Provos - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
ira, provisional ira, provisional irish republican army
Provos a militant organization of Irish nationalists who used terrorism and guerilla warfare in an effort to drive British forces from Northern Ireland and achieve a united independent Ireland.
Duncan Sanderson wasn't gonna come down just on the Provos like a ton of bricks. |
Дункан Сандерсон не собирался обрушиться только на Временную Ирландскую Республиканскую Армию.(Provos) |
The thirteenth president of Wake Forest is Nathan O. Hatch, former provost at the University of Notre Dame. |
Тринадцатый президент Уэйк Форест-Натан О. хэтч, бывший ректор Университета Нотр-Дам. |
It states clearly here that you have been appointed by the Lord Provost as my protector. |
Здесь ясно сказано, что лорд-провост назначил вас моим защитником. |
A punishment tour for Clevinger was fifty minutes of a weekend hour spent pacing back and forth before the provost marshal's building with a ton of an unloaded rifle on his shoulder. |
По субботам Клевинджер был обязан пятьдесят минут шагать взад и вперед перед домом начальника военной полиции с незаряженной винтовкой, оттягивающей плечо. |
The current president is L. Rafael Reif, who formerly served as provost under President Susan Hockfield, the first woman to hold the post. |
Нынешний президент-Л. Рафаэль Рейф, который ранее занимал должность проректора при Президенте Сьюзен Хокфилд, первой женщине, занявшей этот пост. |
The Provost is the chief academic and budget officer, to whom the deans of each of the seven schools report. |
Проректор - это главный академический и бюджетный чиновник, которому подчиняются деканы каждой из семи школ. |
The police as well as the Provost Marshal's office both had files on John Surratt, Jr., and knew he was a close friend of Booth. |
Как в полиции, так и в офисе главного маршала имелись досье на Джона Сюррата-младшего, и они знали, что он был близким другом Бута. |
Formerly working as the Provost of Aalto University, Ilkka Niemelä was elected President of Aalto University in 2017. |
Ранее работавший ректором Университета Аалто, Илкка Нимеля был избран президентом Университета Аалто в 2017 году. |
The chairman uses the title of Provost of St Andrews on official and ceremonial occasions. |
Председатель использует титул проректора Сент-Эндрюса в официальных и торжественных случаях. |
Twelve years later, then-provost William Smith sailed to England to raise additional funds to increase the collection size. |
Двенадцать лет спустя тогдашний проректор Уильям Смит отплыл в Англию, чтобы собрать дополнительные средства для увеличения размера коллекции. |
Goupil was baptized in St-Martin-du-Bois, near Angers, in the ancient Province of Anjou, on 15 May 1608, the son of Hipolite and Luce Provost Goupil. |
Гупиль был крещен в Сен-Мартен-дю-Буа, близ Анже, в Древней провинции Анжу, 15 мая 1608 года, сыном Ипполита и Люса Провоста Гупиля. |
MacGreevy had unsuccessfully petitioned the Provost of Trinity College Dublin, John Henry Bernard, to make representations on Barry's behalf. |
Макгриви безуспешно ходатайствовал перед ректором дублинского Тринити-колледжа Джоном Генри Бернардом, чтобы тот сделал представление от имени Барри. |
The Lord Provost and I are very interested to know how we're doing on this case. |
Мне и лорду-провосту очень любопытно узнать, как продвигается дело. |
As of March 2017, this decision was overturned by the Vice Provost for Student Life, and Turning Point has been recognized as a registered student organization. |
По состоянию на март 2017 года это решение было отменено вице-проректором по студенческой жизни, и Turning Point была признана зарегистрированной студенческой организацией. |
He was Provost at Kwara State University, founded in 2009, in Ilorin, Nigeria. |
Он был ректором Государственного Университета Квара, основанного в 2009 году в Илорине, Нигерия. |
My daddy's rich and fiddled me into the Bow Street runners - oh, sorry, provosts. |
Меня богатый папа пристроил в курьеры Бонд-стрит, пардон, в патрули. |
In September 2017, the University appointed Saul Becker as its first Provost and Jayne Aldridge as its first permanent Director for the Student Experience. |
В сентябре 2017 года Университет назначил Сола Беккера своим первым проректором, а Джейн Олдридж-своим первым постоянным директором по студенческому опыту. |
In 1994 Yale Provost Judith Rodin became the first female president of an Ivy League institution at the University of Pennsylvania. |
В 1994 году ректор Йельского университета Джудит Родин стала первой женщиной-президентом Института Лиги Плюща в Пенсильванском университете. |
In 2012, he was elected Provost of King's College, Cambridge. |
В 2012 году он был избран проректором Королевского колледжа в Кембридже. |
The Maiden was constructed in 1564 for the Provost and Magistrates of Edinburgh, and was in use from April 1565 to 1710. |
Дева была построена в 1564 году для проректора и магистрата Эдинбурга и использовалась с апреля 1565 по 1710 год. |
While the soup was being served, Yudushka chose a proper subject and started a conversation with the priests, addressing most of his remarks, however, to the Father Provost. |
Покуда разливали суп, Иудушка, выбрав приличный сюжет, начинает беседу с батюшками, преимущественно, впрочем, обращая речь к отцу благочинному. |
Will the provost make them pay for my mirrors? |
А начальник заставит их заплатить мне за зеркала? |
You are Provost Scully's daughter. |
Ты дочь проректора Скалли. |
The police as well as the Provost Marshal's office both had files on John Surratt, Jr., and knew he was a close friend of Booth. |
Как в полиции, так и в офисе главного маршала имелись досье на Джона Сюррата-младшего, и они знали, что он был близким другом Бута. |
Well, eat, eat, you theologian. I guess your soup is cold by now, she said, and to change the topic she turned to the Father Provost. Have you gathered in the rye yet, Father? |
Ну, уж, ешь, ешь... богослов! и суп, чай, давно простыл! - говорит она и, чтобы переменить разговор, обращается к отцу благочинному: - С рожью-то, батюшка, убрались? |
The Provost opened a door. |
Ректор открыл дверь в аудиторию, где шли занятия с плюс-плюс-альфами. |
In 2004, Provost Susan Hockfield became the President of the Massachusetts Institute of Technology. |
В 2004 году ректор Сьюзен Хокфилд стала президентом Массачусетского технологического института. |
In 1599 De Meyere was appointed provost of the church of St Pharaildis in Ghent. |
В 1599 году Де Мейер был назначен настоятелем церкви Святого Фараильда в Генте. |
Sang was born in Kirkcaldy on 30 January 1805, the son of Jean Nicol and Edward Sang, Provost of Kirkcaldy. |
Санг родился в Керколди 30 января 1805 года, сын Жана Николя и Эдварда Санга, проректора Керколди. |
As provost of this school and Lissa's father's oldest friend. |
Как ректор этой школы и старый друг отца Лиссы. |
All I have to say, and in particular to you, sir, the Provost Marshal, is that my behavior was utterly inexcusable. |
Все, что я могу сказать, и особенно вам, сэр, господин маршал, что мое поведение было совершенно недопустимо. |
Lieutenant Ayres was squirming with uneasiness, while the Provost Marshal seemed impatient to get the charade done. |
Лейтенант Эйрис ежился от смущения, а начальнику полиции, видимо, хотелось скорее покончить с этим делом. |
He is the current Vice Provost for Global Initiatives at the University of Pennsylvania and chair of the Department of Medical Ethics and Health Policy. |
В настоящее время он является вице-проректором по глобальным инициативам Пенсильванского университета и заведующим кафедрой медицинской этики и политики в области здравоохранения. |
In 2002 Provost Alison Richard became the Vice-Chancellor of the University of Cambridge. |
В 2002 году проректор Элисон Ричард стала вице-канцлером Кембриджского университета. |
Now, camp operations was under the jurisdiction of the Army Provost Marshal General, but the official camp history is in the National Archives. |
Функционироание лагеря было под юрисдикцией начальника управления военной полиции, но ведомственные данные лагеря находятся в Национальном Архиве. |
The king deprived him and his supporter, Gregory, Provost of Székesfehérvár Chapter, of their offices and seized the Archbishop's revenues. |
Король лишил его и его сторонника Григория, проректора Секешфехерварского Капитула, их должностей и конфисковал доходы архиепископа. |
Markinch's park is dedicated to Provost John Dixon who presented it to the burgh in 1919. |
Парк маркинча посвящен проректору Джону Диксону, который подарил его Бургу в 1919 году. |
This very kind speech of the Provost of Notting Hill, began Buck, pleasantly, seems to me to show that we have at last got on to a friendly footing. |
Спасибо лорд-мэру Ноттинг-Хилла на добром слове,- заявил Бак довольным голосом,- я так понимаю, что он не прочь от дружеского соглашения. |
Вы в своем уме? - спросил лорд-мэр. |
|
This was Adam Wayne, the intractable Provost of Notting Hill. |
Это был Адам Уэйн, несговорчивый лорд-мэр Ноттинг-Хилла. |
The Lord High Provost of Bayswater, he said, desires an audience. |
Лорд-мэр Бейзуотера,- объявил он,- просит аудиенции. |
Eat, Father, he urged the Provost. All this is my late brother's stock. How the deceased loved good fare! |
Кушайте, батюшка! - убеждал он отца благочинного, - все это запасы покойного братца! любил покойник покушать! |
For the first time Provost Wayne Was silent, and stood gazing dreamily at the floor. |
Впервые за весь разговор лорд-мэр смолчал: он стоял, задумчиво понурившись. |
Godescalc The first authentic mention of a dean and provost of St. Paul can be found in a piece from the year 1083, taken from the cartulary of this Collegiate Church. |
Первое достоверное упоминание о декане и проректоре Святого Павла можно найти в отрывке из 1083 года, взятом из картулярия этой коллегиальной Церкви. |
Well, they must be desperadoes, answered the Father Provost. |
Уж это разве отчаянные какие-нибудь! -отвечает отец благочинный. |
It seems likely that Wehmer was responsible for the new provost's residence in 1730. |
Вполне вероятно, что именно Вемер отвечал за резиденцию нового проректора в 1730 году. |
He was Provost at Kwara State University, founded in 2009 in Ilorin, Nigeria. |
Он был ректором Государственного Университета Квара, основанного в 2009 году в Илорине, Нигерия. |
As of 2016 the Office of the Vice Provost and Dean of Research oversaw eighteen independent laboratories, centers, and institutes. |
По состоянию на 2016 год Управление проректора и декана по научной работе курировало восемнадцать независимых лабораторий, центров и институтов. |
The original proposal for a new bridge came from John Learmonth, a former Edinburgh Lord Provost and owner of the Dean estate on the north bank of the river. |
Первоначальное предложение о строительстве нового моста исходило от Джона Лирмонта, бывшего Лорда-проректора Эдинбурга и владельца поместья Дина на северном берегу реки. |
Possibly, the redoubtable provost felt his heart also failing him. |
Быть может, грозный Тристан почувствовал, что и он может дрогнуть. |
In a letter to Hildegard, her friend and provost Wolmarus, fearing that Hildegard would soon die, asks ubi tunc vox inauditae melodiae? |
В письме к Хильдегарде ее друг и Провост Вольмарус, опасаясь, что Хильдегарда скоро умрет, спрашивает уби Тунк vox inauditae melodiae? |
You want to enlist the provost's wife? |
Ты хочешь привлечь жену проректора? |
John Andrews D.D. Provost of University of Pennsylvania. |
Джон Эндрюс Д. Д. проректор Пенсильванского университета. |
It is true that the mystery was to last from noon until four o'clock, in accordance with the orders of monsieur the provost, and that it was necessary to say something. |
Правда, по распоряжению прево мистерии надлежало длиться с полудня до четырех часов, и надо же было актерам что-то говорить. |
You and your girls will have to appear before the provost marshal tomorrow. |
Вам и вашим барышням придется предстать завтра перед начальником. |
The sky was particularly black, and on this alone was one false protest raised against the triumphant optimism of the Provost of North Kensington. |
Ночь выдалась на редкость темная, и, указывая на это, какой-то маловер попытался оспорить оптимистические прогнозы лорд-мэра Северного Кенсингтона. |
He was nominated to the National Academy of Science and served as Provost of the University of Pennsylvania. |
Он был выдвинут в Национальную академию наук и занимал должность ректора Пенсильванского университета. |
The current Provost is former football manager Jim Leishman MBE, who was first elected in May 2012. |
Нынешний проректор-бывший футбольный менеджер Джим Лейшман MBE, который был впервые избран в мае 2012 года. |
- provost prison - военная тюрьма
- provost marshal - маршал маршала
- air Provost Marshal - начальник военной полиции ВВС
- provost control service - комендантская служба
- provost university - ректор университета
- provost district - проректор район
- Lord Provost - лорд-мэр
- provost corps - полевая жандармерия
- vice provost - вице-ректор
- provost guard - наряд военной полиции
- provost unit - подразделение военной полиции
- provost sergeant - сержант военной полиции
- provost sergeant major - старшина военной полиции
- provost company - рота военной полиции
- provost marshal's office - аппарат начальника военной полиции
- provost court - военно-полицейский суд
- You are Provost Scully's daughter - Вы дочь проректора Скалли
- Are you insane? asked the Provost - Вы ненормальный? спросил проректор
- The Provost opened a door - Провост открыл дверь
