Pretty damn well - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pretty damn well - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чертовски хорошо
Translate

- pretty [adjective]

adverb: довольно, достаточно, вполне, в значительной степени

adjective: хорошенький, прелестный, хороший, приятный, привлекательный, миленький, смазливый, миловидный, значительный, изрядный

noun: хорошенькая вещица, безделушка

  • pretty difficult - довольно сложно

  • pretty wasted - довольно впустую

  • of pretty - довольно

  • pretty psyched - довольно психологически

  • pretty diverse - довольно разнообразны

  • pretty profound - довольно глубокое

  • it must be pretty - она должна быть довольно

  • was pretty sure - был уверен,

  • they were pretty - они были довольно

  • she so pretty - она такая красивая

  • Синонимы к pretty: beauteous, good-looking, easy on the eye, attractive, bonny, nice-looking, delightful, cute, appealing, as pretty as a picture

    Антонимы к pretty: ugly, hideous

    Значение pretty: attractive in a delicate way without being truly beautiful or handsome.

- damn [verb]

verb: проклинать, осуждать, ругаться, критиковать, порицать, провалить

noun: проклятие, ругательство

adjective: жуткий, чертовский

  • it is not worth a damn - этому грош цена

  • i don't give a damn - я не даю проклятое

  • damn sure - чертовски уверен,

  • damn life - проклятая жизнь

  • damn phone - проклятый телефон

  • damn her - черт ее

  • damn english - проклятый английский

  • look like a damn - выглядеть как проклятый

  • good god damn - хороший бог черт

  • so damn cute - так чертовски мило

  • Синонимы к damn: iota, two hoots, whit, rap, bit, hoot, scrap, a tinker’s damn, jot, darn

    Антонимы к damn: bless, forgive, elevate, praise, commend, promote, exalt, cherish, glorify, laud

    Значение damn: (in Christian belief) be condemned by God to suffer eternal punishment in hell.

- well

хорошо

  • well water cut - обводненность скважины

  • oozing well - дренажный колодец

  • well stacked - хорошо сложены

  • well demonstrated - хорошо показал

  • done well - сделано отлично

  • well diversified - хорошо диверсифицированный

  • are well networked - хорошо сеть

  • well unless - не хорошо, если

  • well-established concept - устоявшаяся концепция

  • she is well - она хорошо

  • Синонимы к well: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к well: bad, badly, deficiently, ill, inadequately, insufficiently, intolerably, poorly, unacceptably, unsatisfactorily

    Значение well: Accurately, competently, satisfactorily.



Pretty annoying to admit sometimes, but he's pretty damn good at this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда очень неприятно признавать, но он чертовски в этом хорош.

No, I may have only taken up to intermediate algebra, but I'm pretty damn certain that there's a positive and negative square root of 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я, возможно, только дошел до промежуточной алгебры, но я чертовски уверен, что есть положительный и отрицательный квадратный корень из 2.

Well, then you'd better find yourself a phone booth pretty damn quick,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тогда тебе следует найти телефонную будку чертовски быстро.

And the British prison system is fairly gentle—it's pretty damn civilized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А британская тюремная система довольно мягка—она чертовски цивилизованна.

Wow, that sounds pretty damn ambitious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вау, звучит чертовски амбициозно.

Then you'd get the truth pretty damn quick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда смог бы узнать правду гораздо быстрее.

Like most tricks Pablo employed, the audacity and simplicity of the taxi was pretty damn good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и большинство фокусов Пабло, идея с такси была чертовски наглой и простой.

He hasn't lost a case in six years, he argued in front of the state Supreme Court and he made our conjugal visit happen pretty damn fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За шесть лет не проиграл ни одного дела, выступал в Верховном Суде штата и он быстро добился для нас супружеского свидания.

I'm pretty sure I busted the damn thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я уверена, что сломала этот чёртов протез.

Damn dusty all these high winds, pretty unusual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чертова пыль! Ветер горячий.

Actually, I'm in favour of that now the idea's occured to me. But either way, it's pretty damn stupid as it is and needs fixing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, я за то, чтобы эта идея пришла мне в голову. Но в любом случае, это чертовски глупо и требует ремонта.

The real lie detectors, that's you two... which I find pretty damn hypocritical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящие детекторы лжи - это вы оба.

It makes us look pretty damn bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы плохо выглядим.

And if we can manage that for another 13, you know what? We’ll have managed to do a pretty damn good job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если нам удастся справляться с этой задачей в течение следующих 13 лет, мы по праву сможем собой гордиться.

Irina, and whatever girls of questionable status Out of there, and pretty damn quick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирину и остальных девочек сомнительного статуса из клуба, и очень быстро.

Well, you better figure it out pretty damn quick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, тебе лучше выяснить это чертовски быстро.

I'm no maths professor or anything, but I'm pretty damn sure he wouldn't have been ELEVEN when he moved in with his girlfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не профессор математики или что-то в этом роде, но я чертовски уверен, что ему не было бы одиннадцати, когда он переехал к своей девушке.

They went and built the whole thing there in Mesa County and I look pretty damn stupid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они построили этот паршивый универмаг в другой округе, а я выгляжу дураком.

Pretty damn cheeky, if you ask me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И самым наглым образом, скажу я вам.

I got pretty damn lucky at cards today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сегодня крупно повезло в картах.

There were a few drops, but for the most part it was pretty damn precise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там было несколько капель, но по большей части они были чертовски точны.

He's been pretty damn slow to fix my toilet. (Chuckles)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чертовски долго чинил мой туалет.

I'M NOT TELLING THE NINTH CIRCUIT JUDGE I FIRED HIS DAUGHTER 'CAUSE SHE'S TOO DAMN PRETTY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу сообщать судье девятого округа, что уволил его дочь за то, что она слишком красивая.

If I indeed were a troll, then I feel pretty damn good about luring you into my bait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я действительно был троллем, то мне было бы чертовски приятно заманить тебя в свою ловушку.

Pretty damn impressive stepping in like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно впечатляюще, так вошла в роль.

The Colt is gone and it seems pretty damn likely that the demon is behind all of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольт пропал, и очень похоже, что за всем этим стоит демон.

Dad is dead. The Colt is gone and it seems pretty damn likely the demon is behind all this, and you're acting like

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа умер, кольт пропал, а это значит, скорее всего, что за всем стоит чертов демон.

We’d have to be pretty damn naive to think that relying on the grievances of “real Russians” is a losing proposition for Vladimir Putin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проявим исключительную наивность, если подумаем, что ставка на недовольство «настоящих россиян» - дело для Владимира Путина проигрышное.

Because I've got a feeling the nights are pretty damn cold, sub-zero cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что ночи тут довольно холодные - ниже нуля.

He's pretty sure it's Donovan, and there's some damn good reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уверен, что это Донован, и на то есть веские причины.

I'll bet their horses aren't as fast or their girls as pretty, and I know damn well they haven't got any rye whisky that can touch Father's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держу пари, что девушки у них не красивее наших и лошади не быстрее, и могу поклясться, что их кукурузному виски далеко до отцовского.

Its pretty damn sad that this article, written in an Encyclopedia, does not have even the slightest mention of the drug overtones that many suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это чертовски печально, что в этой статье, написанной в энциклопедии, нет ни малейшего упоминания о наркотическом подтексте, который многие подозревают.

I like the new photograph a lot-it looks pretty damn cool!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень нравится новая фотография-она выглядит чертовски круто!

Father, husband, public servant, and pretty damn good racquetball player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец, муж, государственный служащий и чертовски хороший игрок в бадминтон

Hey, it's a mobile home, all right, and, wow, pretty damn nice one far as I can see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, надо сказать, чертовски симпатичный, как я могу судить

I think I'm just about, yeah, pretty damn perpendicular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что я сейчас чертовски хорошо перпендикулярен.

I got to say, his butterscotch brownies, pretty damn good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но должен, сказать, его рисовые пирожки чертовски хороши.

Damn, you look pretty ugly with that moustache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт, ты просто ужасен с этими бакенбардами.

By that brave act, I have... I have come to realize that things have worked out pretty damn well for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершив этот храбрый поступок, я понял, что всё у меня сложилось хорошо.

Your father's in pretty damn good shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой отец в чертовски отличной форме.

For a woman that just dropped out of the sky, you look pretty damn good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для женщины, которая только что свалилась с неба, ты выглядишь чертовски прекрасно.

She looked like she might have a pretty damn good idea what a bastard she was the mother of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С виду можно подумать, что она отлично понимает, какой гад ее сынок.

We weighted him down pretty damn good but the water just coughed him back up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ведь чертовски хорошо его утяжелили... но вода прямо таки выплюнула его обратно.

Yeah, well, it's pretty damn good acting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это чертовски хорошая действия.

It's pretty damn sexy when you talk like a bounty hunter, but it's too stressful for me to have you out here on the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чертовски сексуально, когда ты говоришь, как охотник за головами, но я вся на нервах, пока ты тут на улицах.

Other than that, I'd say it's in damn near pretty perfect condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем остальном, я бы сказал, она в чертовски отличном состоянии.

If we had discovered ketamine as a paravaccine first, it'd be pretty easy for us to develop it, but as is, we have to compete with our functional fixedness and mental set that kind of interfere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы изначально распознали в кетамине паравакцину, его было бы легко усовершенствовать, но пока нам приходится бороться с нашими функциональными стереотипами и психологическими установками, препятствующими нам.

Tell me... what's a pretty little thing like you doing running around with the end of the world on her arm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что такая милая хрупкая девушка делает здесь с концом света на своей руке?

I'm pretty certain other people go raiding there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вполне уверен, что другие люди совершают вылазки туда.

We got a special tonight... pretty blue eyes drink two for one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас сегодня специальное предложение... красивым голубоглазкам два по цене одного.

Sue has a pretty expansive social-media presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она очень широко представлена в соц.сетях.

And since then, I've been crippled by free-floating anxieties that attach to pretty much anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с тех пор, я парализована беспричинным страхом, который связан почти со всем.

Look, I know this is all pretty confusing, and we're going to explain everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, я знаю, это всё это сильно смущает, и мы всё объясним.

My artistic freedom is constrained, what, with QA breathing down my neck and behavior programming the damn things to go off script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя свобода художника зажата. Между контролем качества, который дышит мне в затылок, и поведенщиками, нарушающими сюжет.

You damn McMurphy, and tried so wild to throw her arms around him that she came near to breaking the bottles she held by the neck in each hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макмерфи, черт такой! - И так принялась его обнимать, что чуть не разбила обе бутылки, которые держала за горлышки.

Wonder he isn't too damn good to stop in Soledad at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небось ему и в Соледаде остановиться неохота.

I don't give a damn about their tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот танк меня не волнует.

As long as I'm in the family way, well, you can't do a damn thing about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я беременна, ну ты не можешь делать проклятье на это.

All of the damn chem trails in the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химические разводы в небе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pretty damn well». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pretty damn well» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pretty, damn, well , а также произношение и транскрипцию к «pretty damn well». Также, к фразе «pretty damn well» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information