Presuming - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Presuming - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предполагая,
Translate
амер. |prəˈzuːmɪŋ| американское произношение слова
брит. |prɪˈzjuːmɪŋ| британское произношение слова

  • presuming прил
    1. самонадеянный
      (presumptuous)
  • presuming прич
    1. предполагающий
      (assuming)
  • presuming сущ
    1. предположениеср
      (assumption)
  • presume [prɪˈzjuːm] гл
    1. предполагать, полагать, предположить, считать, подразумевать
      (assume, believe, imply)
    2. осмелиться, осмеливаться, отважиться
      (dare)
    3. допускать
      (suppose)
    4. презюмировать
    5. могут себе позволить

adjective
самонадеянныйpresumptuous, arrogant, overweening, confident, assuming, presuming

  • presuming прил
    • presumptuous · overweening · arrogant
  • presume гл
    • assume · suppose · presuppose · imply · suggest · involve
    • guess · dare · suspect · imagine · surmise · believe · think · rely
    • speculate · hypothesize
    • expect · intend · anticipate

verb

  • assume, suppose, dare say, imagine, take it, expect, believe, think, surmise, guess, judge, conjecture, speculate, postulate, presuppose
  • venture, dare, have the audacity/effrontery, be so bold as
  • assume, take for granted
  • make bold, dare

humble, lowly, modest, unarrogant, unpretentious

Presuming presumptuous.



I'm presuming the air quotes around expert are implied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаю, в вашей версии эксперт в кавычках.

With the stakes on light upped, presuming that just-pre-bigbang the singularity was surrounded by true vacuum, matter could also conceivably move faster... right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С повышением ставок на свет, предполагая, что как раз до Большого взрыва сингулярность была окружена истинным вакуумом, материя могла также предположительно двигаться быстрее... так ведь?

Second, presuming a panmictic population, the vast majority of pairs of individuals exhibit a roughly average level of relatedness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, предполагая панмиктическую популяцию, подавляющее большинство пар особей демонстрируют примерно средний уровень родства.

Ukraine agreed presuming it was phased in and that the maximum it was prepared to pay in 2006 was $80 per 1,000 cubic meters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украина согласилась, предполагая, что это будет поэтапно и что максимум, который она готова заплатить в 2006 году, составляет 80 долларов за 1000 кубометров.

Presuming Sitka is the dumping site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что Ситка находится в глуши.

We have to be careful about presuming things like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны быть осторожны, когда предполагаем подобные вещи.

Now from this double point our research must commence, and we will begin it by presuming that what the lad says is absolutely true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше расследование должно начаться с этих двух пунктов. Предположим, что все, сказанное юношей, - абсолютная правда.

Well I'm presuming so John in the absence of anything to the contrary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наоборот, я предполагаю отсутствие чего-либо плохого.

The captain, presuming that the typhoon had now passed as predicted, decided to proceed with the journey to Aomori.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, полагая, что тайфун прошел, как и было предсказано, решил продолжить путешествие в Аомори.

Rebeca I may be presuming too much but if you are in any way emotionally involved with this man please please be very very careful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребека я могу быть чересчур самонадеянной но если ты каким то образом эмоционально связана с этим человеком пожалуйста будь очень очень осторожна.

Oh, so you are presuming that all parents are guilty of an unspeakable misdemeanour until proven innocent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, то есть Вы подразумеваете, что все родители виновны в чудовищном проступке, пока их невиновность не доказана.

Much of Paris, presuming this to be the start of a royal coup, moved into open rebellion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть Парижа, полагая, что это начало королевского переворота, подняла открытое восстание.

Presuming you actually are, Isn't it great to be bold?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагая, что вы действительно таковы, разве не здорово быть смелым?

I like your nerve sitting here presuming to question me after the way you have neglected me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да как ты смеешь допрашивать меня после того, как годами пренебрегал мною!

I'm presuming that he doesn't approve of your area of research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаю, что он не одобряет область твоих исследований.

Well, it's not me presuming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я не мои предположения.

People diagnosed with AKS are reported to have a normal life expectancy, presuming that they abstain from alcohol and follow a balanced diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с диагнозом АКС, как сообщается, имеют нормальную продолжительность жизни, предполагая, что они воздерживаются от алкоголя и соблюдают сбалансированную диету.

Alchemy is mentioned in the article, I'm presuming you edited it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алхимия упоминается в статье, я полагаю, вы ее редактировали?

Sometimes an apparent opposition of senses comes from presuming the point of view of a different language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху Возрождения Эдмунд Спенсер в Королеве Фей утверждал, что печаль-это признак духовной преданности.

Mark Gottlieb; and distributing a poster presuming the suspects' guilt shortly after the allegations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк Готлиб; и распространение плаката, предполагающего вину подозреваемых вскоре после предъявления обвинений.

Vic, I know my birds and bees, and, uh, I don't think I'm presuming that much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вик, я знаю про пестики и тычинки, и это не так уж самонадеянно.

Actually, it's not bold, and we're presuming nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то не дерзкое, и мы ничего не предполагаем.

Presuming we could get the maximum for importation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, мы сможем выжать максимум из приговора.

In The Hidden Reality, I explore possibility without presuming any knowledge of mathematics or physics on the part of the reader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Скрытой реальности я исследую эту возможность на простом языке, не требующем каких-либо знаний математики или физики от читателя.

We're presuming he's using the gun to end things, but it could be part of the psychological torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полагаем, что он использует пистолет, чтобы прикончить их, но это может быть и частью физиологической пытки.

The following table shows the downtime that will be allowed for a particular percentage of availability, presuming that the system is required to operate continuously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая таблица показывает время простоя, которое будет разрешено для определенного процента доступности, предполагая, что система должна работать непрерывно.

The folly here would be presuming that any of us ever could.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы глупо предполагать, что хоть кто-то из нас на это способен.

And you're presuming your secret's official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы считаете свои тайны служебными.

I'm presuming Charlotte's into.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаю, Шарлотта за.

I'm presuming this is Judith Ward, as in the M62 coach bomber?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предполагаю, что это Джудит Уорд, как в бомбардировщике М62?

Still, as modern cosmology developed various hypotheses not presuming hidden order have been proposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, по мере развития современной космологии выдвигались различные гипотезы, не предполагающие скрытого порядка.

The corrosion reaction involving water is slow, whereas the corrosion of Fe0 with dissolved oxygen is fast, presuming there is O2 present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коррозионная реакция с участием воды протекает медленно, в то время как коррозия Fe0 с растворенным кислородом протекает быстро, предполагая наличие O2.

I'm presuming that this nickname was acquired by John Quincy Adams well after his presidency, so I'll add it to the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предполагаю, что это прозвище было приобретено Джоном Куинси Адамсом задолго до его президентства, поэтому я добавлю его в список.

I'm presuming no-one is denying that Counterpunch has been controversial?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предполагаю, что никто не отрицает, что контрудар был спорным?

Presuming that's what it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае полагаю что она ей является.

Henry and Margaret had designed an intervention with a doctor, presuming Helen's dishonest behaviour was a sign of emotional weakness or mental illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри и Маргарет планировали обратиться к врачу, предполагая, что нечестное поведение Хелен было признаком эмоциональной слабости или психического заболевания.

Presuming that leaders to set secession in motion can be found, the decisive factor for whatever decisions Russia’s leaders take may well be domestic politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если предположить, что удастся найти лидеров, которые возглавят движение сепаратизма, определяющим фактором для принимаемых российскими руководителями решений вполне может стать внутренняя политика.

And as Presuming Ed here has so consistently pointed out... we have failed to paint it black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как постоянно замечает Самонадеянный Эд... нам не удалось закрасить его черным.

He became enraged and pursued a man, presuming he is Lee's killer into an underground temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришел в ярость и преследовал человека, предполагая, что он убийца Ли в подземном храме.



0You have only looked at
% of the information