Prolonged litigation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
prolonged wear - длительный износ
prolonged labor - затянувшиеся роды
for prolonged periods - в течение длительных периодов
prolonged absence - длительное отсутствие
prolonged instability - длительная нестабильность
prolonged high - продолжительная высокая
prolonged exposure to moisture - длительное воздействие влаги
prolonged detention without - длительное содержание под стражей без
prolonged skin contact - Длительный контакт с кожей
heavy and prolonged - тяжелая и продолжительная
Синонимы к prolonged: drawn-out, extended, lengthy, protracted, elongated, lengthened
Антонимы к prolonged: shorten, decrease
Значение prolonged: continuing for a long time or longer than usual; lengthy.
sham litigation - фиктивный судебный процесс
federal litigation - тяжба в федеральном суде
tax litigation - налоговые споры
litigation practice - Судебная практика
recourse to litigation - обращение к судебному разбирательству
litigation and dispute resolution - тяжба и разрешение споров
litigation or arbitration proceedings - судебные или арбитражные разбирательства
further litigation - далее судебный процесс
litigation section - тяжба раздел
participate in litigation - участвовать в судебном процессе
Синонимы к litigation: indictment, lawsuit, suit, prosecution, legal case, legal dispute, case, legal action, legal proceedings, judicial proceeding
Антонимы к litigation: cohesion, compromise, solidarity, accord, communion, injustice, truce, unfair treatment, accusation, answer
Значение litigation: the process of taking legal action.
In 1825 prolonged litigation led to his insolvency. |
В 1825 году длительные судебные тяжбы привели к его несостоятельности. |
At length he prolonged his remark into Pip, I do assure you this is as-TON-ishing! and so, by degrees, became conversational and able to walk away. |
Наконец он выразился уже более пространно: -Поди ж ты, Пип, чудеса, да и только! - после чего постепенно разговорился и сдвинулся с места. |
The side of the trailer brushed against the mountain of aluminum cans, and there was a prolonged racket. |
Одним боком трейлер задел за гору мешков с банками, которые ответили на это продолжительным громыханием. |
It was impossible to determine whether Easter was sympathetic to smokers or just keenly interested in mass tort litigation. |
Было совершенно невозможно понять, сочувствует ли он курильщикам или просто интересуется подобными уголовными процессами. |
This is a transcript of a construction litigation that you were involved in at Nottingham Crown Court May 2009. |
Вот стенограмма заседания Королевского Суда в Ноттингеме, в мае 2009, с вашим участием. |
Резкие существенные изменения могут привести к длительной неудаче. |
|
Dr. Ellesmere changed it to flupentixol three days ago because of a prolonged QT interval. |
3 дня назад Доктор Элесмер заменила его флупентиксолом из-за удлиненного интервала QT. |
Sulayman, the Son of David (may the days of the twain be prolonged on earth!). |
О нем, о Сулеймане ибн Дауде, да продлятся дни его на земле! |
After a prolonged struggle, that turns him red in the face, he succeeds in shortening them by a single hole. |
После продолжительных усилий, весь красный от напряжения, он наконец застегивает ремень на следующую дырочку. |
Does our warrant restrict listening to a law firm in active litigation with us for a non-terroristic action? |
Запрещает ли наш ордер прослушивать юридическую фирму, находящуюся с нами в судебном процессе за нетеррористические действия? |
Это была продолжительная, физическая атака. |
|
He was handsome and unattractive, a swashbuckling, beefy, conceited man who was putting on fat and was tormented chronically by prolonged seizures of apprehension. |
Красивый и непривлекательный здоровяк, предрасположенный к полноте, тщеславный и лихой до удали, он постоянно находился в когтях дурных предчувствий. |
Well, you did have a prolonged interaction with Nikita Directly following her reappearance. |
Итак, у тебя был длительный контакт с Никитой прямо во время ее очередного появления. |
Mediation does not replace litigation. |
Медиация не исключает судебный процесс. |
Or the guard downstairs could be head of litigation. |
Или охранник будет главным по судебным разбирательствам? |
You wanna finance the tankers 1 00% so that if litigation does penetrate the liability shield we've set up, there are no assets at the end of the line, just debt. |
Вы хотите оплатить танкеры на 100%, чтобы, если во время процесса пробьют щит обязательств, который мы для Вас создали, там не оказалось реальных активов, только долг. |
We get a case like this, a litigation at this level, I need lawyers who kill. |
Если мы возьмем дело, начнем процесс такого уровня мне нужен юрист-убийца. |
Oh, but Scooter McGreevy... oh, he let the litigation monster out. |
Но Скутер Макгреви... Выпустил на волю судебного монстра. |
The pile of rubbish formed a sort of projection at the water's edge, which was prolonged in a promontory as far as the wall of the quay. |
Груда щебня, образуя на берегу нечто вроде пригорка, тянулась высоким мысом до самой стены набережной. |
Their death will be as... prolonged and as unpleasant as could be wished for. |
Смерть будет... предельно долгой и неприятной. |
I also felt that if the interview were prolonged I might feel even more hurt. |
Я был неприятно поражен. Я чувствовал, что если попытаюсь продолжить беседу, то могу быть поражен по-настоящему. |
Our little voyages of discovery were often prolonged by the successive objects that presented themselves. |
Наши маленькие экскурсии часто затягивались из-за все новых достопримечательностей, неожиданно открываемых нами. |
If he gave it to me willingly, his suffering would not be prolonged. |
Если он добровольно ею поделился, его страдания были недолги. |
The fragmentary lane was prolonged between buildings which were either sheds or barns, then ended at a blind alley. |
Улочка проходила между какими-то строениями, не то сараями, не то амбарами, и заканчивалась тупиком. |
Thanks to you, Doctor, my creations shall grow to yet greater supremacy, and my own life is prolonged. |
Благодаря тебе, Доктор, мои создания достигнут ещё большего превосходства. А моя жизнь теперь продлена. |
Nowhere did he make a prolonged pause; until reaching the locust-tree, under whose shade he had made his evening meal; and there, in the same identical attitude, he proceeded to break his fast. |
Наконец Зеб добрался до акации, под которой он ужинал. Здесь, усевшись, как и накануне, он принялся за завтрак. |
The victim showed evidence of prolonged exposure to a gas called Zyklon-B. |
У жертвы выявлены признаки длительного воздействия газом Циклон-Б. |
Civil Litigation in the Internet Age. |
Гражданское право в век интернета. |
Did you ask once that the litigation department join hands in prayer? |
Вы просили судебный департамент сложить руки в молитве? |
Отзови судебный иск против нашего друга. |
|
The visa antitrust litigation was a master class on innovative trial techniques. |
Этот визовый антитрастовый процесс был просто мастер классом по инновационной технике процесса. |
It was after I left that they realized that prolonged exposure to the pulse has a horrible side effect. |
Это было после того, как я оставил это, они поняли что длительное воздействие импульса Имеет ужастный побочный эфект |
See The Right to Counsel in Civil Litigation, 66 Colum. L. Rev. |
См. право на адвоката в гражданском процессе, 66 Colum. Л. Перераб. |
A study of the degradation state of the impact craters that host pyroclastic deposits suggests that pyroclastic activity occurred on Mercury over a prolonged interval. |
Изучение деградационного состояния ударных кратеров, вмещающих пирокластические отложения, позволяет предположить, что пирокластическая активность происходила на ртути в течение длительного промежутка времени. |
Human Rights Watch reports that people living in prayer camps are subject to being chained to objects for prolonged periods, being deprived of food and poor sanitation. |
Хьюман Райтс Уотч сообщает, что люди, живущие в молитвенных лагерях, подвергаются длительному приковыванию к предметам, лишению пищи и плохим санитарным условиям. |
At the same time, L. pulmonaria has a low tolerance to prolonged high light, during desiccation times it can neither repair damage nor acclimate. |
В то же время L. pulmonaria обладает низкой переносимостью к длительному высокому свету, во время высыхания он не может ни восстанавливать повреждения, ни акклиматизироваться. |
Acidification and eutrophication of the ecosystem surrounding the lagoons could be caused by prolonged exposure to volatilized ammonia. |
Подкисление и эвтрофикация окружающей лагуны экосистемы могут быть вызваны длительным воздействием испаряющегося аммиака. |
The game then becomes one of accumulating costs, either the costs of displaying or the costs of prolonged unresolved engagement. |
Затем игра становится одной из накапливающихся издержек-либо издержек показа, либо издержек длительного неразрешенного взаимодействия. |
No known litigation took place over the copying of the German company's design. |
Никаких известных судебных разбирательств по поводу копирования дизайна немецкой компании не было. |
Propofol is versatile; the drug can be given for short or prolonged sedation, as well as for general anesthesia. |
Пропофол универсален; препарат может применяться для кратковременной или длительной седации, а также для общей анестезии. |
The OODA loop has become an important concept in litigation, business, law enforcement, and military strategy. |
Петля ООДА стала важной концепцией в судебных процессах, бизнесе, правоохранительных органах и военной стратегии. |
Он встал, чтобы помолиться, и очень долго стоял. |
|
Contribution is needed from several authors with knowledge of the subject through prolonged contact with amateur theatre production. |
Необходим вклад нескольких авторов, хорошо знающих предмет, благодаря длительному контакту с любительской театральной постановкой. |
Many women endured prolonged suffering or a premature death due to the lack of treatment. |
Многие женщины переносили длительные страдания или преждевременную смерть из-за отсутствия лечения. |
His illness was detected much later, which led to a prolonged recovery of more than two years. |
Его болезнь была обнаружена значительно позже, что привело к продолжительному выздоровлению более чем на два года. |
An alternative mechanism of hypertensive nephropathy is prolonged glomerular hypertension and hence glomerular hyperfiltration. |
Альтернативным механизмом гипертензивной нефропатии является длительная гломерулярная гипертензия и, следовательно, клубочковая гиперфильтрация. |
Growth of new receptors and recoupling after prolonged flumazenil exposure has also been observed. |
Наблюдался также рост новых рецепторов и их восстановление после длительного воздействия флумазенила. |
If a stimulus is perceived as a threat, a more intense and prolonged discharge of the locus ceruleus activates the sympathetic division of the autonomic nervous system. |
Если раздражитель воспринимается как угроза, то более интенсивная и продолжительная разрядка локуса ceruleus активизирует симпатический отдел вегетативной нервной системы. |
Dopamine levels have been found to be lower after prolonged exercise. |
Было обнаружено, что уровень дофамина ниже после длительной физической нагрузки. |
The sow remains in anoestrus for prolonged periods, often as long as 115 days. |
Свиноматка остается в аноэструсе в течение длительных периодов, часто до 115 дней. |
As the complication rates with prolonged priapism are high, early penile prosthesis implantation may be considered. |
Поскольку частота осложнений при длительном приапизме высока, можно рассмотреть возможность ранней имплантации протеза полового члена. |
Because of these processes, blood glucose levels remain relatively stable during prolonged starvation. |
Благодаря этим процессам уровень глюкозы в крови остается относительно стабильным при длительном голодании. |
However, the main source of energy during prolonged starvation is derived from triglycerides. |
Однако основной источник энергии при длительном голодании получают из триглицеридов. |
Prolonged sleep, like the more familiar time machine, is used as a means of time travel in these stories. |
Продолжительный сон, как и более привычная машина времени, используется в этих историях в качестве средства перемещения во времени. |
Risk factors for secondary adhesive capsulitis include injury or surgery that lead to prolonged immobility. |
Факторы риска развития вторичного адгезивного капсулита включают травму или хирургическое вмешательство, которые приводят к длительной неподвижности. |
Если отбеливание будет длительным, коралловый хозяин умрет. |
|
The intent of the original question was no more than to determine why prolonged muscle soreness is a side effect of an pneumonia vaccine. |
Цель первоначального вопроса состояла не более чем в том, чтобы определить, почему длительная болезненность мышц является побочным эффектом вакцины против пневмонии. |
Prolonged use is dangerous and case studies have shown the health risk with celecoxib. |
Длительное применение целекоксиба опасно, и тематические исследования показали, что он представляет опасность для здоровья. |
The party had survived major setbacks, including several prolonged illnesses which had curtailed their earning powers. |
Партия пережила серьезные неудачи, в том числе несколько продолжительных болезней, которые ограничили их возможности зарабатывать деньги. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prolonged litigation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prolonged litigation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prolonged, litigation , а также произношение и транскрипцию к «prolonged litigation». Также, к фразе «prolonged litigation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
