Radio intercept - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Radio intercept - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
перехват радиосигналов
Translate

- radio [noun]

noun: радио, радиоприемник, радиовещание, радиограмма

verb: радировать, передавать по радио, посылать радиограмму

  • radio receiver - радиоприемник

  • radio dial lamp - лампочка освещения шкалы радиоприбора

  • aural radio range - радиомаяк со звуковой индикацией сигналов

  • radio local area net - локальная радиосеть

  • unattended wayside radio station - необслуживаемая радиоустановка на промежуточной станции

  • high resolution infrared radio meter - инфракрасный радиометр с высокой разрешающей способностью

  • radio network planner - планировщик радиосети

  • radio telecontrol - радиотелемеханика

  • radio link layer - уровень радиоканала

  • turn the radio - выключить радио

  • Синонимы к radio: walkie-talkie, transceiver, ship-to-shore radio, tuner, CB, receiver, radio phone, wireless, radiocommunication, radio set

    Антонимы к radio: television, tv, press, click

    Значение radio: the transmission and reception of electromagnetic waves of radio frequency, especially those carrying sound messages.

- intercept [noun]

noun: перехват, отрезок прямой

verb: перехватить, задерживать, прерывать, останавливать, выключать, преградить путь, отрезать путь, помешать, отделять



We intercepted the radio transmission of the Canadian who made the meteorite discovery. He died in a storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перехватили радиограмму канадского геолога, обнаружившего метеорит, а потом погибшего во время бури.

The Colossus computers were used to help decipher intercepted radio teleprinter messages that had been encrypted using an unknown device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютеры Колосса использовались для расшифровки перехваченных радиотелепринтерных сообщений, зашифрованных с помощью неизвестного устройства.

When we intercepted a radio transmission that mentioned a large meteorite lodged in the ice, we saw a chance to get back in the fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому, когда мы перехватили радиограмму с сообщением о том, что во льду лежит большой метеорит, мы увидели в этом возможность продолжать борьбу.

When Steve tries to radio Earth, the signal is intercepted by the giants, who attempt to trace the transmitter station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Стив пытается связаться по радио с Землей, сигнал перехватывается гигантами, которые пытаются отследить передающую станцию.

Additionally, he didn't want to chance the Allies intercepting a radio message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он не хотел рисковать тем, что союзники перехватят радиограмму.

So, theoretically, if we cut the phone lines, we could intercept their radio and read all the communications coming from the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, теоретически, если мы перережем телефонные линии, мы сможем перехватить их радио и читать все сообщения, идущие со станции.

Intercepting IAF pilots relied frequently on VHF radio, in hopes of preserving their tactical communications and links to the command post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перехваченные пилоты ВВС часто полагались на УКВ-радио в надежде сохранить свою тактическую связь и связь с командным пунктом.

Your radio transmitter's on the wrong frequency. So I can't identify myself if they intercept us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя рация работает не на той частоте, если нас перехватят, то я ничего не смогу сделать.

But they'd never again groove like this, with gurgling Teutonic drones swallowing Stooges chords and intercepted radio cross talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они никогда больше не будут петь так, как сейчас, с булькающими тевтонскими дронами, глотающими аккорды марионеток и перехватывающими радиопереговоры.

I just intercepted a high-frequency radio signal with the can, they're on their way home!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что принял банкой высокоастотный радио сигнал. И мне кажется что они возвращаются домой!

Both the British and German interception services began to experiment with direction finding radio equipment at the start of 1915.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как британская, так и немецкая службы перехвата начали экспериментировать с пеленгационным радиоаппаратурой в начале 1915 года.

We intercepted a local police radio call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прослушали переговоры местной полиции.

A rolling code transmitted by radio signal that can be intercepted can be vulnerable to falsification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвижный код, передаваемый по радиосигналу, который может быть перехвачен, может быть уязвим для фальсификации.

Since adversaries would likely intercept radio signals, messages would have to be protected with secure encoding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку противники, скорее всего, будут перехватывать радиосигналы, сообщения должны быть защищены безопасным кодированием.

in cooperation with other governments as well... that intercepts basically every digital communication, every radio communication, every analog communication that it has sensors in place to detect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она перехватывает любое цифровое соединение, радио соединение, аналоговое соединение, там, где имеются средства обнаружения.

Marie Subbarao, a sober-minded scientist believes she was abducted by aliens after intercepting strange radio signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри Суббаро, здравомыслящий учёный, поверила в то, что была похищена пришельцами после перехвата странных радиосигналов.

The British and German interception services began to experiment with direction-finding radio equipment in the start of 1915.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1915 года британские и немецкие службы перехвата начали экспериментировать с пеленгационным радиооборудованием.

The ability to intercept communications depends on the medium used, be it radio, satellite, microwave, cellular or fiber-optic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность перехватывать сообщения зависит от используемой среды, будь то радио, Спутник, микроволновая печь, сотовая связь или волоконно-оптическая.

The radio communications we'd been intercepting on the SIGINT were wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиопереговоры которые мы перехватывали были ошибочными.

Today's mission was made with 17 Macchis, radio control problems caused delays, and the mission concluded without intercepting the enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшняя миссия была выполнена с 17 маками, проблемы с радиоуправлением вызвали задержки, и миссия завершилась без перехвата противника.

I don't know whether they picked up on our radio transmissions or intercepted my call to Bertrise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, они перехватили наш радиосигнал или мой звонок с Бертрис.

Unfortunately for the Japanese, the Allies had intercepted and decoded their radio transmissions, learning the particulars of Operation Ten-Go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К несчастью для японцев, союзники перехватили и расшифровали их радиопередачи, узнав подробности операции Тен-го.

Thanks to the intercepted radio message, the German command knew about it in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря перехваченной радиограмме немецкое командование знало об этом заранее.

Prinz Eugen's radio-intercept team decrypted the radio signals being sent by Suffolk and learned that their location had been reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа радиоперехвата Принца Ойгена расшифровала радиосигналы, посланные Суффолком, и узнала, что их местонахождение было сообщено.

Radio messages were intercepted by short wave receivers and then relayed in written form to the FA headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиосообщения перехватывались коротковолновыми приемниками и затем передавались в письменном виде в штаб-квартиру ФА.

The Grand Rapids area is served by 16 AM radio stations and 28 FM stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район Гранд-Рапидс обслуживается 16 радиостанциями AM и 28 FM-станциями.

She would delegate some of the radio telescopes to examine exotic astronomical objects that had been recently detected by other observatories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ее распоряжению телескопы переключали иногда на разные экзотические объекты, обнаруженные другими обсерваториями.

Then he and his radio operator will get in the truck and drive to our lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и его радист сядут в грузовик и доедут на нём до нашей линии фронта.

We radio for the emergency transport of our rare beautiful new friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радируем о помощи нашим редким, прекрасным новым друзьям.

We can read distant records, intercept distant communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сможем читать дистанционные записи, получать сообщения с других планет.

Every licence for a radio or television station is issued subject to such terms and restrictions as the competent authority thinks proper to impose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая лицензия для радио- или телевизионной станции выдается на таких условиях и с такими ограничениями, которые компетентный орган считает целесообразным установить.

These 1.4 million cellular radio masts, or base stations, consume a lot of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1.4 миллиона сотовых мачт или базовых станций потребляют очень много энергии.

These children are explicitly forbidden from reading newspapers, listening to radio, reading any books that the teachers do not prescribe them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детям в неприкрытой форме запрещается слушать радио, читать газеты, и какие бы то ни было книги, кроме тех, что предписаны учителями.

God said, I sent you a radio report, a helicopter and a guy in a rowboat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог ответил: Я послал тебе радиорепортаж, вертолет и парня в шлюпке.

Or when the radio plays a song with an agitating rhythm, those sounds are seductive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда по радио ставят песню с вызывающей мелодией. с обольстительными звуками, которые говорят.

It's an intercept and divert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перехват и отвлечение.

Yes, he was insensitive and nasty, but he was a strong, masculine presence on the radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он был бесчувственным и противным, но это было сильное, маскулинное присутствие на радио.

And it says police interceptor on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на ней написано полицейский перехватчик.

The interception of Antonio Pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прослушку Антонио Паче.

We've intercepted some messages from the collaborator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы перехватили несколько сообщений от предателя.

Hit thrown, and it is intercepted!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросок сделан, и он перехвачен!

Cut off radio communication with that ship... before they send via broadcast signal another computer virus... to affect our ship shortly before they blow us all up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вырубите радиосвязь с этим кораблём... пока они не передали через сигнал ещё один компьютерный вирус... чтобы поразить наш корабль перед тем, как всех нас взорвут.

And this afternoon, Rena's guests are Max Renn, controversial president of Channel 83, radio personality Nicki Brand... and media prophet Professor Brian O'Blivion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, в гостях у Pены - Макс Pенн, скандально известный президент Канала 83, представительница радио Hики Брэнд и медиа-пророк профессор Брайан О'Бливион

He'd always want to listen to public radio or talk about chiaroscuro in Roman imperial manuscripts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он все время хотел слушать общественное радио или говорить про контрасты в римских императорских манускриптах.

They were also a favorite of British DJ John Peel who played them a lot on BBC Radio and raved about the group to Rolling Stone magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также были любимцем британского ди-джея Джона Пила,который много играл их на радио BBC и бредил о группе в журнале Rolling Stone.

By the 1920s, Radio Kabul was broadcasting local radio services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1920-м годам Радио Кабула стало транслировать местные радиостанции.

In 1976, Kraftwerk toured in support of the Radio-Activity album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 году Kraftwerk гастролировала в поддержку альбома Radio-Activity.

It was estimated that even though they have a satellite interceptor, they will generally practice a non-interference policy toward other nations' satellites .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было подсчитано, что, хотя у них есть спутниковый перехватчик, они, как правило, практикуют политику невмешательства в дела спутников других стран .

These include rolling down the window, turning up the radio, trouble keeping eyes open, head-nodding, drifting out of their lane, and daydreaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включают в себя опущенное окно,включение радио, проблемы с открытыми глазами, кивание головой, дрейф с их полосы и мечтания.

In 1990, she directed the play, My Mom Was on the Radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году она была режиссером спектакля, Моя мама выступала по радио.

In charge of reports of listening to Radio Londres and Radio Algiers, the Free France broadcasts, he ended the war in the French Forces of the Interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведя репортажи о прослушивании радиостанций Лондон и радио Алжир, вещавших в свободной Франции, он закончил войну во французских внутренних войсках.

The free space loss increases with the distance between the antennas and decreases with the wavelength of the radio waves due to these factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря свободного пространства увеличивается с расстоянием между антеннами и уменьшается с длиной волны радиоволн из-за этих факторов.

Tsurugi had an instrument panel with some flight instruments; rudder pedals in addition to joystick type control column, and also a place for a radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цуруги имел приборную панель с некоторыми летными приборами; педали руля направления в дополнение к колонке управления типа джойстика,а также место для радио.

The German Radio Bremen also had regular broadcasts in Latin until December 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкое радио Бремена также регулярно вещало на латыни до декабря 2017 года.

A man down in Texas heard Pat on the radio mention the fact that our two youngsters would like to have a dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один человек в Техасе слышал, как Пэт по радио упомянул о том, что наши дети хотели бы завести собаку.

Anti-Mosaddegh material were repeatedly aired on the radio channel to the extent that Iranian staff at the BBC Persian radio went on strike to protest the move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материалы против Мосаддыка неоднократно транслировались по радио до такой степени, что иранские сотрудники Персидского радио ВВС объявили забастовку в знак протеста против этого шага.

Gunnar Vargas, also member of the electoral board, announced in the radio that he went into hiding for his personal safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуннар Варгас, также член избирательного совета, объявил по радио, что он скрывается для своей личной безопасности.

The mutants of other let-7 family members have a radio-resistant phenotype in vulval cells, which may be related to their ability to repress RAS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мутанты других членов семейства let-7 имеют радиорезистентный фенотип в клетках вульвы, что может быть связано с их способностью подавлять RAS.

Since the British had deciphered the code system of most states, it relied heavily on intercepted mail and dispatches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку британцы расшифровали кодовую систему большинства штатов, она в значительной степени опиралась на перехваченную почту и депеши.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «radio intercept». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «radio intercept» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: radio, intercept , а также произношение и транскрипцию к «radio intercept». Также, к фразе «radio intercept» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information