Recipe formulation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Recipe formulation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рецептура рецепт
Translate

- recipe [noun]

noun: рецепт, способ, средство, предписание

  • test recipe - рецепт опытной смеси

  • recipe program - программа рецепт

  • unique recipe for - Уникальный рецепт

  • recipe of success - Рецепт успеха

  • make the recipe - сделать рецепт

  • a recipe for failure - рецепт для отказа

  • great recipe - отличный рецепт

  • moonshine recipe - рецепт самогона

  • delicious recipe - рецепт вкусного

  • recipe information - информация рецепт

  • Синонимы к recipe: cooking instructions/directions, receipt, formula, means/way of achieving, prescription, blueprint

    Антонимы к recipe: entreat, poison, donation, chaos, confusion, deviation, difference, digression, disarrangement, disarray

    Значение recipe: a set of instructions for preparing a particular dish, including a list of the ingredients required.

- formulation [noun]

noun: формулировка, формулирование, редакция



You formulate a recipe based upon the factors you can control, whether it be the skills or the fertilizer or the plant choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод разрабатывается на основе подконтрольных вам факторов. Будь то навыки, удобрения, либо выбор деревьев для посадки.

In 1928, the relativistic Dirac equation was formulated by Dirac to explain the behavior of the relativistically moving electron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1928 году Дирак сформулировал релятивистское уравнение Дирака для объяснения поведения релятивистски движущегося электрона.

The table with the ingredients says coconut milk, which is wrong according to the IBA website and the common recipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице с ингредиентами написано кокосовое молоко, что неверно согласно веб-сайту IBA и общему рецепту.

The Division further indicated that new prices were normally formulated on the basis of the producer price index of the country of manufacture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел сообщил также, что обычно новые цены определяются на основе индекса цен производителей в стране производства.

You go from drug formulation, lab testing, animal testing, and then clinical trials, which you might call human testing, before the drugs get to market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включает разработку лекарства, тестирование в лаборатории, испытание на животных и, наконец, клинические исследования, или испытания с участием людей, прежде чем лекарство выходит на рынок.

Moreover, the opposite formulation now prevailed in published commercial mediation and conciliation agreements used as precedent in Australia and elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, в настоящее время в публикуемых соглашениях о торговом посредни-честве и согласительной процедуре преобладает прямо противоположная формулировка, создавая прецедент в Австралии и в других странах.

Nor did the institutions charged with formulating these programmes have the capacity to collect these data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, учреждения, отвечающие за разработку этих программ, не располагали потенциалом для сбора таких данных.

His Government encouraged countries to consider those important topics in formulating their remittance and financial services policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Соединенных Штатов призывает другие страны учесть эти важные вопросы при формулировании своей политики в отношении денежных переводов мигрантов и финансовых услуг.

Finished with a wiping varnish that's a secret Swanson family recipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрыто лаком, рецепт которого является секретом семьи Свонсон.

Carrier solvents used in commercial formulations may change physical and toxicological properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растворители, используемые в качестве основы в коммерческих препаратах, могут изменять физические и токсикологические свойства вещества.

Some chemicals other than these fourteen formulations are currently used for other types of foam and in niche markets for low-density polyurethane foam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые химические вещества, помимо этих 14 составов, в настоящее время используются для других типов пенопласта и нашли рыночную нишу в сфере пористых ППУ.

The Staff Union had set about formulating a series of strategic concepts to complement the work of the informal working group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз персонала выработал ряд стратегических понятий, дополняющих усилия неофициальной рабочей группы.

This bullish candlestick pattern shows strong bullish momentum, and combined with today’s surprising bullish catalyst from the BOC, provided the perfect recipe for a surge in USDCAD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель свечи указывает на сильную бычью динамику, и в сочетании с сегодняшним неожиданным бычьим катализатором от Банка Канады создало идеальные условия для скачка пары USDCAD.

You know Senator that the American people... cannot formulate and institute foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор, вы знаете, что народ США не может формулировать и проводить внешнюю политику.

Oh, i-i didn't bother to formulate a plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, я... не побеспокоился, чтобы составить план.

imparted her secret pizza dough recipe to her only son Richie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

она передала секретный рецепт пиццы своему единственному сыну Риччи.

The formulation of which I will carry with me to my grave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формулу которого я унесу с собой в могилу.

That was wrong, a clumsy formulation. I should have said youth centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, неудачно вышло, надо было сказать молодежный клуб.

Right, take a bunch of sheltered kids and set them loose- recipe for disaster, if you ask me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верно, возьми группу защищенных, оберегаемых детей и отпусти их на свободу- рецепт несчастья, по -моему

Did I ever tell you my recipe for turtle soup?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебе рассказывал свой рецепт черепахового супа?

She got the recipe off the box of Graham crackers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она нашла рецепт на коробке крекеров.

It's a secret family recipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тайный семейный рецепт.

Some allege that the lax enforcement of anti-competitive practices may be contributing to the formulation of market monopoly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые утверждают, что слабое применение антиконкурентной практики может способствовать формированию рыночной монополии.

These are pouches of powder and specially formulated washing-up liquid, which are specifically designed for domestic dishwashers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пакеты с порошком и специально разработанной жидкостью для мытья посуды, которые специально предназначены для бытовых посудомоечных машин.

Constantin Carathéodory formulated thermodynamics on a purely mathematical axiomatic foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Константин Каратеодори сформулировал термодинамику на чисто математической аксиоматической основе.

There have been nearly as many formulations of the second law as there have been discussions of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формулировок второго закона было почти столько же, сколько и дискуссий о нем.

A recipe book called Nut Tree Remembered - The Cookbook was printed by the Vacaville Museum in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга рецептов под названием Nut Tree Remembered-Поваренная книга была напечатана музеем Вакавилля в 1997 году.

Using a tribo gun requires a different formulation of powder than the more common corona guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование трибопушки требует иной рецептуры пороха, чем более распространенные коронные пушки.

Other systems of modal logic have been formulated, in part because S5 does not describe every kind of modality of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были сформулированы и другие системы модальной логики, отчасти потому, что S5 не описывает все виды модальности, представляющие интерес.

Its patent had expired by 2008 and hence generic formulations are now available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срок действия его патента истек к 2008 году, и, следовательно, в настоящее время доступны генерические составы.

The basic rules are formulated here in a more detailed way to ease their presentation in § Explanation of the basic rules below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные правила сформулированы здесь более подробно, чтобы облегчить их изложение в § объяснение основных правил ниже.

There has been considerable philosophical dispute since Mackie, as to the best way to formulate the paradox of omnipotence in formal logic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времен Макки велись серьезные философские споры о том, как лучше всего сформулировать парадокс всемогущества в формальной логике.

The wavelength for its green formulation is 520 nm, its aqua, or blue-green, version emits at 505 nm, and its blue emits at 490 nm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длина волны для его зеленого состава составляет 520 Нм, его аква-или сине-зеленая версия излучает при 505 Нм, а его синий излучает при 490 Нм.

Various studies have formulated estimates of certain cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В различных исследованиях были сформулированы оценки некоторых городов.

He read the work of Sir William Rowan Hamilton on quaternions, and attempted unsuccessfully to use them to formulate a relativistic theory of electrons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он читал работы сэра Уильяма Роуэна Гамильтона о кватернионах и безуспешно пытался использовать их для формулировки релятивистской теории электронов.

In 2018 the company began offering fried chicken in addition to their traditional fire-grilled recipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году компания начала предлагать жареную курицу в дополнение к их традиционному рецепту, приготовленному на огне.

Another element of philosophical method is to formulate questions to be answered or problems to be solved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой элемент философского метода-формулирование вопросов, на которые нужно ответить, или проблем, которые нужно решить.

The product was briefly withdrawn from the market in the US. The modern formulation of the antiperspirant was patented by Jules Montenier on January 28, 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукт был ненадолго снят с рынка в США. Современная рецептура антиперспиранта была запатентована Жюлем Монтенье 28 января 1941 года.

Instead, he formulated the spearhead model of evolution, a version of genetic pluralism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он сформулировал передовую модель эволюции, версию генетического плюрализма.

Franklin formulated a presentation of his beliefs and published it in 1728.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франклин сформулировал изложение своих убеждений и опубликовал его в 1728 году.

In 1611, a recipe book by the royal chef at the court of Philip III of Spain included recipes for pigeon pie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1611 году книга рецептов королевского повара при дворе Филиппа III испанского включала рецепты пирога с голубями.

If the outcome is already known, it is called a consequence and should have already been considered while formulating the hypothesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если результат уже известен, то он называется следствием и должен быть уже учтен при формулировании гипотезы.

The law was named after scientist Jacques Charles, who formulated the original law in his unpublished work from the 1780s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон был назван в честь ученого Жака Шарля, который сформулировал первоначальный закон в своей неопубликованной работе 1780-х годов.

Bangladesh is the 2nd country in South Asia in formulating policy for Community Radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бангладеш является 2-й страной в Южной Азии по разработке политики для общественного радио.

The most common formulation of the Brier score is .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенной формулировкой оценки шиповника является .

Note that this general formulation is exactly the softmax function as in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что эта общая формулировка является точно такой же функцией softmax, как и in.

A recipe is a set of instructions that describes how to prepare or make something, especially a dish of prepared food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецепт-это набор инструкций, который описывает, как приготовить или приготовить что-то, особенно блюдо из приготовленной пищи.

A broad outline of the theory, however, can be formulated, and it runs as follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако можно сформулировать общий контур этой теории, и он выглядит следующим образом.

Recipe for POV, which is what the article is now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецепт для POV, о котором сейчас идет речь в статье.

I'll formulate my exact questions and suggestions later, when finished adding the Infobox to all Ukrainian company pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сформулирую свои точные вопросы и предложения позже, когда закончу добавлять Инфобокс на все страницы украинской компании.

Using more liquid than necessary wastes energy because it takes longer to heat up; the liquid quantity is stated in the recipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование большего количества жидкости, чем необходимо, расходует энергию, потому что нагревание занимает больше времени; количество жидкости указано в рецептуре.

A tea bag of spices can be added to the wine, which is heated along with slices of orange as a convenient alternative to a full recipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вино можно добавить чайный пакетик со специями, который нагревается вместе с ломтиками апельсина как удобная альтернатива полному рецепту.

Several formulations of bargaining power have been devised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые препараты могут быть разработаны.

The set of differential equations can be formulated in a conceptual model representing the system on an abstract level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупность дифференциальных уравнений может быть сформулирована в виде концептуальной модели, представляющей систему на абстрактном уровне.

People receiving dimercaprol need to be assessed for peanut allergies since the commercial formulation contains peanut oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, получающие димеркапрол, должны быть оценены на наличие аллергии на арахис, поскольку коммерческая рецептура содержит арахисовое масло.

Some sources say the recipe originated in New Zealand, while others claim it was invented in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые источники говорят, что рецепт возник в Новой Зеландии, в то время как другие утверждают, что он был изобретен в Австралии.

Orwell also added a recipe for marmalade, a popular British spread on bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Оруэлл также добавил рецепт мармелада, популярного британского намаза на хлеб.

In the dry western parts of the country, seeds have been formulated with short durations to escape potential long droughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В засушливых западных районах страны семена были сформированы с короткой продолжительностью, чтобы избежать потенциальных длительных засух.

I've already gone lengths to formulate that information in as brief and neutral way as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже сделал все возможное, чтобы сформулировать эту информацию как можно более кратко и нейтрально.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recipe formulation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recipe formulation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recipe, formulation , а также произношение и транскрипцию к «recipe formulation». Также, к фразе «recipe formulation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information