Public curiosity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница
adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный
public acknowledgment - общественное признание
domestic public - внутренний государственный
public forums - общественные форумы
public communications - связи с общественностью
public standards - государственные стандарты
spanish public - испанский общественности
made public by - обнародованном
distinguished public service - различают государственные службы
public stock market - общественный фондовый рынок
public policy agenda - Повестка дня государственной политики
Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil
Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own
Значение public: of or concerning the people as a whole.
noun: любопытство, любознательность, диковина, редкость, странность, редкая вещь, антикварная вещь
adjective: антикварный
arouse curiosity among - пробуждать любопытство среди
great deal of curiosity - много любопытства
historical curiosity - историческое любопытство
in a spirit of curiosity - в духе любопытства
human curiosity - человеческое любопытство
professional curiosity - профессиональное любопытство
endless curiosity - бесконечное любопытство
great curiosity - большое любопытство
a sense of curiosity - чувство любопытства
as a curiosity - как курьез
Синонимы к curiosity: interest, inquisitiveness, spirit of inquiry, wonder, curio, oddity, rarity, peculiarity, oddment
Антонимы к curiosity: indifference, incuriosity, disinterest, unconcern, regularity, disregard, normality, nonchalance, apathy, usualness
Значение curiosity: a strong desire to know or learn something.
The bill for servants' porter at the Fortune of War public house is a curiosity in the chronicles of beer. |
Счет за портер для прислуги из трактира Военная Удача являл собою подлинный курьез в хронике питейного дела. |
Hence there have been, in all ages and nations, certain places set apart for public rendezvous, where the curious might meet and satisfy their mutual curiosity. |
Вследствие этого во все времена и у всех народов существовали особые места для общественных сборищ, где любопытные могли встречаться и удовлетворять свое любопытство. |
Tradescant's Ark, as it came to be known, was the earliest major cabinet of curiosity in England and open to the public for a small entrance fee. |
Ковчег Традесканта, как его стали называть, был самым ранним крупным кабинетом любопытства в Англии и открыт для публики за небольшую входную плату. |
A local landmark and public curiosity, the cannon is one of the most popular and well-known attractions in the city. |
Местная достопримечательность и общественное любопытство, пушка является одной из самых популярных и известных достопримечательностей в городе. |
That alone will spur the public's unhealthy curiosity and make it a huge box-office hit. |
Одно это вызовет нездоровый интерес публики, а следовательно, огромный сбор. |
She became a notable subject of public curiosity, receiving numerous offers of marriage. |
Она стала заметным предметом общественного любопытства, получая многочисленные предложения руки и сердца. |
As a result, there is a strong public curiosity about their private affairs. |
В результате возникает сильное общественное любопытство к их личным делам. |
And I hope that what I've done is aroused your curiosity enough to start your own inquiry - not into just GM mosquitoes but to the other genetically modified organisms that are so controversial today. |
Я надеюсь, что моё выступление пробудит в вас интерес к собственному исследованию — не только ГМ комаров, но и других генетически модифицированных организмов, очень острой теме сейчас. |
For instance, a car doesn't tell the city's public works department that it just hit a pothole at the corner of Broadway and Morrison. |
Например, автомобиль не скажет городскому муниципалитету, что он только что попал в яму на углу Бродвея и Моррисона. |
Public architecture is just not as successful if it comes from the top down. |
Публичная архитектура не должна быть по указу сверху. |
That curiosity led him to engage the old seer. |
Это любопытство побудило его обратиться к одному старому провидцу. |
Hold a public forum, have a rally, smash that door, and do some looting? |
Проведём общественное собрание, организуем митинг, снесём эту дверь, украдём там что-нибудь? |
Ты могла бы предложить Роксане свою шею на открытом ритуале. |
|
The secretive Dread Pirate Roberts was arrested in the most unlikely of places... this local public library in this San Francisco neighborhood. |
Всегда осторожный Ужасный Пират Робертс был арестован в самом неожиданном месте... |
North African countries, including Algeria, Morocco and Egypt, have undertaken public campaigns to promote more responsible management of domestic wastes. |
В североафриканских странах, включая Алжир, Марокко и Египет, были проведены публичные кампании по пропаганде более ответственного подхода к утилизации бытовых отходов. |
We have more than doubled our allocation of public funds for education, health and social services. |
Мы более чем удвоили наши взносы в государственные фонды содействия образованию, здравоохранению и сфере социального обслуживания. |
However, in cases clearly involving public funds, consideration could be given to the possibility of maximizing recovery. |
Однако в тех случаях, когда речь прямо идет о государственных средствах, может быть рассмотрена возможность максимизации изъятия. |
The second tier of 500 million euros is secured from public funds made available by the State of installation. |
Второй уровень в размере 500 млн. евро выплачивается из государственных средств, имеющихся у отвечающего за установку государства. |
Also, programmes designed to curb the vicious circle of violence will be known to the public. |
Кроме того, общественность будет проинформирована о программах, разработанных с целью разорвать заколдованный круг насилия. |
The Commissioners emphasized the need for additional training programmes for the Tokelau Public Service. |
Комиссары подчеркнули необходимость разработки дополнительных учебных программ для Государственной службы Токелау. |
Wide vistas opened up for the development of the personal and public initiatives of citizens. |
Открылись широкие перспективы для развития частной и общественной инициативы граждан. |
Tuition fee for the girls is free up to grade 10 in public schools. |
В государственных школах с девочек не взимается плата за обучение до 10 класса включительно. |
That plan has just recently been released for public comment. |
Совсем недавно этот план был представлен вниманию общественности. |
Like public park, public toilet. |
Вроде общественного парка, общественного туалета. |
Efforts to curb corruption and improve the transparency of public finances are already bearing fruit. |
Усилия по пресечению коррупции и повышению транспарентности в сфере государственных финансов уже приносят плоды. |
The public prosecutor shall provide in the order barring such person from administration of his assets for the appointment of a proxy to administer those assets... |
В постановлении, в котором соответствующему лицу запрещается распоряжаться своим имуществом, генеральный прокурор поручает управление имуществом опекуну. |
Because if I leave now... all you'll get will be an enema at a public hospital. |
Потому что, по стечению обстоятельств, если я уйду, единственное, что ты получишь - клизму в больнице. |
The Government had pledged to conduct an extensive public consultation on that opinion before deciding how to proceed with the proposed Bill. |
Правительство обязалось провести по этому заключению широкую консультацию с общественностью, прежде чем выносить решение о дальнейшей реализации проекта хартии. |
Note: TrueView video ads views will also count towards your video's public YouTube view count only if a video is longer than 11 seconds. |
Обратите внимание, что просмотры видеообъявлений TrueView добавляются в общее число просмотров видеоролика на YouTube, которое видят все пользователи, только если продолжительность видео превышает 11 секунд. |
Послушайте, кое что привлекло мое любопытство |
|
Perhaps he had stopped intentionally, wishing to excite her feminine curiosity. At any rate the same faint smile as before glided over her lips. |
Может быть, он и с намерением остановился, хотел раззадорить ее женское любопытство; во всяком случае, прежняя, едва заметная улыбка вновь скользнула на ее лице. |
Then she seemed to remember something and came back to look at him with wonder and curiosity. |
Но вдруг остановилась, словно что-то вспомнив, опять подошла к нему и с удивлением и любопытством вгляделась в его лицо. |
You may call it an unhealthy curiosity if you like; but I have a distinct notion I wished to find something. |
Называйте это, если хотите, нездоровым любопытством; как бы то ни было, я, несомненно, хотел что-то разузнать. |
Just out of curiosity, could, say... oh, I don't know... two of the individual blocks replicate? |
Мне просто интересно,... .. к примеру, два отдельных блока могут воспроизводиться? |
Ну, потому что его любознательность была настолько разносторонней. |
|
Might be a curiosity in a tent, and have... |
Может, это была диковинка в шатре, и... |
Nikolay Vsyevolodovitch heard it all with curiosity. |
Николай Всеволодович прослушал всё любопытно. |
Gawdlmighty! breathed Mammy, her jaw dropping as she looked after the carriage with passionate curiosity. |
Господи Иисусе! - ахнула Мамушка и, разинув рот, с жадным любопытством уставилась вслед карете. |
Такое любопытство может пагубно сказаться на ваших мозговых клетках. |
|
The three looked at me, but not distrustfully; I felt there was no suspicion in their glances: there was more of curiosity. |
Все трое взглянули на меня, однако без тени недоверия. Я не чувствовала подозрительности в их взглядах, скорее любопытство. |
It was that of the two housebreakers whom Cowperwood had been and was still studying with much curiosity. |
Это было дело двух взломщиков, которых Каупервуд не переставал разглядывать с нескрываемым интересом. |
The wives and families of the Yankee garrison, filled with curiosity about the South after four years of war, came to swell the population. |
Пополнялось население города и за счет жен и детей янки, стоявших здесь в гарнизоне: после четырех лет войны всем хотелось посмотреть, что же такое Юг. |
Well, curiosity got the better of me, but it's ridiculous. |
Ну, любопытство меня победило, но это такая глупость. |
She had revived my curiosity on the subject of her association with Greenwater Broad. |
Мистрис Ван Брандт оживила мое любопытство, упомянув о своих воспоминаниях об озере Зеленых Вод. |
A little curiosity Emma had; and she made the most of it while her friend related. |
В Эмме пробудилась толика любопытства, и она, стараясь поддерживать его в себе, расположилась слушать. |
Toohey stood before him, examining the room, the table, with curiosity. |
Тухи стоял перед ним, с любопытством осматривая комнату и стол. |
Well, wasn't it curiosity that killed the cat? |
Ну, не любопытство ли это, которое убило кошку? |
In business dat is vat ve call curiosity. |
Как говорят в коммерс, это редки слючай. |
But Aileen, meditating over Antoinette Nowak, was beside herself with curiosity, doubt, worry. |
Другое дело Эйлин. Мысль об Антуанете Новак не давала ей ни минуты покоя: подозрения, любопытство, тревога неотступно терзали ее. |
While we are closed, curiosity will grow. |
Пока мы закрыты, любопытство будет возрастать. |
Just out of curiosity, why would you name your house Stink Puddle? |
Так, из любопытства, почему вы назвали свой дом Вонючая лужа? |
I must suppose you had some object in the stupefying impudence of your proceedings, and I confess I have a curiosity to know it. |
Приходится предположить, что в ошеломляющей дерзости вашего поведения что-то кроется, и, признаюсь, мне любопытно узнать, что именно. |
I don't want to seem ungrateful, but just out of curiosity, how much does it cost to buy off a homicide detective these days? |
Не хочу казаться неблагодарным, но просто из любопытства, сколько сейчас стоит купить детектива из отдела расследования убийств? |
It was all like a story which aroused one's curiosity, but was at the same time unpleasant and full of horrors. |
Все это тоже как сказка, любопытная, но неприятная, пугающая. |
Out of curiosity, Richard went to the Hare Krishna program the same evening, where he heard Prabhupada for the first time. |
Из любопытства Ричард в тот же вечер отправился на программу Харе Кришна, где впервые услышал Прабхупаду. |
The emphasis here was on self-motivation rather than on discipline, and on fostering intellectual curiosity rather than competitive excellence. |
Акцент здесь делался на самомотивации, а не на дисциплине, и на развитии интеллектуального любопытства, а не на конкурентном превосходстве. |
When Betty is out of the room she rubs some of the ointment into right eye out of curiosity. |
Когда Бетти выходит из комнаты, она из любопытства втирает мазь в правый глаз. |
Smollett had a lively and pertinacious curiosity, and, as his novels prove, a very quick eye. |
Смоллетт обладал живым и настойчивым любопытством и, как показывают его романы, очень острым глазом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public curiosity».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public curiosity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, curiosity , а также произношение и транскрипцию к «public curiosity». Также, к фразе «public curiosity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
