Received phone call - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Received phone call - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Received телефонный звонок
Translate

- received [verb]

adjective: принятый, полученный, общепринятый, общепризнанный, считающийся истинным, считающийся правильным

- phone [noun]

noun: телефон, фона

verb: звонить по телефону

  • mobile phone cover - Крышка мобильного телефона

  • pick up the phone and call me - поднять трубку телефона и позвонить мне

  • i tried to phone you - я пытался позвонить вам

  • to get off the phone - чтобы выйти из телефона

  • phone call for you - телефонный звонок для вас

  • with a cell phone - с сотовым телефоном

  • looking at your phone - глядя на телефон

  • that your mobile phone - что ваш мобильный телефон

  • get the phone - получить телефон

  • that your phone - что ваш телефон

  • Синонимы к phone: horn, telephone, cordless phone, cell, keitai, speakerphone, cell phone, blower, car phone, extension

    Антонимы к phone: hang up the phone, put down the phone, hang up the receiver, disconnect, end a phone call, finish a phone conversation, get off the phone, hang up, hang up the phone call, put the phone down

    Значение phone: a telephone.

- call [noun]

noun: вызов, призыв, зов, требование, соединение, призвание, сигнал, позывной, визит, крик

verb: назвать, называть, вызывать, звать, призывать, звонить по телефону, обзывать, заходить, созывать, считать

adjective: позывной

  • call director - система управления вызовами

  • inter domain call - междоменный вызов

  • call qualification process - процесс определения вызова

  • call in bond - изымать из обращения облигацию

  • call of the calender - календарное рассмотрение

  • call for a protest - призывают к протесту

  • they call for - они требуют

  • accusing call - вызов для предъявления претензии

  • call on the government - призывают правительство

  • i can call my own - я могу назвать своим собственным

  • Синонимы к call: shout, exclamation, cry, vociferation, scream, holler, yell, roar, song, sound

    Антонимы к call: nominate, miscall, vocation

    Значение call: a cry made as a summons or to attract someone’s attention.



Phone records show that you received a collect call from a payphone near the crime scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись звонков подтверждает, что вам звонили с таксофона возле места преступления.

One day he received a phone call from David Bowie, a former neighbour, looking for someone to replace his ill keyboard player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды он получил телефонный звонок от Дэвида Боуи, бывшего соседа, который искал кого-то, чтобы заменить его больного клавишника.

And Frankie's parents also received prank phone calls from a young boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И родители Фрэнки также получали шаловливые телефонные звонки от маленького мальчика.

8.3 We will not accept any instructions in relation to a Trade where such instructions are received solely in the form of messages left on our answer-phone or voicemail facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не будем принимать каких-либо указаний в отношении Сделки, если такие указания были получены только в форме сообщений, оставленных на нашем телефонном автоответчике, или через средства голосовой почты.

I got ahold of the prison logs for Gabriel Shaw, and he received six phone calls from a woman named Jane Santora ever since we took Paula to visit him in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла тюремные записи по Габриелю Шоу, ему шесть раз звонила женщина по имени Джейн Сантора после того, как мы возили Полу на встречу с ним.

This was evident in the amount of phone calls and e-mails received from frustrated groomers and disappointed cat owners alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было очевидно по количеству телефонных звонков и электронных писем, полученных от разочарованных грумеров и разочарованных владельцев кошек.

On the evening of September 4, 1935, Brigadier General Frank T. Hines, VA Administrator, received a phone call from Hyde Park, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером 4 сентября 1935 года бригадный генерал Фрэнк т. Хайнс, администратор VA, получил телефонный звонок из гайд-парка, штат Нью-Йорк.

We've just received exclusive access to a 911 phone call from 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только что получили в свои руки запись звонка в 911 2002 года.

We received an anonymous phone call early this morning regarding the possible disappearance of an analyst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили анонимный телефонный звонок рано утром о возможном исчезновении аналитика.

Instead, unbeknownst to Mr. Rourke, he received and began to use an identical cell phone supplied by your company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, мистер Рурк, сам того не ведая, получил в распоряжение идентичный сотовый, поставленный вашей компанией.

And the text Zach received came from a prepaid phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И смс пришла Заку с проплаченного мобильного.

Well, you might not, but I was able to triangulate the Tuesday night calls, and each time a call was made, the phone that received those calls was at this location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты может и не знаешь, но я треангулировал вторничные ночные звонки, и узнал, что телефон, на который звонили всегда был в этом месте.

Apparently Rocher had received a phone call from a mysterious individual who Rocher claimed had critical information regarding the current crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по всему, Рошер беседовал по телефону с каким-то таинственным типом, который, как утверждал капитан, располагал важной информацией в связи с текущим кризисом.

Enter the PIN you received either on your phone or email in the new field that appears below

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите полученный Вами по телефону или же по электронной почте PIN-код в поле, которое появится ниже

Two months later Blackwell received a phone call informing him of Carr's death due to heavy drinking and nephritis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два месяца Блэкуэллу позвонили и сообщили, что Карр умер от сильного алкогольного опьянения и нефрита.

He added that he had received similar texts to his own phone number from the same address appearing to be affiliated with Leshchenko.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добавил, что получил аналогичные сообщения на свой собственный номер телефона с того же адреса, который якобы был связан с Лещенко.

In June 1966, the Antwerp magazine De Post received an anonymous phone call, signaling that the body was in the Charleroi Canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1966 года в Антверпенский журнал де пост поступил анонимный телефонный звонок, сообщивший, что тело находится в канале Шарлеруа.

Based on the time that Sergeant Miller gave you, I tracked the call he received to a burner phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на времени, что вам сказал сержант Миллер, я отследила звонок до одноразового телефона.

Umaga received no fine from the NZRU, but replaced the broken phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умага не получил никакого штрафа от НЗРУ, но заменил сломанный телефон.

Many phone calls were received from IDF on the Lebanese land and cellular phones, offering ten million dollars for information regarding missing IDF soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ливанской наземной и сотовой телефонной связи было получено множество звонков от ЦАХАЛ, предлагавших вознаграждение в размере 10 млн. долл. США за информацию о пропавших без вести солдатах ЦАХАЛ.

Messages could be sent and received on ISDN phones, and these can send SMS to any GSM phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самая большая частная резиденция, когда-либо построенная в Шеффилде.

She also received a number of anonymous phone calls, which informed her that her house would be burnt, and that her family would be murdered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей также несколько раз звонили неизвестные лица, сообщившие, что ее дом сожгут, а ее и ее детей убьют.

The Chronicle's website manager received two phone calls this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководитель сайта Крониклз этим утром принял два звонка.

His organization eventually received over 60,000 phone calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге его организация получила более 60 000 телефонных звонков.

If someone has received your phone and you didn't turn off Reset Protection, the recipient won't be able to set up the phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы передали свой телефон другому человеку, не отключив защиту от сброса, новый владелец не сможет его настроить.

The MacGregors received an anonymous phone call saying that their nanny, who is 60 and someone I certainly did vet, was selling crack cocaine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МакГрегоры получили анонимный звонок, что их няня, которой 60 и которую я тоже проверила, продавала кокаин.

NBC had received between 20 and 30 phone calls protesting her being in the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эн-би-си получила от 20 до 30 телефонных звонков с протестами против ее участия в шоу.

The state security services repeatedly sought to intimidate him; he received anonymous threatening phone calls, and gun shots were fired at his house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госбезопасность неоднократно пыталась запугать его, ему звонили анонимные люди с угрозами, в его доме стреляли из пистолета.

He received a phone call directly from the Soviet leader, who asked the writer whether he really desired to leave the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил телефонный звонок непосредственно от советского лидера, который спросил писателя, действительно ли он хочет покинуть Советский Союз.

She received a personal phone call from Stokes, offering her front-row seats for the Palladium performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила личный телефонный звонок от Стоукса, предложившего ей места в первом ряду для выступления в Палладиуме.

She called her local police station, she had received threats over the phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она звонила в районный комиссариат. Ей угрожали по телефону- грозились придти.

I received an odd photo on my phone tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил странное фото на свой сотовый сегодня.

With this sale, the company received press coverage when their flagship Xiaomi Redmi Note 4G phone sold out in 6 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этой продаже компания получила освещение в прессе, когда их флагманский телефон Xiaomi Redmi Note 4G был продан за 6 секунд.

After the gold medal-securing victory over Finland, they received a congratulatory phone call from President Jimmy Carter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После золотой медальной победы над Финляндией они получили поздравительный телефонный звонок от президента Джимми Картера.

You can probably imagine the light bulb that went off in my head after I received that phone call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете представить, что у меня после того разговора в голове зажглась лампочка.

The RNC and other political offices received millions of telegrams and phone calls supporting Nixon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РНК и другие политические организации получили миллионы Телеграмм и телефонных звонков в поддержку Никсона.

In 2012, Google ruled in favor of more than half of the requests they received via court orders and phone calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Google вынес решение в пользу более чем половины запросов, которые они получили через судебные приказы и телефонные звонки.

Mike Brown attributed a spike in concerned emails and phone calls he received from the public to this site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майк Браун приписал всплеск обеспокоенных электронных писем и телефонных звонков, которые он получил от общественности, этому сайту.

And what happened when Detective Constable Blackstone received a call to his mobile phone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что произошло, когда констебль Блекстоун ответил на телефонный звонок?

Apparently, the firm later received phone calls telling them they had a nerve naming their company after Adams's character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, позже фирме позвонили и сказали, что у них хватило наглости назвать свою компанию в честь персонажа Адамса.

Mitt Romney also gained national attention in early 2012 when North Carolina voters received personalized phone messages asking them for support in the primaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митт Ромни также привлек всеобщее внимание в начале 2012 года, когда избиратели Северной Каролины получили персонализированные телефонные сообщения с просьбой о поддержке на праймериз.

Several projects aimed at reducing the impact of the activities of racist groups in Norway have received public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство финансирует ряд проектов, направленных на ограничение деятельности расистских групп в Норвегии и ослабление их влияния.

I had enough circumstantial evidence to prove that they paid market value for it, but then they received this bogus tax credit a couple months after the sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня было достаточно косвенных улик, доказывающих, что они заплатили по рыночному курсу за это, но затем они получили этот липовый налоговый кредит, через пару месяцев после продажи.

Croatia, which received European Union assistance under the EU's CARDS programme, planned to carry out further structural changes on the national level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорватия, которая получает помощь Европейского союза по линии программы общинной помощи в области реконструкции, развития и стабилизации, еще должна провести на национальном уровне структурные реформы.

But I have never received that proposal, so I hope I will receive it soon.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я так и не получил это предложение, однако, тем не менее, надеюсь получить его в ближайшее время».

What he received in return were demands for the dissolution of the Papacy and the surrender of all Christian lands to the Mongol Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ он получил требование распустить институт папства и капитуляции всех христианских земель Монгольской империи.

I received your postcard of Japan with the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получила твоё письмо из Японии с вырезкой из газеты.

She did not seem to be aware of my existence while my cousin was present; she received me less cordially perhaps than when I was first presented to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мой родственник бывал у нее, она, казалось, не замечала меня и принимала, пожалуй, еще с меньшим удовольствием, чем в тот день, когда я был ей представлен.

Tell me, how did he act when he received the first letter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расскажите, как он вел себя, когда получил первое письмо?

Miss Flite received the compliment with complacency and dropped a general curtsy to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Флайт выслушала этот комплимент с самодовольным видом и сделала всем нам общий реверанс.

My lady friend here received a parking ticket in error, and I'd love to take care of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя подруга получила парковочный штраф по ошибке, и я бы хотел разобраться.

Logan received a dozen calls from a social club in the Bronx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логану дюжину раз звонили из общественного клуба в Бронксе.

You are a very brave woman, and now I understand why you received the Key to the City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы очень храбрая женщина, и теперь я понимаю, почему Вам вручили ключ от города.

And you received $500,000 for your trouble in a numbered Cayman account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы получили за это беспокойство перевод в 500,000 долларов на свой счет на Каймановых островах.

She looked almost shocked, as though her own personal pride had received a blow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была шокирована, словно ее гордости был нанесен удар.

The film received universal critical acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил всеобщее признание критиков.

But both these artists received their most important commissions from the wealthiest and most powerful of all patrons, the Vatican.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но оба эти художника получали свои самые важные заказы от самого богатого и могущественного из всех покровителей-Ватикана.

In May 1877 Governor Robinson received advice that US President Ulysses Grant had repudiated Lord's annexation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1877 года губернатор Робинсон получил сообщение, что президент США Улисс Грант отказался от аннексии Лорда.

Smart modems come with media access controllers inside, which prevents random data from colliding and resends data that is not correctly received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смарт-модемы поставляются с контроллерами доступа к медиа внутри, что предотвращает случайные данные от столкновения и повторно передает данные, которые не были правильно приняты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «received phone call». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «received phone call» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: received, phone, call , а также произношение и транскрипцию к «received phone call». Также, к фразе «received phone call» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information