Members of boards of directors - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Members of boards of directors - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
члены советов директоров
Translate

- members

члены

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- boards [noun]

noun: борт, доска, совет, правление, коллегия, питание, картон, стол, управа, департамент

verb: садиться, столоваться, сесть в поезд, брать на абордаж, настилать пол, обшивать досками, предоставлять питание, сесть на корабль, сесть в трамвай, сесть на самолет

- directors

директора



Each year HFPA members interview more than 400 actors, directors, writers and producers, as well as reporting from film sets and seeing more than 300 films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год члены HFPA берут интервью у более чем 400 актеров, режиссеров, сценаристов и продюсеров, а также снимают репортажи со съемочных площадок и смотрят более 300 фильмов.

The shootings were initially investigated by other members of the RUC, and the Director of Public Prosecutions for Northern Ireland decided to bring prosecutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстрелы были первоначально расследованы другими членами ПКК, и генеральный прокурор Северной Ирландии принял решение возбудить уголовное преследование.

When Marshall died in July 2016, several cast members paid tribute to the late director online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Маршалл умер в июле 2016 года, несколько актеров отдали дань уважения покойному режиссеру онлайн.

Thus, the shareholders will use their shares as votes in the election of members of the board of directors of the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, акционеры будут использовать свои акции в качестве голосов при избрании членов совета директоров общества.

The IMS organizes an international congress every five years, in years ending on 2 or 7. At these congresses, members elect the directorium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МСМ организует Международный конгресс раз в пять лет, в годы, заканчивающиеся 2 или 7. На этих съездах члены избирают директорию.

Members of the council took sides, and Pigot exceeded his powers while endeavouring to carry out the instructions of the directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены совета приняли чью-то сторону, и Пигот превысил свои полномочия, пытаясь выполнить указания директоров.

A board of directors with 15 members would control the railroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железную дорогу будет контролировать совет директоров из 15 человек.

As of 2014, there were only 20 women in the Directors Guild of Japan out of the 550 total members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2014 год в японской Гильдии директоров было всего 20 женщин из 550 ее членов.

After Lithuanian protests, two Prussian Lithuanian representatives were admitted to the Directorate, increasing its size to nine members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После протестов Литвы в директорат были допущены два представителя Прусской Литвы, увеличив его численность до девяти членов.

Snuff Puppets founding members were Pauline Cady, Simon Terrill, and the current artistic director Andy Freer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основателями Snuff Puppets были Полин Кэди, Саймон Террилл и нынешний художественный руководитель Энди Фрир.

I am keenly aware of the interest That all members of this board have In the question of selecting a new artistic director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хорошо осведомлена, что всех членов совета очень интересует вопрос о выборе нового художественного директора.

All members of the HDMI Forum have equal voting rights, may participate in the Technical Working Group, and if elected can be on the Board of Directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все члены форума HDMI имеют равные права голоса, могут участвовать в работе технической рабочей группы, а в случае избрания могут входить в состав совета директоров.

At an annual reorganization meeting held in January, the board selects from among its members a Freeholder Director and Deputy Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ежегодном собрании по реорганизации, состоявшемся в январе, совет директоров выбирает из числа своих членов директора-Фрихолдера и заместителя директора.

The TBLS is overseen by twelve members who are appointed by the President of the State Bar of Texas and approved by its Board of Directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TBLS контролируется двенадцатью членами, которые назначаются президентом штата Техас и утверждаются его советом директоров.

The organization may be controlled by its members who elect the board of directors, board of governors or board of trustees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация может контролироваться ее членами, которые избирают совет директоров, совет управляющих или попечительский совет.

Icahn will appoint three members of the new company's board of directors, and he will choose a person to advise its search for a CEO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Икан назначит трех членов совета директоров новой компании, а также выберет человека, который будет консультировать ее в поисках генерального директора.

The film reunites the directors with many of the original cast and crew members of the previous film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм воссоединяет режиссеров со многими оригинальными актерами и членами съемочной группы предыдущего фильма.

The Board of Directors is made up of 11 companies who are elected every 2 years by a general vote of HDMI Forum members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет директоров состоит из 11 компаний, которые избираются каждые 2 года общим голосованием членов форума HDMI.

The Commission's current Executive Director is Edward Alvarez and there are ten members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний исполнительный директор Комиссии-Эдвард Альварес, и в ее состав входят десять членов.

It also offers the members in practice free entry in their directory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также предлагает участникам на практике бесплатный вход в их каталог.

One of the most important tasks is to hire the director and other key crew members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из самых важных задач-нанять директора и других ключевых членов экипажа.

Twitter agreed to appoint a new independent director and two new board members, and to perform $2 billion in share buybacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twitter согласился назначить нового независимого директора и двух новых членов совета директоров, а также провести выкуп акций на сумму $2 млрд.

Maintenance of the right of the Board of Directors to elect its Chairman from among its members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет управляющих сохранит полномочия по выбору своего председателя из числа своих членов.

In most cases, the articles of the association list the business activities for which the directors obtain prior consent from the members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев в уставе ассоциации перечисляются виды деятельности, на осуществление которых директора получают предварительное согласие от членов ассоциации.

Seven of the members of the Niagara Movement joined the Board of Directors of the NAACP, founded in 1909.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семь членов движения Ниагара вошли в состав совета директоров NAACP, основанного в 1909 году.

Several of his relatives were members of the Hindi film industry, including his late paternal uncle, the producer-director Nasir Hussain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из его родственников были членами киноиндустрии хинди, в том числе его покойный дядя по отцу, продюсер-режиссер Насир Хусейн.

Current members of the board of directors of Estée Lauder Companies Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также интересно, работает ли зрительная система полностью, если это не будет слишком большой стимуляцией для мозга!

Lastly, he wished to express the Group's gratitude to the Director-General for providing it with two staff members, office premises and logistic support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение он хотел бы выразить признатель-ность Группы Генеральному директору за выделение двух сотрудников и служебных помещений, а также за материально-техническую поддержку.

An external audit advisory committee, with members working pro bono, will offer advice to the Executive Director on risk management and oversight of the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультативный комитет по внешней ревизии, члены которого будут работать на общественных началах, будет оказывать Директору-исполнителю консультативную помощь по вопросам управления рисками и надзора в организации.

FSC has been harshly criticized by Simon Counsel, one of its founding members, now the director of the Rainforest Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FSC подвергся резкой критике со стороны Саймона адвоката, одного из ее основателей, а ныне директора Фонда Rainforest Foundation.

It has a seven-member-Board of Directors, and the members host two events on the first Saturday of May and third or fourth Saturday of November every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из семи членов Совета директоров, и члены совета проводят два мероприятия в первую субботу мая и третью или четвертую субботу ноября каждого года.

The National Security Advisor, and Director of the Iraqi National Intelligence Service will serve as permanent advisory members of the committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советник по вопросам национальной безопасности и Директор Национального разведывательного управления Ирака будут постоянными членами Комитета с правом совещательного голоса.

The producer also has the final say on hiring the film director, cast members, and other staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продюсер также имеет решающее слово при найме режиссера, актеров и других сотрудников.

The members of the Directorate are appointed by the Assembly to serve for four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Директората назначаются Ассамблеей сроком на четыре года.

The album earned Swollen Members their second Juno Award and four MuchMusic Video Awards including best rap video, best director and best independent video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом принес участникам Swollen их вторую награду Juno и четыре награды MuchMusic Video, включая Лучшее рэп-видео, Лучший режиссер и лучшее независимое видео.

The regional director said that all countries that were members of the Commonwealth of Independent States had an annual general resources level of $1 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональный директор заявил, что всем странам - членам Содружества Независимых Государств ежегодно выделяются общие ресурсы в размере 1 млн. долл. США.

Japan has, unlike the majority of OECD countries, no right of workers to vote for members of a company board of directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии, в отличие от большинства стран ОЭСР, нет права трудящихся голосовать за членов совета директоров компании.

On July 1, 2008, a US$7 billion class action suit was filed against several members of the Apple board of directors for revenue lost because of alleged securities fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 июля 2008 года был подан коллективный иск на сумму 7 миллиардов долларов США против нескольких членов совета директоров Apple в связи с потерей дохода из-за предполагаемого мошенничества с ценными бумагами.

The members acting collectively may restrict the powers of the managing directors by giving them binding orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены, действующие коллективно, могут ограничивать полномочия управляющих директоров, отдавая им обязательные для исполнения приказы.

The CEO assigns roles to corporation members such as director, accountant and personnel manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный директор распределяет роли между членами корпорации, такими как директор, бухгалтер и менеджер по персоналу.

The director has a key role in choosing the cast members, production design, and the creative aspects of filmmaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссер играет ключевую роль в выборе актеров, постановочном дизайне и творческих аспектах кинопроизводства.

The Committee had extensive exchanges with the Under-Secretary-General for Management, the Project Director and the members of the Audit Operations Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет проводил активный обмен мнениями с заместителем Генерального секретаря по вопросам управления, Директором проекта и членами Комитета по ревизионным операциям.

Typically a commentary track will include feature-length commentary from the film's director, cast members, or occasionally writers and producers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно трек с комментариями включает полнометражные комментарии режиссера фильма, актеров или иногда сценаристов и продюсеров.

By 2018, eight members of the Sackler family were listed to be active or former members of the Board of Directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2018 году восемь членов семьи Саклер были включены в список действующих или бывших членов Совета директоров.

In September 2011, board members and investors Fred Wilson and Bijan Sabet resigned from Twitter's board of directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2011 года члены совета директоров и инвесторы Фред Уилсон и Биджан Сабет покинули совет директоров Twitter.

The members of the Directorate are appointed by the Assembly to serve for four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Директората назначаются Ассамблеей сроком на четыре года.

Thomas Hopkins Gallaudet was a member of the Board of Directors, among other members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас Хопкинс Галлодет был членом совета директоров, среди прочих членов.

Members' IOUs are logged in a centralised accounting system which publishes a directory as well as balances visible to all members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долговые расписки членов регистрируются в централизованной системе учета, которая публикует каталог, а также балансы, видимые всем членам.

In June 2007, two members of the Foundation's Board of Directors also served as employees, officers, or directors of Wikia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2007 года два члена Совета директоров Фонда также выполняли функции сотрудников, должностных лиц или директоров Wikia.

The board of directors of most charities is self-perpetuating, with new members chosen by vote of the existing members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет директоров большинства благотворительных организаций является самовоспроизводящимся, и новые члены избираются голосованием существующих членов.

Aliens had the right to unrestricted correspondence and could contact their family members and lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранцы имеют право на ограниченную переписку и могут общаться с членами своей семьи и адвокатом.

These regulations do not make provisions for ensuring that staff members are qualified and/or experienced in child development issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти требования не предусматривают обеспечения надлежащей квалификации и/или опыта персонала в вопросах развития детей.

No, I... I check other people' scientific reports for factual errors or omissions, before they get sent up to the Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я... проверяю научные отчеты других людей на ошибки или пропуски, перед тем как все это попадает к руководству.

The great director had uncovered many secrets in the making of his masterpiece, Nosferatu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий режиссёр открыл мне многие секреты создания его шедевра, Носферату.

The Director, the Tax Gatherer and all other Company officials are to be arrested on sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собиратели, сборщики налогов и прочие служащие Компании должны быть немедленно арестованы.

I've gone on record with the Director stating that I believe we've been overly indulgent with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директора, что по-моему мнению, мы слишком многое ей прощали.

Many of the military personnel there were killed, and director Sterling was gravely wounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из военнослужащих были убиты, а директор Стерлинг был тяжело ранен.

As his spiritual director, I've recommended him for the Westminster archdiocese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как его духовный наставник, я рекомендовал его в епархию при Вестминстере.

director and vice president. J. P. Morgan retained a certain control through two directorates and a share of stocks, both over Time and Fortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

директор и вице-президент. Джей Пи Морган сохранил определенный контроль через два директората и долю акций, как в течение долгого времени, так и в течение состояния.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «members of boards of directors». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «members of boards of directors» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: members, of, boards, of, directors , а также произношение и транскрипцию к «members of boards of directors». Также, к фразе «members of boards of directors» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information