Pickled cabbage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pickled cabbage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
квашеная капуста
Translate

- pickled [adjective]

adjective: маринованный, соленый, пьяный

- cabbage [noun]

noun: капуста, кочанная капуста, шпаргалка, пустое место, котелоный, котелок

adjective: капустный

verb: завиваться кочаном, утаивать обрезки материи, воровать, прикарманивать, пользоваться шпаргалкой

  • head of cabbage - кочан капусты

  • cabbage aroma - капустный привкус

  • cabbage caterpillar - гусеница капустницы

  • cabbage lettuce - кочанный салат

  • stuffed cabbage leaves intomato sauce - голубцы в томатном соусе

  • fermented cabbage - квашенная капуста

  • portugal cabbage - португальская капуста

  • turnip cabbage - брюква

  • red cabbage - красная капуста

  • stuffed cabbage - Фаршированная капуста

  • Синонимы к cabbage: chou, wampum, dinero, kale, lettuce, sugar, clams, shekels, boodle, lolly

    Антонимы к cabbage: charge card, arrears, debt, debts, do, do things, do your best, energize, leave, liability

    Значение cabbage: a cultivated plant eaten as a vegetable, having thick green or purple leaves surrounding a spherical heart or head of young leaves.



What's that barrel of pickled cabbage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что с этой бочкой забитой капустой?

Down there, under the floor, we also put two barrels of Tonya's salted cucumbers and another two of cabbage she has pickled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туда же в подполье спустили две бочки огурцов, которые засолила Тоня, и столько же бочек наквашенной ею капусты.

This is twice-cooked pork with shredded, pickled cabbage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это дважды тушёная свинина с квашеной капустой.

They smelled of cats and pickled cabbage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На них пахло кошками и квашеной капустой.

Olives and pickled vegetables, such as cucumbers, carrots, cabbage and cauliflower, are a standard accompaniment to meals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливки и маринованные овощи, такие как огурцы, морковь, капуста и цветная капуста, являются стандартным сопровождением к еде.

In Romania it is also used dried and with seeds to conserve and to add flavour to pickled cabbage and cucumbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Румынии его также используют сушеным и с семенами, чтобы сохранить и добавить аромат к маринованной капусте и огурцам.

Because of you the restoration of the cabbage farms will be supported by the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря Вам восстановление капустной фермы будет поддержано правительством.

It’s a special red cabbage soup, which is tastier to eat with sour cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это специальный суп из капусты, который вкуснее кушать со сметаной.

There's enough evidence here to bury Cabbage Corp for an eternity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут достаточно улик, чтобы закрыть Капусту и Ко за содействие.

All the cabbage have strong inner structure, snow-white colour, short inner cabbage-head, excellent gustatory quality thanks to high content of sugar and vitamins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся капуста имеет плотную внутреннюю структуру, снежно-белого цвета, короткий внутренний кочан, превосходные вкусовые качества благодаря высокому содержанию сахара и витаминов.

Little Cabbage to Got since your absence

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капустку за Гота, пока вы отсутствовали.

We need to talk about what we're going to do about these cabbage pickers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно обсудить, что мы собираемся делать с этими сборщиками урожая.

Lee came out with a platter of fried chicken, a bowl of smoking boiled potatoes, and a deep dish of pickled beets, all carried on a pastry board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли принес из кухни поднос с жареной курятиной на блюде, с дымящейся картошкой в миске, с маринованной свеклой в глубокой тарелке.

What else do you hunger for- pickled herrings, spinach?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего ещё вам хочется съесть? Может, маринованной селедки или шпината?

You always overcook the cabbage, and your crackling is frankly flabby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всегда перевариваешь капусту, а поджаристая корочка получается, прямо скажем, дряблой.

I should like cabbage soup and porridge better than anything; but of course there's nothing like that here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне лучше всего щи и каша; но ведь здесь этого нет.

I've seen plenty of bodies filled with alcohol, but this will be the first to be pickled in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видела тела многих людей, набравшихся вином, но, пожалуй, это первый кому удалось себя в нем замариновать.

At first I ate with great relish, especially the cabbage soup and the buckwheat, but afterwards I munched and swallowed mechanically, smiling helplessly and unconscious of the taste of anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала, особенно щи и кашу, я ел с большим аппетитом, но потом жевал и глотал машинально, беспомощно улыбаясь и не ощущая никакого вкуса.

The kitchen sink was full nearly to the brim with filthy greenish water which smelt worse than ever of cabbage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кухонная раковина была почти до краев полна грязной зеленоватой водой, пахшей еще хуже капусты.

I have ordered a fish meal for myself, some salt-fish, some mushrooms and cabbage. So you'll pardon me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, брат, постненького себе к обеду изготовить просил... рыбки солененькой, да грибков, да капустки - так ты уж меня извини!

So I hop down out of my excavator, make my way over to the cabbage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

итак, я прыгаю вниз со своего экскаватора, Направляюсь к капусте.

He's still light-headed from all the Irish whiskey and pickled eggs in his system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он по-прежнему одурманен ирландским виски и маринованными яйцами, которые все еще участвуют в его обмене веществ.

He throw big cabbage at her head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бросает большая капуста в её голова.

I don't want the cabbage heads moving in on her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу, чтоб капустные головы пришли за ней.

Pickled pigs feet from the bar up the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маринованные свиные ножки из бара неподалеку.

I'm making an nice broth stuffed pot of cabbage, You should come home for dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наварила кастрюлю ленивых голубцов, приезжай на ужин.

I spent six years in variety, staying in boarding houses that stunk of cabbage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провёл на эстраде шесть лет, ночуя в меблированных комнатах, пропахших капустой.

The caterpillar gets engaged to the cabbage to get to her heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал: Гусеница женихается с капустой, чтобы выесть ее сердце.

Smell of corned beef and cabbage from 2C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запах солонины и капусты от 2C.

Corned beef and cabbage with that spicy mustard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говядина с капустой и той острой горчицей.

The kitchen garden was empty, except for a few moir? patches of cabbage, blue from the cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огород пустовал, кроме нескольких муаровых гряд посиневшей от холода капусты.

The sources include singing nomads, pirates, prisoners of war and a surprisingly knowledgable merchant of cabbage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти источники включают в себя баллады певцов... ...рассказы пиратов, заключенных войнов и удивительно умного продавца

Is it that the glucosinolates which give mustard its flavor were evolved by the cabbage family as a chemical defense against caterpillars?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что глюкосинолаты, которые придают горчице вкус извлекаются из семейства крестоцветных как химическая защита против гусениц?

So the man crosses the river with the wolf and the cabbage. - He leaves the wolf, he goes back with...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужик сначала берёт волка и капусту, переплывает, оставляет волка, возвращается...

If the potatoes give out, I order cabbage to be cooked; if there is no cabbage, cucumbers have to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картофельцу нет - велишь капустки сварить; капустки нет - огурчиками извернешься!

If you have half a cabbage, And someone gives you a quarter cabbage,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у тебя есть половина кочана капусты, и кто-то даст тебе еще четверть кочана,

One can't simply chop it up like cabbage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя разрезать ее, как кочан капусты.

Liver and cabbage... AJewish medieval torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печенка и капуста - средневековая еврейская пытка.

Your Honour, I let Little Cabbage marry Got, because I don't want her to seduce my husband

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Честь, женила Гота на Капустке, потому что не хотела, чтобы она соблазнила моего мужа.

In the La Mancha region of central Spain, a small eggplant is pickled in vinegar, paprika, olive oil, and red peppers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регионе Ла-Манча в центральной Испании небольшой баклажан маринуют в уксусе, паприке, оливковом масле и красном перце.

Examples of artificial selection include dog breeding, genetically modified food, flower breeding, and the cultivation of foods such as wild cabbage, and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры искусственного отбора включают разведение собак, генетически модифицированные продукты питания, разведение цветов и выращивание таких продуктов, как дикая капуста и другие.

He also mentions the cabbage stamp with the potentially explosive cabbage scented glue, of which Corporal Nobbs has stolen the Watch's confiscated examples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также упоминает капустный штамп с потенциально взрывоопасным капустным клеем, из которого капрал Ноббс украл конфискованные образцы часов.

When Poles came to Chicago and surrounding cities from Europe, they brought with them long ropes of kielbasa, cabbage rolls, and pierogis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда поляки приезжали в Чикаго и близлежащие города из Европы, они привозили с собой длинные веревки из килбасы, голубцы и пироги.

Roystonea princeps, commonly known as Morass cabbage palm or Morass royal palm, is a species of palm which is endemic to western Jamaica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ройстонея принцепс, широко известная как болотная капустная пальма или Болотная королевская пальма, является разновидностью пальмы, эндемичной для западной Ямайки.

Eastern skunk cabbage has contractile roots which contract after growing into the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточная скунсовая капуста имеет сократительные корни, которые сокращаются после врастания в землю.

Skunk cabbage emerging from ground during winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скунс-капуста, появляющаяся из земли зимой.

Asparagus can also be pickled and stored for several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае все договоренности были улажены, и вызов Виктории был принят.

In this context, it refers that the sushi is pickled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном контексте речь идет о том, что суши маринуются.

A china funnel is attached to the other end of the tube and a cabbage-like mixture poured down the tube and through to the stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К другому концу трубки прикрепляется фарфоровая воронка, и капустоподобная смесь выливается по трубке в желудок.

The cabbage is finely shredded, layered with salt, and left to ferment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капусту мелко шинкуют, посыпают солью и оставляют бродить.

The first notation of napa cabbage cultivation date from the 15th Century in the Yangtze River region in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые обозначения выращивания капусты Напа датируются 15 веком в районе реки Янцзы в Китае.

Napa cabbage is an annual plant that reaches the generative period in the first year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капуста Напа-однолетнее растение, которое достигает генеративного периода в первый год жизни.

In the 21st century, 880 varieties of Napa cabbage were registered by the Korea Seed and Variety Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 21 веке корейская служба семеноводства и сортоиспытания зарегистрировала 880 сортов капусты Напа.

As napa cabbage and radish are the main vegetables for “Kimchi” research focused on increasing yield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку капуста Напа и редька являются основными овощами для исследований “кимчи, направленных на повышение урожайности.

Boiled with cabbage, it made a filling meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отваренная с капустой, она стала сытной едой.

Mostly they are filled in Russia with cherries, quark, fruits, wild berries, blueberries, potatoes, cabbage or beef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном они заполнены в России вишней, кварком, фруктами, дикими ягодами, черникой, картофелем, капустой или говядиной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pickled cabbage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pickled cabbage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pickled, cabbage , а также произношение и транскрипцию к «pickled cabbage». Также, к фразе «pickled cabbage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information