Real household income - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Real household income - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
реальный доход домашнего хозяйства
Translate

- real [adjective]

adjective: реальный, настоящий, действительный, вещественный, недвижимый, объективно существующий

noun: реал, реальность, действительность

adverb: действительно, очень, совсем

  • in real life - в реальной жизни

  • real-time visibility - видимость в реальном времени

  • a real time basis - в реальном масштабе времени

  • real-time managed - в режиме реального времени удалось

  • real tangible - реальное материальное

  • real certificate - реальный сертификат

  • real implementation - реальное осуществление

  • real-life needs - потребности в реальной жизни

  • real jewellery - реальные ювелирные изделия

  • real-time charts - в режиме реального времени графики

  • Синонимы к real: actual, real-life, historical, factual, palpable, tangible, physical, nonfictional, concrete, material

    Антонимы к real: unreal, obvious, fictional, imaginary, apparent, fantastic, former, fabulous, fake, artificial

    Значение real: actually existing as a thing or occurring in fact; not imagined or supposed.

- household [noun]

noun: хозяйство, домашнее хозяйство, семья, домочадцы, королевский двор, второсортная мука, мука крупного помола

adjective: домашний, семейный

- income [noun]

noun: доход, прибыль, поступления, заработок



178th in infant mortality, third in median household income, number four in labor force, and number four in exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

178 по детской смертности, 3 по семейному доходу 4 по рабочей силе и экспорту.

Counties in the United States by median family household income according to the U.S. Census Bureau American Community Survey 2013–2017 5-Year Estimates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Округа в Соединенных Штатах по медианному семейному доходу домохозяйства по данным Бюро переписи населения США American Community Survey 2013-2017 5-летние оценки.

When most households own no productive assets, they cannot share any of the asset appreciation or property income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для большинства граждан зарплаты являются единственным источником дохода.

In absence of free markets, valuing these income transfers as household income is subjective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отсутствие свободных рынков оценка этих трансфертов доходов как доходов домашних хозяйств носит субъективный характер.

Following the tax's implementation, lower-income households in Mexico purchased 10.2% less junk food, while medium-income households bought 5.8% less overall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После введения налога домохозяйства с низкими доходами в Мексике покупали на 10,2% меньше нездоровой пищи, в то время как домохозяйства со средними доходами покупали на 5,8% меньше в целом.

According to the 2010 United States Census, Los Angeles had a median household income of $49,497, with 22.0% of the population living below the federal poverty line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным переписи населения США 2010 года, средний доход домохозяйства в Лос-Анджелесе составлял 49 497 долларов, а 22,0% населения жили за Федеральной чертой бедности.

The median income per household member was clocked at $24,672 in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году средний доход на одного члена домохозяйства составлял 24 672 долл.

The highest and lowest points of the median household income are presented in bold face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жирным шрифтом выделены самые высокие и самые низкие показатели медианного дохода домохозяйства.

For an alternative measure, the median household income uses median instead of average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативного показателя медианный доход домохозяйства используется медиана, а не среднее значение.

The median 2000 income for a household in the village was $32,446, and the median income for a family was $38,617.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний доход домохозяйства в деревне в 2000 году составлял 32 446 долларов, а средний доход семьи-38 617 долларов.

San Francisco ranks third of American cities in median household income with a 2007 value of $65,519.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сан-Франциско занимает третье место среди американских городов по среднему доходу семьи с 2007 года стоимостью $65 519.

Yes, but I am an earning and household income economist, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я зарабатываю и содержу дом, так...

As of 2000 the median income for a household in the city was $29,256, and the median income for a family was $37,179.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2000 год средний доход домохозяйства в городе составлял 29 256 долларов, а средний доход семьи-37 179 долларов.

States in the United States by median nonfamily household income according to the U.S. Census Bureau American Community Survey 2013–2017 5-Year Estimates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаты в США по медианному доходу несемейных домашних хозяйств по данным Бюро переписи населения США American Community Survey 2013-2017 5-летние оценки.

The additional income accruing to farmers was probably no greater than $5.3 million, or $5.30 per year for the average cashew-growing household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительный доход, который получили фермеры, по всей видимости, не превысил 5,3 миллиона долларов или 5,30 долларов в год для среднестатистической семьи, занимающейся выращиванием орехов кешью.

According to the CBO, between 1979 and 2011, gross median household income, adjusted for inflation, rose from $59,400 to $75,200, or 26.5%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным CBO, с 1979 по 2011 год валовой медианный доход домашних хозяйств, скорректированный на инфляцию, вырос с 59 400 до 75 200 долларов, или на 26,5%.

Among the countries studied by the World Bank the average household's bill for these services exceeded 3 per cent of its income only in Moldova and Kazakhstan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди стран, где Всемирный банк проводил свое обследование,- за исключением Молдовы и Казахстана- средние расходы домашних хозяйств на эти услуги не превышают 3 процента их доходов.

The total income of women heads of poor households accounts for 51 per cent of the total income of heads of household, which confirms that inequality predominates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупный доход женщин - глав бедных домохозяйств составляет 51 процент от совокупного дохода мужчин - глав домохозяйств, и это подтверждает факт широкого распространения неравенства.

From 1964 up until 1996, income per head had doubled, while ownership of various household goods had significantly increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1964 по 1996 год доход на душу населения удвоился, а владение различными предметами домашнего обихода значительно возросло.

A poor household can spend up to 34 per cent of its total income on fighting malaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедная семья может израсходовать на борьбу с малярией до 34 процентов всего своего дохода.

The ratio of the index of compensations to employees and mixed household income per 1 worker with the index of total work productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношение индекса компенсаций работников и смешанного дохода домохозяйства в расчете на одного работника к индексу общей производительности труда.

These workers gave up security for autonomy and, when economically necessary, supplemented household income with wage employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти работники отказывались от гарантий автономии и, когда это было экономически необходимо, дополняли доход семьи наемной работой.

Transfers are the most important source of income for households within the lowest income bracket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные выплаты представляют собой важнейший источник доходов для домашних хозяйств с самым низким уровнем доходов.

There is often special interest in comparing the income of farm households with those of other businessmen of similar size in rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях проявляется особый интерес к сопоставлениям доходов фермерских домохозяйств с доходами других предприятий аналогичного размера из сельских районов.

The change in median personal and household income since 1991 also varied greatly with educational attainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение среднего личного и семейного дохода с 1991 года также сильно варьировалось в зависимости от уровня образования.

This means that the average Joe earns roughly $32,000 a year, lives in a household with an income of $46,000 with $24,000 of gross annual income per member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что средний Джо зарабатывает примерно 32 000 долларов в год, живет в семье с доходом 46 000 долларов и 24 000 долларов валового годового дохода на одного члена.

As 82% of all households, 16% of those in the top quintiles, had two income earners the discrepancy between household and personal income is quite considerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку 82% всех домохозяйств, 16% из тех, кто входит в верхние квинтили, имели два источника дохода, расхождение между семейным и личным доходом довольно значительно.

We want to focus on residents with large families, single-income households, anyone with a financial responsibility for others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим сфокусироваться на жителях с большими семьями, на хозяйствах с одним источником доходов, на ком-то, кто несет финансовую ответственность за других.

In 1991 the median household income in the US was $40,873 in 2003 dollars, while the median household income in 2003 was $45,016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году средний доход домохозяйства в США составлял $ 40 873 в 2003 году, в то время как средний доход домохозяйства в 2003 году составлял $45 016.

Thus, by having some family members work abroad, households diversify their sources of income and minimize risks to their economic well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, направляя некоторых членов семьи работать за границу, домашние хозяйства диверсифицируют свои источники дохода и сводят к минимуму риски, угрожающие их экономическому благополучию.

Houses were bought and then sold over and over to a much higher price, upbringing the neighborhood for high-income households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома покупались, а затем продавались снова и снова по гораздо более высокой цене, создавая район для семей с высоким доходом.

Separate sub-groups of persons from households having different total income levels were obtained using statistical clustering technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При помощи статистического метода группирования из числа домохозяйств были выделены отдельные подгруппы лиц, имеющих иные уровни суммарного дохода.

In 1978, black households in the United States earned 59 cents for every dollar of income whites earned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1978 году в США чернокожие семьи зарабатывали 59 центов, тогда когда белые зарабатывали аж один доллар.

The following table shows the median household income according to the educational attainment of the householder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей таблице показан средний доход домохозяйства в зависимости от уровня образования его владельца.

The median income for a household in the city was $30,088, and the median income for a family was $33,963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний доход домохозяйства в городе составлял 30 088 долларов, а средний доход семьи-33 963 доллара.

From 1996/7 to 2006/7, real median household income increased by 20% while real mean household incomes increased by 23%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1996/7 по 2006/7 год реальные средние доходы домашних хозяйств увеличились на 20%, а реальные средние доходы домашних хозяйств-на 23%.

Children from lower income households had greater media access in their bedrooms but lower access to portable play equipment compared to higher income children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети из семей с низким доходом имели больший доступ к средствам массовой информации в своих спальнях, но меньший доступ к портативному игровому оборудованию по сравнению с детьми с более высоким доходом.

Japanese households thus had greater disposable income to pay for improved housing and other consumer items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, японские домохозяйства имели больший располагаемый доход для оплаты улучшенного жилья и других потребительских товаров.

Dramatically lower share prices and a 35% fall in home prices reduced household wealth by $14 trillion, a loss equal to 140% of annual disposable income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас работники должны откладывать больше себе на пенсию, а пенсионеры располагают меньшей суммой денег, которую можно потратить.

Parental leave increases income at the household level as well by supporting dual-earner families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отпуск по уходу за ребенком увеличивает доход на уровне домохозяйства, а также поддерживает семьи с двумя доходами.

According to the 2006 American Community Survey estimate, the median income for a household in the city was $39,885, and the median income for a family was $41,588.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным опроса американского сообщества 2006 года, средний доход домохозяйства в городе составлял 39 885 долларов, а средний доход семьи-41 588 долларов.

Women have the care of the animals and of the trade of the resulting products, while the decisions on the income and expenses belong to the male-head of household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины ухаживают за животными и торгуют получаемыми продуктами, а решения в отношении доходов и расходов принимают мужчины, возглавляющие домашние хозяйства.

The median income for a household in the town was $31,705, and the median income for a family was $39,063.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний доход домохозяйства в городе составлял 31 705 долларов, а средний доход семьи-39 063 доллара.

So does the ability of households to borrow and lend in order not to be forced to match income and expenditure every day, week, month, or year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичной эффективностью обладает и способность семей занимать и давать взаймы, чтобы не быть вынужденными согласовывать свои доходы и расходы каждый день, неделю, месяц или год.

Yet it also enjoys the highest average income per household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в этом же городе отмечен самый высокий средний доход на домохозяйство.

(MAN) Will the minister reconsider the possibility of producing a further report on the subject of the current levels of debt in households across the country, in particular, low-income households?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрит ли министр возможность представления дополнительного отчета по вопросу текущего уровня задолженности домовладельцев в стране, в частности, домовладельцев с низким уровнем доходов?

The median income for a household in the town was $43,262, and the median income for a family was $55,667.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний доход домохозяйства в городе составлял 43 262 доллара, а средний доход семьи-55 667 долларов.

As Chinese household income continues to rise, demand for some of America's most competitive goods and services will only increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере продолжения роста доходов китайских домохозяйств их спрос на наиболее конкурентоспособные американские товары и услуги будет только увеличиваться.

As a result, there was a considerable discrepancy between household and personal income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате произошло значительное расхождение между доходами домашних хозяйств и личными доходами.

The median income for a household in the township was $36,667, and the median income for a family was $42,813.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний годовой доход домохозяйства составлял 36 667 долларов, а средний годовой доход семьи-42 813 долларов.

Who is master of the household?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто такой управляющий?

This is an example of a positive technology shock, where it increases national and disposable income, and also increases the labor force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пример позитивного технологического шока, когда он увеличивает национальный и располагаемый доход, а также увеличивает рабочую силу.

Reductions in the length of the workweek are associated with trend increases in real per-capita income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение продолжительности рабочей недели связано с тенденцией увеличения реальных доходов на душу населения.

Velázquez's son-in-law Juan Bautista Martínez del Mazo had succeeded him as usher in 1634, and Mazo himself had received a steady promotion in the royal household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зять Веласкеса Хуан Баутиста Мартинес дель Мазо сменил его на посту привратника в 1634 году, а сам Мазо получил постоянное повышение в королевском доме.

These big game herds provide income from hunting safari tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти крупные охотничьи стада обеспечивают доход от охотничьего сафари-туризма.

There are additional income-weighted surtaxes for those with incomes more than $85,000 per annum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть дополнительный доход-взвешенный дополнительные налоги для людей с доходом более $85,000 в год.

The average household size was 2.15 and the average family size was 2.77.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний размер домохозяйства - 2,15, а семьи-2,77 человека.

About 27.1% of all households were made up of individuals, and 13.4% had someone living alone who was 65 years of age or older.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 27,1% всех домашних хозяйств состояли из отдельных лиц, и в 13,4% из них кто-то жил один в возрасте 65 лет или старше.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «real household income». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «real household income» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: real, household, income , а также произношение и транскрипцию к «real household income». Также, к фразе «real household income» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information