served me papers the other day, I think you'd be perfect to spoon out the hackleback. |
Учитывая то, как ты подала мне документы на днях, думаю, ты прекрасно подойдёшь, чтобы раскладывать Хэклбэк. |
The American Match Company will yet make matches for the whole world, whether I'm connected with it or not. |
Не сомневаюсь, что Американский спичечный трест будет снабжать своими спичками весь мир, вне зависимости от того, останусь я во главе его или нет. |
It's the perfect time to make demands. |
Сейчас лучшее время для предъявления требований. |
Конфискуйте всё, до последней спички. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «perfect match for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «perfect match for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: perfect, match, for , а также произношение и транскрипцию к «perfect match for». Также, к фразе «perfect match for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
