Popular pastime - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Popular pastime - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
популярное развлечение
Translate

- popular [adjective]

adjective: популярный, народный, общедоступный, широко известный, общераспространенный, общепонятный

  • make popular - сделать популярным

  • popular approval - народное одобрение

  • museum of greek popular musical instruments - Музей популярных греческих музыкальных инструментов

  • popular belief - широко распространенное мнение

  • popular novelist - популярный писатель

  • popular mountain resort - популярный горный курорт

  • popular soft drink - популярный безалкогольный напиток

  • popular dance music - популярная танцевальная музыка

  • popular seaside resort - популярный морской курорт

  • popular hit - популярный шлягер

  • Синонимы к popular: in vogue, well-liked, hot, in demand, marketable, sought-after, fashionable, all the rage, well-attended, cool

    Антонимы к popular: unknown, outcast, uncommon, unpopular, rare, unique, disliked, obscure, in the doghouse, private

    Значение popular: liked, admired, or enjoyed by many people or by a particular person or group.

- pastime [noun]

noun: времяпровождение, игра, приятное времяпрепровождение, приятное развлечение

  • national pastime - национальная забава

  • pleasant pastime - приятное времяпрепровождение

  • interesting pastime - интересное времяпровождение

  • dangerous pastime - опасное занятие

  • Синонимы к pastime: recreation, sideline, diversion, leisure activity/pursuit, entertainment, amusement, interest, hobby, avocation, sport

    Антонимы к pastime: work, task, profession

    Значение pastime: an activity that someone does regularly for enjoyment rather than work; a hobby.



Board games and dice games were played as a popular pastime at all levels of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настольные игры и игры в кости были популярным времяпрепровождением на всех уровнях общества.

A very popular Creole pastime was the flying of kites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень популярным креольским развлечением был полет воздушных змеев.

Ski touring is a popular pastime during the winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой популярны лыжные туры.

Doomsayers predicted that nobody would touch the game that could be conquered by the machine, and they were wrong, proven wrong, but doomsaying has always been a popular pastime when it comes to technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пессимисты предрекали, что никто не захочет играть в игру, в которой победила машина, и оказались неправы, и это доказано, но мрачные предсказания в отношении технологий всегда были популярным времяпрепровождением.

Loy digging is still a popular pastime in Ireland with a national Loy Digging Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копание Лоя все еще популярное времяпрепровождение в Ирландии с Национальной ассоциацией копания Лоя.

Crystal gazing was a popular pastime in the Victorian era, and was claimed to work best when the Sun is at its northernmost declination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созерцание кристаллов было популярным времяпрепровождением в Викторианскую эпоху, и утверждалось, что оно лучше всего работает, когда Солнце находится на самом северном склонении.

Chess is a widely popular pastime in Russia; from 1927, Russian grandmasters have held the world chess championship almost continuously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шахматы-широко популярное времяпрепровождение в России; с 1927 года российские гроссмейстеры почти непрерывно проводят чемпионат мира по шахматам.

Since dancing had become a popular pastime, many of The So Different Club's patrons would go there to see and learn the latest new dances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как танцы стали популярным времяпрепровождением, многие из столь разных завсегдатаев клуба ходили туда, чтобы посмотреть и изучить последние новые танцы.

Others attacked Brandt - a popular Wiki pastime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие нападали на Брандта-популярное развлечение Вики.

As literacy and leisure time expanded after 1900, reading became a popular pastime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как грамотность и свободное время расширялись после 1900 года, чтение стало популярным времяпрепровождением.

Equestrian riding was an exerting pastime that became popular as a leisure activity among the growing middle classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховая езда была напряженным времяпрепровождением, которое стало популярным в качестве досуга среди растущего среднего класса.

FlowMan support wide range of equipment, including popular Cisco product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С FlowMan провайдер не зависит от разработчика биллинга, а может адаптировать биллинг под свои потребности по мере развития бизнеса.

And I like to think I was pretty popular myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я предпочитал думать, что я тоже был популярный.

It is common knowledge that television has become the most popular entertainment in our home life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общеизвестно, что телевидение стало самым популярным домашним развлечением.

Star's amber, space gold, and sky diamond were other popular names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими популярными названиями были звездный янтарь, космическое золото и небесные алмазы.

In particular, it observes that the election of judges by popular vote for a fixed maximum term of six years does not ensure their independence and impartiality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, он отмечает, что избрание судей населением на срок, максимальная продолжительность которого составляет шесть лет, не обеспечивает их независимость и беспристрастность.

Evidence-based medicine – a popular technique for controlling costs – is ordinarily aimed only at the efficacy of diagnostic or therapeutic procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью медицины, основанной на доказательствах – популярный прием осуществления контроля над стоимостью – обычно является только эффективность диагностических или терапевтических процедур.

It was a popular song by a jazz pianist called Fats Waller, he told her, automatically putting two fingers to his lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была популярная песня джазового пианиста, которого звали Фэтс Уоллер, сказал он ей, машинально приложив к губам два пальца.

He proposes that a declaration of war should be a kind of popular festival with entrance-tickets and bands, like a bull fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предлагает, чтобы при объявлении войны устраивалось нечто вроде народного празднества, с музыкой и с входными билетами, как во время боя быков.

'Dulce et decorum est-' or any of the other popular epitaphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dulce et decorum est, или какая-нибудь другая популярная эпитафия.

When did irony become a national pastime?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И давно ирония стала народной забавой?

The lovely daughter whom Lady Marchmain is bringing out this season witty as well as ornamental the most popular debutante.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прелестная дочь, которую леди Марчмейн вывозит в этом сезоне столь же остроумна, сколь и хороша собой. Пользуется самым большим успехом.

Dr. Sinja is the most popular nondenominational religious leader on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Синджа - самый известный внецерковный религиозный лидер в мире.

In one sense it was popular enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каком-то смысле она стала довольно популярной.

That's popular in detective stories, but I don't believe in it in real life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобное можно встретить в полицейских романах, только не в обыденной жизни.

Very popular in the business community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень известный в деловых кругах.

Now, love was Miss Amelia Sedley's last tutoress, and it was amazing what progress our young lady made under that popular teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у мисс Эмилии Седли ее главной наставницей была любовь; и просто изумительно, какие успехи сделала наша юная ученица под руководством этой столь популярной учительницы!

It's a collection of the more popular tools of self-flagellation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это коллекция наиболее популярных инструментов для самобичевания.

How could we have thought a strong Han presence would make it more popular?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С чего мы только взяли, что в присутствии Хана здесь станет оживлённей?

As far as I am concerned, popular music died in 1943, along with Lorenz Hart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично я считаю, что популярная музыка умерла в 1943 году вместе с Лоренцом Хартом.

Such an emphasis influences our popular perceptions too, referring to age of consent law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой акцент влияет и на наше народное восприятие, ссылаясь на закон о возрасте согласия.

In Uganda musician Papa Cidy is very popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Уганде музыкант папа сиди очень популярен.

In 2019, Billboard observed that popular musicians such as Tyler, the Creator had leveraged the power of fans to drive digital downloads using merchandise bundles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Billboard заметил, что популярные музыканты, такие как Тайлер, создатель, использовали силу поклонников, чтобы управлять цифровыми загрузками с помощью пакетов товаров.

They are used in the performance of classical music, sacred music, secular music, and popular music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используются в исполнении классической музыки, духовной музыки, светской музыки и популярной музыки.

The luttehøns variation is not as well known and popular as ordinary Danish hens, it has been very close to extinction and is still critically endangered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разновидность luttehøns не так хорошо известна и популярна, как обычные датские куры, она была очень близка к вымиранию и все еще находится под угрозой исчезновения.

Popular music similarly reproduces and enforces heteronormativity and violent homophobia in Jamaican culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярная музыка аналогичным образом воспроизводит и усиливает гетеронормативность и насильственную гомофобию в ямайской культуре.

It has since been used in popular songs, song titles, literature, as well as in general speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор он используется в популярных песнях, названиях песен, литературе, а также в общей речи.

Roman cement quickly became popular but was largely replaced by Portland cement in the 1850s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римский цемент быстро стал популярным, но в основном был заменен портландцементом в 1850-х годах.

In the mid-1960s, Remco acquired several licenses for popular culture groups and TV shows and proceeded to make a variety of toys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1960-х годов Remco приобрела несколько лицензий для популярных культурных групп и телевизионных шоу и продолжила делать различные игрушки.

Pinochle has many popular scoring variants usually based on point values for face cards and Aces, while pip cards score no points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Pinochle есть много популярных вариантов подсчета очков, обычно основанных на значениях очков для лицевых карт и тузов, в то время как карты pip не набирают очков.

Based on its effectiveness for hypothyroidism, thyroid hormone became a popular treatment for obesity in euthyroid people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на своей эффективности при гипотиреозе, тиреоидный гормон стал популярным средством лечения ожирения у эутиреоидных людей.

The earliest terracotta elements were laid directly into the masonry but as structural metal became more popular terracotta was suspended by metal anchors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние терракотовые элементы были заложены непосредственно в каменную кладку, но по мере того, как строительный металл становился все более популярным, терракота подвешивалась на металлических якорях.

Uriah Heep and Mr Micawber were popular figures for illustrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урия хип и Мистер Микобер были популярными фигурами для иллюстраций.

Ambemohar, a mango-scented rice grown in Bhor taluka and areas near the Western Ghats, is popular throughout Maharashtra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амбемохар, рис с ароматом манго, выращиваемый в Бхор-талуке и районах около Западных Гат, популярен по всей Махараштре.

It should not be asserted that the most popular view or some sort of intermediate view among the different views is the correct one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не следует утверждать, что наиболее популярная точка зрения или какая-то промежуточная точка зрения среди различных точек зрения является правильной.

The white uniforms popular amongst many armies through the 18th and early 19th centuries soiled easily and had to be pipeclayed to retain any semblance of cleanliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые мундиры, популярные во многих армиях на протяжении 18-го и начала 19-го веков, легко загрязнялись и должны были быть проклеены, чтобы сохранить хоть какое-то подобие чистоты.

These shows proved to be very popular amongst fans of the band as well as others curious to hear Danny's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти шоу оказались очень популярными среди поклонников группы, а также других людей, которым было интересно послушать работу Дэнни.

Despite these obstacles, Valentine's Day is becoming increasingly popular in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти препятствия, День Святого Валентина становится все более популярным в Индии.

According to Indian physiognomy, if a woman's navel is deep, she is popular and loved by her husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно индийской физиогномике, если у женщины глубокий пупок, то она популярна и любима своим мужем.

It is not bound by popular practices and misconceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не связана с популярными практиками и заблуждениями.

For bachelors and unmarried women in particular, the idea of renting a modern mansion flat became increasingly popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для холостяков и незамужних женщин, в частности, идея аренды современной квартиры в особняке становилась все более популярной.

Encyclopedias and dictionaries also became more popular during the Age of Reason as the number of educated consumers who could afford such texts began to multiply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энциклопедии и словари также стали более популярными в эпоху разума, поскольку число образованных потребителей, которые могли позволить себе такие тексты, стало увеличиваться.

As specimens closer to the later established Persian conformation became the more popular types, attempts were made to differentiate it from the Angora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как образцы, более близкие к более поздним установившимся персидским формам, становились все более популярными, предпринимались попытки отличить их от ангорских.

This feature allows users to browse for popular and well-known places, objects or people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта функция позволяет пользователям просматривать популярные и хорошо известные места, объекты или людей.

During the late 2000s and early 2010s, rappers such as Lil Wayne, Soulja Boy, and B.o.B were the most popular rappers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2000-х и начале 2010-х годов рэперы, такие как Lil Wayne, Soulja Boy и B. o.B были самыми популярными рэперами.

In late 1975, Queen recorded and released A Night at the Opera, taking its name from the popular Marx Brothers movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1975 года Queen записала и выпустила ночь в опере, взяв свое название от популярного фильма братьев Маркс.

In Italy, instead, there are dozens of roasters making caffè d'orzo and it is a very popular drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Италии, напротив, есть десятки жаровни, оформление кафе Д'orzo и это очень популярный напиток.

1 A person who engages in an art, science, study, or athletic activity as a pastime rather than as a profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 человек, который занимается искусством, наукой, учебой или спортом в качестве развлечения, а не в качестве профессии.

According to Filipp Vigel, Freemasonry did little but to provide a fashionable pastime for bored nobles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Филиппа Вигеля, масонство мало что делало, кроме как обеспечивать модное времяпрепровождение для скучающих дворян.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «popular pastime». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «popular pastime» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: popular, pastime , а также произношение и транскрипцию к «popular pastime». Также, к фразе «popular pastime» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information