Pose difficulties - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pose difficulties - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вызывать трудности
Translate

- pose [noun]

noun: поза

verb: позировать, излагать, формулировать, красоваться, принимать позу, ставить в определенную позу, принимать вид, предлагать, озадачивать, ставить в тупик

  • pose dilemma - ставить дилемму

  • taught pose - обученная поза

  • pose danger - создавать опасность

  • desired pose - желаемая поза

  • grasping pose - поза захватывания

  • initial pose - начальная поза

  • pose frame - кадр позы

  • pose layer - слой позы

  • graceful pose - изящная поза

  • to pose - поставить

  • Синонимы к pose: stance, attitude, position, posture, bearing, affectation, front, act, display, facade

    Антонимы к pose: movement, be genuine, move, go, withhold

    Значение pose: a particular way of standing or sitting, usually adopted for effect or in order to be photographed, painted, or drawn.

- difficulties [noun]

noun: затруднения



However, large chaebols pose significant difficulties as illicit business behaviour is still common among them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако крупные чеболы создают значительные трудности, поскольку незаконное предпринимательское поведение все еще широко распространено среди них.

Cats pose a greater difficulty as they are generally not interested in scavenging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кошки представляют большую трудность, поскольку они обычно не заинтересованы в мусоре.

Multiple centres would create communication difficulties, increase investment, maintenance and training costs, and pose a risk for the integration of services and accountability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание многих центров может затруднить взаимодействие и привести к росту инвестиционных затрат, затрат на эксплуатацию и подготовку кадров, а также поставить под угрозу сопряжение обслуживания и подотчетность.

You can pose very difficult questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умеешь ты задавать трудные вопросы.

This can pose major difficulties, especially in complex assemblies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может создавать серьезные трудности, особенно в сложных сборках.

Additionally, it can be difficult to identify the carrier and foreign jurisdiction clauses may pose problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, могут возникнуть трудности при идентификации перевозчика и применении положений иностранных правовых систем.

Repatriation is difficult as many camp residents have become radicalized and pose a potential threat to their home country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репатриация затруднена, поскольку многие жители лагерей стали радикализированными и представляют потенциальную угрозу для своей родной страны.

Experience goods pose difficulties for consumers in accurately making consumption choices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытанные товары создают трудности для потребителей в точном принятии потребительского выбора.

More importantly, the studies tend to pose two sets of questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что еще более важно, исследования, как правило, ставят два набора вопросов.

Gia said that George made her pose for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джия сказала, что Джордж заставил ее позировать для него.

I don't want to pose naked with men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу позировать голой с мужчинами

That brings me to my third point. Guatemala has experienced first hand the socio-economic challenges that violence and a lack of security pose to development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подводит меня к третьему пункту. Гватемала на собственном опыте пережила социально-экономические проблемы, которые насилие и отсутствие безопасности создают для развития.

The negotiations on key infrastructural services pose an important challenge to developing countries in the new round of negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках нового раунда переговоров перед развивающимися странами возникают сложные задачи в связи с переговорами по ключевым инфраструктурным услугам.

Budget limitations pose some of the greatest challenges to the US military's efforts to maintain its technological edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджетные ограничения представляют собой одну из самых серьезных препятствий в работе вооруженных сил США для поддержания своего технологического преимущества.

Evidence must be kept under very strict conditions for submission in court, and this can pose practical problems for the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательства, подлежащие представлению суду, должны сохраняться в самых строгих условиях, что создает практические трудности для полиции.

This also includes products that may pose safety risks for children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним также относится продукция, которая может представлять угрозу жизни и здоровью детей.

It's really important in this pose, that you arch your back... and keep it flat at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень важно в этой позе выгнуть спину и держать ее плоской в тоже время.

Mr. Caputo, I would just like to say that I am prepared to behave like a model inmate and I feel I no longer pose a threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Капуто, я бы хотела сказать, что я готова вести себя как примерный заключенный и больше не создавать угроз

I'd actually- l'd actually like to pose a question, if I may?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вообще-то... я вообще-то хотел бы задать вопрос, если я могу?

We usually sabotage a pair of latex gloves or have a tech pose as a dead body in autopsy, then suddenly pop to life,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обычно портим пару резиновых перчаток или лаборант притворяется в морге трупом, затем вдруг оживает.

Lariosik was standing in a mournful pose, hanging his head and staring at the place on the sideboard where a pile of twelve plates had once stood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лариосик стоял в скорбной позе, повесив голову и глядя на то место, где некогда на буфете помещалось стопкой двенадцать тарелок.

Domestic help is too difficult to obtain these days, and even if obtained is expensive and unsatisfactory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни нелегко найти прислугу, и, даже если это удается, она плохо работает и требует большое жалованье.

We're running his biography in the Sunday supplement, and I had to pose with my arm around his shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы публикуем его биографию в воскресном приложении, и мне пришлось позировать в обнимку с ним.

EVERYONE JUST GIVE ME A LEFT SIDE POSE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь все показывают мне только левую позу.

I had a kidnapped doctor on deathwatch, and because we don't currently possess additional special operations teams in that region, I had to make a very difficult decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктору жить оставалось пару часов, и поскольку в настоящий момент мы не располагаем дополнительным спецподразделением в том регионе, мне пришлось принять тяжелое решение.

My spawn pose an existential threat, such as the world has never seen before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё потомство - настолько реальная угроза, какой мир ещё не видел.

All right, Jane and I will pose as the buyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Джейн изображаем покупателей.

It must be difficult to bring up the only child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, непросто растить ребенка одной.

Now you don't want me to pose so you need not pay me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочешь, чтобы я позировала, всё равно плати.

I imagine it's difficult adjusting to the new reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, очень трудно признать новый порядок.

A difficult situation, money problems...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудности, финансовые проблемы...

Why would that pose a threat to the town?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему он представляет угрозу для города?

For the first time in our history humans pose a threat to our kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в нашей истории люди представляют угрозу для нашего вида.

The ability to pose as human could prove useful, so for now, I've retained the upgrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность притворяться человеком, доказала свою полезность, так что улучшение осталось у меня.

S'pose he took a powder and just ain't coming back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежели он забрал свои пожитки и больше никогда не вернется?

Telyanin was sitting in the same indolent pose in which Rostov had left him, rubbing his small white hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телянин сидел всё в той же ленивой позе, в которой его оставил Ростов, потирая маленькие белые руки.

We're not going to pose for the camera at the altar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И уж конечно, мы не собираемся позировать перед камерами.

YOU MAKE SURE TO STRIKE AN INTERESTING POSE FOR MY SCULPTURE GARDEN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, чтобы их позы подошли для моего сада скульптур.

Several bird species have become commercially significant agricultural pests, and some pose an aviation hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды птиц стали коммерчески значимыми сельскохозяйственными вредителями, а некоторые представляют опасность для авиации.

The video ends with Rob Halford in a pose similar to the one on the album's cover, with the word Voyeurs appearing over his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видео заканчивается Робом Хэлфордом в позе, похожей на ту, что была изображена на обложке альбома, с надписью Voyeurs, появляющейся на его лице.

Before committing suicide, a woman would often tie her knees together so her body would be found in a dignified pose, despite the convulsions of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем совершить самоубийство, женщина часто связывала колени вместе, чтобы ее тело было найдено в достойной позе, несмотря на конвульсии смерти.

Some of these nonnative species do not pose a threat to any native species, but some do threaten the native species of Florida by living in the state and eating them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих неродственных видов не представляют угрозы ни для одного из местных видов,но некоторые действительно угрожают местным видам Флориды, живя в штате и поедая их.

Operations involving removal of cadmium paints by scraping or blasting may pose a significant hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операции, связанные с удалением кадмиевых красок соскабливанием или струйной обработкой, могут представлять значительную опасность.

Training in computer literacy for both students and teachers is essential, and time constraints may pose additional problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение компьютерной грамотности как для студентов, так и для преподавателей имеет важное значение, и временные ограничения могут создавать дополнительные проблемы.

Hiding embarrassing sweat spots under the armpits limits the sufferers' arm movements and pose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокрытие смущающих пятен пота под мышками ограничивает движения рук и позу страдальцев.

The Virgin is depicted wearing a blue robe and sitting in a frontal pose on a throne, with the Christ Child seated on her lap raising his hand in blessing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богородица изображена в синем одеянии, сидящей на троне в прямой позе, с Младенцем Христом, сидящим у нее на коленях и поднимающим руку в благословении.

These measures can pose problems for those wanting to run a small email server off an inexpensive domestic connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры могут создать проблемы для тех, кто хочет запустить небольшой почтовый сервер с недорогим внутренним соединением.

They may pose a hazard to navigation and may be removed by port authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут представлять опасность для судоходства и могут быть удалены портовыми властями.

Aircraft have more stringent requirements, as they pose a high risk of damage to people and property in event of an accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К самолетам предъявляются более жесткие требования, так как они представляют высокий риск повреждения людей и имущества в случае аварии.

Italian gun laws pose restrictions to the kind of firearms, calibers and magazine available to civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянские законы Об оружии устанавливают ограничения на виды огнестрельного оружия, Калибры и магазины, доступные гражданским лицам.

Low burst pressures also pose a problem for this disk technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкие давления разрыва также создают проблему для этой дисковой технологии.

Inexpertly used, it can pose a grave danger of accidental maiming to those standing nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При неумелом использовании он может представлять серьезную опасность случайного увечья для тех, кто стоит рядом.

Environmental problems such as floods, drought, and erosion pose serious threats to farming in many parts of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологические проблемы, такие как наводнения, засуха и эрозия, представляют серьезную угрозу для сельского хозяйства во многих частях страны.

I do not wish to sound polemic but just pose a question for which me too I have no a clear answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу показаться полемичным, но просто задаю вопрос, на который у меня тоже нет четкого ответа.

Rabies is prevalent among the dog population, and treatment for bites pose a heavy public burden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бешенство широко распространено среди населения собак, и лечение от укусов представляет собой тяжелое общественное бремя.

Nancy, by contrast, redeems herself at the cost of her own life and dies in a prayerful pose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нэнси же, напротив, искупает свою вину ценой собственной жизни и умирает в молитвенной позе.

See my queries below, which I should not have to pose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите мои вопросы ниже,которые я не должен был бы ставить.

Residents of these caves include a type of blind cave fish and remipedia that don't pose any threat to cave divers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители этих пещер включают в себя тип слепых пещерных рыб и ремипедий, которые не представляют никакой угрозы для пещерных дайверов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pose difficulties». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pose difficulties» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pose, difficulties , а также произношение и транскрипцию к «pose difficulties». Также, к фразе «pose difficulties» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information