Polish nationality - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: полировать, шлифовать, начистить, чистить, драить, отделывать, оттачивать, обделывать, наводить лоск, наводить глянец
noun: полировка, лак, лоск, политура, глянец, шлифовка, отделка, мастика, совершенство, изысканность
oily polish remover - масляная смывка для маникюрного лака
polish speakers - польские колонки
polish embassy - посольство Польши
polish space - польское пространство
polish classification of activity - польский классификация деятельности
plastic polish - пластик для ногтей
polish bishops - польские епископы
significant polish - значительный польский
certain german interests in polish upper silesia - некоторые немецкие интересы в польской Силезии
polish foreign minister - Польский министр иностранных дел
Синонимы к polish: varnish, lacquer, wax, glaze, shellac, japan, sparkle, finish, shine, gloss
Антонимы к polish: ruin, dullness, deface, spoil, dull, roughen
Значение polish: a substance used to give something a smooth and shiny surface when rubbed in.
noun: гражданство, национальность, подданство, национальная принадлежность, нация, народ, национальные черты, национальные чувства
foreign nationality - иностранное гражданство
her nationality - ее национальности
turkish nationality - турецкое гражданство
indian nationality - индийское гражданство
finnish nationality - Финский национальности
jamaican nationality - ямайский национальности
articles on nationality of natural - статьи о гражданстве физических
discrimination based on nationality - дискриминация по признаку национальности
sex or nationality - пола или национальности
withdraw its nationality - отозвать свое гражданство
Синонимы к nationality: citizenship, clan, ethnic minority, nation, ethnic group, race, tribe
Значение nationality: the status of belonging to a particular nation.
We're evacuating the entire Polish national bullion reserve. |
Мы эвакуируем весь польский национальный золотой запас. |
As of 2019, the Polish men's national volleyball team is ranked as 3rd in the world. |
По состоянию на 2019 год мужская сборная Польши по волейболу занимает 3-е место в мире. |
The National Art Collection is located at the Wawel, the former residence of three dynasties of Polish monarchs. |
Национальная художественная коллекция находится в Вавеле, бывшей резиденции трех династий польских монархов. |
Esther Terner managed to hide from Germans and hostile Polish nationals until the Russian liberation. |
Эстер Тернер удалось скрыться от немцев и враждебно настроенных польских националистов. Ее освободили русские. |
In May 2017 the Ministry of National Defence has assured that the Polish army will be increased to 250,000 active personnel. |
В мае 2017 года Министерство национальной обороны заверило, что польская армия будет увеличена до 250 000 действующих военнослужащих. |
He is known primarily for the national epic poem Pan Tadeusz, a masterpiece of Polish literature. |
Он известен прежде всего национальной эпической поэмой Пан Тадеуш, шедевром польской литературы. |
The Polish Committee of National Liberation declined jurisdiction over former AK soldiers. |
Польский комитет национального освобождения отказался от юрисдикции в отношении бывших солдат АК. |
In September 2011 she received the Polish Ministry of Culture and National Heritage grant. |
В сентябре 2011 года она получила грант Министерства культуры и национального наследия Польши. |
In the 20th century, an image of the sword was adopted as a symbol by Polish nationalist and far-right movements. |
В 20 веке изображение меча было принято в качестве символа польскими националистическими и ультраправыми движениями. |
The National Democrats wanted only the territory that they viewed as 'ethnically or historically Polish' or possible to polonise. |
Национал-демократы хотели получить только ту территорию, которую они считали этнически или исторически польской или которую можно было бы полонизировать. |
The Polish national dress as well as the fashion and etiquette of Poland also reached the royal court at Versailles in the 18th century. |
Польская национальная одежда, а также Мода и этикет Польши также достигли королевского двора в Версале в 18 веке. |
Ramsay named the shoe polish after the kiwi, the national bird of New Zealand; Ramsay's wife, Annie Elizabeth Meek Ramsay, was a native of Oamaru, New Zealand. |
Рамзи назвал крем для обуви в честь киви, национальной птицы Новой Зеландии; жена Рамзи, Энни Элизабет Мик Рамзи, была уроженкой Оамару, Новая Зеландия. |
The Russian autocracy gave Polish artisans and gentry reason to rebel in 1863 by assailing the national core values of language, religion, and culture. |
Русское самодержавие дало повод польским ремесленникам и шляхте взбунтоваться в 1863 году, напав на национальные основные ценности языка, религии и культуры. |
In 2001, the Polish Government presented the Secretary-General with our national progress report. |
В 2001 году правительство Польши представило Генеральному секретарю наш национальный доклад о достигнутом прогрессе. |
I only ask that this misdemeanor be compared to my record, not only as a Polish sympathizer with National Socialism, but as an active campaigner in the sacred war against the Jews. |
Я всего лишь прошу, чтобы это нарушение рассмотрели в контексте моего прошлого, не только как польской сторонницы национал-социализма, но и как активной участницы священной войны против евреев. |
He mentioned no nationality, neither German nor Polish or Russian. |
Он не упомянул никакой национальности-ни немецкой, ни польской, ни русской. |
According to reports made by the National Bank of Poland, the value of Polish foreign direct investments reached almost 300 billion PLN at the end of 2014. |
Согласно отчетам Национального банка Польши, в конце 2014 года объем польских прямых иностранных инвестиций достиг почти 300 миллиардов польских злотых. |
It is the national bird of Lithuania and Belarus, and it was a Polish mascot at the Expo 2000 Fair in Hanover. |
Это национальная птица Литвы и Беларуси, и она была польским талисманом на выставке Expo 2000 в Ганновере. |
By early 1946, 550,000 Germans had already been expelled from there, and 932,000 had been verified as having Polish nationality. |
К началу 1946 года 550 000 немцев уже были изгнаны оттуда, а 932 000 были проверены как имеющие польское гражданство. |
Now, there is a point on nationality, which reads 'German, Polish'. |
Теперь есть пункт о национальности, который гласит: немец, поляк. |
In recent years, the city has also hosted an excellent range of bands such as the BBC Radio Symphony Orchestra, the National Polish Radio Symphony Orchestra and others. |
В последние годы в городе также работает целый ряд превосходных групп, таких как симфонический оркестр радио Би-би-си, Национальный симфонический оркестр Польского радио и другие. |
Deputies of Polish nationality were elected to the Prussian Landtag from 1848, and then to the German Empire's Reichstag from 1871. |
Депутаты польской национальности избирались в прусский ландтаг с 1848 года, а затем в Рейхстаг Германской империи с 1871 года. |
Eska Music Awards is a major Polish awards ceremony for national and international music launched in 2002 by Radio Eska. |
Eska Music Awards-это крупная польская церемония награждения национальной и международной музыки, начатая в 2002 году радиостанцией Eska. |
The invasion by Protestant Sweden in 1656 known as the Deluge helped to strengthen the Polish national tie to Catholicism. |
Вторжение протестантской Швеции в 1656 году, известное как потоп, помогло укрепить польскую национальную связь с католицизмом. |
Back home, he was a leader of the National Polish Department of America, a major organization of Polish-American expats. |
Вернувшись домой, он был руководителем Национального польского департамента Америки, крупной организации польско-американских эмигрантов. |
For your timely expansion of pasterka for today's XMAS eve, I award you yet another Polish Barnstar of National Merit. |
За ваше своевременное расширение пастерки к сегодняшнему Рождественскому сочельнику я награждаю вас еще одной польской барной звездой национального достоинства. |
Three more national parks are projected for Masuria, the Polish Jura, and the eastern Beskids. |
Еще три национальных парка проектируются для Мазурии, польской Юры и Восточных Бескидов. |
In 1946, all enterprises with over 50 employees were nationalised, with no compensation to Polish owners. |
В 1946 году все предприятия, на которых работало более 50 человек, были национализированы без какой-либо компенсации польским владельцам. |
It is still very one-sided by providing only a partisan, if not nationalistic, pro-Polish view. |
Она по-прежнему очень односторонняя, поскольку представляет собой лишь партийную, если не националистическую, пропольскую точку зрения. |
In 2014, he was called up by the Polish national coach Adam Nawałka to the Polish national football team. |
В 2014 году он был вызван польским национальным тренером Адамом Навалкой в сборную Польши по футболу. |
In 1898, a monument to Polish national poet Adam Mickiewicz, in the 100th anniversary of his birth, was unveiled in the spa park. |
В 1898 году в Курортном парке был открыт памятник польскому национальному поэту Адаму Мицкевичу, посвященный 100-летию со дня его рождения. |
However, while his nationality was debated in the past, the majority viewpoint today is that he was a Polish national. |
Кроме того, самое главное, что именно бюрократия—а не рабочие или народ в целом—контролирует экономику и государство. |
First on the list were Soviet citizens of German, Polish and Japanese origin as well as nationally conscious Ukrainians. |
Первыми в списке оказались советские граждане немецкого, польского и японского происхождения, а также национально сознательные украинцы. |
Polish nationalists gained political leverage when offered promises of concessions and future autonomy in exchange for Polish loyalty and army recruits. |
Польские националисты получили политический рычаг, когда предложили обещания уступок и будущей автономии в обмен на польскую лояльность и рекрутов армии. |
That's from the Polish National Coat of Arms. |
Вот это от Польского национального герба армии. |
Wealthy Polish aristocrats also kept captive Tatars and Janissaries in their courts; this affected the national dress. |
Богатые польские аристократы также держали при своих дворах пленных татар и янычар, что сказывалось на национальной одежде. |
If sources like Britannica state Copernicus nationality as Polish, thus it should be stated here as well. |
Такая среда была бы также сродни тому измерению коллективизма, которое предложил Хофстед. |
Agreed that Copernicus/Kopernik was of Polish nationality and mixed ethnicity. |
Согласились, что Коперник / Коперник был польской национальности и смешанной этнической принадлежности. |
In the aftermath of World War II, Ukrainian nationalist groups continued to fight against the Polish and Soviet armies. |
После Второй мировой войны украинские националисты продолжали воевать с польской и советской армиями. |
Soviet authorities collectivized agriculture, and nationalized and redistributed private and state-owned Polish property. |
Советские власти коллективизировали сельское хозяйство, национализировали и перераспределили частную и государственную польскую собственность. |
Ten percent of Jews under German jurisdiction by that date were Polish nationals. |
К этому времени десять процентов евреев, находившихся под немецкой юрисдикцией, были польскими гражданами. |
Adam Jerzy Czartoryski, President of the Polish National Government during the November 1830 Uprising, and a romantic poet. |
Адам Ежи Чарторыйский, президент Польского национального правительства во время ноябрьского восстания 1830 года и поэт-романтик. |
He describes the case of a woman in Berlin who did not wear the Polish national costume, yet was affected with plica. |
Он описывает случай с женщиной в Берлине, которая не носила польский национальный костюм, но была поражена плицей. |
The Polish national epic, Pan Tadeusz by Adam Mickiewicz, is written in this measure. |
В этой мере написан польский национальный эпос Пан Тадеуш Адама Мицкевича. |
With this national image, it was absolutely impossible that Polish people could do bad things to others. |
С таким национальным имиджем было абсолютно невозможно, чтобы поляки могли делать плохие вещи другим. |
Ginczanka wrote several radio dramas for the Polish national broadcaster, the Polskie Radjo. |
Гинчанка написал несколько радиопостановок для польского национального вещателя Polskie Radjo. |
This article page is simply blatant Polish nationalist propaganda which has little bearing on historical truth/fact. |
Эта страница статьи - просто вопиющая польская националистическая пропаганда, которая имеет мало отношения к исторической правде/факту. |
National Democrats cared little for Piłsudski's vision of reviving Międzymorze, the multi-cultural Polish–Lithuanian Commonwealth. |
Национал-демократы мало интересовались видением Пилсудского о возрождении Мендзыморзе, многокультурной Речи Посполитой. |
Polish people are the sixth largest national group in the European Union. |
Польский народ является шестой по величине национальной группой в Европейском Союзе. |
In 2005 the Polish national team repeated its success from 2003 and Skowrońska won the second title of European Champion 2005 in Zagreb, Croatia. |
В 2005 году сборная Польши повторила свой успех 2003 года, и Сковроньска завоевала второй титул чемпиона Европы 2005 года в Загребе, Хорватия. |
Nevertheless the Haitian National Police continues to suffer from a serious lack of equipment, despite significant donations from the international community. |
Однако Гаитянская национальная полиция продолжает испытывать серьезную нехватку оборудования, несмотря на значительные пожертвования со стороны международного сообщества. |
This compares to the national contributions proposed for the main donors, which equate to approximately two staff members per year. |
Это сопоставимо с национальными взносами, предлагаемыми для основных доноров, которые равняются содержанию двух сотрудников на протяжении года. |
This is our way of translating the Millennium Declaration into national policy. |
Таким образом мы претворяем Декларацию тысячелетия в нашу национальную политику. |
As a result, it ceased to be subordinate to the Ministry of the Interior and as an autarchic national institute now reports directly to the President of the Nation. |
В свою очередь, в соответствии с Законом Nº 26572, за который единогласно проголосовали обе палаты парламента и который вступил в силу 19 декабря 2002 года, ИНАДИ, будучи децентрализованным органом, приобрел статус юридического лица. |
Those international agreements have stimulated international and national policies and programmes promoting integrated land-use planning and management. |
Эти международные соглашения послужили стимулом для разработки на международном и национальном уровне политики и программ, способствующих комплексному планированию землепользования и рациональному использованию земельных ресурсов. |
Ukrainian outrage over Mr. Putin’s annexation of Crimea has consolidated Ukraine’s national identity, and it now looks to the West for prosperity and security |
«Возмущение украинцев аннексией Крыма, которую совершил г-н Путин, укрепило украинскую национальную идентичность, и теперь Украина ищет процветания и безопасности на Западе». |
Did you see that fresh coat of nail polish? |
Ты видел этот свежий слой лака на её ногтях? |
In mid-1945, the eastern territories of pre-war Germany were turned over to the Soviet-controlled Polish military forces. |
В середине 1945 года восточные территории довоенной Германии были переданы польским военным силам, находившимся под контролем СССР. |
During the late eighteenth century, the woeful state of the polity resulted in the three Polish Partitions by neighboring military powers. |
В конце XVIII века плачевное состояние польского государства привело к трем разделам Польши соседними военными державами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «polish nationality».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «polish nationality» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: polish, nationality , а также произношение и транскрипцию к «polish nationality». Также, к фразе «polish nationality» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
