Public property - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница
adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный
public relations - публичные отношения
the (general) public - широкой общественности
public garden - общественный сад
adverse public opinion - неблагоприятное общественное мнение
public relations account supervisor - специалист по рекламе и связям с общественностью
public service channel - канал общего пользования
public health authority - органы общественного здравоохранения
public school system - система государственных школ
trip on public transport - поездка в общественном транспорте
public hearing - публичное заседание
Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil
Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own
Значение public: of or concerning the people as a whole.
noun: свойство, собственность, имущество, достояние, имение, качество, поместье, право собственности, хозяйство, реквизит
adjective: имущественный
heirless property - выморочное имущество
animation property - свойство анимации
intangible property - нематериальное имущество
formatting property - свойство форматирования
commercial property - коммерческая недвижимость
federal property privatization - приватизация федерального имущества
lovely property - прекрасное владение
defence of intellectual property - защита интеллектуальной собственности
acidic property - кислотное свойство
tangible property - материальное имущество
Синонимы к property: possessions, wealth, riches, capital, stuff, valuables, resources, effects, goods and chattels, movables
Антонимы к property: movable property, nonproperty
Значение property: a thing or things belonging to someone; possessions collectively.
public good, public ownership, public domain, public knowledge, public record, state ownership, state property, public asset, common good, public weal, common knowledge, property of the state, commonweal, public interest, public welfare, public service
In April 2011 an initial public offering was announced for the MGM Macau property. |
В апреле 2011 года было объявлено о первичном публичном размещении акций MGM Macau property. |
Public auctions of government property may be conducted by whichever agency is auctioning the property. |
Публичные аукционы государственного имущества могут проводиться любым учреждением, выставляющим это имущество на аукцион. |
The public airwaves are public property. |
Общественный эфир - это общественная собственность. |
Police have impounded offending vehicles and have issued fines to those operating them on public property. |
Полиция конфисковала автомобили-нарушители и выписала штрафы тем, кто эксплуатирует их на государственной собственности. |
People all over the country defacement of public property |
Люди по всей стране порча общественного имущества |
Clemente's behavior includes relieving himself in public, property damage, and threats of violence. |
Поведение Клементе включает в себя публичное облегчение, порчу имущества и угрозы насилия. |
This example sets the CustomAttribute15 property to a value of TemporaryEmployee for all mail contacts in the Public Relations department. |
В этом примере устанавливается значение свойства CustomAttribute15, равное TemporaryEmployee, для всех почтовых контактах в отдел по связям с общественностью (Public Relations). |
Thus, the documents respecting town planning are public documents issued by appropriate authorities and are the grounds for legal use of private property. |
Таким образом, документы, соблюдающие требования городского планирования, являются официальными документами, используемыми соответствующими властями, и служат основанием для правового пользования частной собственностью. |
Clarkson's property bordered a small 250-metre strip of land that had no definitive status as a public right of way but was used by walkers regardless. |
Собственность Кларксона граничила с небольшой 250-метровой полосой земли, которая не имела определенного статуса общественного права прохода, но все равно использовалась пешеходами. |
This morning, he defaced public property with subversive graffiti. |
Этим утром он испортил госимущество... провокационными надписями. |
Private property may be sold in a public auction for a number of reasons. |
Частная собственность может быть продана на открытом аукционе по ряду причин. |
Some European countries have laws prohibiting the filming without consent of an individual on public property for the purpose of public display. |
В некоторых европейских странах есть законы, запрещающие снимать без согласия физического лица на государственной собственности с целью публичного показа. |
The particulars of the debate are public property, and it is not necessary to tell in any great detail that painful event. |
Обстоятельства диспута стали достоянием широкой общественности, поэтому нет необходимости пересказывать в подробностях это печальное событие. |
There is also a station for lost & found children, a lost property office, a security point for women and other public services. |
Здесь также есть станция для поиска пропавших детей, бюро находок, пункт охраны для женщин и другие общественные службы. |
Willful destruction of public property disobeying direct orders of superior officers and the murder of 547 officers and crew on board the E.A.S. Roanoke. |
Сознательном уничтожении общественной собственности неподчинении прямым приказам вышестоящих офицеров и убийстве 547 офицеров и команды корабля Земных сил Роанок. |
See also intellectual property, public domain, copyright. |
См. также интеллектуальная собственность, общественное достояние, авторское право. |
As defined in the Windhoek Declaration of May 2001, information “is a fundamental right, public property, and at the service of humanity.” |
Как было заявлено в Виндхукской декларации, принятой в мае 2001 года, информация «является основополагающим правом, общественной собственностью и находится на службе человечества». |
Unlike Java, no explicit methods are defined; a public 'property' contains the logic to handle the actions. |
В отличие от Java, явные методы не определены; публичное свойство содержит логику для обработки действий. |
Газеты стали одной из форм общественной собственности после 1800 года. |
|
In this case, as in others, the controversy of ownership and public property, as well as the issues of trespassing and vandalism are issues to be resolved legally. |
В этом случае, как и в других, споры о собственности и общественной собственности, а также вопросы незаконного проникновения и вандализма являются вопросами, подлежащими разрешению на законных основаниях. |
Destruction of property, public drunkenness. |
Порча имущества, пьянство в общественном месте. |
Bridge Cottage is a National Trust property, open to the public. |
Коттедж Бридж является собственностью Национального Траста и открыт для посещения. |
Google maintains that the photos were taken from public property. |
Google утверждает, что фотографии были взяты из общественной собственности. |
The work was funded by private property owners and public funds. |
Работа финансировалась частными собственниками и государственными фондами. |
From words and hints let fall I could see that the fact of Polina having spent the night in my room was now public property. |
По их словам и намекам я заметил, что они уже знают, что она провела всю ночь в моей комнате. |
Public necessity is the use of private property by a public official for a public reason. |
Публичная необходимость - это использование публичным должностным лицом частной собственности в публичных целях. |
These types of firearms are freely available to adults; only the actual carrying on public property requires the permit. |
Эти виды огнестрельного оружия свободно доступны для взрослых; только фактическое ношение на государственной собственности требует разрешения. |
public urination, urinating on private property, urinating 25 feet from a school, urinating out of a moving truck. |
публичное мочеиспускание, мочеиспускание на частной собственности, мочеиспускание в 7,5 метрах от школы, мочеиспускание из движущего грузовика. |
Those who retained their property usually had to supplement their incomes from sources other than the land, sometimes by opening their properties to the public. |
Те, кто сохранял свою собственность, как правило, должны были пополнять свои доходы из других источников, помимо Земли, иногда открывая свои владения для общественности. |
The property includes the Donald M. Kendall Sculpture Gardens with 45 contemporary sculptures open to the public. |
Отель включает в себя скульптурный сад Дональда М. Кендалла с 45 современными скульптурами, открытыми для публики. |
The knowledge will be public property very soon, so if Mr. Cavendish does not object- |
Это все равно будет скоро официально объявлено, поэтому, если мистер Кавендиш не возражает... |
Women had control over most of their property, could serve as legal persons who brought cases to the court, and even worked in public. |
Женщины контролируют большую часть своего имущества, могут выступать в качестве юридических лиц, которые передают дела в суд, и даже работают в общественных местах. |
These governments plan regional development, execute public investment projects, promote economic activities, and manage public property. |
Эти правительства планируют региональное развитие, осуществляют государственные инвестиционные проекты, поощряют экономическую деятельность и управляют государственной собственностью. |
Additionally, San Francisco has a public approval process for murals painted on public buildings or using public money on private property. |
Кроме того, в Сан-Франциско существует процесс общественного одобрения росписей, написанных на общественных зданиях или с использованием государственных денег на частной собственности. |
Santa Clara Law features specialized curricular programs in High Tech and Intellectual Property law, International Law, and Public Interest and Social Justice law. |
Закон Санта-Клары включает специализированные учебные программы по праву высоких технологий и интеллектуальной собственности, международному праву, а также праву общественных интересов и социальной справедливости. |
Comrade Iranoff, go to the public library... and get me the section of the Civil Code on property. |
Товарищ, Иранов, отправляйтесь в библиотеку... и найдите раздел Гражданского кодекса о собственности. |
It would be unbearable to contemplate the necessity of making his marital relations public property. |
Невыносимо думать о том, что он будет вынужден сделать свои супружеские отношения достоянием гласности. |
Отчет ее командира стал общественным достоянием. |
|
At the same time, public property and infrastructure, including government buildings, police stations and a football stadium, are being attacked. |
В то же время нападению подвергаются объекты государственной собственности и инфраструктуры, включая здания государственных учреждений, полицейские участки и футбольный стадион. |
Our job will be merely to divert traffic away from the trouble zone... and to protect public property. |
Наша задача перекрыть движение транспорта на улицы, где царят беспорядки и защитить общественную собственность. |
Aside from public facilities, some private property was also torched. |
Помимо общественных объектов, была подожжена и часть частной собственности. |
He made his living conducting illegal sales of property he did not own, often New York's public landmarks, to unwary immigrants. |
Он зарабатывал себе на жизнь нелегальной продажей неосмотрительным иммигрантам чужого имущества, часто являвшегося общественным достоянием Нью-Йорка. |
Riots typically involve theft, vandalism, and destruction of property, public or private. |
Беспорядки обычно связаны с воровством, вандализмом и уничтожением собственности, государственной или частной. |
As an architect, he's public property. |
Как архитектор он общественное достояние. |
Rides are often held on public lands, such as Forest Service or BLM lands in the United States, but are also held on private property. |
Аттракционы часто проводятся на государственных землях, таких как лесная служба или BLM-земли в Соединенных Штатах, но также проводятся и на частной собственности. |
Out of there at once, fellow! he cried in first-rate barracks-square tone. You are stealing public property. |
Сейчас же вон отсюда! - заорал он первоклассным казарменным басом. - Вы расхищаете городскую собственность! |
In the meantime, the property has remained closed to the public, with signs posted at fenced-off entrances. |
В то же время здание отеля оставалось закрытым для публики, а на огороженных входах были вывешены таблички. |
A user may be blocked when necessary to protect the rights, property, or safety of the Wikimedia Foundation, its users, or the public. |
Пользователь может быть заблокирован, если это необходимо для защиты прав, собственности или безопасности Фонда Викимедиа, его пользователей или общественности. |
The facts, unfortunately, were public property. But much could be done in their presentation to avoid wounding susceptibilities. |
Увы, факты всем известны, но путем умелой подачи многое можно сделать, чтобы не касаться некоторых щекотливых моментов. |
In Jacksonville, the stadium was padlocked shut without warning on game day, by order of the city's Parks and Public Property director. |
В Джексонвилле стадион был заперт на висячий замок без предупреждения в день игры, по приказу директора городских парков и общественной собственности. |
It's basically a public registry of who owns what and who transacts what. |
По существу это публичный реестр владельцев ценностей и транзакций. |
School funding should not be decided by property taxes or some funky economic equation where rich kids continue to benefit from state aid, while poor kids are continuously having food and resources taken from their mouths. |
Финансирование школ не должно зависеть от налога на собственность или каких-то заумных экономических уравнений, в то время как богатые дети продолжают пользоваться помощью государства, а у бедных детей еду и средства буквально вырывают изо рта. |
Also, programmes designed to curb the vicious circle of violence will be known to the public. |
Кроме того, общественность будет проинформирована о программах, разработанных с целью разорвать заколдованный круг насилия. |
It may be undesirable to have people who carry out public functions - judges, teachers, or policewomen, for example - cover up their faces. |
Может быть нежелательно, чтобы люди, которые выполняют государственные функции - например, судьи, учителя или полицейские - закрывали свои лица. |
The shocks of youthful minds among themselves have this admirable property, that one can never foresee the spark, nor divine the lightning flash. |
В столкновении юных умов чудесно то, что никогда нельзя предвидеть, блеснет ли искра или засверкает молния. |
Они все были белыми мужчинами, протестантами и собственниками. |
|
But I fear the property may be somewhat neglected and... we will not be far from where Sharpe is posted. |
Но я боюсь, что дом запущен и может быть недалеко от места, где служит Шарп. |
Older solid aluminum wire also had some problems with a property called creep, which results in the wire permanently deforming or relaxing over time under load. |
Более старая твердая алюминиевая проволока также имела некоторые проблемы со свойством, называемым ползучестью, что приводит к тому, что проволока постоянно деформируется или расслабляется с течением времени под нагрузкой. |
In cases where communities did not stay together and communal property was lost, individuals would receive compensation for donations made to those buildings. |
В тех случаях, когда общины не оставались вместе и общая собственность была утрачена, отдельные лица получали компенсацию за пожертвования, сделанные на эти здания. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public property».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public property» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, property , а также произношение и транскрипцию к «public property». Также, к фразе «public property» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
