Persistent state - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: постоянный, настойчивый, стойкий, упорный, устойчивый, неотвязный, неопадающий, неотступный, непрерывно возобновляющийся
locally persistent shared object - постоянный локальный общий объект
persistent alarm - постоянный аварийный сигнал
persistent encrypted local store - устойчивое зашифрованное локальное хранилище
persistent gas - стойкое отравляющее вещество
persistent metadata device - постоянное устройство хранения метаданных
persistent object - постоянный объект
persistent vegetative state - постоянное вегетативное состояние
persistent question - настойчивый вопрос
be persistent - быть постоянным
make persistent efforts - прилагать постоянные усилия
Синонимы к persistent: indefatigable, unrelenting, untiring, purposeful, patient, intransigent, relentless, pertinacious, single-minded, tenacious
Антонимы к persistent: volatile, unstable, flexible, temporary, transient
Значение persistent: continuing firmly or obstinately in a course of action in spite of difficulty or opposition.
noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность
adjective: государственный, торжественный, парадный
verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять
state of affairs - положение дел
state budgetary institution - государственное бюджетное учреждение
islamic state of iraq and levant - Исламское государство Ирака и Леванта
university of nebraska state museum - Государственный музей университета Небраски
processed ( state ) - обработано (состояние)
silent state - отключенное состояние
excited state - возбужденное состояние
state socialism - государственный социализм
enhancement of the state - укрепление государства
existing state of affairs - существующее положение дел
Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape
Антонимы к state: have, individual, non, personal, own
Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.
Even during the Joseon dynasty, which established Korean Confucianism as the state religion, shamanic rites persisted. |
Даже во времена династии Чосон, установившей корейское конфуцианство в качестве государственной религии, шаманские обряды сохранялись. |
Cyrus has slipped into a persistent vegetative state. |
Сайрус впал в устойчивое вегетативное состояние. |
Whether it is useful and appropriate to attempt to educate the most severely disabled children, such as children who are in a persistent vegetative state, is debated. |
Обсуждается вопрос о том, целесообразно ли и целесообразно ли пытаться обучать детей с наиболее тяжелыми формами инвалидности, например детей, находящихся в постоянном вегетативном состоянии. |
So he's in a persistent vegetative state. |
Значит, он в постоянном вегетативном состоянии. |
These persistent forms of semiconductor ROM include USB flash drives, memory cards for cameras and portable devices, and solid-state drives. |
Эти устойчивые формы полупроводниковых ПЗУ включают в себя флэш-накопители USB, карты памяти для камер и портативных устройств, а также твердотельные накопители. |
She was in a persistent vegetative state for a year. |
Она больше года провела в коме. |
The health system is throwing up a lot of persistent vegetative state cases. |
Система здравоохранения производит много дел о хронических вегетативных состояниях. |
And since it's in a quantum state, it would maintain an infinite persistence. |
И так как это в квантовом состоянии, она сохранит постоянное состояние. |
I need to remind you that for the last three months, he's in what's known as a persistent vegetative state. |
Я должен напомнить Вам о том, что за последние три месяца, Он в то, что известно как стойкое вегетативное состояние. |
And in compliance with the eugenics laws of 2015 all our agnates are maintained in a persistent vegetative state. |
В соответствии с Законом о евгенике от 2015 года все наши агнаты находятся в состоянии вегетативной жизни. |
He's been in a persistent vegetative state for several years. |
Он в коме уже несколько лет сошел с тратуара |
In addition, information regarding links between persistent impunity in the country and the existence of a state of emergency continued to be received. |
Кроме того, по-прежнему поступала информация о взаимосвязи между сохраняющейся в стране безнаказанностью и действием чрезвычайного положения. |
His chart says he fell into a persistent vegetative state 1 6 years ago. |
В карте сказано, что он впал в вегетативное состояние 16 лет назад. |
A formal state of war between the two sides persisted for another seven months, until the signing of the Treaty of Versailles with Germany on 28 June 1919. |
Формальное состояние войны между двумя сторонами сохранялось еще в течение семи месяцев, вплоть до подписания Версальского договора с Германией 28 июня 1919 года. |
Gertrude's been in a persistent vegetative state for 16 years. |
Гертруда находится в постоянной коме уже 16 лет. |
RA primarily starts as a state of persistent cellular activation leading to autoimmunity and immune complexes in joints and other organs where it manifests. |
РА в первую очередь начинается как состояние персистирующей клеточной активации, приводящей к аутоиммунным и иммунным комплексам в суставах и других органах, где она проявляется. |
Negative customary and religious practices persisted, despite efforts by the State to regulate some of them. |
Несмотря на все усилия государства по регулированию некоторых из пагубных обычаев и религиозных видов практики, эти обычаи и практики сохраняются. |
Meryl was a PVS, persistent vegetative state, like Lydia. |
У Мерил была псевдокома, как и у Лидии. |
The single-digit final state reached in the process of calculating an integer's additive persistence is its digital root. |
Одноразрядное конечное состояние, достигнутое в процессе вычисления аддитивной персистентности целого числа, является его цифровым корнем. |
There are several ethical issues surrounding the extraction and use of gametes from cadavers or patients in a persistent vegetative state. |
Существует несколько этических проблем, связанных с извлечением и использованием гамет из трупов или пациентов, находящихся в постоянном вегетативном состоянии. |
In solid state, these compounds are less accessible for biological uptake or degradation, increasing their persistence in the environment. |
В твердом состоянии эти соединения менее доступны для биологического поглощения или разложения, что увеличивает их стойкость в окружающей среде. |
He fell off a ladder in 1988, and he ended up in a persistent vegetative state. |
Он упал с лестницы в 1988 году и оказался в вегетативном состоянии. |
Meryl was a PVS, persistent vegetative state, like Lydia, for life. |
У Мерил была псевдо-кома, как и у Лидии. Теоретически, она могла находиться в... |
It differs from persistent vegetative state, in which the person is alive and some autonomic functions remain. |
Оно отличается от стойкого вегетативного состояния, при котором человек жив и сохраняются некоторые вегетативные функции. |
However, a generator is an object with persistent state, which can repeatedly enter and leave the same scope. |
Однако генератор-это объект с постоянным состоянием, который может многократно входить и выходить из одной и той же области. |
Both the Japanese navy and army were mobilised, but for the moment an uneasy state of cold war persisted. |
Одной из печально известных операций была бомбардировка Герники в Стране Басков. |
You told us she was in a persistent vegetative state. |
Вы сказали, она постоянно находится в вегетативном состоянии. |
Soon after this occurs, the man becomes ill and falls into an unconscious persistent vegetative state. |
Вскоре после этого человек заболевает и впадает в бессознательное стойкое вегетативное состояние. |
I roped your husband into helping me track down a traitor, who was gonna sell military state secrets to a terrorist. |
Я втянул вашего мужа в операцию по поимке изменника, который собирался продать военную тайну террористу. |
In the new procedure, those paragraphs would not be applicable: questions would be chosen according to their importance for the State party concerned. |
Согласно новой процедуре эти пункты будут неприменимы, так как вопросы будут выбираться с учетом степени их важности для соответствующего государства-участника. |
Decolonization could take many forms; territories might become independent, unite, or merge with another State. |
Деколонизация может принимать многочисленные формы; территории могут приобретать независимость, объединяться или присоединяться к другому государству. |
The State party explains that, since that date, the author is a wanted person and it is assumed that she is abroad with at least her eldest daughter. |
Государство-участник разъясняет, что с этой даты автор находится в розыске, и предполагается, что она находится за границей, по крайней мере, со своей старшей дочерью. |
Several institutions in the region conduct research on persistent organic pollutants but have weak analytical, data handling and storage capacities. |
Несколько институтов в регионе проводят исследования в области стойких органических загрязнителей, но обладают слабыми возможностями в области аналитической работы, обработки и хранения данных. |
Reconciliation is a long and protracted process, and the international community must be patient and persistent. |
Примирение - это длительный и долговременный процесс, и международному сообществу следует проявлять терпимость и настойчивость. |
The State also guarantees freedom of opinion and of all means of expression within the limits of the law. |
Государство также гарантирует свободу убеждений и всех средств их выражения в рамках закона. |
To be effective, recognition should be also imposed in the case of import from, export to and transit through non-State Parties. |
Условием эффективности данной статьи должно быть также признание допустимости импорта, экспорта и транзита через государства, не являющиеся участниками. |
Liechtenstein attaches the highest priority to becoming a State Party to these two conventions at the earliest date possible. |
Лихтенштейн придает первостепенное значение скорейшему присоединению к этим двум конвенциям. |
Fundamentally important to the United States is the increasing problem of persistent space debris and possible collisions between debris and functioning satellites. |
Фундаментальную важность для Соединенных Штатов имеет усугубление проблемы долговечного космического мусора и возможных столкновений между мусором и действующими спутниками. |
Such strategies, however, require high levels of State administrative capacity and some degree of insulation from political pressure. |
Однако такие стратегии требуют высокого уровня развития государственного административного потенциала и определенную степень защищенности от политического давления. |
If your USB flash drive suddenly has no data in it, or it has reverted to its pre-configured state, it may not meet all of the requirements for using it with the Xbox 360 console. |
Если вы обнаружили, что на USB-устройстве флэш-памяти пропали все данные или оно вернулось в ненастроенное состояние, возможно, оно не соответствует всем требованиям для использования с консолью Xbox 360. |
Like many others, she never attempts to define what exactly “The West” is, or what its contradictory state interests add up to. |
При этом она, как и многие другие, не пытается определить, что такое «Запад» или к чему сводятся его (весьма противоречивые) интересы. |
If there are legitimate grounds for so doing, the State civil registration authorities may reduce or extend that one-month period, but not for more than one additional month. |
При наличии уважительных причин органы государственной регистрации актов гражданского состояния Министерства юстиции могут сократить или продлить срок заключения брака, но не более чем на месяц. |
Russian state television suggested that one reason winter sports in Russia so often take lives is that people too often ignore basic safety rules. |
Российское государственное телевидение предположило, что одной из причин столь частых трагедий в зимних видах спорта в России является то, что люди зачастую игнорируют самые простые правила безопасности. |
In return, the Russian delegation offered a traditional furry ushanka hat to Jen Psaki, the State Department spokesperson. |
В ответ российская делегация подарила традиционную мохнатую шапку-ушанку официальному представителю Госдепартамента Джену Псаки (Jen Psaki). |
But don't you keep records? she persisted. |
Но разве вы не ведете никакой регистрации браков? - настаивала она. |
I've got a 16-year-old patient emaciated, persistent nausea, but her blood work's normal. |
У меня 16-летняя пациентка, с истощением и постоянной рвотой, но с кровью всё в порядке. |
But gradually this feeling grew weaker, and other desires gathered over it, although it still persisted through them all. |
Но мало-помалу его чувство к ней ослабело, на него наслоились иные желания, хотя и не совсем заглушили его. |
He persisted, and she confessed everything. |
Брэндер тотчас заподозрил истину, стал настаивать, и она во всем призналась. |
Why, 100 years after it was proved wrong, are we still using persistence of vision to explain the movement illusion? |
Почему спустя 100 лет после того, как было доказано, что это не так, мы все еще используем постоянство зрения для объяснения иллюзии движения? |
Danish claims to the region persisted to the end of World War I, at which time the defeat of the Germans made it possible to resolve the dispute. |
Датские притязания на этот регион сохранялись до конца Первой мировой войны, когда поражение немцев позволило разрешить спор. |
Belief in the medicinal use of bed bugs persisted until at least the 18th century, when Guettard recommended their use in the treatment of hysteria. |
Вера в целебное применение клопов сохранялась по крайней мере до 18 века, когда Геттард рекомендовал их применение при лечении истерии. |
' They would have had to prove more extreme and persistent distress under the law. |
- В соответствии с законом им пришлось бы доказывать свою крайнюю и упорную несостоятельность. |
Their toxicities vary greatly, but they have been phased out because of their persistence and potential to bioaccumulate. |
Их токсичность сильно различается, но они были постепенно выведены из употребления из-за их стойкости и способности к биоаккумуляции. |
An unfortunate side-effect was that World War I pilots inhaled and swallowed a considerable amount of the oil during flight, leading to persistent diarrhoea. |
Неприятным побочным эффектом было то, что пилоты Первой мировой войны вдыхали и глотали значительное количество масла во время полета, что приводило к стойкой диарее. |
Also, persistent pain has been shown to cause grey matter loss, reversible once the pain has resolved. |
Кроме того, было показано, что постоянная боль вызывает потерю серого вещества, обратимую после того, как боль разрешилась. |
Florida and Mississippi were the most persistent debtors and as such were excluded from Peabody's later philanthropies. |
Флорида и Миссисипи были самыми постоянными должниками и как таковые были исключены из более поздних филантропических проектов Пибоди. |
In summer 1983, he developed a persistent dry cough, which concerned friends in Paris, but Foucault insisted it was just a pulmonary infection. |
Летом 1983 года у него развился стойкий сухой кашель, который беспокоил друзей в Париже, но Фуко настаивал, что это всего лишь легочная инфекция. |
For example, the belief in prophetic dreams was common and persistent in many ancient cultures. |
Например, вера в вещие сны была распространена и сохранялась во многих древних культурах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «persistent state».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «persistent state» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: persistent, state , а также произношение и транскрипцию к «persistent state». Также, к фразе «persistent state» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.