Polish film - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Polish film - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
польский фильм
Translate

- polish [noun]

verb: полировать, шлифовать, начистить, чистить, драить, отделывать, оттачивать, обделывать, наводить лоск, наводить глянец

noun: полировка, лак, лоск, политура, глянец, шлифовка, отделка, мастика, совершенство, изысканность

  • button polish - шеллачная политура на основе сухой смолы в виде круглых бляшек

  • oily polish remover - масляная смывка для маникюрного лака

  • polish labour code - польский трудовой кодекс

  • polish member - польский член

  • both in polish and - как на польском и

  • i speak polish - я говорю по-польски

  • polish people - Поляки

  • polish your - отполировать

  • polish girl - полячка

  • apply nail polish - применить лак для ногтей

  • Синонимы к polish: varnish, lacquer, wax, glaze, shellac, japan, sparkle, finish, shine, gloss

    Антонимы к polish: ruin, dullness, deface, spoil, dull, roughen

    Значение polish: a substance used to give something a smooth and shiny surface when rubbed in.

- film [noun]

noun: фильм, кино, пленка, кинофильм, фотопленка, кинопленка, тонкий слой, оболочка, перепонка, дымка

adjective: кино-

verb: экранизировать, снимать фильм, сниматься в кино, застилаться дымкой, производить киносъемку, покрывать пленкой, покрывать оболочкой, покрываться пленкой, покрываться оболочкой

  • short film - короткий фильм

  • film applied - пленка, нанесенная

  • film noir-style - фильм-нуар стиль

  • successful film - успешный фильм

  • film submissions - Доводы фильм

  • thick film technology - Технология толстой пленки

  • film for - пленка для

  • wiped film - стер фильм

  • kid film - ребенок фильм

  • film idea - идея фильма

  • Синонимы к film: patina, layer, coating, sheet, cover, covering, coat, overlay, moving picture, flick

    Антонимы к film: be captured, be captured on film, be photographed, be taken a picture of, easy, fresh air, immobilize, imperviousness, relaxing, sharpen

    Значение film: a thin flexible strip of plastic or other material coated with light-sensitive emulsion for exposure in a camera, used to produce photographs or motion pictures.



He is a member of the American and European film academies and the Polish International PEN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является членом Американской и Европейской киноакадемий, а также польского Международного кинофестиваля.

Polish writer and filmmaker Bolesław Matuszewski was among those who identified the mode of documentary film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польский писатель и кинорежиссер Болеслав Матушевский был в числе тех, кто определил режим документального кино.

POLISH TELEVISION and OKO FILM STUDIO presents

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПОЛЬСКОЕ TV И КИНОСТУДИЯ OKO представляют

Other former longtime residents include internationally renowned Polish film directors Andrzej Wajda and Roman Polanski, both of whom are Academy Award winners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других бывших давних резидентов-всемирно известные польские режиссеры Анджей Вайда и Роман Полански, оба лауреаты премии Оскар.

The events of the Massacre of Poles in Volhynia are depicted in the 2016 movie Volhynia, directed by the Polish screenwriter and film director Wojciech Smarzowski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События расправы над поляками на Волыни запечатлены в фильме 2016 года Волынь, снятом польским сценаристом и кинорежиссером Войцехом Смарзовским.

In 1966 Pharaoh was adapted as a Polish feature film directed by Jerzy Kawalerowicz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1966 году фараон был экранизирован как польский художественный фильм режиссера Ежи Кавалеровича.

The production starred Polish film actress Magdalena Cielecka and featured a number of other performers from TR Warszawa in supporting roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В постановке снялась польская киноактриса Магдалена Целецка, а также ряд других исполнителей из ТР Варшавы В ролях второго плана.

Pharaoh has been translated into twenty languages and adapted as a 1966 Polish feature film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фараон был переведен на двадцать языков и адаптирован как польский художественный фильм 1966 года.

Born in Berlin, Colani was the son of a Swiss film set designer of Kurdish descent and a mother of Polish descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся в Берлине Колани был сыном швейцарского режиссера-постановщика курдского происхождения и матери польского происхождения.

The Polish resistance smuggled the film out of the camp in a toothpaste tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польское сопротивление тайно вывезло пленку из лагеря в тюбике с зубной пастой.

Born in Warsaw, he starred in a 1962 Polish film, The Two Who Stole the Moon, with his identical twin brother Jarosław.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившись в Варшаве, он снялся в польском фильме 1962 года двое, которые украли Луну вместе со своим братом-близнецом Ярославом.

Another Polish director, Krzysztof Kieślowski, made The Decalogue for television in 1988, a film series that explores ethical issues and moral puzzles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой польский режиссер, Кшиштоф Киесловски, сделал в 1988 году Декалог для телевидения - серию фильмов, в которых исследуются этические проблемы и моральные загадки.

Igo Sym did not perform in the film, but he actively collaborated in its production, casting Polish actors who were more or less willing to take part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИГУ сим не выступал в фильме, но активно сотрудничал в его постановке, кастуя польских актеров, которые были более или менее готовы принять в нем участие.

With Fire and Sword is also Polish historical drama film directed by Jerzy Hoffman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С огнем и мечом - это также польский историко-драматический фильм режиссера Ежи Гофмана.

A new Polish film titled Volhynia has stirred controversy in Ukraine by depicting Ukrainians killing Polish civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый польский фильм «Волынь» вызвал скандал на Украине, поскольку там показано, как украинцы убивают мирных поляков.

The most renowned star of the silent film era was Polish actress Pola Negri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой известной звездой эпохи немого кино была польская актриса Пола Негри.

The sheer volume of Pathé's production led to their filmmakers giving a further precision and polish to the details of film continuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам объем производства Патэ привел к тому, что их кинематографисты придали дополнительную точность и полировку деталям непрерывности фильма.

In the film's original East German and Polish release the Earth spaceship sent to Venus is named Kosmokrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В оригинальном восточногерманском и польском выпуске фильма Космический корабль Земли, посланный к Венере, назван Космократором.

The film was selected as the Polish entry for the Best Foreign Language Film at the 86th Academy Awards, but was not nominated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был выбран в качестве польской заявки на лучший фильм на иностранном языке на 86-й премии Оскар, но не был номинирован.

In the same year, the first Polish basketball games were organised in Lviv's gymnasiums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году во львовских гимназиях были организованы первые польские баскетбольные игры.

The film was very funny and we all were laughing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был веселый и мы все смеялись.

Each man carried several small bottles, each firmly stoppered with cork and sealed with a thin film of wax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого бойца было несколько небольших бутылочек, тщательно закупоренных и запечатанных тонким слоем воска.

This version is derived from a copy from the Netherlands Film Museum

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная версия фильма сделана с копии из Нидерландского музея Кино.

So I'm typing the dialogue from my last film, and I'm thinking about the next one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я печатаю диалог из моего последнего фильма, и представляю следующий.

Bekmambetov, the master of placement, also invented a “nano-fuel” for the first Russian superhero film, Black Lightning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бекмамбетов, являющийся мастером монтажа, также изобрел «нанотопливо» для первого российского фильма с супергероем «Черная молния».

It's a semi-autobiographical film called Dial M For Mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это полубиографическая лента, называется Нажмите М, чтобы позвонить Матери.

Stalker is a film about a zone, a prohibited space where there are debris, remainders of aliens visiting us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталкер - это фильм о Зоне, запретном пространстве, где повсюду развалины, следы посещения Земли пришельцами.

The effect of Darwin Bonaparte's film was immediate and enormous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм подействовал незамедлительно и мощно.

Which famous film star, once married to Conrad Hilton, married her fifth husband in March of last year?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назовите кинозвезду, которая была замужем за Конрадом Холтоном и вышла замуж в пятый раз в марте прошлого года.

What splendid little tricks and stratagem sprang from that lovely head of yours to allow you to breath the clear Polish air, while the multitudes at Auschwitz choked slowly on the gas?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что за чудесная тактика уберегла твою очаровательную головку и позволила тебе вдыхать свежий польский воздух, пока толпы людей в Аушвице медленно задыхались от газа?

And set about destroying the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И распространялся об уничтожении фильма.

Better polish it up properly then!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше полируйте их должным образом!

Vanessa made a short film that consisted of a single shot of her eating a pile of dirt for 45 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ванесса сделала короткий фильм, в котором была только она, жующая кучу грязи 45 минут.

It's like living with an Air Force training film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это похоже на учебный фильм ВВС.

Oh yeah, I already printed out my film school applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О да, я уже распечатал школьные приложения для моего фильма.

Yet I knew that I had constructed the film in such a way that to not answer would be to fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же я построил картину таким образом, что было бы катастрофой оставить вопросы без ответа.

The film won the Canadian Film Award for Best Film Over 30 Minutes at the 20th Canadian Film Awards in 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил канадскую кинопремию за Лучший фильм более 30 минут на 20-й Канадской кинопремии в 1968 году.

War film is a film genre concerned with warfare, typically about naval, air, or land battles, with combat scenes central to the drama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военный фильм-это жанр фильма, связанный с войной, обычно о морских, воздушных или наземных сражениях, с боевыми сценами, занимающими центральное место в драме.

In November 2008, Renegade Studios began giving free DVDs of the film as thank-you gifts to their online customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2008 года Renegade Studios начала раздавать бесплатные DVD-диски с фильмом в качестве благодарственных подарков своим онлайн-клиентам.

Kubrick's use of sounds and song functions as a kind of narration for the audience, linking each sound to a later or earlier scene in the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кубрик использует звуки и песни как своего рода повествование для аудитории, связывая каждый звук с более поздней или более ранней сценой в фильме.

Since the film gives little context to the war, Takahata feared a politician could just as easily claim fighting is needed to avoid such tragedies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку фильм не дает большого контекста войне, Такахата опасался, что политик может с такой же легкостью заявить, что борьба необходима, чтобы избежать таких трагедий.

The film had its world premiere at the Overlook Film Festival on April 27, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировая премьера фильма состоялась на кинофестивале Оверлук 27 апреля 2017 года.

In 1988, a film was released on July, and a video game on August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году в июле был выпущен фильм, а в августе-видеоигра.

The Central Statistical Office estimated that in 2014 there were around 1,437 Polish corporations with interests in 3,194 foreign entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Центрального статистического управления, в 2014 году насчитывалось около 1437 польских корпораций с долей участия в 3194 иностранных компаниях.

He is best known for portraying Cornelius and Caesar in the original Planet of the Apes film series, as well as Galen in the spin-off television series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наиболее известен тем, что изображал Корнелия и Цезаря в оригинальном фильме Планета обезьян, а также Галена в спин-оффе телесериала.

To increase the range of frequencies, often an electrolytic capacitor is connected in parallel with a ceramic or film capacitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для увеличения диапазона частот часто параллельно с керамическим или пленочным конденсатором подключают электролитический конденсатор.

The leader may be gripped on each side between toothed drive belts following the same path as the film through the mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер может быть зажат с каждой стороны между зубчатыми приводными ремнями, идущими по тому же пути, что и пленка через механизм.

In 1955, Rock co-produced a documentary exploitation film about the Mau Mau uprising called Mau Mau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1955 году Рок стал сопродюсером документального фильма о восстании Мау-Мау под названием Мау-Мау.

The Iranian mission to the U.N. protested the film in a press release, and Iranian embassies protested its screening in France, Thailand, Turkey, and Uzbekistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранская миссия в ООН протестовала против фильма в пресс-релизе, а иранские посольства протестовали против его показа во Франции, Таиланде, Турции и Узбекистане.

It would take Aranda many years to recover ownership of this film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аранде потребовалось бы много лет, чтобы вернуть себе право собственности на этот фильм.

His film I Know I'm Not Alone features footage of Iraq, the Palestinian territories, and Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его фильме Я знаю, что я не одинок есть кадры из Ирака, палестинских территорий и Израиля.

The poem was adapted into an eight-minute Dollar Baby short film by Jay Holben, starring Tonya Ivey, in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихотворение было экранизировано в восьмиминутном короткометражном фильме Джея Холбена с Тоней Айви в главной роли в 2000 году.

After reading this news, I conceived the idea of starting an article on Polish gulag in order to enlarge on the peculiar Polish understanding of human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прочитав эту новость, я задумал начать статью о польском ГУЛАГе, чтобы подробнее рассказать о своеобразном польском понимании прав человека.

Within 15 minutes, Polish uhlans broke through three lines of Russian trenches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 15 минут польские уланы прорвали три линии русских окопов.

But what you mention is already covered in other articles such as the Polish decrees so why would it need to be added here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но то, что вы упомянули, уже освещено в других статьях, таких как польские декреты, так почему бы это не добавить здесь?

The Polish VI Brigade was resting in and around the village of Niewirków, where it had withdrawn after the successful pursuit several hours earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польская VI бригада отдыхала в деревне Невиркув и вокруг нее, куда она отступила после успешного преследования несколькими часами ранее.

On 25 April 2007, Wałęsa represented the Polish government at the funeral of Boris Yeltsin, former President of the Russian Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 апреля 2007 года Валенса представлял польское правительство на похоронах бывшего президента Российской Федерации Бориса Ельцина.

On May 9 the Polish troops celebrated the capture of Kiev with the victory parade on Kreschatyk, the city's main street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 мая польские войска отпраздновали взятие Киева Парадом Победы на Крещатике, главной улице города.

Forming the Second Polish Republic, it proceeded to carve out its borders from the territories of its former partitioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель большинства тестовых ситуаций состоит в том, чтобы измерить уровень знаний или навыков человека в определенной области.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «polish film». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «polish film» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: polish, film , а также произношение и транскрипцию к «polish film». Также, к фразе «polish film» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information