Personal reasons - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Personal reasons - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
личные причины
Translate

- personal [adjective]

adjective: личный, персональный, субъективный, затрагивающий личность, движимый, задевающий личность

noun: светская хроника в газете

  • personal computer industry - индустрия персональных компьютеров

  • personal quirk - личная причуда

  • personal tutor - личный куратор

  • personal trajectory - личная траектория

  • construction of personal identity - строительство личной идентичности

  • getting personal with - получение личного с

  • personal's gain - усиление личного в

  • personal values - персональные качества

  • personal donations - личные пожертвования

  • use and disclosure of personal information - использование и раскрытие персональной информации

  • Синонимы к personal: one’s own, idiosyncratic, unique, distinctive, individualized, peculiar, characteristic, personalized, individual, particular

    Антонимы к personal: public, official, common, collective, general, state, nonpersonal, government, impersonal

    Значение personal: of, affecting, or belonging to a particular person rather than to anyone else.

- reasons [noun]

verb: рассуждать, аргументировать, размышлять, убеждать, уговаривать, доказывать, делать вывод, умозаключать, обсуждать, умствовать

noun: причина, повод, основание, разум, рассудок, довод, резон, аргумент, мотив, соображение


private reasons, personal grounds, individual reasons


On November 24, 2010, the band announced that guitarist Mar had resigned from the band due to unspecified personal reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 ноября 2010 года группа объявила, что гитарист Мар ушел из группы по неизвестным личным причинам.

Well, what personal reasons?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, по каким личным причинам?

Secretly, Cixi had begun gathering the support of talented ministers, soldiers, and others who were ostracized by the eight regents for personal or political reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайно Цыси начала собирать поддержку талантливых министров, солдат и других людей, которых восемь регентов подвергли остракизму по личным или политическим причинам.

For reasons of convenience the retirement or posthumous names are used, in the style Inoue Genkaku Inseki with the personal part of the name interposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из соображений удобства используются пенсионные или посмертные имена, в стиле Иноуэ Генкаку Инсэки с личной частью имени вставленной.

On 21 December 2010, Costa announced his departure from Académica and his retirement from coaching, citing personal reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 декабря 2010 года Коста объявил о своем уходе из Академии и уходе с тренерского поста, сославшись на личные причины.

Long birth names are often coined in protest of naming laws or for other personal reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинные имена при рождении часто придумываются в знак протеста против законов об именовании или по другим личным причинам.

For reasons too personal and varied to go into here, but we had a good run as they say and produced some real good work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По причинам слишком личным и разнообразным, чтобы вдаваться в них, но мы хорошо поработали, как говорится, и произвели действительно хорошую работу.

We do things for reasons on WP and not out of personal spite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы делаем вещи по причинам на WP, а не из личной злобы.

To place Obama’s personal reasons in perspective, we must always keep the comic-book nature of American politics in mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы объективно оценить личные обстоятельства Обамы, нам следует никогда не забывать о комиксовой природе американской политики.

I told you, detective, I dumped Diana out of personal reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал вам, детектив, я бросил Диану по личным причинам.

Hey, I may not like Grant for my own personal reasons, but I think he was right to tell that guy off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, у меня есть свои причины не любить Гранта, но он был прав, что отбрил того парня.

A month ago Tony handed in his notice to quit Sweet citing personal family reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месяц назад Тони подал заявление об уходе из Sweet, сославшись на личные семейные причины.

The band folded soon after the release of the album for personal reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа распалась вскоре после выхода альбома по личным причинам.

Also, Brent Duckett took an indefinite break from the band in late 2007 for personal reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Брент Дакетт взял бессрочный перерыв из группы В конце 2007 года по личным причинам.

I'm sure it never occurred to you that your attentive friend might be pursuing you for reasons other than your personal charm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам, конечно, и в голову не приходило, что этот ваш усердный поклонник ходит за вами по пятам вовсе не ради ваших прекрасных глаз.

Ivancho resigned suddenly for personal reasons on December 2, 1954.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иванчо внезапно ушел в отставку по личным причинам 2 декабря 1954 года.

Archives of correspondence, whether for personal, diplomatic, or business reasons, serve as primary sources for historians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архивы переписки, будь то по личным, дипломатическим или деловым причинам, служат для историков первичными источниками.

The Coridan system has been claimed by some of the races now aboard our ship as delegates, races who have strong personal reasons for keeping Coridan out of the Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кориданскую систему требовали разные расы, которые теперь были на борту делегатами. Расы, у которых свои личные причины держать Коридан вне федерации.

This may be due to personal tastes or ethical reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть связано с личными вкусами или этическими причинами.

Drummer Brent Smedley left the band in May 2013 due to personal reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барабанщик Брент Смедли покинул группу в мае 2013 года по личным причинам.

On February 27, 2016, JYP Entertainment stated that Junhyeok had departed from the band due to personal reasons and terminated his contract with the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 февраля 2016 года компания JYP Entertainment заявила, что Чжунхэок покинул группу по личным причинам и расторг контракт с компанией.

Arlene owned a Chicago-themed restaurant in Burbank, California, named Taste Chicago, which closed on March 22, 2019, for personal reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арлин владела рестораном Чикагской тематики в Бербанке, Калифорния, под названием Taste Chicago, который закрылся 22 марта 2019 года по личным причинам.

People come for personal reasons or to find work, but then they stay because they can't get away from all the parties and alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди приходят по личным причинам или чтобы найти работу, но потом они остаются, потому что не могут уйти от всех вечеринок и алкоголя.

People jaywalk for various reasons, including convenience and sometimes even personal safety, generally to cross the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди переходят улицу по разным причинам, в том числе из соображений удобства, а иногда и личной безопасности.

However, some people remove pubic hair that will not be exposed for reasons like aesthetics, personal grooming and hygiene, culture, religion or fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые люди удаляют лобковые волосы, которые не будут подвергаться воздействию по таким причинам, как эстетика, личный уход и гигиена, культура, религия или мода.

Some followers of Islam, or Muslims, chose to be vegetarian for health, ethical, or personal reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые последователи ислама, или мусульмане, решили стать вегетарианцами по медицинским, этическим или личным причинам.

We wanted to send a message that the council speaks as one for the right reasons, not out of any personal agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели послать сообщение, что совет говорит в один голос в поддержку истины, а не чьих-то личных интересов.

You lingered in the human world for personal reasons, which you had no right to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы задержались в человеческом мире в личных целях, чего не имеете права делать.

It was an idiotic altercation which I regret for personal and professional reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случилась идиотская ссора, о чем я сожалею по причинам как личным, так и профессиональным.

In 2006, the band's longtime lead guitarist, and one of the primary songwriters Jon Star decided to leave the band for personal reasons, but on good terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году давний гитарист группы и один из главных авторов песен Джон Стар решил покинуть группу по личным причинам, но на хороших условиях.

He is collecting for personal reasons; these are family heirlooms if you like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимается коллекционированием по личным причинам; если хотите, это семейные реликвии.

I'm so drawn to it for personal and not mercenary reasons ... I hope people give us a chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня так тянет к нему по личным, а не корыстным причинам ... Я надеюсь, что люди дадут нам шанс.

Geezer Butler temporarily left the band in September 1979 for personal reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гизер Батлер временно покинул группу в сентябре 1979 года по личным причинам.

On April 2010 he signed a two year contract with Aris but unexpectedly two months later he left from the club for personal reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2010 года он подписал двухлетний контракт с Арисом, но неожиданно через два месяца покинул клуб по личным причинам.

He resigned for personal reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотивы его ухода сугубо личные.

This was for personal reasons unconnected to the ongoing inquiries into my administration other than the strain said inquiries brought upon their relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины расставания личные и никак не связаны с расследованием деятельности моей администрации, если не считать того напряжения, которое оно привнесло в их отношения.

But while there are many compelling reasons to be healthy, personal discipline alone will never solve our chronic disease and obesity epidemics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но несмотря на то, что существует множество убедительных причин следить за своим здоровьем, одна только самодисциплина не избавит нас от хронических заболеваний и эпидемии ожирения.

He was placed on the referees' list for the 1986 World Cup but was later removed after being struck off the SFA list due to personal reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был включен в список судей на чемпионат мира 1986 года, но позже был удален после того, как был вычеркнут из списка диванов по личным причинам.

The uses of trusts are many and varied, for both personal and commercial reasons, and trusts may provide benefits in estate planning, asset protection, and taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование трастов разнообразно и разнообразно, как по личным, так и по коммерческим причинам, и трасты могут предоставлять преимущества в планировании недвижимости, защите активов и налогообложении.

At the time, use of the ARPANET for personal reasons was unlawful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время использование ARPANET по личным причинам было незаконным.

Finally, it may happen if a Prime Minister is manoeuvred out of his position by his own party, retires or resigns for personal reasons, or dies in office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, это может произойти, если премьер-министр будет смещен со своего поста его собственной партией, уйдет в отставку или уйдет в отставку по личным причинам или умрет на своем посту.

Personal reasons, an obscure illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личные обстоятельства, непонятное заболевание...

Neonatal circumcision is usually elected by the parents for non-medical reasons, such as religious beliefs or personal preferences, possibly driven by societal norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обрезание новорожденных обычно выбирается родителями по немедицинским причинам, таким как религиозные убеждения или личные предпочтения, возможно, обусловленные социальными нормами.

A substitute teacher is a person who teaches a school class when the regular teacher is unavailable; e.g., because of illness, personal leave, or other reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замещающий учитель-это лицо, которое ведет школьный урок, когда обычный учитель недоступен; например, из-за болезни, личного отпуска или по другим причинам.

For personal reasons, our teacher needed some time off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По личным причинам, наша учительница не может работать.

Personal reasons which I'm sure Seth can fill you in on at a later date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личные мотивы ... Думаю Сэт сможет это объяснить На одной из будущих встреч...

Except I never get involved in his business deals for ethical as well as... personal reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только я в его бизнесе никогда не участвовал по этическим и личным причинам.

The compromise you proposed suggests you have not read my reasons for opposing any citation of this crackpot's personal web site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компромисс, который вы предложили, предполагает, что вы не читали мои доводы против любого цитирования личного веб-сайта этого сумасшедшего.

If you have any personal reasons that I'm not aware of, that prevent you or deter you from going...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть личные причины, о которых я не знаю, которые делают ваш отъезд невозможным,

Days before the competition, 20-year-old Australian swimmer Shayna Jack withdrew from the World Championships, mentioning “personal reasons”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько дней до соревнований 20-летняя австралийская пловчиха Шейна Джек снялась с чемпионата мира, сославшись на “личные причины”.

Look, there are three reasons why the Middle East has had stability such as it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, существуют три причины, по которым Ближний Восток имел такую стабильность.

Compact executable file, quick search and user-friendly interface help you to manage your personal data at lightning speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компактный исполняемый файл, быстрый поиск и дружественный интерфейс помогут с легкостью справиться с вашими данными.

Personal site of Italian ship builder GIANCARLO GAMBATO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персональный сайт итальянского кораблестроителя GIANCARLO GAMBATO.

Tax shelter in the Caymans, carried interest classification for your personal holdings, blind irrevocable trust for up to six of your unborn children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налоговое убежище на Кайманах, возможность получения валовой прибыли с твоих личных холдингов, слепой безотзывный трастовый фонд для 6 твоих будущих детей.

While you were talking to Max, I looked into Jim's financials... and found an undisclosed withdrawal in the amount of $20,000 from his personal account, just two days prior to the bank robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока вы говорили с Максом, я просмотрел финансы Джима... и нашел неуказанный вывод на сумму 20 тыс долларов с его личного счета, всего за 2 дня до ограбления банка.

Did you try to drag Molina into my personal business?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пытался вмешать Молину в мои личные дела?

It was subtle enough in all conscience-and involved, as is common with the executively great, with a strong sense of personal advancement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него был достаточно изощренный ум, с которым - как это часто бывает у людей практического склада - сочеталось неуемное стремление к личному преуспеянию.

Nearly 20,000 Hungarians were killed resisting the intervention, while an additional 21,600 were imprisoned afterwards for political reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 20 000 венгров были убиты, сопротивляясь интервенции, а еще 21 600 были впоследствии заключены в тюрьму по политическим мотивам.

Early biographers' reasons for this fall from grace include a possible insult to the caliph in his writings but modern scholars attribute it to political reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины этого грехопадения ранние биографы объясняют возможным оскорблением Халифа в его трудах, но современные ученые приписывают это политическим причинам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «personal reasons». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «personal reasons» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: personal, reasons , а также произношение и транскрипцию к «personal reasons». Также, к фразе «personal reasons» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information