Public water supply - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Public water supply - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
коммунальное водоснабжение
Translate

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

  • public knowledge - общественные знания

  • public consciousness - сознание широких масс

  • master of public relations - магистр по связям с общественностью

  • siesta key public beach - общественный пляж Siesta Key

  • speedy and public trial - безотлагательное рассмотрение дела судом присяжных

  • public key cryptography - шифрование с открытым ключом

  • iowa city public library - Общественная библиотека в Айова-Сити

  • favorable public opinion - благоприятное общественное мнение

  • use public transport - пользоваться общественным транспортом

  • public corporation - открытое акционерное общество

  • Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil

    Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own

    Значение public: of or concerning the people as a whole.

- water [noun]

noun: воды, вода, море, водоем, акварель, волны, минеральные воды, паводок, слезы, моча

verb: поливать, напоить, мочить, поить, орошать, слезиться, разбавлять, разводнять, смачивать, увлажнять

adjective: водный, водяной, акварельный

  • water hardness - жесткость воды

  • heavy water plant - завод по производству тяжелой воды

  • treated water - очищенная вода

  • gelatine water - раствор желатина

  • ground water inventory - кадастр грунтовых вод

  • home hot water heater - бытовой нагреватель горячей воды

  • mine water - шахтная вода

  • water ride - водный аттракцион

  • sea water swimming pool - бассейн с морской водой

  • water gruel - водная каша

  • Синонимы к water: H 2 O, Adam’s ale, lake, river, drink, ocean, sea, piss, weewee, urine

    Антонимы к water: land, fire, water vapor, wind, ether, water vapour, wood, flame, dry

    Значение water: a colorless, transparent, odorless, tasteless liquid that forms the seas, lakes, rivers, and rain and is the basis of the fluids of living organisms.

- supply [noun]

verb: поставлять, снабжать, подавать, давать, доставлять, питать, подводить, восполнять, возмещать, удовлетворять

noun: поставка, предложение, снабжение, запас, подача, питание, подвод, приток, подвоз, продовольствие

adjective: подающий, питающий, снабжающий

adverb: гибко



97% of the population receives piped water supply from public utilities and 3% receive water from their own wells or unregulated small systems, mainly in rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

97% населения получает водопроводную воду от коммунальных служб и 3% - воду из собственных колодцев или нерегулируемых малых систем, в основном в сельской местности.

Secondly that effective public speakers supply proofs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, что эффективные ораторы предоставляют доказательства.

If we can put those two together in a safe space, get them to work together, we can deliver public goods right now, or in extremely short supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем собрать всех воедино в безопасном месте, позволить им работать вместе, мы можем доставлять товары широкого потребления прямо сейчас, или в исключительно короткие сроки.

Symbolics asked to use the Lisp interpreter, and Stallman agreed to supply them with a public domain version of his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symbolics попросили использовать интерпретатор Lisp, и Столлман согласился предоставить им общедоступную версию своей работы.

The Indus Valley Civilization in Asia shows early evidence of public water supply and sanitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цивилизация долины Инда в Азии демонстрирует ранние свидетельства общественного водоснабжения и санитарии.

Supply-siders, by contrast, want to promote private (certainly not public!) investment through more tax cuts and further deregulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, сторонники теории предложения хотят продвигать частные (и ни в коем случае не государственные!) инвестиции, снижая налоги и ослабляя регулирование.

Safe potable water supply is understood in Slovakia as the possibility of taking water from a public water supply system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под обеспечением безопасной питьевой водой в Словакии понимается возможность использования воды из коммунальной системы водоснабжения.

Public broadcasting attempts to supply topics of social benefit that are otherwise not provided by commercial broadcasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественное вещание пытается предоставить темы социальной пользы, которые в противном случае не предоставляются коммерческими вещателями.

In 2014, three-quarters of the US population on the public water supply received fluoridated water, which represented two-thirds of the total US population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году три четверти населения США на общественном водоснабжении получали фторированную воду, что составляло две трети всего населения США.

The Tasburgh farms were well placed to supply produce to Venta with its town hall, forum, public baths, arena and temples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермы Тасбурга были хорошо расположены, чтобы поставлять продукцию в Венту с ее ратушей, форумом, общественными банями, ареной и храмами.

I had three years' supply of clothing, and I only dressed when going out to some library or public lecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платья, белья, обуви мне должно было хватить на три года, - я решил прилично одеваться, только если надо было идти на публичные лекции или же в библиотеку.

On the islands, special police took over the tasks of guards on supply dumps, loudspeakers were erected through St Helier creating a public address system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На островах специальная полиция взяла на себя функции охранников на складах снабжения, громкоговорители были установлены через Сент-Хелиер, создав систему громкой связи.

In 1986, Richard Jewell works as an office supply clerk in a small public law firm, where he builds a rapport with attorney Watson Bryant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году Ричард Джуэлл работает клерком по канцелярским товарам в небольшой публичной юридической фирме, где он устанавливает контакт с адвокатом Уотсоном Брайантом.

Most of the water supply of the city is provided for by the Baguio Water District, founded in 1975 as the successor to the now-defunct Department of Public Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть водоснабжения города обеспечивает Водный округ Багио, основанный в 1975 году как преемник ныне несуществующего Департамента коммунальных услуг.

The credit supply must become independent of the faith that the public has in the banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредитование должно стать независимым от доверия людей к банкам.

Better than the public supply, just in case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в счет общественного обеспечения, на крайний случай.

In 1853, CGE obtained a concession in order to supply water to the public in Lyon, serving in this capacity for over a hundred years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1853 году CGE получила концессию на поставку воды населению Лиона, прослужив в этом качестве более ста лет.

Successive regimes tried to control inflation by wage and price controls, cuts in public spending, and restriction of the money supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сменявшие друг друга режимы пытались контролировать инфляцию с помощью регулирования заработной платы и цен, сокращения государственных расходов и ограничения денежной массы.

Municipalities that maintain a public water supply will typically monitor and treat for fecal coliforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципалитеты, которые поддерживают общественное водоснабжение, как правило, контролируют и обрабатывают фекальные кишечные палочки.

A World Bank study argues that the most consistent improvement made by public-private partnerships in water supply was in operational efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании Всемирного банка утверждается, что наиболее последовательным улучшением, достигнутым благодаря государственно-частным партнерствам в области водоснабжения, была оперативная эффективность.

With a few exceptions, films, videos, DVDs and restricted computer games must carry a label before being offered for supply or exhibited to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За некоторыми исключениями, фильмы, видео, DVD и ограниченные компьютерные игры должны иметь этикетку, прежде чем быть предложены для поставки или выставлены на всеобщее обозрение.

The VAT multiple charges over the supply chain arise cashflow problems due refunds delays from the public administrations .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многократные начисления НДС по всей цепочке поставок создают проблемы с денежным потоком из-за задержек с возвратом средств со стороны государственных администраций .

Groundwater use, however, has not decreased much as this source is increasingly used for public water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако не произошло заметного сокращения в потреблении подземных вод в связи с тем, что этот источник все шире используется для коммунального водоснабжения.

If these chemicals are in the water supply in Cable Springs, we have a major public health emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если все эти химикаты попали в систему водоснабжения в Кэйбл Спринг, то у нас тут общественная опасность заражения.

Governments could use any slack in money supply to top up the FTN-linked accounts of families in need, or to pay for public works, making it appealing to progressives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства могли бы использовать любой избыток денежной массы для пополнения FTN-счетов нуждающихся семей или же для оплаты работ по госконтрактам, что делает эту систему привлекательной для прогрессистов.

(e) all information you supply to us during the application process and otherwise from time to time is complete, true, current and accurate;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(e) вся информация, которую вы периодически предоставляете нам в ходе процесса подачи заявления и в иных отношениях, является полной, достоверной, актуальной и точной;

And if Miss Mapp would supply the refreshment booth with fruit from her garden here, that would be a great help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если мисс Мэп предоставит закуски и фрукты из своего сада, это отлично бы помогло.

They've got a six-month supply of canned food, a pump toilet, and the complete works of Shakespeare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть шестимесячный запас консервов, туалет-насос и полный сборник работ Шекспира.

A high volume of blood flows through it, as the heart works to supply oxygen to the legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердце поставляет кислород в ноги, и через нее проходит огромный поток крови.

Like public park, public toilet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вроде общественного парка, общественного туалета.

Since 2003 steeply rising oil import demand in developing countries and the narrowing margin between oil supply and demand have driven up prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2003 года быстро растущий спрос на нефтяной импорт в развивающихся странах и сужение разрыва между предложением нефти и спросом на нефть обусловливают повышение цен.

It would be causing a public nuisance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не, я не стану возмутителем общественного спокойствия.

They couple inductively, capacitively or galvanically in electric cables for the mains supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перенапряжение возникает в проводах линий электроснабжения индуктивным, емкостным или гальваническим путем.

Public opinion is firmly against using torture in Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Грузии активно формируется общественное мнение в отношении фактов применения пыток.

In 2001, Kenya had embarked on a comprehensive reform of its public procurement system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году Кения приступила к проведению всеобъемлющей реформы своей системы публичных закупок.

Adding a big chunk of new Iranian supply to the global oil market would likely push crude oil prices down — or at the very least take the froth off of historically-pricey crude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если на мировом рынке появится иранская нефть, причем в таких больших объемах, нефтяные цены наверняка пойдут вниз, или, по крайней мере, не смогут серьезно повышаться.

The US is estimated to have a thousand-year supply at its present rate of gas consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам экспертов, при сохранении нынешней нормы потребления газа Соединенным Штатам хватит имеющихся у них запасов гидрата на тысячу лет.

The optimism that took hold last week on comments from Russia's energy minister that he might be open to coordinating supply cuts with OPEC has largely fizzled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот оптимизм, которым были пронизаны на прошлой неделе высказывания российского министра энергетики о том, что он, возможно, готов к скоординированному с ОПЕК сокращению поставок, существенно угас.

That alone makes it harder to envision America’s energy exports being used strategically to meet, for example, a sudden supply shortfall somewhere in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь по одной этой причине сложно рассчитывать на использование американского экспорта энергоносителей в стратегических целях, например, для ликвидации внезапного сокращения поставок где-нибудь в Европе.

Money supply growth is seen rising by 20% and credit growth for the nation's banking sector is seen rising between 15% and 16% this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году рост денежной массы предположительно возрастет на 20%, а рост кредитования в банковском секторе страны составит от 15% до 16%.

Builds character, Mr. Preston, of which you are in desperately short supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы закалить характер, мистер Престон, которого у вас явно нет.

They harvest bone and tissue from the corpses, Then sell them to medical supply houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они забирали кости и ткани у трупов, потом продавали в больницы.

And then I was going to take the rest of this supply, about $1/2 million worth, to lure that bastard out into the open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И затем я собирался взять остаток этих запасов, примерно в пол-миллиона долларов ценой, чтобы заманить этого ублюдка.

Before leaving, Catwoman also informs Batman that Joker has cut the air supply to the wing, leaving the hostages with minimal air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед уходом Женщина-кошка также сообщает Бэтмену, что Джокер перекрыл подачу воздуха в крыло, оставив заложников с минимальным количеством воздуха.

Examples are broken water supply lines, tub or sink overflows or appliance malfunctions that involves water supply lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами могут служить перебои в подаче воды, переполнение ванны или раковины или неполадки в работе электроприборов, связанные с водопроводом.

A supply of frogs was usually on hand, as they were used in the frog galvanoscope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запас лягушек обычно был под рукой, так как они использовались в лягушачьем гальваноскопе.

In return for annual fees, the chain enterprises may supply advertising, curriculum, books, materials, training, and even staff for each individual school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на ежегодные сборы предприятия сети могут поставлять рекламу, учебные программы, книги, материалы, обучение и даже Персонал для каждой отдельной школы.

The increased supply of food reduced disease, increased births and reduced mortality, causing a population boom throughout the British Empire, the US and Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение поставок продовольствия уменьшило заболеваемость, увеличило рождаемость и снизило смертность, вызвав демографический бум по всей Британской империи, США и Европе.

The findings were considered consistent with the concerns the Croatan expressed about their food supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти выводы были сочтены совместимыми с озабоченностью, выраженной Кроатанами по поводу их продовольственного снабжения.

Like Howe before him, Clinton's efforts to campaign suffered from chronic supply issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и Хоу до него, усилия Клинтона по проведению предвыборной кампании страдали от хронических проблем с поставками.

Discovering that Mabel's weakness is fire, Jim and Rauzein plant a series of bombs on oxygen supply pipes to lure it into a trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружив, что слабость Мейбл-огонь, Джим и Раузейн устанавливают серию бомб на трубах подачи кислорода, чтобы заманить ее в ловушку.

The strategy towards backward integration led to the establishment of a pasta plant and also flour milling to supply raw materials for making pasta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия обратной интеграции привела к созданию макаронного завода, а также мукомольного завода для поставки сырья для производства макаронных изделий.

The only survivor, Professor Chang, radios the story to the Leonov; it is presumed that he dies when his spacesuit air supply runs out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный выживший, профессор Чанг, передает эту историю Леонову; предполагается, что он умирает, когда заканчивается запас воздуха в его скафандре.

Broadband technologies supply considerably higher bit rates than dial-up, generally without disrupting regular telephone use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкополосные технологии обеспечивают значительно более высокую скорость передачи битов, чем dial-up, как правило, не нарушая регулярное использование телефона.

A 2007 study by the Asian Development Bank showed that in 20 cities the average duration of water supply was only 4.3 hours per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное Азиатским банком развития в 2007 году, показало, что в 20 городах средняя продолжительность водоснабжения составляет всего 4,3 часа в день.

Charles James, who stayed out of the priority argument, worked on a much larger scale and possessed the largest supply of lutetium at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз Джеймс, остававшийся в стороне от спора о приоритете, работал в гораздо большем масштабе и обладал самым большим запасом Лютеция в то время.

It is located at the outlet of the submain or lateral take off valve used for UPW supply to the tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен на выходе подкапотного или бокового отводящего клапана, используемого для подачи UPW к инструменту.

There are many actions along the recycling supply chain that can influence and affect the material quality of recyclate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество действий по всей цепочке поставок вторичной переработки, которые могут влиять на качество материалов, используемых для вторичной переработки.

Her Majesty agreed to permit a stay of his credit and that the Lords should advance him ready money of £6000 to supply his urgent need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее Величество согласилась приостановить его кредит и чтобы лорды выдали ему аванс в размере 6000 фунтов стерлингов для удовлетворения его неотложных потребностей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public water supply». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public water supply» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, water, supply , а также произношение и транскрипцию к «public water supply». Также, к фразе «public water supply» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information