Prove disastrous - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prove disastrous - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
иметь катастрофические последствия
Translate

- prove [verb]

verb: доказывать, подтверждать, утверждать, оказываться, пробовать, зарекомендовать, проверять, испытывать, удостоверять, делать пробный оттиск

  • will prove helpful - окажется полезным

  • prove highly useful - оказаться весьма полезным

  • prove to be suitable - оказаться подходящим

  • prove significant - оказаться существенным

  • you can not prove anything - вы не можете ничего доказать

  • i can prove it - я могу это доказать

  • prove the existence of - доказать существование

  • scar to prove it - рубец, чтобы доказать это

  • prove him right - доказать его правоту

  • will not prove - не докажешь

  • Синонимы к prove: substantiate, show beyond doubt, ratify, manifest, document, show (to be true), witness to, determine, demonstrate (the truth of), corroborate

    Антонимы к prove: disprove, disqualify, refute, hypothesize, theorize, discredit, break down

    Значение prove: demonstrate the truth or existence of (something) by evidence or argument.

- disastrous [adjective]

adjective: гибельный, бедственный

  • and sometimes disastrous - а иногда катастрофические

  • potentially disastrous - потенциально катастрофическими

  • most disastrous - наиболее катастрофические последствия

  • disastrous fire - Ужасный пожар

  • are disastrous - губительны

  • disastrous defeat - сокрушительное поражение

  • it would be disastrous - это будет иметь катастрофические последствия

  • would be disastrous - будет иметь катастрофические последствия

  • can be disastrous - может иметь катастрофические последствия

  • disastrous impact on - катастрофические последствия

  • Синонимы к disastrous: calamitous, tragic, unlucky, terrible, catastrophic, awful, black, cataclysmic, unfortunate, shocking

    Антонимы к disastrous: wondrous, blessed, lucky, prosperous, miraculous, successful, triumphant, winning, fortunate

    Значение disastrous: causing great damage.



Unfortunately, Nivelle’s over-confidence blinded him to factors and events that would soon prove disastrous for his offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К несчастью, чрезмерная самоуверенность Нивеля ослепила его, и он не заметил факторов и событий, которые вскоре обернутся катастрофой для его наступления.

It emphasizes caution, pausing and review before leaping into new innovations that may prove disastrous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подчеркивает осторожность, паузы и обзор, прежде чем перейти к новым инновациям, которые могут оказаться катастрофическими.

His blunder in the debate with Carter when he denied Kremlin control of Poland prove disastrous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ошибка в дебатах с Картером, когда он отрицал контроль Кремля над Польшей, оказалась катастрофической.

With this, an epidemic spread among Americans could prove disastrous to the American cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом эпидемия, распространяющаяся среди американцев, может оказаться губительной для американского дела.

The provocative policies of Israel and the repressive measures undertaken on the pretext of reasons of security were likely to prove disastrous if they continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провокационная политика Израиля и репрессивные меры, принимаемые под предлогом обеспечения безопасности, могут привести к катастрофическим последствиям, если им не будет положен конец.

The lettre de cachet would later prove disastrous for the marquis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Lettre-де-облатки позже будет иметь катастрофические последствия для Маркиза.

Booth, the sodium nitrate in Ian's neck wounds did not conclusively prove that Randy's the killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бут, нитрат натрия в ране Йена не доказывает, что Райан убийца.

Whether anybody could prove that Maxim went straight up to bed and undressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-нибудь подтвердить, что Максим сразу разделся и лег спать?

It's about what you can prove possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то, что вы можете доказать.

Because they believe that their combined armies will prove sufficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считают, что их объединенная армия сможет одолеть нашу.

She could imagine all too many disastrous reasons for Silver's delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вполне представляла себе множество несчастных случаев, которые могли задержать Сильвер.

Spread out as far as you can, so you can't be wiped out in a single disastrous war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространяться как можно шире, чтобы всю расу не уничтожила одна катастрофическая война.

'To prove that modified cars are idiotic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы доказать, что модифицировать машины глупо,

Now, sir, I am a lawyer, as you might've guessed, and I know, looking at the glass breakage here, the most we'll be able to prove is, uh, maybe a 596?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я адвокат, сэр, как вы наверное уже догадались. И я знаю, смотря на все эти осколки, что мы сможем доказать, разве что, может, 596?

The old chap had caught cold and Fred was of opinion it might prove to be influenza, which was pretty dangerous at his age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик простудился, и Фред решил, что у него, может быть, грипп, а ведь это очень опасно.

You promised something incredible, to prove you're as good as they are, and you failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты обещал кое-что необыкновенное, чтобы доказать, что ты также хорош как и они, и не сделал.

Better than that disastrous one that we spent at Niagara Falls with that heart-shaped bed that wouldn't stop vibrating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше, чем тот ужасный, который мы провели у Ниагарского водопада с кроватью в форме сердца, которая постоянно вибрировала.

Our boss asked us to help solve the murder of his friend's sister, and instead, you're running around trying to prove that her husband committed vehicular manslaughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш босс попросил раскрыть убийство сестры его подруги, а вместо этого, ты ходишь кругами, вокруг попытки доказать, что ее нынешний муж и есть убийца

I am climbing that billboard to prove it's real pudding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заберусь туда, чтобы доказать, это настоящий пуддинг.

And I've got the battle scars to prove I'm up for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у меня есть шрамы, доказывающие что я к этому готова.

I mean, if they're trying to prove Keen's innocence, why go after some high-priced vigilante?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если уж они решили доказать невиновность Кин, для чего искать дорогого линчевателя?

The Prime Minister's abscence from the League of Nation's disarmament conference in Paris, could be disastrous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если премьера не будет в Лиге Наций на конференции по разоружению в Париже, это катастрофа.

Politically, this could be disastrous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С политической точки зрения это может стать трагедией.

The killings were an undesired side effect of his experiment gone disastrously wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийства стали нежелательным побочным эффектом, когда его эксперимент пошел катастрофически неправильно.

You're gonna force me to produce your spy in open court, prove entrapment, and destroy years of your investigation into this family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вынуждаете меня представить вашего шпиона на судебном заседании, доказать заговор и уничтожить годы вашего расследования в отношении этой семьи.

Now it's time for us to step up and prove ourselves creatively... in the marketplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора вернуться на рынок и доказывать наши творческие возможности.

There were no more disastrous ricochets, however; and our men in the trench, no longer firing, lay low and escaped damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, больше не случалось роковых рикошетов, и наши люди, притаившиеся в окопах, большей частью оставались невредимы.

All we require to insure success is courage, and that you possess, and strength, which I am not deficient in; as for patience, you have abundantly proved yours-you shall now see me prove mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого нужно только мужество, оно у вас есть, и сила, - у меня ее довольно. Не говорю о терпении, - вы уже доказали свое на деле, а я постараюсь доказать свое.

He will march half of Washington's army into the jaws of a trap and then preside over a disastrous retreat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приведет половину армии Вашингтона в челюсти нашей ловушки и потом первый объявит об их отступлении.

According to Reddington, three recent incidents prove the U.S. government is still conducting mind-control experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реддингтон говорит, что три недавних инцидента доказывают, правительство США все еще проводит эксперименты по управлению сознанием.

You just wanna prove that you can order me around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто хочешь доказать, что можешь приказывать мне.

It had been my idea that a plane like that would prove useful in landing raiding parties behind the lines out in the small Pacific islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считал, что подобный самолет будет очень полезен при высадке десанта на небольшие острова Тихого океана.

I will prove beyond a reasonable doubt that Martin Sugar deserves to be behind bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я докажу вам это вне всякого сомнения, что Martin Sugar должен сидеть за решеткой

Let me state for all here that these crimes are capital crimes, and I will prove beyond any doubt...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте заявить, что оба этих преступления, караются смертью, и я докажу это всем...

Caldecott farms, I'm sure you've heard, Had a public relations crisis followed by disastrous sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caldecott Farms, я уверена, вы слышали, терпит кризис в сфере связей с общественностью, последовавшим за провальными продажами.

I also call Detective LEE for our witness to prove his wrongdoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже вызову детектива Ли в качестве свидетеля с нашей стороны, чтобы доказать неправомочность их действий.

Yes, replied he, while he did the honors of the supper with much ease and grace-yes, he is a poor devil who is much devoted to me, and does all he can to prove it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, - отвечал хозяин, со светской непринужденностью угощая Франца, - бедняга мне очень предан и очень старателен.

To prove we have complete control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы доказать, что мы полностью контролируем ситуацию.

You see, my friend, I have taken measurements of those little lights and of our sun, and I can prove that Ribos moves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, друг мой, я наблюдал за этими маленькими огоньками и за нашим солнцем, и я могу доказать, что Рибос движется.

He let you win a lot of money and then sent a man to take it away from you to prove there was nothing between you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дал вам выиграть, а потом послал человека, чтобы доказать, что между вами ничего нет.

Fraud is very hard to prove, especially when nothing changed hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мошенничество столь труднодоказуемо, особенно когда никакого обмена не было.

Prove your sincerity, stand over there every day at noon...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Докажи свою искренность, стой там каждый день в 12 часов...

For his arrangements will enable us to observe him and all his sister's acquaintances in circumstances that may prove favorable to self betrayal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так мы сможем увидеть его и всех знакомых его сестры в обстоятельствах,.. ...в которых он может изобличить себя.

She's got the needle marks to prove it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отметины от иглы указывают на это.

All of them went inside, with something to prove, never came out, so the story goes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они зашли внутрь, чтобы что-то доказать, и больше не вышли Так рассказывают

Keep checking traffic cams, surveillance from local businesses, anything that could prove Nilaa was out running when she said she was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверяй дорожные камеры, камеры местных магазинов, всё, что может доказать, что Нила бегала в указанное время.

I think you'll find Mimsy Frupp's description of her granddaughter's disastrous day jumping into fall leaves especially edifying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что описанный Мимси Фрапп ужасный день ее внучки, которая прыгнула в кучу опавших листьев, покажется тебе особенно поучительным.

And so, tonight in order to prove that it is in no way harmful, I shall endeavor to levitate myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сегодня я докажу, что это абсолютно безопасно, заставив левитировать себя.

He should carry them out because it is only in the performing of them that they can prove to be impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполнять нужно, потому что, лишь выполняя приказ, можно убедиться, что он невыполним.

Depeche Mode would prove to be the real silicon teens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depeche Mode доказали, что могут зваться силиконовыми подростками.

How many innocent people are going to die until you prove that you are not a coward...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько невинных людей умрет, пока ты не докажешь, что не трусишь.

'And I've got an official Army record here to prove it,' Major Sanderson retorted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я берусь это доказать с помощью официальных военных документов, - возразил майор.

We cannot see the rear part of the house from the pavement, a fact we can immediately prove to ourselves by stepping into the carriage-way

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заднюю же часть дома с тротуара видеть нельзя, в чем мы легко можем убедиться, сойдя на мостовую.

Let's give him a chance to prove himself, then decide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дадим ему шанс реабилитироваться, а там решим.

Hey, listen, you really got stick around and watch these T.O's try to prove that they've still got it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, тебе надо сходить, посмотреть, как эти старички пытаются доказать, что еще в форме.

However, this doesn't seem to prove that French has died off without more clarification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это, похоже, не доказывает, что французский язык умер без дальнейших разъяснений.

Having developed Rome for HBO, Heller was interested in doing something different and wanted to prove himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработав Rome для HBO, Хеллер был заинтересован в том, чтобы сделать что-то другое, и хотел проявить себя.

And no, they are not the same people - their actions and affiliations prove this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нет, это не одни и те же люди - их поступки и принадлежность доказывают это.

A young developer based out of a small town in eastern New Mexico created a tool that exploits this vulnerability to prove that the attack is feasible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой разработчик из небольшого городка на востоке штата Нью-Мексико создал инструмент, который использует эту уязвимость, чтобы доказать, что атака осуществима.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prove disastrous». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prove disastrous» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prove, disastrous , а также произношение и транскрипцию к «prove disastrous». Также, к фразе «prove disastrous» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information