Physique - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Physique - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
телосложение
Translate
амер. |fɪˈziːk| американское произношение слова
брит. |fɪˈziːk| британское произношение слова

  • physique [fɪˈziːk] сущ
    1. телосложениеср, физические данные
      (constitution, physical data)
      • athletic physique – атлетическое телосложение

noun
телосложениеphysique, constitution, build, frame, habit
физические данныеphysique
конституцияconstitution, physique, make, organic law, setup

  • physique сущ
    • body · shape · habitus · stature · body build
    • build · figure

noun

  • body, build, figure, frame, anatomy, shape, form, proportions, muscles, musculature, vital statistics, bod
  • flesh, soma, figure, frame, form, build, anatomy, human body, bod, chassis, shape
  • habitus, build

body part, body parts, main body part, organ, organs, part of the body, parts of the body, quintessence, soul, spirit, animal, concept, confuse, demolish, destroy, disorder, disorganization, disrupt, disturb, final draft, god, idea, immortal, lay waste, muddle

Physique the form, size, and development of a person’s body.



Mack certainly has an impressive physique, wouldn't you say?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мак определенно обладает поразительным телосложением, как ты думаешь?

Well, you have an alluring personality and a wonderful physique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, ты очень привлекательный и у тебя превосходное телосложение.

His best finish came at the New York Capitol Championships where he placed first in the Master Physique division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его лучший финиш пришелся на чемпионат Нью-Йорка Capitol, где он занял первое место в дивизионе Master Physique.

Tamagno was blessed with a bullish physique but a chronic cardiac ailment caused his health to deteriorate during the early 1900s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тамагно был наделен бычьим телосложением, но хронический сердечный недуг привел к ухудшению его здоровья в начале 1900-х годов.

In May 2014, Quinlan competed at the Jay Cutler Classic Bodybuilding Championships in Boston, Massachusetts in the Men's Physique Open and Master classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2014 года Куинлан выступал на чемпионате мира по классическому бодибилдингу имени Джея Катлера в Бостоне, штат Массачусетс, на открытых и мастер-классах по мужскому телосложению.

He was Secretary General of the Société Française de Physique from 1900 to 1912 and its President in 1922.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1900 по 1912 год он был генеральным секретарем французского общества физической культуры, а в 1922 году-его президентом.

Rhino possesses a thick polymer mat suit that resembles the physique of a rhinoceros and covers his entire body except for his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носорог обладает толстым полимерным матовым костюмом, который напоминает телосложение носорога и покрывает все его тело, кроме лица.

Soon, she was noticed for her physique and accepted a proposal to pose in the nude for erotic magazines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре ее заметили за телосложение и приняли предложение позировать в обнаженном виде для эротических журналов.

I know you look out for the physique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, что ты следишь за фигурой.

He placed 1st in both the Men's Open and Men's Master's classes and went on to win the Overall Men's Physique Championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занял 1-е место в мужском открытом и мужском мастер-классах и выиграл общий мужской чемпионат по физподготовке.

I have the perfect twink physique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня идеальное мальчишеское телосложение.

Annabeth, I know that you've been known to comment on the Mayor's physique, but I didn't realize that...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аннабет, я знаю, что ты всегда не прочь пообсуждать телосложение мэра, но я не понимаю, что...

Both sisters had the same rather golden, glowing skin, and soft brown hair, and naturally strong, warm physique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше у обеих сестер была золотистая с матовым отливом кожа, шелковистые каштановые волосы, природа наделила обеих крепким и нежным телом.

Michelangelo historically used ancient, classical statuary as inspiration for the human physique in his great masterpieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микеланджело исторически использовал античную, классическую скульптуру как вдохновение для человеческого тела в своих великих шедеврах.

Well, as you know, Kaiser Wilhelm was not blessed with a normal physique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы знаете, кайзер Вильгельм не мог похвастаться отменной физической формой.

But how does this diet support his performance aims of becoming the World’s Strongest Man – and could it be refined to improve the physique of mere mortals like you and me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как диета Бьернсона позволяет ему претендовать на звание самого сильного человека в мире — и можно ли эту диету использовать нам, простым смертным, чтобы улучшить свои физические показатели?

He loved acting, but his physique prevented him from playing any but a few parts, which was fortunate, for he was a bad actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он любил играть, но его внешние данные годились для очень немногих ролей, и слава богу, так как актер он был плохой.

Well,I'm tired of people not noticing my new physique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну а что, я устал, что люди не замечают мое новое тело.

His unimposing physique, however, stood in stark contrast to the almost princely love the man commanded from those who knew him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако несмотря на скромную наружность, он пользовался необычайной, граничащей с поклонением, любовью всех, кто его знал.

His physique filled out, his hair grayed, and his once smooth, swarthy face weathered and became more rugged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тело располнело, волосы поседели, а когда-то гладкое смуглое лицо обветрилось и стало более суровым.

The common perception of this ideal is a woman who possesses a slender, feminine physique with a small waist and little body fat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общепринятое восприятие этого идеала - женщина, обладающая стройным, женственным телосложением с тонкой талией и небольшим количеством жира на теле.

That would be fine if you were just complimenting me and not showing off your... impressive... physique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, было бы классно, если бы ты просто сделал комплимент, не демонстрируя мне свое впечатляющее тело.

And I-I can't tell him because he gets incredibly sensitive About even the tiniest comment concerning his physique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я...я не могу сказать ему об этом, потому что он очень чувствителен к даже маленьким замечаниям, касающимся его физической формы.

Well, I'd love to lend it to you, but I doubt if it would fit a man of your impressive Raymond Massey-like physique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы с удовольствием вам его одолжил, но сомневаюсь, пойдёт ли он человеку с вашим впечатляющим телосложением в духе Рэймонда Мэссиe.

On July 4, 2015, Quinlan competed at the NPC Universe Championships in Teaneck, New Jersey in the Men's Physique Open and Master classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 июля 2015 года Куинлан участвовал в чемпионате NPC Universe Championships в Тинеке, штат Нью-Джерси, в мужских открытых соревнованиях и мастер-классах.

The first was the Jay Cutler Classic Men's Physique presented by GNC at John Hancock Hall in Boston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой была классическая мужская фигура Джея Катлера, представленная компанией GNC на выставке John Hancock Hall в Бостоне.

In April 2013, Quinlan competed at the NPC Vermont Bodybuilding Championships in the Men's Physique Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2013 года Куинлан участвовал в соревнованиях NPC Vermont Bodybuilding Championships в мужском дивизионе.

In October 2014, Quinlan competed at the NPC Brooklyn Grand Prix for the second year in a row in both the Men's Open and Master Physique Divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2014 года Квинлан второй год подряд выступал на Гран-При NPC Brooklyn в мужском открытом и мастерском дивизионах.

Park's legendary physique would begin to grow from barbells, dumbbells and a simple chinning bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легендарное телосложение парка начинало расти из штанг, гантелей и простого бара для подбородка.

Because of your Vulcan physique, I've prepared an extremely potent shot for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для вашего вулканского организма я приготовил довольно сильную дозу.

In May 2012, Quinlan competed in two NPC Men's Physique contests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2012 года Квинлан участвовал в двух соревнованиях по физподготовке среди мужчин NPC.

You have, if I may say so, a substantial physique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если позволите, у вас весьма крепкое телосложение.

Mentzer started competing in local physique contests when he was 18 years old and attended his first contest in 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менцер начал участвовать в местных соревнованиях по физподготовке, когда ему было 18 лет, и принял участие в своем первом соревновании в 1969 году.

On July 5, 2015, he officially announced his retirement as a physique competitor in the National Physique Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 июля 2015 года он официально объявил о своей отставке в качестве конкурента по физподготовке в Национальном комитете по физподготовке.

In November 2014, he competed at the NPC New England Championships in the Men's Open and Master Physique Divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2014 года он выступал на чемпионате NPC New England Championships в мужских дивизионах Open и Master Physique.

Shroff helped Aamir Khan to build his physique for Dhoom 3. In 2014, he was awarded an honorary fifth degree black belt in Taekwondo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шрофф, Аамир Кхан помог построить его телосложение на Байкеры 3. В 2014 году он был удостоен почетного черного пояса пятой степени по тхэквондо.

He also seems to have a different physique from Hong Byuk Seo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их манера стрелять и телосложения совершенно отличаются.

The only thing I liked about my girlfriend was his physique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь ли, та девушка... она привлекала меня... физически.

She might, thought Winston, be his mother. She was about the right age and physique, and it was probable that people changed somewhat after twenty years in a forced-labour camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по возрасту, и по телосложению - а за двадцать лет в лагере человек, надо полагать, меняется.

The bitterness is in the will and the fatigue is in the physique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горечь на сердце и усталость в мышцах.

The young Wilhelm Busch was a tall child, but with a rather delicate and graceful physique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой Вильгельм Буш был высоким ребенком, но довольно хрупкого и грациозного телосложения.

Now John, you've got to wear clothes in proportion to your physique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон, ты должен носить одежду, подходящую к твоей внешности.

During this period, Steiner began feuding with nWo member Buff Bagwell over who had the better physique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период Штайнер начал враждовать с членом nWo баффом Бэгвеллом из-за того, кто обладал лучшим телосложением.

He has awesome hair and an extremely muscular physique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него потрясающие волосы и чрезвычайно мускулистое телосложение.

You would never suspect as much from my physique, but my father was Immaculate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы никогда не увидели бы этого у меня, если бы мой отец не был Безупречным...

A woman's work must also be deemed suitable for the female physique and mentality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женская работа также должна считаться подходящей для женского телосложения и психики.

Bavardage around the black male physique would also adopt the notion of black men having oversized macrophallic penises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бавардаж вокруг черного мужского телосложения также принял бы представление о черных мужчинах, имеющих слишком большие макрофаллические пенисы.



0You have only looked at
% of the information