Records of expenditure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Records of expenditure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
учет расходов
Translate

- records [noun]

noun: документация, данные, репутация, характеристика

  • parish records - приходские записи

  • ratings records - оценки записей

  • sporting records - спортивные рекорды

  • keep good records - сохранить хорошие записи

  • other records - другие записи

  • hospital records - больничные записи

  • employee records - записи о сотрудниках

  • contemporaneous records - одновременные записи

  • patent records - патентные документы

  • just for our records - только для наших записей

  • Синонимы к records: transactions, certificate(s), data, muniment(s), logbook, file(s), account(s), documentation, daytimer, document(s)

    Антонимы к records: write, delete, remove, write to

    Значение records: a thing constituting a piece of evidence about the past, especially an account of an act or occurrence kept in writing or some other permanent form.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- expenditure [noun]

noun: расход, трата, потребление



The precise figures are unknown since Nagano, after the IOC asked that the entertainment expenditures not be made public, destroyed the financial records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точные цифры неизвестны, так как Нагано, после того как МОК попросил, чтобы расходы на развлечения не были обнародованы, уничтожил финансовые отчеты.

According to the records, you travel by Tardis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно нашим данным, вы путешествуете на ТАРДИС.

Records show, without exception that the arrival of the mutated human species in any region was followed by the immediate extinction of their less evolved kin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все без исключения данные показывают, что появление мутировавшего человека в любом регионе приводило к немедленному исчезновению его менее развитого сородича.

I took a look at your records in Essex County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просмотрел информацию о вашей работе в округе Эссекс.

Based on 1996 expenditures, the reserve level would be at $18.6 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из объема расходов за 1996 год, размер резерва составил бы 18,6 млн. долл. США.

At $4.14 million, expenditures for change management were less than had been projected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем расходов на управление процессом преобразований, составивший 4,14 млн. долл. США, оказался меньше, чем это предполагалось.

The budgetary build-ups required to attain expenditure targets are also closely monitored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также тщательно контролируется накопление бюджетных средств, необходимых для реализации установленных целевых показателей расходов.

Investment expenditures account for about $10 billion of that budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом бюджете расходы на инвестиции составляют примерно 10 млрд. долл. США.

Government expenditure was 5 per cent higher than budgeted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные расходы на 5 процентов превысили бюджетные ассигнования.

Once the selection of place is finalized, the estimated expenditure could be projected more accurately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончательного выбора места можно будет составить более точную смету расходов.

Participants also recommended that organizations begin to share information on military expenditures received from Member States on a regular basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники рекомендовали также, чтобы организации начали осуществлять регулярный обмен информацией о военных расходах, получаемой от государств-членов.

Statistics on expenditures may not clarify the matter either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистические данные о расходах могут также быть недостаточными для прояснения этого вопроса.

My own interpretation, as well as my delegation's, was that they would discuss this issue among themselves and decide whether to have verbatim records or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично я, равно как и наша делегация, поняли это так, что они обсудят этот вопрос между собой и решат, составлять стенографические отчеты или нет.

The pending cost records will be used in BOM calculations for a future date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи ожидаемых затрат будут в дальнейшем использоваться при расчете спецификации.

If the query is too narrow, it may significantly reduce the number of records returned or return no records at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если запрос слишком узкий, количество возвращенных записей может существенно сократиться или вообще не будет возвращена ни одна запись.

The fbi asked for copies of their financial records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФБР попросило копию их финансовых отчетов.

You want his browser history,phone records,even his grocery list, take it without asking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужны его записи, телефонные звонки, даже список покупок. И вы берёте не спрашивая.

I rely on the police records. I also have other sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я основывался на материалах полиции, но у меня были и другие источники.

Employee records are kept under wraps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документы по персоналу хранятся в тайне.

On behalf of a client, you paid to have Emma Riggs' juvenile records unsealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От лица клиента вы заплатили за доступ к закрытым документам о преступлении Эммы в подростковом возрасте.

any relevant information, reports or records requested by the Secretary of the Treasury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

любую соответствующую информацию, отчеты или записи по требованию Генерального секретаря Казначейства .

Our expenditure increases every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши расходы растут с каждым годом.

No large capital expenditures dragging profits down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было больших трат капитала, которые уменьшили бы прибыль.

My auditors discovered unaccounted expenditures coming out of Smallville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои аудиторы обнаружили несколько незарегистрированных затрат на смоллвилльском заводе.

To facilitate this, I will require evidence of Mrs Marsden's outgoings and expenditures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы облегчить этот процесс, миссис Марсден должна предоставить отчет о своих расходах.

The expenditures were made without a full vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поглощения были сделаны без голосования полного совета.

If we must spend another year on the quest well, sir, it will be an additional expenditure in time of only five and fifteen-seventeenths percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если надо потратить еще один год на поиски, то это будет еще одной поездкой, которая займет только пять и пятнадцать семнадцатых процентов всего времени.

He's made an art of combing through cyberspace finding the status updates financial records and location blips that virtually everyone leaves behind in the modern age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возвёл в искусство анализ виртуального пространства, через поиск в соцсетях, в финансовой документации. Эти следы оставляют практически все в наше время.

He marched right upstairs to his old bedroom and has been playing records on his hi-fi ever since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прямиком отправился наверх в свою комнату, и с тех пор слушает записи на своем центре.

The director's looking for cuts, not added expenditures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор ищет способы снизить расходы, а не увеличить их.

Well, they buy Juliette's records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, оно покупает диски Джульет

The camera records one frame every six seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камера записывает один кадр в шесть секунд.

Especially now that my records are so successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно теперь, когда мои записи так успешны.

You plead guilty to two counts of falsifying financial records and agree to a lifetime ban from the union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы признаетесь по двум пунктам про подделку финансовой отчетности и соглашаетесь на пожизненный запрет на работу в союзе.

In it is all the expenditures His Majesty is forced to make in order to sustain wars in India, the Caribbean, the high seas, and here in the colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это все расходы, на которые Его Величество вынужден идти, чтобы вести войны в Индии, на Карибах, в открытых морях и здесь, в колониях.

Do you have any, like, old-fashioned records or comic books or

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть какие-нибудь старомодные записи, или комиксы, или...

Now,could you do me a favor and pull out the police records of the death of merritt ambacher, December 24th,1979?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окажи мне услугу и найти полицейские отчёты о смерти Меррита Амбакера, от 24 декабря, 1979-го?

Cell phone records also show he was in Scranton three days ago, as was the Great American Gun Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распечатка звонков с сотового также показывает, что три дня назад он был в Скрентоне, где проходила Большая Выставка Оружия Америки.

I was just saying to Brooke, now that we can market your quants track records, we have access to a host of new capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что сказал Брук, что когда мы выйдем на рынок с вашими возможностями, мы сможем привлечь новый капитал.

What about his financial records, has anything gone out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что на счет его финансов, все ли сходится?

We're trying to track backwards through phone records and rental agreements, but I don't think we're gonna get much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пытаемся отследить что-то по телефонным записям и договорам об аренде, но я не думаю, что мы здесь много накопаем.

We're going through his accounting records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проверяем его банковские записи.

phone records. these show that you and christine spoke several times a day for months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи телефонных звонков показывают, что вы с Кристиной разговаривали несколько раз в день в течение нескольких месяцев.

Your Honor, it was a misunderstanding and I'd like to admit Ms. McBeal's dental records with her x-rays, which vouch for her hygiene and character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Честь, это недоразумение и я готов представить стоматологическую карту с рентгеновскими снимками, которые подтверждают ее гигиенические навыки и репутацию.

UNI Records signed The Who, Neil Diamond, Elton John, and Olivia Newton-John to recording contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UNI Records подписала контракты с ВОЗ, Нилом Даймондом, Элтоном Джоном и Оливией Ньютон-Джон.

Hollywood Records also released a cassette version of the Awesome Mix Vol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hollywood Records также выпустили кассетную версию The Awesome Mix Vol.

In Great Britain this is a species where the majority of modern records are coastal, and inland records have declined probably due to habitat loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании это вид, где большинство современных записей являются прибрежными, а внутренние записи сократились, вероятно, из-за потери среды обитания.

The album was released through Mute Records on 19 May 2017 in the UK, and 20 May 2017 in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был выпущен на лейбле Mute Records 19 мая 2017 года в Великобритании и 20 мая 2017 года в Северной Америке.

Since Nebra has fewer records of his rule than Hotepsekhemwy, Nebra is thought to have ruled for a shorter time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку у Небры меньше записей о его правлении, чем у Хотепсехемви, считается, что Небра правил в течение более короткого времени.

The band was signed to Geffen records in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа подписала контракт с Geffen records в 1991 году.

Following Evans' victory, she signed a record deal with Columbia Records in the same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После победы Эванса она подписала контракт с Columbia Records в том же году.

It is the first album to feature Fifth Angel drummer Ken Mary, who replaced Fred Coury, after a suggestion by Shrapnel Records president and talent scout Mike Varney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первый альбом с участием барабанщика Fifth Angel Кена Мэри, который заменил Фреда кори после предложения президента Shrapnel Records и разведчика талантов Майка Варни.

This album drew a lot of attention to the band, and after the tour, they were signed to the Swedish label, Downfall Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот альбом привлек много внимания к группе, и после тура они подписали контракт со шведским лейблом Downfall Records.

While Miami has never recorded snowfall at any official weather station since records have been kept, snow flurries fell in some parts of the city on January 19, 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Майами никогда не фиксировал снегопад ни на одной официальной метеостанции с тех пор, как были сохранены записи, снегопады выпали в некоторых частях города 19 января 1977 года.

' It's a sad state when more people retweet than buy records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Это печальное состояние, когда больше людей ретвитят, чем покупают пластинки.

She has sold over 65 million records worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продала более 65 миллионов пластинок по всему миру.

According to Wooley, MGM Records initially rejected the song, saying that it was not the type of music with which they wanted to be identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Вули, MGM Records изначально отвергла песню, заявив, что это не тот тип музыки, с которым они хотели бы быть идентифицированы.

The reference for the records is MSS Brit Emp s 407, MSS Ind Ocn s 271.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылка для записи МСС Брит Эми s 407, ПСС Инд сайт OCN с 271.

Due to the lack of written records, specific numbers are hard to verify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за отсутствия письменных записей конкретные цифры трудно проверить.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «records of expenditure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «records of expenditure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: records, of, expenditure , а также произношение и транскрипцию к «records of expenditure». Также, к фразе «records of expenditure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information