Spacing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- spacing [ˈspeɪsɪŋ] сущ
- интервалм, промежутокм, пробелм, зазорм(interval, gap)
- character spacing – межзнаковый интервал
- расстояниеср(distance)
- row spacing – расстояние между рядами
- разносм, разнесениеср(separation, diversity)
- frequency spacing – разнос частот
- channel spacing – разнесение каналов
- шагм(step)
- междурядьеср(row spacing)
- расположениеср, расстановкаж(arrangement)
- дистанционированиеср
- разрядкаж(discharge)
- разбивкаж(split)
- пролетм(span)
- отбивкаж
- интерлиньяжм(leading)
- шпацияж(frame spacing)
-
- spacing [ˈspeɪsɪŋ] прил
- пробельный
-
| noun | |||
| расстояние | distance, length, spacing, space, interval, width | ||
| интервал | interval, spacing, span, gap, space, interspace | ||
- spacing сущ
- distance · interval · range · span
- row spacing · row width
- gap · clearance
- spatial arrangement
verb
- position, arrange, range, array, dispose, lay out, locate, situate, set, stand
- spacing сущ
- proximity · shift · tance
proximity, shift, tance
Spacing position (two or more items) at a distance from one another.
Increased sentence spacing can also exaggerate the river effect. |
Увеличенный интервал между предложениями может также преувеличить эффект реки. |
The new carriages had different bogie spacing and a more rounded profile, to allow general route availability. |
Новые вагоны имели другое расстояние между тележками и более округлый профиль, чтобы обеспечить общую доступность маршрута. |
Using varied spacing between the blades spreads the noise or acoustic signature of the rotor over a greater range of frequencies. |
Использование различного расстояния между лопастями распространяет шум или акустическую сигнатуру Ротора в более широком диапазоне частот. |
Угловое расстояние между полосами, θf, задается. |
|
Same general characteristics, spacing... |
Те же самые основные характеристики, интервалы... |
Losses are due to blade friction, flow separation, unsteady flow and vane-blade spacing. |
Потери происходят из-за трения лопастей, разделения потока, нестационарного течения и расстояния между лопастями лопастей. |
There are a wide variety of repair solutions, with increased spacing, wire re-ordering, and shielding being the most common. |
Существует большое разнообразие ремонтных решений, причем наиболее распространенными из них являются увеличенное расстояние, переупорядочение проводов и экранирование. |
The ITU publishes Protection Ratio graphs which give the minimum spacing between frequencies based on their relative strengths. |
МСЭ публикует графики коэффициентов защиты, которые дают минимальное расстояние между частотами на основе их относительной силы. |
DeepCore consists of 6 strings deployed in the 2009–2010 austral summer with a closer horizontal and vertical spacing. |
База состоит из 6 строк, развернутых летом 2009-2010 аустрал с более близким по горизонтали и вертикали. |
Right at the busiest time of the lunch hour, he was just spacing out in the kitchen |
Прямо в самый разгар рабочего дня он спокойно мечтал о чем-то на кухне. |
The case for spacing is probably strongest with full dates and with instances similar to the last example above. |
Случай с интервалом, вероятно, самый сильный с полными датами и с экземплярами, похожими на последний пример выше. |
I'm having a difficult time following it with the headers and spacing missing. |
Мне трудно следить за ним с отсутствующими заголовками и интервалами. |
Broader typefaces are more prone to exhibit rivers, as are the less sophisticated typesetting applications that offer little control over spacing. |
Более широкие шрифты более склонны к проявлению рек, как и менее сложные приложения для набора текста,которые предлагают мало контроля над интервалами. |
My father was betrayed by you... and your simpering Spacing Guild. |
Моего отца предали, ты и твоя мелочная Космическая Гильдия. |
Spacing can be either vacuum or dielectric. |
Дистанционирование может быть как вакуумным, так и диэлектрическим. |
Forks with larger numbers of tines and closer spacing are intended to carry or move loose material such as dirt, sand, silage, or large, coarse grains. |
Вилки с большим количеством зубьев и более близким расстоянием предназначены для транспортировки или перемещения сыпучих материалов, таких как грязь, песок, силос или крупные, грубые зерна. |
Cycloidal gears only work properly if the center spacing is exactly right. |
Циклоидальные шестерни работают правильно только в том случае, если межцентровое расстояние точно правильное. |
Tube spacing wide enough for normal operation of a coal-fired boiler had to be wider for recovery boilers. |
Расстояние между трубами, достаточно широкое для нормальной работы угольного котла, должно было быть шире для котлов-утилизаторов. |
Larger spacing between rows can decrease leaf wetness to decrease BGM. |
Большее расстояние между рядами может уменьшить влажность листьев, чтобы уменьшить BGM. |
The values zi, θi, and d are the position of the molecule, the angle between the molecular axis and director, and the layer spacing. |
Значения zi, θi и d - это положение молекулы, угол между молекулярной осью и директором и расстояние между слоями. |
Rivers appear in right-aligned, left-aligned and centered settings too, but are more likely to appear in justified text, because of the additional word spacing. |
Реки также отображаются в параметрах выравнивания по правому краю, выравнивания по левому краю и центрирования, но более вероятно, что они будут отображаться в выровненном тексте из-за дополнительного интервала между словами. |
The 5.7-litre 32-valve LT5 engine unique to the car had a central bore spacing of 4.40 inches. |
5,7-литровый 32-клапанный двигатель LT5, уникальный для этого автомобиля, имел центральное отверстие диаметром 4,40 дюйма. |
A thick or volume hologram is one where the thickness of the recording medium is greater than the spacing of the interference pattern. |
Толстая или объемная голограмма-это голограмма, в которой толщина носителя записи больше, чем расстояние между интерференционными картинами. |
The sizes of borders, symbols and arrows and the spacing and layout of the sign face are expressed in sw, so that all the elements remain in proportion. |
Размеры границ, символов и стрелок, а также расстояние и расположение грани знака выражаются в sw, так что все элементы остаются пропорциональными. |
The simplest explanation put forward to date is that the spacing of the rapidly sent message was misheard or sloppily sent. |
Самое простое объяснение, выдвинутое на сегодняшний день, заключается в том, что интервал между быстро отправленным сообщением был неправильно понят или отправлен небрежно. |
Economic operability can be advanced by wide spacing even if total production is less than in closely spaced stands. |
Экономическая эффективность может быть повышена за счет широкого интервала, даже если общий объем производства меньше, чем в близко расположенных клетях. |
High-class buildings can be identified easily by tell-tale details like spacing between windows, penthouses and bay windows. |
Здания высокого класса можно легко идентифицировать по характерным деталям, таким как расстояние между окнами, пентхаусы и эркеры. |
Sufficient spacing between adjacent stacks of explosive materials has to be maintained. |
Необходимо поддерживать достаточное расстояние между соседними штабелями взрывчатых веществ. |
Spreader plates serve to maintain consistent spacing between the arbor rods to ensure reliable containment of the counterweights under normal operating conditions. |
Распорные пластины служат для поддержания равномерного расстояния между стержнями беседки для обеспечения надежного удержания противовесов в нормальных условиях эксплуатации. |
For ads, verify that the height and width of the iframe are set to match the size of the ad content, and that no padding or spacing is contained in the iframe. |
В случае с рекламой проверьте, соответствуют ли высота и ширина iframe размерам материалов рекламы и нет ли отступов или пробелов в iframe. |
The roller spacing was slightly longer than the fibre length. |
Расстояние между валиками было немного больше, чем длина волокна. |
WHAT IS DECENCY? asked Rubashov, comfortably spacing the letters. |
объясните значение слова порядочность, неторопливо и со вкусом передал Рубашов. |
Tight spacing characteristic of the period. |
Жесткие интервалы характерны для данного периода. |
The farther apart the wings are spaced the less the interference, but the spacing struts must be longer, and the gap must be extremely large to reduce it appreciably. |
Чем дальше друг от друга расположены крылья, тем меньше помех, но распорки должны быть длиннее, а зазор должен быть чрезвычайно большим, чтобы заметно уменьшить его. |
The ISO standard does not regulate either the spacing, prefixing or suffixing in usage of currency codes. |
Стандарт ИСО не регулирует ни интервалов, ни префиксов, ни суффиксов при использовании кодов валют. |
A very common problem, when using a smaller font, is the gapping caused by large interline spacing between the lines. |
Очень распространенной проблемой при использовании меньшего шрифта является разрыв, вызванный большим межстрочным интервалом между строками. |
Finally, students have difficulties optimally setting self-imposed deadlines, with results suggesting a lack of spacing before the date at which results are due. |
Наконец, учащиеся испытывают трудности с оптимальным установлением самостоятельно установленных крайних сроков, а результаты предполагают отсутствие интервалов до даты, когда должны быть получены результаты. |
For instance, I wanted to include, in my own css file, line-spacing changes. |
Например, я хотел включить в свой собственный css-файл изменения межстрочного интервала. |
TETRA uses different channel spacing compared to GSM systems. |
TETRA использует различное расстояние между каналами по сравнению с системами GSM. |
Spacing in pinyin is usually based on words, and not on single syllables. |
Интервал в пиньине обычно основан на словах, а не на отдельных слогах. |
The filter spacing is chosen to be logarithmic above 1 kHz and the filter bandwidths are increased there as well. |
Расстояние между фильтрами выбирается логарифмическим выше 1 кГц, и полосы пропускания фильтров также увеличиваются. |
When used with a special tray it requires 1 mm of spacing to allow for enough thickness of the material; this is also termed a close fitting special tray. |
При использовании со специальным лотком требуется 1 мм расстояния, чтобы обеспечить достаточную толщину материала; это также называется плотно прилегающим специальным лотком. |
The smugglers transport our spice tribute to the cursed Spacing Guild. |
Контрабандисты отвозят нашу дань проклятой Гильдии. |
This might explain instances of intercrown spacing that are only exhibited between conspecifics. |
Это может объяснить случаи межкронового интервала, которые проявляются только между конспецификами. |
They both lean vertically to the left. The spacing is the same. |
Вертикальный наклон одинаковый влево расстояние то же |
All three models utilize 5¼-inch double density floppy disks with a track spacing of 100 tracks-per-inch, for a total of 77 logical tracks per side. |
Все три модели используют 5-дюймовые дискеты двойной плотности с шагом дорожки 100 дорожек на дюйм, в общей сложности 77 логических дорожек на стороне. |
Enter a string of images/templates as the first parameter to have them stack without generating floating errors or spacing errors. |
Введите строку изображений / шаблонов в качестве первого параметра, чтобы они стекались без создания плавающих ошибок или ошибок интервалов. |
Он может контролировать точный размер и расстояние между каплями. |
|
Since the composition is identical, the reason for the discrepancies must be in the increased spacing in the high-temperature minerals. |
Поскольку состав идентичен, причина расхождений должна быть в увеличенном интервале между высокотемпературными минералами. |
The old Emperor wants to remove the spice monopoly by making sure that he has the only access to it, thus controlling the Spacing Guild. |
Все компоненты находятся в постоянно меняющемся и сложном электрохимическом реакционном равновесии, которое зависит от окружающей среды. |
I don't understand why we should use commas to decrease vertical spacing. |
Я не понимаю, почему мы должны использовать запятые, чтобы уменьшить вертикальный интервал. |
One method to reduce helicopter rotor noise is modulated blade spacing. |
Одним из способов снижения шума несущего винта вертолета является модулированное расстояние между лопастями. |
Between the sombre spacing of the cedars the orchard lay bright in the sunlight. |
Сквозь темные ряды кедров виднелся залитый ярким солнцем сад. |
Мне нужно выбрать шрифт, Расстояние, столбцы... |
|
Factors associated with high levels of splitting include wide plant spacing, early sowing, lengthy growth durations, and genotype. |
Факторы, связанные с высоким уровнем расщепления, включают широкий интервал между растениями, ранний посев, длительную продолжительность роста и генотип. |
- spacing gauge - пространственный калибр
- rhythmic spacing - ранжир
- character spacing - межстрочный интервал
- sparse well spacing pattern - разреженная сетка размещения скважин
- row spacing - расстояние между рядами
- spacing options - разделительные варианты
- gear spacing - шестерня разнос
- tie bar spacing - Расстояние между колоннами
- spacing between - интервал между
- 1.5 line spacing - 1,5 интервала линии
- wider spacing - большее расстояние между
- electrode spacing - расстояние между электродом
- spacing width - расстояние между шириной
- spacing stiffener - расстояние между загуститель
- spacing rings - распорные кольца
- pin spacing - расстояние между контактным
- level spacing - уровень разнос
- use spacing - интервал использования
- ghz spacing - GHz расстояние
- interatomic spacing - межатомное расстояние
- for spacing - для интервала
- grid spacing - шаг сетки
- wire spacing - расстояние между витками проволоки
- well spacing - расстояние между скважинами
- spacing of children - Расстояние между детьми
- spaghetti spacing - изоляционная трубка
- spacing inaccuracy - неточность расположения
- spacing of flute - окружной шаг зубьев червячной фрезы
- paragraph spacing - величина отступа между абзацами
- undo spacing - отменить изменение интервала
