Specific formulation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Specific formulation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
конкретный состав
Translate

- specific [adjective]

adjective: конкретный, определенный, специфический, удельный, особый, характерный, видовой, особенный, точный, ограниченный

noun: специфическое средство, специальное средство, специфический фактор, спецсредство, специфическое лекарство, специфический аспект

- formulation [noun]

noun: формулировка, формулирование, редакция



Therefore, a topical formulation based on specific drug carriers has been considered inevitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому топическая рецептура, основанная на специфических лекарственных носителях, считалась неизбежной.

Specific guidelines were formulated for show pansies but amateur gardeners preferred the less demanding fancy pansies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были разработаны специальные рекомендации для выставочных анютиных глазок, но садоводы-любители предпочитали менее требовательные модные анютины глазки.

A generalization is a form of abstraction whereby common properties of specific instances are formulated as general concepts or claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обобщение - это форма абстракции, при которой общие свойства конкретных экземпляров формулируются в виде общих понятий или утверждений.

These blends are formulated according to the specific requirements of the target animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти смеси формируются в соответствии с конкретными требованиями целевого животного.

See, we were fired before we could formulate a specific plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, мы были уволены до того, как составили конкретный план.

This specific formulation of what order of words and ideas best define and describe theft doesn't exist anywhere else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой специфической формулировки того, какой порядок слов и идей лучше всего определяет и описывает воровство, больше нигде не существует.

While engine oils are formulated to meet a specific API service category, they in fact conform closely enough to both the gasoline and diesel categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как моторные масла разработаны для удовлетворения конкретной категории обслуживания API, они на самом деле достаточно близко соответствуют как бензиновым, так и дизельным категориям.

Smaller organizations, on the other hand, often focus on a specific aspect such as discovering drug candidates or developing formulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более мелкие организации, с другой стороны, часто сосредотачиваются на конкретном аспекте, таком как обнаружение кандидатов на лекарства или разработка рецептур.

Although this model is often named after Hegel, he himself never used that specific formulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эту модель часто называют именем Гегеля, сам он никогда не использовал эту конкретную формулировку.

These calculations might be simplified into an algebraic formulation that is specific to that gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вычисления можно было бы упростить до алгебраической формулировки, характерной для этого газа.

Concrete masonry units may be formulated with special aggregates to produce specific colors or textures for finish use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетонные блоки кладки могут быть сформулированы с помощью специальных заполнителей для получения определенных цветов или текстур для финишного использования.

Aphasia is an inability to comprehend or formulate language because of damage to specific brain regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афазия-это неспособность понимать или формулировать язык из-за повреждения определенных областей мозга.

They-they formulate them to your... to your specific skin type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они делают мыло по твоему... типу кожи.

We need to formulate more specific criteria for Text Books and other books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

База содержала заброшенный жилой комплекс и здания, которые можно было переделать под магазины и гаражи.

The specific experience of being you or being me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуальный, конкретный опыт личности.

Abbassi wanted a son and he had very specific requirements

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аббаси хотел сына и он имел очень специфические требования

Each specimen before you has been given a specific and controlled cause of termination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из образцов был подвержен определенному воздействию, ставшему причиной гибели.

The Division further indicated that new prices were normally formulated on the basis of the producer price index of the country of manufacture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел сообщил также, что обычно новые цены определяются на основе индекса цен производителей в стране производства.

Since legislators may anticipate market reactions, to some extent the notion of proportionality is inherent in the formulation of environmental policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку законодательные органы могут предвидеть реакцию рынка, понятие соразмерности в определенной степени выступает неотъемлемым элементом разработки экологической политики.

This formulation would be supported by discussion in the Guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование такой формулировки будет обосновано обсуждением этого вопроса в Руководстве по принятию.

He requested clarification of how pre-screened candidates would be matched with the job requirements of specific posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просит разъяснить, как будет осуществляться выбор из числа предварительно отобранных кандидатов с учетом требований, предъявляемых к сотруднику на той или иной должности.

The National Museum Policy, formulated in consultation with the museum experts' community, adopted dynamic, flexible institutional management instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная музейная политика, выработанная при консультациях с сообществом музейных экспертов, строится на динамичных, гибких институциональных механизмах управления.

His Government encouraged countries to consider those important topics in formulating their remittance and financial services policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Соединенных Штатов призывает другие страны учесть эти важные вопросы при формулировании своей политики в отношении денежных переводов мигрантов и финансовых услуг.

Cost recovery needs to be gradually phased in by water utilities or the public sector, taking into account the specific conditions of each country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возмещение расходов должно постепенно вводиться поставляющими воду предприятиями или государственным сектором с учетом конкретных условий каждой страны.

The actual cost and benefit of food aid, however, should be analysed according to country-specific considerations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако фактические издержки и выгоды, получаемые в результате продовольственной помощи, следует анализировать с учетом конкретного положения в отдельной стране.

However, GRSP is recommending language which will allow for folding or retractable head restraints for rear seats if they meet specific criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем она рекомендует использовать такую формулировку, которая позволила бы использовать на задних сиденьях складывающиеся или убирающиеся подголовники при условии, что они отвечают конкретным критериям.

Judging by her PM reports on his victims, she was formulating a theory about Mears's personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по ее отчетам о вскрытиях его жертв, она разрабатывала теорию о личности Мирса.

With the current formulation, maybe we can push the wire to reconduct for 20 minutes, half hour tops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нынешними формулами, мы может сможем заставить провод восстанавиться минут на 20, на пол часа максимум.

The laundry soap in our bishop is specifically formulated to work with the hard water at Ely State Prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мыло для стирки в нашем слоне специально разработано для жёсткой воды в тюрьме штата Или.

Was there a specific reason you had to repeat the first grade?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была особая причина, по которой вы провели два года в первом классе?

Can you be any more specific about her age?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не могли бы точнее определить её возраст?

They are formulated to yield workable mortars that allow rapid and consistent masonry work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разработаны таким образом, чтобы доходность действенных смесей, которые позволяют быстро и последовательную кладку.

Stemming from phrenology, this theory supports functional specialization, suggesting the brain has different modules that are domain specific in function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из френологии, эта теория поддерживает функциональную специализацию, предполагая, что мозг имеет различные модули, которые специфичны для конкретной области функционирования.

Biased anticipation of negative outcomes leading to loss aversion involves specific somatosensory and limbic structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предвзятое предвосхищение негативных последствий, ведущих к неприятию потерь, включает специфические соматосенсорные и лимбические структуры.

Several sex-specific genes not dependent on sex steroids are expressed differently in male and female human brains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые полоспецифичные гены, не зависящие от половых стероидов, по-разному экспрессируются в мужском и женском мозге человека.

Goal setting is the theory stating that people will work harder if given a specific goal rather than a broad or general problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целеполагание-это теория, утверждающая, что люди будут работать усерднее, если им будет дана конкретная цель, а не широкая или общая проблема.

The gut-specific functions include adhesion to host proteins and the harvesting of sugars from globoseries glycolipids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специфичные для кишечника функции включают адгезию к белкам хозяина и сбор сахаров из гликолипидов globoseries.

Regardless of the diameter, each DCSS is powered by one RL10B2 engine, with an extendable carbon-carbon nozzle to improve specific impulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от диаметра, каждый DCSS питается от одного двигателя RL10B2, с выдвижным углеродно-углеродным соплом для улучшения удельного импульса.

Joan Robinson independently discovered it in 1933 using a mathematical formulation that was equivalent to Hicks's, though that was not realized at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоан Робинсон самостоятельно открыла его в 1933 году, используя математическую формулировку, эквивалентную формулировке Хикса, хотя в то время это не было реализовано.

In 1928, the relativistic Dirac equation was formulated by Dirac to explain the behavior of the relativistically moving electron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1928 году Дирак сформулировал релятивистское уравнение Дирака для объяснения поведения релятивистски движущегося электрона.

Heisenberg's uncertainty principle, as originally described in the 1927 formulation, mentions only the first term of Ozawa inequality, regarding the systematic error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип неопределенности Гейзенберга, первоначально описанный в формулировке 1927 года, упоминает только первый член неравенства Озавы, касающийся систематической ошибки.

By 1929 epinephrine had been formulated into an inhaler for use in the treatment of nasal congestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1929 году эпинефрин был превращен в ингалятор для лечения заложенности носа.

He presented a complete theoretical formulation of the strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представил полную теоретическую формулировку стратегии.

The wavelength for its green formulation is 520 nm, its aqua, or blue-green, version emits at 505 nm, and its blue emits at 490 nm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длина волны для его зеленого состава составляет 520 Нм, его аква-или сине-зеленая версия излучает при 505 Нм, а его синий излучает при 490 Нм.

Another element of philosophical method is to formulate questions to be answered or problems to be solved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой элемент философского метода-формулирование вопросов, на которые нужно ответить, или проблем, которые нужно решить.

The product was briefly withdrawn from the market in the US. The modern formulation of the antiperspirant was patented by Jules Montenier on January 28, 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукт был ненадолго снят с рынка в США. Современная рецептура антиперспиранта была запатентована Жюлем Монтенье 28 января 1941 года.

Consequently, the theorem is directly applicable to time-dependent signals and is normally formulated in that context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, теорема непосредственно применима к зависящим от времени сигналам и обычно формулируется в этом контексте.

The statistical formulation of the principle of locality is now seen to be a form of the Markov property in the broad sense; nearest neighbors are now Markov blankets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистическая формулировка принципа локальности теперь рассматривается как форма Марковского свойства в широком смысле; ближайшие соседи теперь являются марковскими одеялами.

He formulated an aggressive political strategy, which contrasted with the Legitimists' apathy for political action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сформулировал агрессивную политическую стратегию, которая контрастировала с апатией легитимистов к политическим действиям.

Bangladesh is the 2nd country in South Asia in formulating policy for Community Radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бангладеш является 2-й страной в Южной Азии по разработке политики для общественного радио.

Compatibility and performance attributes are key factors in developing a rubber formulation for a particular application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместимость и эксплуатационные характеристики являются ключевыми факторами при разработке резиновой смеси для конкретного применения.

However, this formulation is slightly fuel rich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта формулировка немного богата топливом.

The theory was formulated by psychiatrist and psychoanalyst John Bowlby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта теория была сформулирована психиатром и психоаналитиком Джоном Боулби.

A broad outline of the theory, however, can be formulated, and it runs as follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако можно сформулировать общий контур этой теории, и он выглядит следующим образом.

I'll formulate my exact questions and suggestions later, when finished adding the Infobox to all Ukrainian company pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сформулирую свои точные вопросы и предложения позже, когда закончу добавлять Инфобокс на все страницы украинской компании.

Some of the book titles are formulated as insults to his enemies, ICTY judges and prosecutors, and domestic and foreign political figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые названия книг сформулированы как оскорбления в адрес его врагов, судей и прокуроров МТБЮ, а также внутренних и внешних политических деятелей.

I've already gone lengths to formulate that information in as brief and neutral way as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже сделал все возможное, чтобы сформулировать эту информацию как можно более кратко и нейтрально.

Mathematicians seek and use patterns to formulate new conjectures; they resolve the truth or falsity of conjectures by mathematical proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Математики ищут и используют паттерны для формулирования новых гипотез; они решают истинность или ложность гипотез с помощью математического доказательства.

Yet another conjecture related to the distribution of prime numbers is the Riemann hypothesis, formulated by Bernhard Riemann in 1859.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной гипотезой, связанной с распределением простых чисел, является гипотеза Римана, сформулированная Бернхардом Риманом в 1859 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «specific formulation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «specific formulation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: specific, formulation , а также произношение и транскрипцию к «specific formulation». Также, к фразе «specific formulation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information