Formulation mission - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Formulation mission - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
формулировка миссии
Translate

- formulation [noun]

noun: формулировка, формулирование, редакция

- mission [noun]

noun: миссия, задание, цель, предназначение, призвание, делегация, поручение, командировка, боевая задача, миссионерская деятельность

adjective: миссионерский

verb: посылать с поручением, вести миссионерскую работу

  • mission control - управление миссией

  • OSCE Mission - миссия ОБСЕ

  • suicide mission - самоубийственная миссия

  • investment mission - инвестиционная миссия

  • mission-critical computing - критически важных вычислений

  • spacelab mission - Спейслэб

  • principal mission - основная миссия

  • goodwill mission - миссия доброй воли

  • head of the special mission - глава специальной миссии

  • african union mission - Миссия Африканского союза

  • Синонимы к mission: work, expedition, labor, duty, task, assignment, charge, commission, trust, job

    Антонимы к mission: retreat, hobby, unemployment, disinclination, impassiveness, pastime, crippled, get, high level of unemployment, hunter

    Значение mission: an important assignment carried out for political, religious, or commercial purposes, typically involving travel.



We need to formulate our firm's mission statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно разработать положение о целях и задачах фирмы.

Amphetamine and its derivatives, prototype stimulants, are likewise available in immediate and long-acting formulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амфетамин и его производные, прототипы стимуляторов, также доступны в препаратах немедленного и длительного действия.

Much of the material which is now in the beginning of the page could be there, formulated in some suitable way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть материала, который сейчас находится в начале страницы, могла бы быть там, сформулирована каким-то подходящим образом.

Hang two americans on a trade mission

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повесить двух американцев во время торговой компании...

I would like to propose that we formulate a plan for upgrading this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы предложить вам сформулировать план модернизации этой статьи.

Ohh, except this formulation is special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, за исключением того, что эта формула - особенная.

But for those of you who did not, it's a movie about an astronaut who is stranded on Mars, and his efforts to stay alive until the Earth can send a rescue mission to bring him back to Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех, кто не смотрел: это фильм об астронавте, который, будучи оставленным на Марсе, пытался выжить, пока ждал помощь с Земли.

Let's not forget that the mission was a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте не будем забывать, что операция увенчалась успехом.

The mission stressed that it was necessary to encourage efforts to expedite pending cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия особо отметила необходимость содействия усилиям по ускорению разбирательства по нерассмотренным делам.

Since legislators may anticipate market reactions, to some extent the notion of proportionality is inherent in the formulation of environmental policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку законодательные органы могут предвидеть реакцию рынка, понятие соразмерности в определенной степени выступает неотъемлемым элементом разработки экологической политики.

This formulation would be supported by discussion in the Guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование такой формулировки будет обосновано обсуждением этого вопроса в Руководстве по принятию.

A juvenile crime prevention strategy had been adopted in 2011, and a juvenile crime prevention action plan was being formulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году была принята стратегия профилактики преступности среди несовершеннолетних, а сейчас составляется сопутствующий ей план действий.

As a result of the present political crisis in the country, it is not feasible to formulate the fourth country programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с нынешним политическим кризисом в стране возможности для разработки четвертой страновой программы отсутствуют.

This mission involves some extremely dangerous technological terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задание касается крайне опасного терроризма в области высоких технологий.

Organizations had to take stock of their technological assets and identify mission-critical systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организациям пришлось провести учет своих технологических мощностей и выявить системы, которые имеют критическое значение для их деятельности.

The National Museum Policy, formulated in consultation with the museum experts' community, adopted dynamic, flexible institutional management instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная музейная политика, выработанная при консультациях с сообществом музейных экспертов, строится на динамичных, гибких институциональных механизмах управления.

The Medical Mission focuses on primary health care and manages 48 polyclinics and medical posts distributed over the interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинская миссия делает упор на первичном медико-санитарном обслуживании и руководит деятельностью 48 поликлиник и медицинских пунктов, находящихся в отдаленных районах страны.

If all was well thereafter, mission accomplished — Ukraine would once again be Russia’s client state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если на этом все закончится, отлично — Украина снова становится клиентом России.

And I have formulated the only viable alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я сформулировал единственный жизнеспособный вариант.

Another operative completes the mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой агент закончит миссию.

Judging by her PM reports on his victims, she was formulating a theory about Mears's personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по ее отчетам о вскрытиях его жертв, она разрабатывала теорию о личности Мирса.

I'm trying to formulate my plans for the village, and I'm looking into some builders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаюсь разработать план для деревни и подыскиваю строителей.

With the current formulation, maybe we can push the wire to reconduct for 20 minutes, half hour tops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нынешними формулами, мы может сможем заставить провод восстанавиться минут на 20, на пол часа максимум.

Commander, Starfleet has added a diplomatic mission to Oceanus IV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммандер, Звездный Флот дополнил наше задание дипломатической миссией на Океанус 4.

The machine's given me a mission, and step one is to team up with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина дала мне задание, и шаг первый - объединиться с тобой.

The explanation was simple: clouds had covered the target before the planes could bomb it, and the mission to Bologna was still to be flown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понял, что, видимо, облака закрыли цель до того, как самолеты успели сбросить бомбы, и, стало быть, налет на Болонью придется повторить.

The laundry soap in our bishop is specifically formulated to work with the hard water at Ely State Prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мыло для стирки в нашем слоне специально разработано для жёсткой воды в тюрьме штата Или.

To make the mission a success, you'll spend a few days with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы наша миссия была успешной, ты проведешь несколько дней с ним.

Skipper and the penguins organise a rescue mission for his doll girlfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шкипер и пингвины организовывают спасательную операцию для его кукольной подруги.

They are formulated to yield workable mortars that allow rapid and consistent masonry work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разработаны таким образом, чтобы доходность действенных смесей, которые позволяют быстро и последовательную кладку.

In 1979, Jack Rothman, formulated three basic models of community organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979 году Джек Ротман сформулировал три основные модели организации сообщества.

In the United States of America, current formulations include n-heptane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах Америки в настоящее время используются такие составы, как н-гептан.

San Francisco has several prominent Chinese, Mexican, and Filipino ethnic neighborhoods including Chinatown and the Mission District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сан-Франциско есть несколько известных китайских, мексиканских и Филиппинских этнических районов, включая китайский квартал и район миссии.

Joan Robinson independently discovered it in 1933 using a mathematical formulation that was equivalent to Hicks's, though that was not realized at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоан Робинсон самостоятельно открыла его в 1933 году, используя математическую формулировку, эквивалентную формулировке Хикса, хотя в то время это не было реализовано.

In 1928, the relativistic Dirac equation was formulated by Dirac to explain the behavior of the relativistically moving electron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1928 году Дирак сформулировал релятивистское уравнение Дирака для объяснения поведения релятивистски движущегося электрона.

Heisenberg's uncertainty principle, as originally described in the 1927 formulation, mentions only the first term of Ozawa inequality, regarding the systematic error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип неопределенности Гейзенберга, первоначально описанный в формулировке 1927 года, упоминает только первый член неравенства Озавы, касающийся систематической ошибки.

This color was formulated by Crayola in 1958.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот цвет был сформулирован Крайолой в 1958 году.

He presented a complete theoretical formulation of the strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представил полную теоретическую формулировку стратегии.

They had been sent by Pope Gregory I and were led by Augustine of Canterbury with a mission team from Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были посланы Папой Григорием I и возглавлялись Августином Кентерберийским с группой миссионеров из Италии.

Lamb was taught to box by a padre called Canon Brady at a mission in Buenos Aires when he was an apprentice for Clan Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэмба научил боксировать падре по имени каноник Брейди в миссии в Буэнос-Айресе, когда он был учеником линии клана.

Consequently, the theorem is directly applicable to time-dependent signals and is normally formulated in that context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, теорема непосредственно применима к зависящим от времени сигналам и обычно формулируется в этом контексте.

With the 73d came a new primary mission, that of space surveillance though a series of radar stations located throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с 73d появилась новая основная миссия-наблюдение за космическим пространством с помощью ряда радиолокационных станций, расположенных по всему миру.

If artificial tears need to be utilized more than four to six times a day, a preservative-free formulation should be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если искусственные слезы необходимо использовать более четырех-шести раз в день,следует использовать без консервантов.

The statistical formulation of the principle of locality is now seen to be a form of the Markov property in the broad sense; nearest neighbors are now Markov blankets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистическая формулировка принципа локальности теперь рассматривается как форма Марковского свойства в широком смысле; ближайшие соседи теперь являются марковскими одеялами.

Additionally, Hilbert's work anticipated and assisted several advances in the mathematical formulation of quantum mechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, работа Гильберта предвосхитила и помогла некоторым достижениям в математической формулировке квантовой механики.

He formulated an aggressive political strategy, which contrasted with the Legitimists' apathy for political action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сформулировал агрессивную политическую стратегию, которая контрастировала с апатией легитимистов к политическим действиям.

Bangladesh is the 2nd country in South Asia in formulating policy for Community Radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бангладеш является 2-й страной в Южной Азии по разработке политики для общественного радио.

Compatibility and performance attributes are key factors in developing a rubber formulation for a particular application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместимость и эксплуатационные характеристики являются ключевыми факторами при разработке резиновой смеси для конкретного применения.

Dog food is food specifically formulated and intended for consumption by dogs and other related canines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время беременности выраженный рост и созревание груди происходит при подготовке к лактации и грудному вскармливанию.

Plans are now being formulated to build a major road from Osh into China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время разрабатываются планы строительства крупной дороги из Оша в Китай.

However, this formulation is slightly fuel rich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта формулировка немного богата топливом.

The theory was formulated by psychiatrist and psychoanalyst John Bowlby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта теория была сформулирована психиатром и психоаналитиком Джоном Боулби.

Crane in 1961 was the first to formulate the cotransport concept to explain active transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крейн в 1961 году был первым, кто сформулировал концепцию cotransport для объяснения активного транспорта.

In children, oil–based formulations appear to be better and water–based formulations are not recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У детей препараты на масляной основе кажутся лучше, а препараты на водной основе не рекомендуются.

In the massive approaches it is the formulation of a relevant hypothesis to explain the data that is the limiting factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В массивных подходах именно формулирование соответствующей гипотезы для объяснения данных является ограничивающим фактором.

A notable milestone in this regard was the formulation of the neutral theory of molecular evolution by Motoo Kimura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметной вехой в этом отношении стала формулировка нейтральной теории молекулярной эволюции Мото Кимурой.

Some of the book titles are formulated as insults to his enemies, ICTY judges and prosecutors, and domestic and foreign political figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые названия книг сформулированы как оскорбления в адрес его врагов, судей и прокуроров МТБЮ, а также внутренних и внешних политических деятелей.

Mathematicians seek and use patterns to formulate new conjectures; they resolve the truth or falsity of conjectures by mathematical proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Математики ищут и используют паттерны для формулирования новых гипотез; они решают истинность или ложность гипотез с помощью математического доказательства.

Yet another conjecture related to the distribution of prime numbers is the Riemann hypothesis, formulated by Bernhard Riemann in 1859.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной гипотезой, связанной с распределением простых чисел, является гипотеза Римана, сформулированная Бернхардом Риманом в 1859 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «formulation mission». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «formulation mission» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: formulation, mission , а также произношение и транскрипцию к «formulation mission». Также, к фразе «formulation mission» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information